Fix sh quoting inside backquote.

diff --git a/gettext-runtime/m4/ChangeLog b/gettext-runtime/m4/ChangeLog
index 8c6e11ffb544b6c5ada6be68397160a4c98f259e..f2cf990f51306851ea217a834ad0b90514663dd0 100644 (file)
--- a/gettext-runtime/m4/ChangeLog
+++ b/gettext-runtime/m4/ChangeLog
@@ -1,3 +1,9 @@
+2006-06-17  Bruno Haible  <bruno@clisp.org>
+
+       * po.m4 (AM_POSTPROCESS_PO_MAKEFILE): Remove double-quotes around
+       backquoted expression in assignment.
+       Fixes a problem with NetBSD /bin/sh.
+
 2006-06-04  Bruno Haible  <bruno@clisp.org>
 
        * inttypes-h.m4: Renamed from inttypes.m4.

diff --git a/gettext-runtime/m4/po.m4 b/gettext-runtime/m4/po.m4
index c1ac7603519678e82f8f14e36942b9e46b982bbe..00133ef36f83c91ec47b1e2ca721d542fdabf9d4 100644 (file)
--- a/gettext-runtime/m4/po.m4
+++ b/gettext-runtime/m4/po.m4
@@ -1,4 +1,4 @@
-# po.m4 serial 12 (gettext-0.15)
+# po.m4 serial 13 (gettext-0.15)
 dnl Copyright (C) 1995-2006 Free Software Foundation, Inc.
 dnl This file is free software; the Free Software Foundation
 dnl gives unlimited permission to copy and/or distribute it,
@@ -285,7 +285,7 @@ x
 changequote([,])dnl
 
   # Set POTFILES to the value of the Makefile variable POTFILES.
-  sed_x_POTFILES="`$gt_echo \"$sed_x_variable\" | sed -e '/^ *#/d' -e 's/VARIABLE/POTFILES/g'`"
+  sed_x_POTFILES=`$gt_echo "$sed_x_variable" | sed -e '/^ *#/d' -e 's/VARIABLE/POTFILES/g'`
   POTFILES=`sed -n -e "$sed_x_POTFILES" < "$ac_file"`
   # Compute POTFILES_DEPS as
   #   $(foreach file, $(POTFILES), $(top_srcdir)/$(file))
@@ -304,7 +304,7 @@ changequote([,])dnl
     POMAKEFILEDEPS="$POMAKEFILEDEPS LINGUAS"
   else
     # Set ALL_LINGUAS to the value of the Makefile variable LINGUAS.
-    sed_x_LINGUAS="`$gt_echo \"$sed_x_variable\" | sed -e '/^ *#/d' -e 's/VARIABLE/LINGUAS/g'`"
+    sed_x_LINGUAS=`$gt_echo "$sed_x_variable" | sed -e '/^ *#/d' -e 's/VARIABLE/LINGUAS/g'`
     ALL_LINGUAS_=`sed -n -e "$sed_x_LINGUAS" < "$ac_file"`
   fi
   # Hide the ALL_LINGUAS assigment from automake < 1.5.