]> git.ipfire.org Git - thirdparty/gnutls.git/commitdiff
Sync with TP.
authorSimon Josefsson <simon@josefsson.org>
Tue, 2 Sep 2008 14:09:26 +0000 (16:09 +0200)
committerSimon Josefsson <simon@josefsson.org>
Tue, 2 Sep 2008 14:09:26 +0000 (16:09 +0200)
po/ms.po.in

index 2ca66c71e9f6d32040d01c6a1172a1a8ec3dfe62..7639a2ec4a327277097919869fbc505f42a469fa 100644 (file)
@@ -5,10 +5,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: gnutls 2.3.8\n"
+"Project-Id-Version: gnutls 2.4.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: bug-gnutls@gnu.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-04-29 12:24+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-06-04 22:51+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-06-18 17:09+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-09-01 23:17+0800\n"
 "Last-Translator: Sharuzzaman Ahmat Raslan <sharuzzaman@myrealbox.com>\n"
 "Language-Team: Malay <translation-team-ms@lists.sourceforge.net>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -461,7 +461,7 @@ msgstr "\t\t\tPenyulitan data.\n"
 msgid "\t\t\tKey agreement.\n"
 msgstr "\t\t\tPersetujuan kekunci.\n"
 
-#: lib/x509/output.c:227
+#: lib/x509/output.c:227 lib/openpgp/output.c:106
 msgid "\t\t\tCertificate signing.\n"
 msgstr "\t\t\tMenandatangan sijil.\n"
 
@@ -535,7 +535,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "\t\t\tnamaLain ASCII:"
 
-#: lib/x509/output.c:516 lib/x509/output.c:1181
+#: lib/x509/output.c:516 lib/x509/output.c:1181 lib/openpgp/output.c:321
 #, c-format
 msgid "\tVersion: %d\n"
 msgstr "\tVersi: %d\n"
@@ -568,34 +568,39 @@ msgstr "\t\tTidak Selepas: %s\n"
 msgid "\tSubject: %s\n"
 msgstr "\tSubjek: %s\n"
 
+#: lib/x509/output.c:610 lib/x509/output.c:881 lib/x509/output.c:1291
+#: lib/openpgp/output.c:237
+msgid "unknown"
+msgstr "tidak diketahui"
+
 #: lib/x509/output.c:612
 #, c-format
 msgid "\tSubject Public Key Algorithm: %s\n"
 msgstr "\tAlgoritma Kekunci Awam Subjek: %s\n"
 
-#: lib/x509/output.c:625
+#: lib/x509/output.c:625 lib/openpgp/output.c:256
 #, c-format
 msgid "\t\tModulus (bits %d):\n"
 msgstr "\t\tModulus (%d bit):\n"
 
-#: lib/x509/output.c:627
+#: lib/x509/output.c:627 lib/openpgp/output.c:258
 msgid "\t\tExponent:\n"
 msgstr "\t\tEksponen:\n"
 
-#: lib/x509/output.c:646
+#: lib/x509/output.c:646 lib/openpgp/output.c:281
 #, c-format
 msgid "\t\tPublic key (bits %d):\n"
 msgstr "\t\tKekunci awam (%d bit):\n"
 
-#: lib/x509/output.c:648
+#: lib/x509/output.c:648 lib/openpgp/output.c:283
 msgid "\t\tP:\n"
 msgstr "\t\tP:\n"
 
-#: lib/x509/output.c:650
+#: lib/x509/output.c:650 lib/openpgp/output.c:285
 msgid "\t\tQ:\n"
 msgstr "\t\tQ:\n"
 
-#: lib/x509/output.c:652
+#: lib/x509/output.c:652 lib/openpgp/output.c:287
 msgid "\t\tG:\n"
 msgstr "\t\tG:\n"
 
@@ -752,3 +757,90 @@ msgstr "\t\tDibatalkan pada: %s\n"
 #: lib/x509/output.c:1352
 msgid "X.509 Certificate Revocation List Information:\n"
 msgstr "Maklumat Senarai Pembatalan Sijil X.509:\n"
+
+#: lib/openpgp/output.c:84
+msgid "\t\tKey Usage:\n"
+msgstr "\t\tPenggunaan Kekunci:\n"
+
+#: lib/openpgp/output.c:93
+#, c-format
+msgid "error: get_key_usage: %s\n"
+msgstr "ralat: get_key_usage: %s\n"
+
+#: lib/openpgp/output.c:98
+msgid "\t\t\tDigital signatures.\n"
+msgstr "\t\t\tTandatangan digital.\n"
+
+#: lib/openpgp/output.c:100
+msgid "\t\t\tCommunications encipherment.\n"
+msgstr "\t\t\tPenyulitan komunikasi.\n"
+
+#: lib/openpgp/output.c:102
+msgid "\t\t\tStorage data encipherment.\n"
+msgstr "\t\t\tPenyulitan data simpanan.\n"
+
+#: lib/openpgp/output.c:104
+msgid "\t\t\tAuthentication.\n"
+msgstr "\t\t\tPengesahan.\n"
+
+#: lib/openpgp/output.c:127
+msgid "\tID (hex): "
+msgstr "\tID (hex): "
+
+#: lib/openpgp/output.c:148
+msgid "\tFingerprint (hex): "
+msgstr "\tCapjari (hex): "
+
+#: lib/openpgp/output.c:165
+msgid "\tRevoked: True\n"
+msgstr "\tDibatalkan: Betul\n"
+
+#: lib/openpgp/output.c:167
+msgid "\tRevoked: False\n"
+msgstr "\tDibatalkan: Salah\n"
+
+#: lib/openpgp/output.c:175
+msgid "\tTime stamps:\n"
+msgstr "\tCap waktu:\n"
+
+#: lib/openpgp/output.c:192
+#, c-format
+msgid "\t\tCreation: %s\n"
+msgstr "\t\tPenciptaan: %s\n"
+
+#: lib/openpgp/output.c:206
+msgid "\t\tExpiration: Never\n"
+msgstr "\t\tTamat tempoh: Tiada\n"
+
+#: lib/openpgp/output.c:215
+#, c-format
+msgid "\t\tExpiration: %s\n"
+msgstr "\t\tTamat tempoh: %s\n"
+
+#: lib/openpgp/output.c:239
+#, c-format
+msgid "\tPublic Key Algorithm: %s\n"
+msgstr "\tAlgoritma Kekunci Awam: %s\n"
+
+#: lib/openpgp/output.c:343
+#, c-format
+msgid "\tName[%d]: %s\n"
+msgstr "\tNama[%d]: %s\n"
+
+#: lib/openpgp/output.c:345
+#, c-format
+msgid "\tRevoked Name[%d]: %s\n"
+msgstr "\tNama Dibatalkan[%d]: %s\n"
+
+#: lib/openpgp/output.c:360
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"\tSubkey[%d]:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"\tSubkekunci[%d]:\n"
+
+#: lib/openpgp/output.c:395
+msgid "OpenPGP Certificate Information:\n"
+msgstr "Maklumat Sijil OpenPGP:\n"