Pull request #3485: Fix config logger

Pull request #3485: Fix config logger

Merge in SNORT/snort3 from ~VHORBAN/snort3:fix_config_logger to master

Squashed commit of the following:

commit 4ce90eea0b6b7c75f4321c3cabdc6781178291a9
Author: Oleksandr Serhiienko <oserhiie@cisco.com>
Date:   Wed Jun 15 17:21:26 2022 +0300

    build: remove unnecessary type casts

commit 6cda44321578d31de30524a5b8a50ce7713ecea9
Author: Oleksandr Serhiienko <oserhiie@cisco.com>
Date:   Wed Jun 15 17:02:52 2022 +0300

    log: add log_value and log_limit overloads with built-in integer types

        Using built-in integer types in overloads of ConfigLogger::log_value
        and ConfigLogger::log_limit resolves possible ambiguity over different
        platforms in case of platform-dependent integer types like size_t