Simplify RUN_ENV definition

Simplify RUN_ENV definition

In the shlib.conf definitions of RUN_ENV, instead of "var=value;
export var;" use just "var=value", taking advantage of the Bourne
shell's "var=value cmd args..." syntax.  This syntax doesn't work
with for loops, so adjust the few Makefile rules which iterate over
$(RUN_VARS).