lib/test_vmalloc: remove xfail condition check

lib/test_vmalloc: remove xfail condition check

A test marked with "xfail = true" is expected to fail but that does not
mean it is predetermined to fail.  Remove "xfail" condition check for
tests which pass successfully.

Link: https://lkml.kernel.org/r/20251007122035.56347-3-urezki@gmail.com
Signed-off-by: Uladzislau Rezki (Sony) <urezki@gmail.com>
Cc: Alexander Potapenko <glider@google.com>
Cc: Andrey Ryabinin <ryabinin.a.a@gmail.com>
Cc: Baoquan He <bhe@redhat.com>
Cc: Marco Elver <elver@google.com>
Cc: Michal Hocko <mhocko@kernel.org>
Cc: Michal Hocko <mhocko@suse.com>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>