New Crowdin translations by GitHub Action (#9408)

Co-authored-by: Crowdin Bot <support+bot@crowdin.com>

diff --git a/src-ui/src/locale/messages.af_ZA.xlf b/src-ui/src/locale/messages.af_ZA.xlf
index d7d518284806a6a07bb37dcb11c8b2327b79ca56..a79c5f29b43bb2a8055147face3ee1653ce73970 100644 (file)
--- a/src-ui/src/locale/messages.af_ZA.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.af_ZA.xlf
@@ -5,7 +5,7 @@
       <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/alert/alert.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
           <context context-type="linenumber">51</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sluit</target>
@@ -13,7 +13,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html">
         <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="ueryList&lt;NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="EventSource = N"/> </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">132,136</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Currently selected slide number read by screen reader</note>
@@ -22,39 +22,39 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.previous" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">148,149</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">156,160</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Vorige</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.carousel.next" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">167,170</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">196,199</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Volgende</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month" datatype="html">
         <source>Previous month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">77,79</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">97,98</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">102</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Vorige maand</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.datepicker.next-month" datatype="html">
         <source>Next month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">102</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">102</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Volgende maand</target>
@@ -62,7 +62,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.HH" datatype="html">
         <source>HH</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">HH</target>
@@ -70,7 +70,7 @@
       <trans-unit id="ngb.toast.close-aria" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sluit</target>
@@ -78,11 +78,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-month" datatype="html">
         <source>Select month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Kies maand</target>
@@ -90,7 +90,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first" datatype="html">
         <source>««</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">««</target>
@@ -98,7 +98,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.hours" datatype="html">
         <source>Hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Uur</target>
@@ -106,7 +106,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous" datatype="html">
         <source>«</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">«</target>
@@ -114,7 +114,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.MM" datatype="html">
         <source>MM</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">MM</target>
@@ -122,7 +122,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next" datatype="html">
         <source>»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»</target>
@@ -130,11 +130,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-year" datatype="html">
         <source>Select year</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Kies jaar</target>
@@ -142,7 +142,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.minutes" datatype="html">
         <source>Minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Minute</target>
@@ -150,7 +150,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last" datatype="html">
         <source>»»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»»</target>
@@ -158,7 +158,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first-aria" datatype="html">
         <source>First</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Eerste</target>
@@ -166,7 +166,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours" datatype="html">
         <source>Increment hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Vermeerder ure</target>
@@ -174,7 +174,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Vorige</target>
@@ -182,7 +182,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours" datatype="html">
         <source>Decrement hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Verminder ure</target>
@@ -190,7 +190,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next-aria" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Volgende</target>
@@ -198,7 +198,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes" datatype="html">
         <source>Increment minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Vermeerder minute</target>
@@ -206,7 +206,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last-aria" datatype="html">
         <source>Last</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Laaste</target>
@@ -214,7 +214,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes" datatype="html">
         <source>Decrement minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Verminder minute</target>
@@ -222,7 +222,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.SS" datatype="html">
         <source>SS</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">SS</target>
@@ -230,7 +230,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.seconds" datatype="html">
         <source>Seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sekondes</target>
@@ -238,7 +238,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds" datatype="html">
         <source>Increment seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Vermeerder sekondes</target>
@@ -246,7 +246,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds" datatype="html">
         <source>Decrement seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Verminder sekondes</target>
@@ -256,7 +256,7 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
@@ -265,7 +265,7 @@
           <x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">41,42</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/></target>
@@ -1234,7 +1234,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">193</context>
+          <context context-type="linenumber">190</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Gevorderde soektog</target>
       </trans-unit>
@@ -1314,11 +1314,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">104</context>
+          <context context-type="linenumber">97</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">106</context>
+          <context context-type="linenumber">101</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
@@ -1946,7 +1946,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">110</context>
+          <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.html</context>
@@ -2266,7 +2266,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">164</context>
+          <context context-type="linenumber">157</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.html</context>
@@ -2762,15 +2762,15 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">796</context>
+          <context context-type="linenumber">794</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">829</context>
+          <context context-type="linenumber">827</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">848</context>
+          <context context-type="linenumber">846</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.ts</context>
@@ -3234,7 +3234,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">136</context>
+          <context context-type="linenumber">129</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-large/document-card-large.component.html</context>
@@ -3430,27 +3430,27 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">439</context>
+          <context context-type="linenumber">437</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">479</context>
+          <context context-type="linenumber">477</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">517</context>
+          <context context-type="linenumber">515</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">555</context>
+          <context context-type="linenumber">553</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">617</context>
+          <context context-type="linenumber">615</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">750</context>
+          <context context-type="linenumber">748</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Bevestig</target>
       </trans-unit>
@@ -5754,7 +5754,7 @@
         <source>Not assigned</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">392</context>
