minor: generalize BitContainerType

minor: generalize BitContainerType

technically equivalent to `size_t`,
but it's the proper type for underlying register representation.

This makes it possible to control register type, and therefore size, independently from `size_t`,
which can be useful on systems where `size_t` is 32-bit, while the architecture supports 64-bit registers.