Add and use BitmapHeapScanDescData struct

Add and use BitmapHeapScanDescData struct

Move the several members of HeapScanDescData which are specific to
Bitmap Heap Scans into a new struct, BitmapHeapScanDescData, which
inherits from HeapScanDescData.

This reduces the size of the HeapScanDescData for other types of scans
and will allow us to add additional bitmap heap scan-specific members in
the future without fear of bloating the HeapScanDescData.

Reviewed-by: Tomas Vondra
Discussion: https://postgr.es/m/c736f6aa-8b35-4e20-9621-62c7c82e2168%40vondra.me