update transformation

git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/branches/2.2.x@1563960 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68

diff --git a/docs/manual/index.html.de b/docs/manual/index.html.de
index 316757a08ff102d8b7ed055ccdb7a91ddeb87ca6..e4b98dd768bf4e05764318c4bafead4a3637432f 100644 (file)
--- a/docs/manual/index.html.de
+++ b/docs/manual/index.html.de
@@ -35,9 +35,6 @@
 <a href="./tr/" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a> |
 <a href="./zh-cn/" hreflang="zh-cn" rel="alternate" title="Simplified Chinese">&nbsp;zh-cn&nbsp;</a></p>
 </div>
-<div class="outofdate">Diese Übersetzung ist möglicherweise
-            nicht mehr aktuell. Bitte prüfen Sie die englische Version auf
-            die neuesten Änderungen.</div>
 <form method="get" action="http://www.google.com/search"><p><input name="as_q" value="" type="text" /> <input value="Google-Suche" type="submit" /><input value="10" name="num" type="hidden" /><input value="de" name="hl" type="hidden" /><input value="ISO-8859-1" name="ie" type="hidden" /><input value="Google Search" name="btnG" type="hidden" /><input name="as_epq" value="Version 2.2" type="hidden" /><input name="as_oq" value="" type="hidden" /><input name="as_eq" value="&quot;List-Post&quot;" type="hidden" /><input value="" name="lr" type="hidden" /><input value="i" name="as_ft" type="hidden" /><input value="" name="as_filetype" type="hidden" /><input value="all" name="as_qdr" type="hidden" /><input value="any" name="as_occt" type="hidden" /><input value="i" name="as_dt" type="hidden" /><input value="httpd.apache.org" name="as_sitesearch" type="hidden" /><input value="off" name="safe" type="hidden" /></p></form>
 <table id="indextable"><tr><td class="col1"><div class="category"><h2><a name="release" id="release">Hinweise zur Version</a></h2>
 <ul><li><a href="new_features_2_2.html">Neue Funktionen in Version 2.1/2.2</a></li>
@@ -78,8 +75,8 @@
 <li><a href="vhosts/">Virtual-Hosts</a></li>
 </ul>
 </div></td><td class="col3"><div class="category"><h2><a name="howto" id="howto">Praxis / Anleitungen</a></h2>
-<ul><li><a href="howto/auth.html">Authentisierung, Autorisierung und
-    Zugriffskontrolle</a></li>
+<ul><li><a href="howto/auth.html">Authentisierung und Autorisierung</a></li>
+<li><a href="howto/access.html">Zugriffskontrolle</a></li>
 <li><a href="howto/cgi.html">CGI: Dynamische Inhalte</a></li>
 <li><a href="howto/htaccess.html">.htaccess-Dateien</a></li>
 <li><a href="howto/ssi.html">Server Side Includes (SSI)</a></li>

diff --git a/docs/manual/index.xml.meta b/docs/manual/index.xml.meta
index c1994f30ada82713eade9c2945c789f16b38a383..b7a412600276f7cc62ec35b70717f17c80d2b8f5 100644 (file)
--- a/docs/manual/index.xml.meta
+++ b/docs/manual/index.xml.meta
@@ -7,7 +7,7 @@
   <relpath>.</relpath>
 
   <variants>
-    <variant outdated="yes">de</variant>
+    <variant>de</variant>
     <variant>en</variant>
     <variant outdated="yes">es</variant>
     <variant>fr</variant>

diff --git a/docs/manual/mod/quickreference.html.de b/docs/manual/mod/quickreference.html.de
index 457802c8d2c13d7cff4a3bc5d773f13132453a46..36959fcaa1f356769feb5d70d5f7e65b11e6813f 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/quickreference.html.de
+++ b/docs/manual/mod/quickreference.html.de
@@ -32,9 +32,6 @@
 <a href="../tr/mod/quickreference.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a> |
 <a href="../zh-cn/mod/quickreference.html" hreflang="zh-cn" rel="alternate" title="Simplified Chinese">&nbsp;zh-cn&nbsp;</a></p>
 </div>
-<div class="outofdate">Diese Übersetzung ist möglicherweise
-            nicht mehr aktuell. Bitte prüfen Sie die englische Version auf
-            die neuesten Änderungen.</div>
 
