HID: multitouch: add MT_QUIRK_STICKY_FINGERS to MT_CLS_VTL

HID: multitouch: add MT_QUIRK_STICKY_FINGERS to MT_CLS_VTL

Some VTL-class touchpads (e.g. TOPS0102:00 35CC:0104) intermittently
fail to release a finger contact. A previous slot remains logically
active, accompanied by stale BTN_TOOL_DOUBLETAP state, causing
gestures to stay latched and resulting in stuck two-finger
scrolling and false right-clicks.

Apply MT_QUIRK_STICKY_FINGERS to handle the unreleased contact correctly.

Link: https://gitlab.freedesktop.org/libinput/libinput/-/issues/1225
Suggested-by: Benjamin Tissoires <benjamin.tissoires@redhat.com>
Tested-by: DaytonCL <artem749507@gmail.com>
Signed-off-by: DaytonCL <artem749507@gmail.com>
Signed-off-by: Benjamin Tissoires <bentiss@kernel.org>