rv: Cleanup da_monitor after refactor

rv: Cleanup da_monitor after refactor

Previous changes refactored the da_monitor header file to avoid using
macros, however empty macros (e.g. DECLARE_DA_FUNCTION) were left to
ease review with diff tools.
Most macros also get the argument type which doesn't really have a
purpose since states have their own enum and the storage in struct
da_monitor is fixed to unsigned int.

Remove empty and no longer required macros and substitute the type
parameter with the appropriate enum.
Additionally break long line and adjust the format overall.

Reviewed-by: Nam Cao <namcao@linutronix.de>
Link: https://lore.kernel.org/r/20251126104241.291258-3-gmonaco@redhat.com
Signed-off-by: Gabriele Monaco <gmonaco@redhat.com>