ASoC: codecs: max9759: use snd_kcontrol_chip() instead of snd_soc_kcontrol_component()

ASoC: codecs: max9759: use snd_kcontrol_chip() instead of snd_soc_kcontrol_component()

We have very similar name functions (A)(B). Both gets component from
snd_kcontrol, but (A) is used in callback functions which is registered
through snd_soc_add_component_controls(), (B) is used through
snd_soc_dapm_new_widgets().

	(A) snd_soc_kcontrol_component()
	(B) snd_soc_dapm_kcontrol_component()

(B) is using very picky way to get component but using it is necessary in
ASoC. But (A) is just wrapper function to snd_kcontrol_chip(), and directly
using it without wrapper is very common way on ALSA.
To reduce confusions of similar function, let's use common way on (A).

Signed-off-by: Kuninori Morimoto <kuninori.morimoto.gx@renesas.com>
Link: https://patch.msgid.link/87347mru2t.wl-kuninori.morimoto.gx@renesas.com
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>