scsi: ufs: host: mediatek: Enhance recovery on hibernation exit failure

scsi: ufs: host: mediatek: Enhance recovery on hibernation exit failure

Improve the recovery process for hibernation exit failures. Trigger the
error handler and break the suspend operation to ensure effective
recovery from hibernation errors. Activate the error handling mechanism
by ufshcd_force_error_recovery and scheduling the error handler work.

Signed-off-by: Peter Wang <peter.wang@mediatek.com>
Reviewed-by: Bart Van Assche <bvanassche@acm.org>
Signed-off-by: Martin K. Petersen <martin.petersen@oracle.com>