Remove one reference count incrementation following the assignment of a
symbol pointer to a local variable. Most symbol pointers are "weak" pointer
and don't need any reference count update when they are assigned, and it is
especially the case of local variables.
This fixes a memory leak with the testcase from the PR (not included).