tty: vt: make font of consw::con_font_set() const

tty: vt: make font of consw::con_font_set() const

Provided the font parameter of consw::con_font_set() is not supposed to
be changed, make it const.

Signed-off-by: "Jiri Slaby (SUSE)" <jirislaby@kernel.org>
Cc: Helge Deller <deller@gmx.de>
Cc: "James E.J. Bottomley" <James.Bottomley@HansenPartnership.com>
Cc: Daniel Vetter <daniel@ffwll.ch>
Cc: linux-fbdev@vger.kernel.org
Cc: dri-devel@lists.freedesktop.org
Cc: linux-parisc@vger.kernel.org
Tested-by: Helge Deller <deller@gmx.de> # parisc STI console
Link: https://lore.kernel.org/r/20240122110401.7289-37-jirislaby@kernel.org
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>