bcm2835_dma: Fix the ylen loop in TD mode

bcm2835_dma: Fix the ylen loop in TD mode

In TD (two dimensions) DMA mode ylen has to be increased by one after
reading it from the TXFR_LEN register, because a value of zero has to
result in one run through of the ylen loop. This has been tested on a
real Raspberry Pi 3 Model B+. In the previous implementation the ylen
loop was not passed at all for a value of zero.

Signed-off-by: Rene Stange <rsta2@o2online.de>
Reviewed-by: Philippe Mathieu-Daudé <philmd@redhat.com>
Signed-off-by: Peter Maydell <peter.maydell@linaro.org>