hostapd: backport upstream patch to fix setting BSS color

hostapd: backport upstream patch to fix setting BSS color

Without this patch, we get the following error:

Mon Dec 23 11:35:44 2024 daemon.err hostapd: nl80211: kernel reports: integer out of range

As updating hostapd would be too complex and requires further testing,
we backport this simple upstream fix instead.

Fixes: https://github.com/openwrt/openwrt/issues/16680
Signed-off-by: Rany Hany <rany_hany@riseup.net>
Link: https://github.com/openwrt/openwrt/pull/17590
Signed-off-by: Petr Štetiar <ynezz@true.cz>
(cherry picked from commit 5ce1af9539da667f62dc3cb426f9ec36e53fb54e)
Link: https://github.com/openwrt/openwrt/pull/17591
Signed-off-by: Robert Marko <robimarko@gmail.com>