update German translation

git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/branches/2.2.x@290754 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68

diff --git a/docs/manual/mpm.xml.de b/docs/manual/mpm.xml.de
index b6b8248f7d1be81c022314ef22799c0eb2a1d7ca..f550354ca3fddd818eea795857e32a91852b555a 100644 (file)
--- a/docs/manual/mpm.xml.de
+++ b/docs/manual/mpm.xml.de
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version='1.0' encoding='UTF-8' ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.de.xsl"?>
-<!-- English Revision: 159149:290725 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 290725 -->
 
 <!--
  Copyright 2002-2005 The Apache Software Foundation or its licensors, as
@@ -65,9 +65,7 @@
       <module>worker</module> oder <module>event</module> w&auml;hlen,
       w&auml;hrend Sites, die Stabilit&auml;t oder Kompatibilit&auml;t mit
       &auml;lterer Software erfordern, <module>prefork</module> w&auml;hlen
-      k&ouml;nnen. Dar&uuml;ber hinaus k&ouml;nnen Spezialf&auml;higkeiten wie
-      die Bedienung verschiedener Hosts unter unterschiedlichen User-IDs
-      (<module>perchild</module>) angeboten werden.</li>
+      k&ouml;nnen.</li>
   </ul>
 
   <p>Auf Anwenderebene erscheinen MPMs fast wie andere Apache-Module. Der