arm64: dts: rockchip: Add TPS65185 for PineNote

arm64: dts: rockchip: Add TPS65185 for PineNote

As the TPS65185 driver is now upsteram, add it to the PineNote devietrees.
This is based on https://ayakael.net/forge/linux-pinenote but modified to
the binding requirements.
Without any other out-of-tree materials applied, this enables the
hwmon temperature reporting and the interrupt counter increments
by one per reading.

Signed-off-by: Andreas Kemnade <andreas@kemnade.info>
Link: https://patch.msgid.link/20260121-rk-tps-v1-1-bc867e1dd200@kemnade.info
Signed-off-by: Heiko Stuebner <heiko@sntech.de>