cdx: add support for bus enable and disable

cdx: add support for bus enable and disable

CDX bus needs to be disabled before updating/writing devices
in the FPGA. Once the devices are written, the bus shall be
rescanned. This change provides sysfs entry to enable/disable the
CDX bus.

Co-developed-by: Nipun Gupta <nipun.gupta@amd.com>
Signed-off-by: Nipun Gupta <nipun.gupta@amd.com>
Signed-off-by: Abhijit Gangurde <abhijit.gangurde@amd.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20231017160505.10640-6-abhijit.gangurde@amd.com
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>