qemu: only check for PIIX3-specific device addrs on pc-* machinetypes

qemu: only check for PIIX3-specific device addrs on pc-* machinetypes

The implicit IDE, USB, and video controllers provided by the PIIX3
chipset in the pc-* machinetypes are not present on other
machinetypes, so we shouldn't be doing the special checking for
them. This patch places those validation checks into a separate
function that is only called for machine types that have a PIIX3 chip
(which happens to be the i440fx-based pc-* machine types).

One qemuxml2argv test data file had to be changed - the
pseries-usb-multi test had included a piix3-usb-uhci device, which was
being placed at a specific address, and also had slot 2 auto reserved
for a video device, but the pseries virtual machine doesn't actually
have a PIIX3 chip, so even if there was a piix3-usb-uhci driver for
it, the device wouldn't need to reside at slot 1 function 2. I just
changed the .argv file to have the generic slot info for the two
devices that results when the special PIIX3 code isn't executed.