     <p>Die Kurzreferenz der Direktiven zeigt die Verwendung,
     Voreinstellung, den Status und den Kontext aller
@@ -44,8 +41,8 @@
     <p>Die erste Spalte enthält den Namen und die Verwendung.
     Die zweite Spalte zeigt die Voreinstellung der Direktive, sofern
     eine Voreinstellung existiert. Wenn die Voreinstellung zu breit
-    für die Anzeige ist, werden die ersten Buchstaben angegeben,
-    gefolgt von einem "+".</p>
+    für die Anzeige ist, wird sie abgeschnitten und mit einem
+    nachfolgenden "+" versehen.</p>
 
     <p>Die dritte und vierte Spalte geben den Kontext an, in dem die
     Direktive erlaubt ist, sowie den Status der Direktive entsprechend

diff --git a/docs/manual/mod/quickreference.xml.meta b/docs/manual/mod/quickreference.xml.meta
index 6245d3c01b29dde654162578395136dd93f87dec..0faddf24bf87d6edbc33c4f168c09b6c4f7b2a0a 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/quickreference.xml.meta
+++ b/docs/manual/mod/quickreference.xml.meta
@@ -7,7 +7,7 @@
   <relpath>..</relpath>
 
   <variants>
-    <variant outdated="yes">de</variant>
+    <variant>de</variant>
     <variant>en</variant>
     <variant outdated="yes">es</variant>
     <variant outdated="yes">ja</variant>

diff --git a/docs/manual/new_features_2_0.html.de b/docs/manual/new_features_2_0.html.de
index 04493494b39dee584d89151a82a671be746f22b0..f156aeb17c981fd0437d81024617bc4a58ec5c13 100644 (file)
--- a/docs/manual/new_features_2_0.html.de
+++ b/docs/manual/new_features_2_0.html.de
@@ -30,9 +30,6 @@
 <a href="./ru/new_features_2_0.html" hreflang="ru" rel="alternate" title="Russian">&nbsp;ru&nbsp;</a> |
 <a href="./tr/new_features_2_0.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div>
-<div class="outofdate">Diese Übersetzung ist möglicherweise
-            nicht mehr aktuell. Bitte prüfen Sie die englische Version auf
-            die neuesten Änderungen.</div>
 
   <p>Dieses Dokument beschreibt einige der wichtigsten Änderungen
      des Apache HTTP Servers 2.0 gegenüber der Version 1.3.</p>
@@ -171,7 +168,7 @@
       dies unterstützen, eine Komprimierung des Inhaltes vor der
       Auslieferung anzufordern, um so Netzwerk-Bandbreite zu sparen.</dd>
 
-      <dt><code class="module"><a href="./mod/mod_auth_ldap.html">mod_auth_ldap</a></code></dt>
+      <dt><code class="module">mod_auth_ldap</code></dt>
 
       <dd>Neues Modul in Apache 2.0.41. Diese Modul ermöglicht
       die Verwendung einer LDAP-Datenbank zur Speicherung von
@@ -250,10 +247,10 @@
       über die <code class="module"><a href="./mod/mod_include.html">mod_include</a></code> Variablen <code>$0</code>
       bis <code>$9</code> zugegriffen werden.</dd>
 
-      <dt><code class="module"><a href="./mod/mod_auth_dbm.html">mod_auth_dbm</a></code></dt>
+      <dt><code class="module">mod_auth_dbm</code></dt>
 
       <dd>DBM-ähnliche Datenbanken werden jetzt durch die
-      Konfigurationsaweisung <code class="directive"><a href="./mod/mod_auth_dbm.html#authdbmtype">AuthDBMType</a></code> unterstützt.</dd>
+      Konfigurationsaweisung <code>AuthDBMType</code> unterstützt.</dd>
     </dl>
   </div></div>
 <div class="bottomlang">

diff --git a/docs/manual/new_features_2_0.xml.meta b/docs/manual/new_features_2_0.xml.meta
index a00c6a98cb75a887378110e6207e00961990f823..b8bc1c9341505cbcab66aca1ccd4b0b7568a84b4 100644 (file)
--- a/docs/manual/new_features_2_0.xml.meta
+++ b/docs/manual/new_features_2_0.xml.meta
@@ -7,7 +7,7 @@
   <relpath>.</relpath>
 
