tracing/remotes: Fix leak in trace_remote_alloc_buffer() error path

tracing/remotes: Fix leak in trace_remote_alloc_buffer() error path

If page allocation fails in trace_remote_alloc_buffer(), desc->nr_cpus
is not yet incremented for the current CPU. As a consequence, on error,
half-allocated rb_desc will not be freed in trace_remote_free_buffer().

Increment desc->nr_cpus as soon as the first allocation for the current
CPU has succeeded.

Link: https://patch.msgid.link/20260709160017.1729517-2-vdonnefort@google.com
Fixes: 96e43537af54 ("tracing: Introduce trace remotes")
Reported-by: Sashiko <sashiko-bot@kernel.org>
Signed-off-by: Vincent Donnefort <vdonnefort@google.com>
Signed-off-by: Steven Rostedt <rostedt@goodmis.org>