RISC-V: elide unnecessary sign extend when expanding cmp_and_jump

RISC-V: elide unnecessary sign extend when expanding cmp_and_jump

RV64 compare and branch instructions only support 64-bit operands.
At Expand time, the backend conservatively zero/sign extends
its operands even if not needed, such as incoming function args
which ABI/ISA guarantee to be sign-extended already (this is true for
SI, HI, QI operands)

And subsequently REE fails to eliminate them as
   "missing defintion(s)" or "multiple definition(s)
since function args don't have explicit definition.

So during expand riscv_extend_comparands (), if an operand is a
subreg-promoted SI with inner DI, which is representative of a function
arg, just peel away the subreg to expose the DI, eliding the sign
extension. As Jeff noted this routine is also used in if-conversion so
potentially can also help there.

Note there's currently patches floating around to improve REE and also a
new pass to eliminate unneccesary extensions, but it is still beneficial
to not generate those extra extensions in first place. It is obviously
less work for post-reload passes such as REE, but even for earlier
passes, such as combine, having to deal with one less thing and ensuing
fewer combinations is a win too.

Way too many existing tests used to observe this issue.
e.g. gcc.c-torture/compile/20190827-1.c -O2 -march=rv64gc
It elimiates the SEXT.W

gcc/ChangeLog:
	* config/riscv/riscv.cc (riscv_sign_extend_if_not_subreg_prom): New.
	* (riscv_extend_comparands): Call New function on operands.

Tested-by: Patrick O'Neill <patrick@rivosinc.com> # pre-commit-CI #676
Signed-off-by: Vineet Gupta <vineetg@rivosinc.com>