Don't use "exec --"; it's not portable and shouldn't be needed.

diff --git a/src/nohup.sh b/src/nohup.sh
index 6e720c9074c6a77bf2fb02e95aa7d363d81cea5d..de3af298f6286cf2ebb1619e04726ff5d762819a 100755 (executable)
--- a/src/nohup.sh
+++ b/src/nohup.sh
@@ -76,4 +76,4 @@ if [ -t 2 ]; then
   exec 2>&1
 fi
 
-exec -- "$@"
+exec "$@"