selftests/bpf: Update task_local_storage/recursion test

selftests/bpf: Update task_local_storage/recursion test

Update the expected result of the selftest as recursion of task local
storage syscall and helpers have been relaxed. Now that the percpu
counter is removed, task local storage helpers, bpf_task_storage_get()
and bpf_task_storage_delete() can now run on the same CPU at the same
time unless they cause deadlock.

Note that since there is no percpu counter preventing recursion in
task local storage helpers, bpf_trampoline now catches the recursion
of on_update as reported by recursion_misses.

on_enter: tp_btf/sys_enter
on_update: fentry/bpf_local_storage_update

           Old behavior                         New behavior
           ____________                         ____________
on_enter                             on_enter
  bpf_task_storage_get(&map_a)         bpf_task_storage_get(&map_a)
    bpf_task_storage_trylock succeed     bpf_local_storage_update(&map_a)
    bpf_local_storage_update(&map_a)

    on_update                            on_update
      bpf_task_storage_get(&map_a)         bpf_task_storage_get(&map_a)
        bpf_task_storage_trylock fail        on_update::misses++ (1)
        return NULL                        create and return map_a::ptr

                                           map_a::ptr += 1 (1)

                                           bpf_task_storage_delete(&map_a)
                                             return 0

      bpf_task_storage_get(&map_b)         bpf_task_storage_get(&map_b)
        bpf_task_storage_trylock fail        on_update::misses++ (2)
        return NULL                        create and return map_b::ptr

                                           map_b::ptr += 1 (1)

    create and return map_a::ptr         create and return map_a::ptr
  map_a::ptr = 200                     map_a::ptr = 200

  bpf_task_storage_get(&map_b)         bpf_task_storage_get(&map_b)
    bpf_task_storage_trylock succeed     lockless lookup succeed
    bpf_local_storage_update(&map_b)     return map_b::ptr

    on_update
      bpf_task_storage_get(&map_a)
        bpf_task_storage_trylock fail
        lockless lookup succeed
        return map_a::ptr

      map_a::ptr += 1 (201)

      bpf_task_storage_delete(&map_a)
        bpf_task_storage_trylock fail
        return -EBUSY
      nr_del_errs++ (1)

      bpf_task_storage_get(&map_b)
        bpf_task_storage_trylock fail
        return NULL

    create and return ptr

  map_b::ptr = 100

Expected result:

map_a::ptr = 201                          map_a::ptr = 200
map_b::ptr = 100                          map_b::ptr = 1
nr_del_err = 1                            nr_del_err = 0
on_update::recursion_misses = 0           on_update::recursion_misses = 2
On_enter::recursion_misses = 0            on_enter::recursion_misses = 0

Acked-by: Alexei Starovoitov <ast@kernel.org>
Signed-off-by: Amery Hung <ameryhung@gmail.com>
Signed-off-by: Martin KaFai Lau <martin.lau@kernel.org>
Link: https://patch.msgid.link/20260205222916.1788211-14-ameryhung@gmail.com