+          <context context-type="linenumber">81</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Filter drop down element to filter for documents with no correspondent/type/tag assigned</note>
         <target state="translated">Nie toegewys nie</target>
@@ -5763,7 +5763,7 @@
         <source>Open <x id="PH" equiv-text="this.title"/> filter</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">513</context>
+          <context context-type="linenumber">554</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Open <x id="PH" equiv-text="this.title"/> filter</target>
       </trans-unit>
@@ -7061,7 +7061,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">384</context>
+          <context context-type="linenumber">382</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">this string is used to separate processing, failed and added on the file upload widget</note>
         <target state="translated">, </target>
@@ -7146,7 +7146,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">114</context>
+          <context context-type="linenumber">107</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Reprocess</target>
       </trans-unit>
@@ -7178,7 +7178,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">117</context>
+          <context context-type="linenumber">110</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Rotate</target>
       </trans-unit>
@@ -7226,7 +7226,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">180</context>
+          <context context-type="linenumber">177</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7262,7 +7262,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">35</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -7270,7 +7270,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">52</context>
+          <context context-type="linenumber">50</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7290,7 +7290,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">52</context>
+          <context context-type="linenumber">49</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -7298,7 +7298,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">64</context>
+          <context context-type="linenumber">61</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7318,7 +7318,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">67</context>
+          <context context-type="linenumber">63</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -7326,7 +7326,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">76</context>
+          <context context-type="linenumber">72</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7646,7 +7646,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">752</context>
+          <context context-type="linenumber">750</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Documents can be restored prior to permanent deletion.</target>
       </trans-unit>
@@ -7658,7 +7658,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">754</context>
+          <context context-type="linenumber">752</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Move to trash</target>
       </trans-unit>
@@ -7678,7 +7678,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">792</context>
+          <context context-type="linenumber">790</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Reprocess confirm</target>
       </trans-unit>
@@ -7770,7 +7770,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">826</context>
+          <context context-type="linenumber">824</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Rotate confirm</target>
       </trans-unit>
@@ -7882,11 +7882,11 @@
         <source>Filter correspondents</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">38</context>
+          <context context-type="linenumber">36</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">53</context>
+          <context context-type="linenumber">51</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Filtreer korrespondente</target>
       </trans-unit>
@@ -7894,11 +7894,11 @@
         <source>Filter document types</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">53</context>
+          <context context-type="linenumber">50</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">65</context>
+          <context context-type="linenumber">62</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Filtreer dokumenttipes</target>
       </trans-unit>
@@ -7906,11 +7906,11 @@
         <source>Filter storage paths</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">68</context>
+          <context context-type="linenumber">64</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">77</context>
+          <context context-type="linenumber">73</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Filtreer bergpaaie</target>
       </trans-unit>
@@ -7918,15 +7918,15 @@
         <source>Custom fields</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">82</context>
+          <context context-type="linenumber">77</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">89</context>
+          <context context-type="linenumber">84</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">188</context>
+          <context context-type="linenumber">185</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Custom fields</target>
       </trans-unit>
@@ -7934,7 +7934,7 @@
         <source>Filter custom fields</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">83</context>
+          <context context-type="linenumber">78</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Filter custom fields</target>
       </trans-unit>
@@ -7942,7 +7942,7 @@
         <source>Set values</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">93</context>
+          <context context-type="linenumber">86</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Set values</target>
       </trans-unit>
@@ -7950,7 +7950,7 @@
         <source>Merge</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">120</context>
+          <context context-type="linenumber">113</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Merge</target>
       </trans-unit>
@@ -7958,7 +7958,7 @@
         <source>Include:</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">142</context>
+          <context context-type="linenumber">135</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sluit in:</target>
       </trans-unit>
@@ -7966,7 +7966,7 @@
         <source>Archived files</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">146</context>
+          <context context-type="linenumber">139</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Archived files</target>
       </trans-unit>
@@ -7974,7 +7974,7 @@
         <source>Original files</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">150</context>
+          <context context-type="linenumber">143</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Original files</target>
       </trans-unit>
@@ -7982,7 +7982,7 @@
         <source>Use formatted filename</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">155</context>
+          <context context-type="linenumber">148</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Use formatted filename</target>
       </trans-unit>
@@ -7990,7 +7990,7 @@
         <source>Error executing bulk operation</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">288</context>
+          <context context-type="linenumber">286</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error executing bulk operation</target>
       </trans-unit>
@@ -7998,11 +7998,11 @@
         <source>&quot;<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>&quot;</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">376</context>
+          <context context-type="linenumber">374</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">382</context>
+          <context context-type="linenumber">380</context>
         </context-group>
         <target state="translated">“<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>”</target>
       </trans-unit>
@@ -8010,7 +8010,7 @@
         <source>&quot;<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>&quot; and &quot;<x id="PH_1" equiv-text="items[1].name"/>&quot;</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">378</context>
+          <context context-type="linenumber">376</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">This is for messages like 'modify "tag1" and "tag2"'</note>
         <target state="translated">“<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>” en “<x id="PH_1" equiv-text="items[1].name"/>”</target>
@@ -8019,7 +8019,7 @@
         <source><x id="PH" equiv-text="list"/> and &quot;<x id="PH_1" equiv-text="items[items.length - 1].name"/>&quot;</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">386,388</context>
+          <context context-type="linenumber">384,386</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">this is for messages like 'modify "tag1", "tag2" and "tag3"'</note>
         <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="list"/> en “<x id="PH_1" equiv-text="items[items.length - 1].name"/>”</target>
