x86/mm/pat: Move the memtype related files to arch/x86/mm/pat/
- pat.c offers, dominantly, the memtype APIs - so rename it to memtype.c.
- pageattr.c is offering, primarily, the set_memory*() page attribute APIs,
which is offered via the <asm/set_memory.h> header: name the .c file
along the same pattern.
I.e. perform these renames, and move them all next to each other in arch/x86/mm/pat/: