Fixes in ALTER SUBSCRIPTION DROP PUBLICATION code

Fixes in ALTER SUBSCRIPTION DROP PUBLICATION code

ALTER SUBSCRIPTION DROP PUBLICATION does not actually support
copy_data option, so remove it from tab completion.

Also, reword the error message that is thrown when all the
publications from a subscription are specified to be dropped.

Also, made few doc and cosmetic adjustments.

Author: Vignesh C <vignesh21@gmail.com>
Reviewed-by: Bharath Rupireddy <bharath.rupireddy@enterprisedb.com>
Reviewed-by: Japin Li <japinli@hotmail.com>
Discussion: https://www.postgresql.org/message-id/flat/CALDaNm21RwsDzs4xj14ApteAF7auyyomHNnp+NEL-sH8m-jMvQ@mail.gmail.com