@@ -8028,7 +8028,7 @@
         <source>Confirm tags assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">403</context>
+          <context context-type="linenumber">401</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Bevestig etikettoewysing</target>
       </trans-unit>
@@ -8036,7 +8036,7 @@
         <source>This operation will add the tag &quot;<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">409</context>
+          <context context-type="linenumber">407</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Die etiket "<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>" sal aan <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> gekose dokument(e) toegevoeg word.</target>
       </trans-unit>
@@ -8044,7 +8044,7 @@
         <source>This operation will add the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToAdd         )"/> to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">414,416</context>
+          <context context-type="linenumber">412,414</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Hierdie bewerking sal die etikette <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToAdd         )"/> toevoeg aan <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> gekose dokument(e).</target>
       </trans-unit>
@@ -8052,7 +8052,7 @@
         <source>This operation will remove the tag &quot;<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>&quot; from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">422</context>
+          <context context-type="linenumber">420</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Die etiket “<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>” sal van <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> gekose dokument(e) verwyder word.</target>
       </trans-unit>
@@ -8060,7 +8060,7 @@
         <source>This operation will remove the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/> from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">427,429</context>
+          <context context-type="linenumber">425,427</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Hierdie bewerking sal die etikette <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/> van <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> gekose dokument(e) verwyder.</target>
       </trans-unit>
@@ -8068,7 +8068,7 @@
         <source>This operation will add the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToAdd         )"/> and remove the tags <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/> on <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">431,435</context>
+          <context context-type="linenumber">429,433</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Hierdie bewerking sal die etikette <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToAdd         )"/> toevoeg en die etikette <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/> verwyder van <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> gekose dokument(e).</target>
       </trans-unit>
@@ -8076,7 +8076,7 @@
         <source>Confirm correspondent assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">472</context>
+          <context context-type="linenumber">470</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Bevestig korrespondenttoewysing</target>
       </trans-unit>
@@ -8084,7 +8084,7 @@
         <source>This operation will assign the correspondent &quot;<x id="PH" equiv-text="correspondent.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">474</context>
+          <context context-type="linenumber">472</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Die korrespondent “<x id="PH" equiv-text="correspondent.name"/>” sal aan <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> gekose dokument(e) toegewys word.</target>
       </trans-unit>
@@ -8092,7 +8092,7 @@
         <source>This operation will remove the correspondent from <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">476</context>
+          <context context-type="linenumber">474</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Die korrespondent sal verwyder word van <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> gekose dokument(e).</target>
       </trans-unit>
@@ -8100,7 +8100,7 @@
         <source>Confirm document type assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">510</context>
+          <context context-type="linenumber">508</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Bevestig toewys van dokumenttipe</target>
       </trans-unit>
@@ -8108,7 +8108,7 @@
         <source>This operation will assign the document type &quot;<x id="PH" equiv-text="documentType.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">512</context>
+          <context context-type="linenumber">510</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Die dokumenttipe “<x id="PH" equiv-text="documentType.name"/>” sal aan <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> gekose dokument(e) toegewys word.</target>
       </trans-unit>
@@ -8116,7 +8116,7 @@
         <source>This operation will remove the document type from <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">514</context>
+          <context context-type="linenumber">512</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Die dokumenttipe sal verwyder word van <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> gekose dokument(e).</target>
       </trans-unit>
@@ -8124,7 +8124,7 @@
         <source>Confirm storage path assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">548</context>
+          <context context-type="linenumber">546</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Bevestig bergpadtoewysing</target>
       </trans-unit>
@@ -8132,7 +8132,7 @@
         <source>This operation will assign the storage path &quot;<x id="PH" equiv-text="storagePath.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">550</context>
+          <context context-type="linenumber">548</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Die bergpad “<x id="PH" equiv-text="storagePath.name"/>” sal aan <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> gekose dokument(e) toegewys word.</target>
       </trans-unit>
@@ -8140,7 +8140,7 @@
         <source>This operation will remove the storage path from <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">552</context>
+          <context context-type="linenumber">550</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Die bergpad sal verwyder word van <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> gekose dokument(e).</target>
       </trans-unit>
@@ -8148,7 +8148,7 @@
         <source>Confirm custom field assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">581</context>
+          <context context-type="linenumber">579</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Confirm custom field assignment</target>
       </trans-unit>
@@ -8156,7 +8156,7 @@
         <source>This operation will assign the custom field &quot;<x id="PH" equiv-text="customField.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">587</context>
+          <context context-type="linenumber">585</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will assign the custom field "<x id="PH" equiv-text="customField.name"/>" to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8164,7 +8164,7 @@
         <source>This operation will assign the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToAdd         )"/> to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">592,594</context>
+          <context context-type="linenumber">590,592</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will assign the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToAdd         )"/> to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8172,7 +8172,7 @@
         <source>This operation will remove the custom field &quot;<x id="PH" equiv-text="customField.name"/>&quot; from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">600</context>
+          <context context-type="linenumber">598</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will remove the custom field "<x id="PH" equiv-text="customField.name"/>" from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8180,7 +8180,7 @@
         <source>This operation will remove the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToRemove         )"/> from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">605,607</context>
+          <context context-type="linenumber">603,605</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will remove the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToRemove         )"/> from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8188,7 +8188,7 @@
         <source>This operation will assign the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToAdd         )"/> and remove the custom fields <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToRemove         )"/> on <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">609,613</context>
+          <context context-type="linenumber">607,611</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will assign the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToAdd         )"/> and remove the custom fields <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToRemove         )"/> on <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8196,7 +8196,7 @@
         <source>Move <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s) to the trash?</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">751</context>
+          <context context-type="linenumber">749</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Move <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s) to the trash?</target>
       </trans-unit>
@@ -8204,7 +8204,7 @@
         <source>This operation will permanently recreate the archive files for <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">793</context>
+          <context context-type="linenumber">791</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will permanently recreate the archive files for <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8212,7 +8212,7 @@
         <source>The archive files will be re-generated with the current settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">794</context>
+          <context context-type="linenumber">792</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">The archive files will be re-generated with the current settings.</target>
       </trans-unit>
@@ -8220,7 +8220,7 @@
         <source>This operation will permanently rotate the original version of <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">827</context>
+          <context context-type="linenumber">825</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will permanently rotate the original version of <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8228,7 +8228,7 @@
         <source>Merge confirm</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">846</context>
+          <context context-type="linenumber">844</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Merge confirm</target>
       </trans-unit>
@@ -8236,7 +8236,7 @@
         <source>This operation will merge <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected documents into a new document.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">847</context>
+          <context context-type="linenumber">845</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will merge <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected documents into a new document.</target>
       </trans-unit>
@@ -8244,7 +8244,7 @@
         <source>Merged document will be queued for consumption.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">866</context>
+          <context context-type="linenumber">864</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Merged document will be queued for consumption.</target>
       </trans-unit>
@@ -8558,7 +8558,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">112</context>
+          <context context-type="linenumber">107</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Stel filters terug</target>
       </trans-unit>
@@ -8586,7 +8586,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">185</context>
+          <context context-type="linenumber">182</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -8798,7 +8798,7 @@
         <source>Dates</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">95</context>
+          <context context-type="linenumber">90</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Dates</target>
       </trans-unit>
@@ -8806,7 +8806,7 @@
         <source>Title &amp; content</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">183</context>
+          <context context-type="linenumber">180</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Titel &amp; inhoud</target>
       </trans-unit>
@@ -8814,7 +8814,7 @@
         <source>File type</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">190</context>
+          <context context-type="linenumber">187</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">File type</target>
       </trans-unit>
@@ -8822,7 +8822,7 @@
         <source>More like</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">199</context>
+          <context context-type="linenumber">196</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Meer soos</target>
       </trans-unit>
@@ -8830,7 +8830,7 @@
         <source>equals</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">205</context>
+          <context context-type="linenumber">202</context>
         </context-group>
         <target state="translated">gelyk aan</target>
       </trans-unit>
@@ -8838,7 +8838,7 @@
         <source>is empty</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">209</context>
+          <context context-type="linenumber">206</context>
         </context-group>
         <target state="translated">is leeg</target>
       </trans-unit>
@@ -8846,7 +8846,7 @@
         <source>is not empty</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">213</context>
+          <context context-type="linenumber">210</context>
         </context-group>
         <target state="translated">is nie leeg nie</target>
       </trans-unit>
@@ -8854,7 +8854,7 @@
         <source>greater than</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">217</context>
+          <context context-type="linenumber">214</context>
         </context-group>
         <target state="translated">groter as</target>
       </trans-unit>
@@ -8862,71 +8862,71 @@
         <source>less than</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">221</context>
+          <context context-type="linenumber">218</context>
         </context-group>
         <target state="translated">kleiner as</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5195932016807797291" datatype="html">
-        <source>Correspondent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondents.find((c) =&gt; c.id == +rule.value)?.name"/></source>
+        <source>Correspondent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondentSelectionModel.items.find(                 (c) =&gt; c.id == +rule.value               )?.name"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">253,255</context>
+          <context context-type="linenumber">250,254</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Correspondent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondents.find((c) =&gt; c.id == +rule.value)?.name"/></target>
+        <target state="needs-translation">Correspondent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondentSelectionModel.items.find(                 (c) =&gt; c.id == +rule.value               )?.name"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8170755470576301659" datatype="html">
         <source>Without correspondent</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">257</context>
+          <context context-type="linenumber">256</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sonder korrespondent</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="317796810569008208" datatype="html">
-        <source>Document type: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypes.find((dt) =&gt; dt.id == +rule.value)?.name"/></source>
+        <source>Document type: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypeSelectionModel.items.find(                 (dt) =&gt; dt.id == +rule.value               )?.name"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">263,265</context>
+          <context context-type="linenumber">262,266</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Document type: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypes.find((dt) =&gt; dt.id == +rule.value)?.name"/></target>
+        <target state="needs-translation">Document type: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypeSelectionModel.items.find(                 (dt) =&gt; dt.id == +rule.value               )?.name"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4362173610367509215" datatype="html">
         <source>Without document type</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">267</context>
+          <context context-type="linenumber">268</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sonder dokumenttipe</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="232202047340644471" datatype="html">
-        <source>Storage path: <x id="PH" equiv-text="this.storagePaths.find((sp) =&gt; sp.id == +rule.value)?.name"/></source>
+        <source>Storage path: <x id="PH" equiv-text="this.storagePathSelectionModel.items.find(                 (sp) =&gt; sp.id == +rule.value               )?.name"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">273,275</context>
+          <context context-type="linenumber">274,278</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Storage path: <x id="PH" equiv-text="this.storagePaths.find((sp) =&gt; sp.id == +rule.value)?.name"/></target>
+        <target state="needs-translation">Storage path: <x id="PH" equiv-text="this.storagePathSelectionModel.items.find(                 (sp) =&gt; sp.id == +rule.value               )?.name"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1562820715074533164" datatype="html">
