bufmgr: Make definitions related to buffer descriptor easier to modify
This is in preparation to widening the buffer state to 64 bits, which in turn
is preparation for implementing content locks in bufmgr. This commit aims to
make the subsequent commits a bit easier to review, by separating out
reformatting etc from the actual changes.