serial: core: Fix serial device initialization

serial: core: Fix serial device initialization

During restoring sysfs fwnode information the information of_node_reused
was dropped. This was previously set by device_set_of_node_from_dev().
Add it back manually

Fixes: 24ec03cc5512 ("serial: core: Restore sysfs fwnode information")
Cc: stable <stable@kernel.org>
Suggested-by: Cosmin Tanislav <demonsingur@gmail.com>
Signed-off-by: Alexander Stein <alexander.stein@ew.tq-group.com>
Tested-by: Michael Walle <mwalle@kernel.org>
Tested-by: Marek Szyprowski <m.szyprowski@samsung.com>
Tested-by: Cosmin Tanislav <demonsingur@gmail.com>
Link: https://patch.msgid.link/20251219152813.1893982-1-alexander.stein@ew.tq-group.com
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>