         <source>Without storage path</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">277</context>
+          <context context-type="linenumber">280</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Without storage path</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8180755793012580465" datatype="html">
-        <source>Tag: <x id="PH" equiv-text="this.tags.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></source>
+        <source>Tag: <x id="PH" equiv-text="this.tagSelectionModel.items.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">281,283</context>
+          <context context-type="linenumber">284,286</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Tag: <x id="PH" equiv-text="this.tags.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></target>
+        <target state="needs-translation">Tag: <x id="PH" equiv-text="this.tagSelectionModel.items.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6494566478302448576" datatype="html">
         <source>Without any tag</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">287</context>
+          <context context-type="linenumber">290</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sonder enige etiket</target>
       </trans-unit>
@@ -8934,7 +8934,7 @@
         <source>Custom fields query</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">291</context>
+          <context context-type="linenumber">294</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Custom fields query</target>
       </trans-unit>
@@ -8942,7 +8942,7 @@
         <source>Title: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">294</context>
+          <context context-type="linenumber">297</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Titel: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
       </trans-unit>
@@ -8950,7 +8950,7 @@
         <source>ASN: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">297</context>
+          <context context-type="linenumber">300</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ASN: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
       </trans-unit>
@@ -8958,7 +8958,7 @@
         <source>Owner: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">300</context>
+          <context context-type="linenumber">303</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Eienaar: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
       </trans-unit>
@@ -8966,7 +8966,7 @@
         <source>Owner not in: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">303</context>
+          <context context-type="linenumber">306</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Eienaar nie in: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
       </trans-unit>
@@ -8974,7 +8974,7 @@
         <source>Without an owner</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">306</context>
+          <context context-type="linenumber">309</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sonder ’n eienaar</target>
       </trans-unit>

diff --git a/src-ui/src/locale/messages.ar_AR.xlf b/src-ui/src/locale/messages.ar_AR.xlf
index 045d3c686fa4b69cbbc3948ea01cdc860dafd7aa..23b50f7a534ea44dcd7eba59b8600285a1cfbad0 100644 (file)
--- a/src-ui/src/locale/messages.ar_AR.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.ar_AR.xlf
@@ -5,7 +5,7 @@
       <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/alert/alert.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
           <context context-type="linenumber">51</context>
         </context-group>
         <target state="translated">إغلاق</target>
@@ -13,7 +13,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html">
         <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="ueryList&lt;NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="EventSource = N"/> </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">132,136</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Currently selected slide number read by screen reader</note>
@@ -22,39 +22,39 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.previous" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">148,149</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">156,160</context>
         </context-group>
         <target state="translated">السابق</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.carousel.next" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">167,170</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">196,199</context>
         </context-group>
         <target state="translated">التالي</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month" datatype="html">
         <source>Previous month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">77,79</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">97,98</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">102</context>
         </context-group>
         <target state="translated">الشهر السابق</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.datepicker.next-month" datatype="html">
         <source>Next month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">102</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">102</context>
         </context-group>
         <target state="translated">الشهر التالي</target>
@@ -62,7 +62,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.HH" datatype="html">
         <source>HH</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">HH</target>
@@ -70,7 +70,7 @@
       <trans-unit id="ngb.toast.close-aria" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">إغلاق</target>
@@ -78,11 +78,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-month" datatype="html">
         <source>Select month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">تحديد الشهر</target>
@@ -90,7 +90,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first" datatype="html">
         <source>««</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">««</target>
@@ -98,7 +98,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.hours" datatype="html">
         <source>Hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ساعات</target>
@@ -106,7 +106,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous" datatype="html">
         <source>«</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">«</target>
@@ -114,7 +114,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.MM" datatype="html">
         <source>MM</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">MM</target>
@@ -122,7 +122,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next" datatype="html">
         <source>»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»</target>
@@ -130,11 +130,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-year" datatype="html">
         <source>Select year</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">اختر السنة</target>
@@ -142,7 +142,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.minutes" datatype="html">
         <source>Minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">دقائق</target>
@@ -150,7 +150,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last" datatype="html">
         <source>»»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»»</target>
@@ -158,7 +158,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first-aria" datatype="html">
         <source>First</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">الأول</target>
@@ -166,7 +166,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours" datatype="html">
         <source>Increment hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">زيادة الساعات</target>
@@ -174,7 +174,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">السابق</target>
@@ -182,7 +182,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours" datatype="html">
         <source>Decrement hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">إنقاص الساعات</target>
@@ -190,7 +190,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next-aria" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">التالي</target>
@@ -198,7 +198,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes" datatype="html">
         <source>Increment minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">زيادة الدقائق</target>
@@ -206,7 +206,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last-aria" datatype="html">
         <source>Last</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">الأخير</target>
@@ -214,7 +214,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes" datatype="html">
         <source>Decrement minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">إنقاص الدقائق</target>
@@ -222,7 +222,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.SS" datatype="html">
         <source>SS</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">SS</target>
@@ -230,7 +230,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.seconds" datatype="html">
         <source>Seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ثوانٍ</target>
@@ -238,7 +238,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds" datatype="html">
