media: uvcvideo: Support partial control reads

media: uvcvideo: Support partial control reads

Some cameras, like the ELMO MX-P3, do not return all the bytes
requested from a control if it can fit in less bytes.
Eg: Returning 0xab instead of 0x00ab.
usb 3-9: Failed to query (GET_DEF) UVC control 3 on unit 2: 1 (exp. 2).

Extend the returned value from the camera and return it.

Cc: stable@vger.kernel.org
Fixes: a763b9fb58be ("media: uvcvideo: Do not return positive errors in uvc_query_ctrl()")
Reviewed-by: Hans de Goede <hdegoede@redhat.com>
Signed-off-by: Ricardo Ribalda <ribalda@chromium.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20241128-uvc-readless-v5-1-cf16ed282af8@chromium.org
Signed-off-by: Hans de Goede <hdegoede@redhat.com>
Reviewed-by: Laurent Pinchart <laurent.pinchart@ideasonboard.com>
Signed-off-by: Laurent Pinchart <laurent.pinchart@ideasonboard.com>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab+huawei@kernel.org>