#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: GNU cpplib-15-b20250216\n"
+"Project-Id-Version: GNU cpplib-15.1-b20250316\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://gcc.gnu.org/bugs/\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-14 22:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-03-01 12:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-03-18 07:19+0100\n"
"Last-Translator: Frédéric Marchal <fmarchal@perso.be>\n"
"Language-Team: French <traduc@traduc.org>\n"
"Language: fr\n"
msgstr "séquence d’échappement hexadécimale hors intervalle"
#: charset.cc:2247
-#, fuzzy, gcc-internal-format
-#| msgid "%<\\o%> not followed by %<}%>"
+#, gcc-internal-format
msgid "%<\\o%> not followed by %<{%>"
msgstr "%<\\o%> n’est pas suivi de %<{%>"
msgstr "%<#embed%> n'est pas supporté en C traditionnel"
#: directives.cc:1370
-#, fuzzy, gcc-internal-format
-#| msgid "%<#%s%> before C++23 is a GCC extension"
+#, gcc-internal-format
msgid "%<#%s%> before C++26 is a GCC extension"
-msgstr "%<#%s%> avant C++23 est une extension GCC"
+msgstr "%<#%s%> avant C++26 est une extension GCC"
#: directives.cc:1379
-#, fuzzy, gcc-internal-format
-#| msgid "%<#%s%> is a GCC extension"
+#, gcc-internal-format
msgid "%<#%s%> is a C23 feature"
-msgstr "%<#%s%> est une extension GCC"
+msgstr "%<#%s%> est une fonctionnalité de C23"
#: directives.cc:1436
#, gcc-internal-format
# Remember: The GCC team does not want RCS keywords in the header!
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: cpplib 15-b20250216\n"
+"Project-Id-Version: cpplib 15.1-b20250316\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://gcc.gnu.org/bugs/\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-14 22:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-02-25 09:36+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-03-18 09:15+0100\n"
"Last-Translator: Göran Uddeborg <goeran@uddeborg.se>\n"
"Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se>\n"
"Language: sv\n"
msgstr "hexadecimal specialsekvens utanför intervallet"
#: charset.cc:2247
-#, fuzzy, gcc-internal-format
-#| msgid "%<\\o%> not followed by %<}%>"
+#, gcc-internal-format
msgid "%<\\o%> not followed by %<{%>"
msgstr "%<\\o%> inte följt av %<{%>"
msgstr "%<#embed%> stödjs inte i traditionell C"
#: directives.cc:1370
-#, fuzzy, gcc-internal-format
-#| msgid "%<#%s%> before C++23 is a GCC extension"
+#, gcc-internal-format
msgid "%<#%s%> before C++26 is a GCC extension"
-msgstr "%<#%s%> före C++23 är en GCC-utvidgning"
+msgstr "%<#%s%> före C++26 är en GCC-utvidgning"
#: directives.cc:1379
-#, fuzzy, gcc-internal-format
-#| msgid "%<#%s%> is a GCC extension"
+#, gcc-internal-format
msgid "%<#%s%> is a C23 feature"
-msgstr "%<#%s%> är en GCC-utvidgning"
+msgstr "%<#%s%> är en C23-funktion"
#: directives.cc:1436
#, gcc-internal-format