         <source>Increment seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">زيادة الثواني</target>
@@ -246,7 +246,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds" datatype="html">
         <source>Decrement seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">إنقاص الثواني</target>
@@ -256,7 +256,7 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
@@ -265,7 +265,7 @@
           <x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">41,42</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/></target>
@@ -1234,7 +1234,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">193</context>
+          <context context-type="linenumber">190</context>
         </context-group>
         <target state="translated">بحث متقدم</target>
       </trans-unit>
@@ -1314,11 +1314,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">104</context>
+          <context context-type="linenumber">97</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">106</context>
+          <context context-type="linenumber">101</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
@@ -1946,7 +1946,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">110</context>
+          <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.html</context>
@@ -2266,7 +2266,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">164</context>
+          <context context-type="linenumber">157</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.html</context>
@@ -2762,15 +2762,15 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">796</context>
+          <context context-type="linenumber">794</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">829</context>
+          <context context-type="linenumber">827</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">848</context>
+          <context context-type="linenumber">846</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.ts</context>
@@ -3234,7 +3234,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">136</context>
+          <context context-type="linenumber">129</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-large/document-card-large.component.html</context>
@@ -3430,27 +3430,27 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">439</context>
+          <context context-type="linenumber">437</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">479</context>
+          <context context-type="linenumber">477</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">517</context>
+          <context context-type="linenumber">515</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">555</context>
+          <context context-type="linenumber">553</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">617</context>
+          <context context-type="linenumber">615</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">750</context>
+          <context context-type="linenumber">748</context>
         </context-group>
         <target state="translated">أكّد</target>
       </trans-unit>
@@ -5754,7 +5754,7 @@
         <source>Not assigned</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">392</context>
+          <context context-type="linenumber">81</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Filter drop down element to filter for documents with no correspondent/type/tag assigned</note>
         <target state="translated">غير معين</target>
@@ -5763,7 +5763,7 @@
         <source>Open <x id="PH" equiv-text="this.title"/> filter</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">513</context>
+          <context context-type="linenumber">554</context>
         </context-group>
         <target state="translated">فتح المرشح <x id="PH" equiv-text="this.title"/></target>
       </trans-unit>
@@ -7061,7 +7061,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">384</context>
+          <context context-type="linenumber">382</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">this string is used to separate processing, failed and added on the file upload widget</note>
         <target state="translated">, </target>
@@ -7146,7 +7146,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">114</context>
+          <context context-type="linenumber">107</context>
         </context-group>
         <target state="translated">إعادة المعالجة</target>
       </trans-unit>
@@ -7178,7 +7178,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">117</context>
+          <context context-type="linenumber">110</context>
         </context-group>
         <target state="translated">تدوير</target>
       </trans-unit>
@@ -7226,7 +7226,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">180</context>
+          <context context-type="linenumber">177</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7262,7 +7262,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">35</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -7270,7 +7270,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">52</context>
+          <context context-type="linenumber">50</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7290,7 +7290,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">52</context>
+          <context context-type="linenumber">49</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -7298,7 +7298,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">64</context>
+          <context context-type="linenumber">61</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7318,7 +7318,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">67</context>
+          <context context-type="linenumber">63</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -7326,7 +7326,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">76</context>
+          <context context-type="linenumber">72</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7646,7 +7646,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">752</context>
+          <context context-type="linenumber">750</context>
         </context-group>
         <target state="translated">يمكن استعادة المستندات قبل حذفها نهائياً.</target>
       </trans-unit>
@@ -7658,7 +7658,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">754</context>
+          <context context-type="linenumber">752</context>
         </context-group>
         <target state="translated">نقل لسلة المهملات</target>
       </trans-unit>
@@ -7678,7 +7678,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">792</context>
+          <context context-type="linenumber">790</context>
         </context-group>
         <target state="translated">تأكيد إعادة المعالجة</target>
       </trans-unit>
@@ -7770,7 +7770,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">826</context>
+          <context context-type="linenumber">824</context>
         </context-group>
         <target state="translated">تأكيد التدوير</target>
       </trans-unit>
@@ -7882,11 +7882,11 @@
         <source>Filter correspondents</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">38</context>
+          <context context-type="linenumber">36</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">53</context>
+          <context context-type="linenumber">51</context>
         </context-group>
         <target state="translated">تصفية جهات التراسل</target>
       </trans-unit>
@@ -7894,11 +7894,11 @@
         <source>Filter document types</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">53</context>
+          <context context-type="linenumber">50</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">65</context>
+          <context context-type="linenumber">62</context>
         </context-group>
         <target state="translated">تصفية نوع الوثائق</target>
       </trans-unit>
@@ -7906,11 +7906,11 @@
         <source>Filter storage paths</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">68</context>
+          <context context-type="linenumber">64</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">77</context>
+          <context context-type="linenumber">73</context>
         </context-group>
         <target state="translated">تصفية مسارات التخزين</target>
       </trans-unit>
@@ -7918,15 +7918,15 @@
         <source>Custom fields</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">82</context>
+          <context context-type="linenumber">77</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">89</context>
+          <context context-type="linenumber">84</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">188</context>
+          <context context-type="linenumber">185</context>
         </context-group>
         <target state="translated">حقول مخصصة</target>
       </trans-unit>
@@ -7934,7 +7934,7 @@
         <source>Filter custom fields</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">83</context>
+          <context context-type="linenumber">78</context>
         </context-group>
         <target state="translated">تصفية الحقول المخصصة</target>
       </trans-unit>
@@ -7942,7 +7942,7 @@
         <source>Set values</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">93</context>
+          <context context-type="linenumber">86</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Set values</target>