   <variants>
-    <variant outdated="yes">de</variant>
+    <variant>de</variant>
     <variant>en</variant>
     <variant outdated="yes">fr</variant>
     <variant outdated="yes">ja</variant>

diff --git a/docs/manual/sitemap.html.de b/docs/manual/sitemap.html.de
index c5b16673e060428e92c5236af838dcb1b10f4e29..06dcb702a5a5e26d807241ff20b189728192ae4a 100644 (file)
--- a/docs/manual/sitemap.html.de
+++ b/docs/manual/sitemap.html.de
@@ -31,9 +31,6 @@
 <a href="./tr/sitemap.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a> |
 <a href="./zh-cn/sitemap.html" hreflang="zh-cn" rel="alternate" title="Simplified Chinese">&nbsp;zh-cn&nbsp;</a></p>
 </div>
-<div class="outofdate">Diese Übersetzung ist möglicherweise
-            nicht mehr aktuell. Bitte prüfen Sie die englische Version auf
-            die neuesten Änderungen.</div>
 
 <p>Diese Seite verzeichnet die zur Zeit verfügbaren Dokumente der
 <a href="./">Dokumentation zum Apache HTTP Server Version
@@ -72,7 +69,6 @@
 <li><a href="server-wide.html">Serverweite Konfiguration</a></li>
 <li><a href="logs.html">Log-Dateien</a></li>
 <li><a href="urlmapping.html">URLs auf das Dateisystem abbilden</a></li>
-<li><a href="misc/security_tips.html">Tipps zur Sicherheit</a></li>
 <li><a href="dso.html">Dynamic Shared Object (DSO)</a></li>
 <li><a href="content-negotiation.html">Content Negotiation</a></li>
 <li><a href="custom-error.html">Individuelle Fehlermeldungen</a></li>
@@ -82,7 +78,7 @@
 <li><a href="handler.html">Handler</a></li>
 <li><a href="filter.html">Filter</a></li>
 <li><a href="suexec.html">suEXEC Unterstützung</a></li>
-<li><a href="misc/perf-tuning.html">Performance-Hinweise</a></li>
+<li><a href="dns-caveats.html">Probleme bezüglich DNS und Apache</a></li>
 <li><a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">Häufig gestellte Fragen
     (FAQ)</a></li>
 </ul>
@@ -97,18 +93,22 @@
 <li><a href="vhosts/details.html">Tiefergehende Erörterung der Zuweisung
   virtueller Hosts</a></li>
 <li><a href="vhosts/fd-limits.html">Datei-Deskriptor-Begrenzungen</a></li>
-<li><a href="dns-caveats.html">Probleme bezüglich DNS und Apache</a></li>
 </ul>
 </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section"><h2><a name="rewrite" id="rewrite">Einführung in die URL-Manipulation</a></h2>
 <ul><li class="separate"><a href="rewrite/">Übersicht</a></li>
 <li><a href="mod/mod_rewrite.html">Referenz-Dokumentation von
 mod_rewrite</a></li>
-<li><a href="rewrite/rewrite_intro.html">Einführung</a></li>
-<li><a href="rewrite/rewrite_flags.html">Schalter / Flags</a></li>
-<li><a href="rewrite/rewrite_tech.html">Technische Details</a></li>
-<li><a href="rewrite/rewrite_guide.html">Nützliche Beispiele fü URL-Manipulationen</a></li>
-<li><a href="rewrite/rewrite_guide_advanced.html">URL-Manipulation für Fortgeschrittene - mehr nützliche Beispiele</a></li>
+<li><a href="rewrite/intro.html">Einführung in reguläre Ausdrücke und mod_rewrite</a></li>
+<li><a href="rewrite/remapping.html">Verwendung von mod_rewrite, um URLs umzuleiten oder umzuschreiben</a></li>
+<li><a href="rewrite/access.html">Zugriffskontrolle mit mod_rewrite</a></li>
+<li><a href="rewrite/vhosts.html">Dynamische virtuelle Hosts mit mod_rewrite</a></li>
+<li><a href="rewrite/proxy.html">Dynamische Proxy-Konfigurationen mit mod_rewrite</a></li>
