res_http_websocket.c: prevent avoidable disconnections caused by write errors

res_http_websocket.c: prevent avoidable disconnections caused by write errors

Updated ast_websocket_write to encode the entire frame in to one
write operation, to ensure that we don't end up with a situation
where the websocket header has been sent, while the body can not
be written.

Previous to August's patch in commit b9bd3c14, certain network
conditions could cause the header to be written, and then the
sub-sequent body to fail - which would cause the next successful
write to contain a new header, and a new body (resulting in
the peer receiving two headers - the second of which would be
read as part of the body for the first header).

This was patched to have both write operations individually fail
by closing the websocket.

In a case available to the submitter of this patch, the same
body which would consistently fail to write, would succeed
if written at the same time as the header.

This update merges the two operations in to one, adds debug messages
indicating the reason for a websocket connection being closed during
a write operation, and clarifies some variable names for code legibility.

Change-Id: I4db7a586af1c7a57184c31d3d55bf146f1a40598