       </trans-unit>
@@ -7950,7 +7950,7 @@
         <source>Merge</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">120</context>
+          <context context-type="linenumber">113</context>
         </context-group>
         <target state="translated">دمج</target>
       </trans-unit>
@@ -7958,7 +7958,7 @@
         <source>Include:</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">142</context>
+          <context context-type="linenumber">135</context>
         </context-group>
         <target state="translated">يحتوي على:</target>
       </trans-unit>
@@ -7966,7 +7966,7 @@
         <source>Archived files</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">146</context>
+          <context context-type="linenumber">139</context>
         </context-group>
         <target state="translated">الملفات المؤرشفة</target>
       </trans-unit>
@@ -7974,7 +7974,7 @@
         <source>Original files</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">150</context>
+          <context context-type="linenumber">143</context>
         </context-group>
         <target state="translated">الملفات الأصلية</target>
       </trans-unit>
@@ -7982,7 +7982,7 @@
         <source>Use formatted filename</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">155</context>
+          <context context-type="linenumber">148</context>
         </context-group>
         <target state="translated">استخدام اسم الملف المنسق</target>
       </trans-unit>
@@ -7990,7 +7990,7 @@
         <source>Error executing bulk operation</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">288</context>
+          <context context-type="linenumber">286</context>
         </context-group>
         <target state="translated">خطأ أثناء تنفيذ العملية بالجملة</target>
       </trans-unit>
@@ -7998,11 +7998,11 @@
         <source>&quot;<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>&quot;</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">376</context>
+          <context context-type="linenumber">374</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">382</context>
+          <context context-type="linenumber">380</context>
         </context-group>
         <target state="translated">"<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>"</target>
       </trans-unit>
@@ -8010,7 +8010,7 @@
         <source>&quot;<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>&quot; and &quot;<x id="PH_1" equiv-text="items[1].name"/>&quot;</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">378</context>
+          <context context-type="linenumber">376</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">This is for messages like 'modify "tag1" and "tag2"'</note>
         <target state="translated">"<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>" و "<x id="PH_1" equiv-text="items[1].name"/>"</target>
@@ -8019,7 +8019,7 @@
         <source><x id="PH" equiv-text="list"/> and &quot;<x id="PH_1" equiv-text="items[items.length - 1].name"/>&quot;</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">386,388</context>
+          <context context-type="linenumber">384,386</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">this is for messages like 'modify "tag1", "tag2" and "tag3"'</note>
         <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="list"/> و"<x id="PH_1" equiv-text="items[items.length - 1].name"/>"</target>
@@ -8028,7 +8028,7 @@
         <source>Confirm tags assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">403</context>
+          <context context-type="linenumber">401</context>
         </context-group>
         <target state="translated">تأكيد تعيين العلامات</target>
       </trans-unit>
@@ -8036,7 +8036,7 @@
         <source>This operation will add the tag &quot;<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">409</context>
+          <context context-type="linenumber">407</context>
         </context-group>
         <target state="translated">هذه العملية ستضيف العلامة "<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>" إلى <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> مستند (مستندات) مختارة.</target>
       </trans-unit>
@@ -8044,7 +8044,7 @@
         <source>This operation will add the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToAdd         )"/> to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">414,416</context>
+          <context context-type="linenumber">412,414</context>
         </context-group>
         <target state="translated">هذه العملية ستضيف العلامات <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToAdd         )"/> إلى <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> مستند (مستندات) مختارة.</target>
       </trans-unit>
@@ -8052,7 +8052,7 @@
         <source>This operation will remove the tag &quot;<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>&quot; from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">422</context>
+          <context context-type="linenumber">420</context>
         </context-group>
         <target state="translated">هذه العملية ستزيل العلامة"<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>" من <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> المستند (المستندات) المختارة.</target>
       </trans-unit>
@@ -8060,7 +8060,7 @@
         <source>This operation will remove the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/> from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">427,429</context>
+          <context context-type="linenumber">425,427</context>
         </context-group>
         <target state="translated">هذه العملية ستزيل العلامات <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/> من <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> المستند (المستندات) المختارة.</target>
       </trans-unit>
@@ -8068,7 +8068,7 @@
         <source>This operation will add the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToAdd         )"/> and remove the tags <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/> on <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">431,435</context>
+          <context context-type="linenumber">429,433</context>
         </context-group>
         <target state="translated">هذه العملية سوف تضيف العلامات <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToAdd         )"/> وتزيل العلامات <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/> في <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> مستند(مستندات) مختارة.</target>
       </trans-unit>
@@ -8076,7 +8076,7 @@
         <source>Confirm correspondent assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">472</context>
+          <context context-type="linenumber">470</context>
         </context-group>
         <target state="translated">تأكيد تعيين جهة التراسل</target>
       </trans-unit>
@@ -8084,7 +8084,7 @@
         <source>This operation will assign the correspondent &quot;<x id="PH" equiv-text="correspondent.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">474</context>
+          <context context-type="linenumber">472</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ستقوم هذه العملية بتعيين جهة التراسل "<x id="PH" equiv-text="correspondent.name"/>" للمستند (المستندات) المحددة <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/>.</target>
       </trans-unit>
@@ -8092,7 +8092,7 @@
         <source>This operation will remove the correspondent from <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">476</context>
+          <context context-type="linenumber">474</context>
         </context-group>
         <target state="translated">هذه العملية ستزيل جهة التراسل <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> من المستند أو المستندات المحددة.</target>
       </trans-unit>
@@ -8100,7 +8100,7 @@
         <source>Confirm document type assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">510</context>
+          <context context-type="linenumber">508</context>
         </context-group>
         <target state="translated">تأكيد تعيين نوع المستند</target>
       </trans-unit>
@@ -8108,7 +8108,7 @@
         <source>This operation will assign the document type &quot;<x id="PH" equiv-text="documentType.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">512</context>
+          <context context-type="linenumber">510</context>
         </context-group>
         <target state="translated">العملية ستعين نوع المستند "<x id="PH" equiv-text="documentType.name"/>" إلى <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> مستند (مستندات) مختارة.</target>
       </trans-unit>
@@ -8116,7 +8116,7 @@
         <source>This operation will remove the document type from <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">514</context>
+          <context context-type="linenumber">512</context>
         </context-group>
         <target state="translated">هذه العملية ستزيل نوع المستند من <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> مستند (المستندات) مختارة.</target>
       </trans-unit>
@@ -8124,7 +8124,7 @@
         <source>Confirm storage path assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">548</context>
