sh: vdso: move the sysctl to arch/sh/kernel/vsyscall/vsyscall.c
When CONFIG_SUPERH and CONFIG_VSYSCALL are defined,
vdso_enabled belongs to arch/sh/kernel/vsyscall/vsyscall.c.
So, move it into its own file. To avoid failure when registering
the vdso_table, move the call to register_sysctl_init() into
its own fs_initcall().