drivers/virtio/virtio_balloon: stop using balloon_page_push/pop()

drivers/virtio/virtio_balloon: stop using balloon_page_push/pop()

Let's stop using these functions so we can remove them.  They look like
belonging to the balloon API for managing the device balloon list when
really they are just simple helpers only used by virtio-balloon.

Let's just inline them and switch to a proper list_for_each_entry_safe().

Link: https://lkml.kernel.org/r/20260119230133.3551867-13-david@kernel.org
Signed-off-by: David Hildenbrand (Red Hat) <david@kernel.org>
Reviewed-by: Lorenzo Stoakes <lorenzo.stoakes@oracle.com>
Acked-by: Michael S. Tsirkin <mst@redhat.com>
Cc: Arnd Bergmann <arnd@arndb.de>
Cc: Christophe Leroy <christophe.leroy@csgroup.eu>
Cc: Eugenio Pérez <eperezma@redhat.com>
Cc: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>
Cc: Jason Wang <jasowang@redhat.com>
Cc: Jerrin Shaji George <jerrin.shaji-george@broadcom.com>
Cc: Jonathan Corbet <corbet@lwn.net>
Cc: Liam Howlett <liam.howlett@oracle.com>
Cc: Madhavan Srinivasan <maddy@linux.ibm.com>
Cc: Michael Ellerman <mpe@ellerman.id.au>
Cc: Michal Hocko <mhocko@suse.com>
Cc: Mike Rapoport <rppt@kernel.org>
Cc: Nicholas Piggin <npiggin@gmail.com>
Cc: Oscar Salvador <osalvador@suse.de>
Cc: SeongJae Park <sj@kernel.org>
Cc: Suren Baghdasaryan <surenb@google.com>
Cc: Vlastimil Babka <vbabka@suse.cz>
Cc: Xuan Zhuo <xuanzhuo@linux.alibaba.com>
Cc: Zi Yan <ziy@nvidia.com>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>