+<li><a href="rewrite/rewritemap.html">RewriteMap einsetzen</a></li>
+<li><a href="rewrite/advanced.html">Fortgeschrittene Techniken</a></li>
+<li><a href="rewrite/avoid.html">Wann man auf mod_rewrite verzichten sollte</a></li>
+<li><a href="rewrite/flags.html">Schalter / Flags</a></li>
+<li><a href="rewrite/tech.html">Technische Details</a></li>
 </ul>
 </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section"><h2><a name="ssl" id="ssl">SSL/TLS-Verschlüsselung des Apache</a></h2>
@@ -121,7 +121,8 @@ mod_rewrite</a></li>
 </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section"><h2><a name="howto" id="howto">Praxis / Anleitungen</a></h2>
 <ul><li class="separate"><a href="howto/">Übersicht</a></li>
-<li><a href="howto/auth.html">Authentisierung, Autorisierung und Zugriffskontrolle</a></li>
+<li><a href="howto/auth.html">Authentisierung und Autorisierung</a></li>
+<li><a href="howto/access.html">Zugriffskontrolle</a></li>
 <li><a href="howto/cgi.html">Dynamische Inhalte mit CGI</a></li>
 <li><a href="howto/ssi.html">Einführung in Server Side Includes</a></li>
 <li><a href="howto/htaccess.html">.htaccess-Dateien</a></li>
@@ -152,6 +153,7 @@ HPUX betreiben</a></li>
 <li><a href="programs/htdbm.html">htdbm</a></li>
 <li><a href="programs/htdigest.html">htdigest</a></li>
 <li><a href="programs/htpasswd.html">htpasswd</a></li>
+<li><a href="programs/httxt2dbm.html">httxt2dbm</a></li>
 <li><a href="programs/logresolve.html">logresolve</a></li>
 <li><a href="programs/rotatelogs.html">rotatelogs</a></li>
 <li><a href="programs/suexec.html">suexec</a></li>
@@ -160,7 +162,10 @@ HPUX betreiben</a></li>
 </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section"><h2><a name="misc" id="misc">Weitere Apache-Dokumentationen</a></h2>
 <ul><li class="separate"><a href="misc/">Übersicht</a></li>
+<li><a href="misc/perf-tuning.html">Performance-Hinweise</a></li>
+<li><a href="misc/security_tips.html">Tipps zur Sicherheit</a></li>
 <li><a href="misc/relevant_standards.html">Wichtige Standards</a></li>
+<li><a href="misc/password_encryptions.html">Verschlüsselungsformate für Passworte</a></li>
 </ul>
 </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section"><h2><a name="modules" id="modules">Apache-Module</a></h2>
@@ -261,6 +266,7 @@ HPUX betreiben</a></li>
 <li><a href="developer/modules.html">Module von Apache 1.3 nach Apache 2.0 konvertieren</a></li>
 <li><a href="developer/request.html">Verarbeitung der Anfragen im Apache 2.0</a></li>
 <li><a href="developer/filters.html">Wie Filter im Apache 2.0 arbeiten</a></li>
+<li><a href="developer/thread_safety.html">Thread-Sicherheit in Version 2.0</a></li>
 </ul>
 </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section"><h2><a name="index" id="index">Glossar und Index</a></h2>

diff --git a/docs/manual/sitemap.xml.meta b/docs/manual/sitemap.xml.meta
index a4acd82c37319f4fc9e2c57c0328044f2c070d68..d44fb02f8b2368904995a6fb1c54083acba913fb 100644 (file)
--- a/docs/manual/sitemap.xml.meta
+++ b/docs/manual/sitemap.xml.meta
@@ -7,7 +7,7 @@
   <relpath>.</relpath>
 
   <variants>
-    <variant outdated="yes">de</variant>
+    <variant>de</variant>
     <variant>en</variant>
     <variant outdated="yes">es</variant>
     <variant outdated="yes">ja</variant>