+          <context context-type="linenumber">546</context>
         </context-group>
         <target state="translated">تأكيد تعيين مسار التخزين</target>
       </trans-unit>
@@ -8132,7 +8132,7 @@
         <source>This operation will assign the storage path &quot;<x id="PH" equiv-text="storagePath.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">550</context>
+          <context context-type="linenumber">548</context>
         </context-group>
         <target state="translated">هذه العملية ستعين مسار التخزين "<x id="PH" equiv-text="storagePath.name"/>" إلى <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> مستند (مستندات) مختارة.</target>
       </trans-unit>
@@ -8140,7 +8140,7 @@
         <source>This operation will remove the storage path from <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">552</context>
+          <context context-type="linenumber">550</context>
         </context-group>
         <target state="translated">هذه العملية ستزيل مسار التخزين من <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> المستند(المستندات) المختارة.</target>
       </trans-unit>
@@ -8148,7 +8148,7 @@
         <source>Confirm custom field assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">581</context>
+          <context context-type="linenumber">579</context>
         </context-group>
         <target state="translated">تأكيد تعيين الحقل المخصص</target>
       </trans-unit>
@@ -8156,7 +8156,7 @@
         <source>This operation will assign the custom field &quot;<x id="PH" equiv-text="customField.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">587</context>
+          <context context-type="linenumber">585</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ستقوم هذه العملية بتعيين الحقل المخصص "<x id="PH" equiv-text="customField.name"/>" إلى المستند أو المستندات <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> المحددة.</target>
       </trans-unit>
@@ -8164,7 +8164,7 @@
         <source>This operation will assign the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToAdd         )"/> to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">592,594</context>
+          <context context-type="linenumber">590,592</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ستقوم هذه العملية بتعيين الحقول المخصصة {this._localizeList( changeCustomFields.itemsToAdd )} إلى <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> مستند (مستندات) محدد.</target>
       </trans-unit>
@@ -8172,7 +8172,7 @@
         <source>This operation will remove the custom field &quot;<x id="PH" equiv-text="customField.name"/>&quot; from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">600</context>
+          <context context-type="linenumber">598</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ستؤدي هذه العملية إلى إزالة الحقل المخصص "<x id="PH" equiv-text="customField.name"/>" من <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> مستند (مستندات) محدد.</target>
       </trans-unit>
@@ -8180,7 +8180,7 @@
         <source>This operation will remove the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToRemove         )"/> from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">605,607</context>
+          <context context-type="linenumber">603,605</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ستؤدي هذه العملية إلى إزالة الحقول المخصصة {this._localizeList( changeCustomFields.itemsToRemove )} من <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> مستند (مستندات) محدد.</target>
       </trans-unit>
@@ -8188,7 +8188,7 @@
         <source>This operation will assign the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToAdd         )"/> and remove the custom fields <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToRemove         )"/> on <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">609,613</context>
+          <context context-type="linenumber">607,611</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ستقوم هذه العملية بتعيين الحقول المخصصة {this._localizeList( changeCustomFields.itemsToAdd )} وإزالة الحقول المخصصة {this._localizeList( changeCustomFields.itemsToRemove )} على <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> مستند (مستندات) محدد.</target>
       </trans-unit>
@@ -8196,7 +8196,7 @@
         <source>Move <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s) to the trash?</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">751</context>
+          <context context-type="linenumber">749</context>
         </context-group>
         <target state="translated">نقل المستند (المستندات) المحددة <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> لسلة المهملات؟</target>
       </trans-unit>
@@ -8204,7 +8204,7 @@
         <source>This operation will permanently recreate the archive files for <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">793</context>
+          <context context-type="linenumber">791</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ستؤدي هذه العملية إلى إعادة إنشاء ملفات الأرشيف بشكل دائم لمستند (مستندات) محدد <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/>.</target>
       </trans-unit>
@@ -8212,7 +8212,7 @@
         <source>The archive files will be re-generated with the current settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">794</context>
+          <context context-type="linenumber">792</context>
         </context-group>
         <target state="translated">سيتم إعادة إنشاء ملفات الأرشيف بالإعدادات الحالية.</target>
       </trans-unit>
@@ -8220,7 +8220,7 @@
         <source>This operation will permanently rotate the original version of <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">827</context>
+          <context context-type="linenumber">825</context>
         </context-group>
         <target state="translated">هذه العملية ستؤدي إلى تدوير النسخة الأصلية من المستند أو المستندات <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> بشكل دائم.</target>
       </trans-unit>
@@ -8228,7 +8228,7 @@
         <source>Merge confirm</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">846</context>
+          <context context-type="linenumber">844</context>
         </context-group>
         <target state="translated">تأكيد الدمج</target>
       </trans-unit>
@@ -8236,7 +8236,7 @@
         <source>This operation will merge <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected documents into a new document.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">847</context>
+          <context context-type="linenumber">845</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ستقوم هذه العملية بدمج المستند أو المستندات <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> المحددة في مستند جديد.</target>
       </trans-unit>
@@ -8244,7 +8244,7 @@
         <source>Merged document will be queued for consumption.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">866</context>
+          <context context-type="linenumber">864</context>
         </context-group>
         <target state="translated">سيتم وضع المستند المدمج في قائمة الانتظار للاستهلاك.</target>
       </trans-unit>
@@ -8558,7 +8558,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">112</context>
+          <context context-type="linenumber">107</context>
         </context-group>
         <target state="translated">إعادة تعيين التصفيات</target>
       </trans-unit>
@@ -8586,7 +8586,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">185</context>
+          <context context-type="linenumber">182</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -8798,7 +8798,7 @@
         <source>Dates</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">95</context>
+          <context context-type="linenumber">90</context>
         </context-group>
         <target state="translated">التواريخ</target>
       </trans-unit>
@@ -8806,7 +8806,7 @@
         <source>Title &amp; content</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">183</context>
+          <context context-type="linenumber">180</context>
         </context-group>
         <target state="translated">العنوان &amp; المحتوى</target>
       </trans-unit>
@@ -8814,7 +8814,7 @@
         <source>File type</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">190</context>
+          <context context-type="linenumber">187</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">File type</target>
       </trans-unit>
@@ -8822,7 +8822,7 @@
         <source>More like</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">199</context>
+          <context context-type="linenumber">196</context>
         </context-group>
         <target state="translated">أكثر مثله</target>
       </trans-unit>
@@ -8830,7 +8830,7 @@
         <source>equals</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">205</context>
+          <context context-type="linenumber">202</context>
         </context-group>
         <target state="translated">يساوي</target>
       </trans-unit>
@@ -8838,7 +8838,7 @@
         <source>is empty</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">209</context>
+          <context context-type="linenumber">206</context>
         </context-group>
         <target state="translated">فارغ</target>
       </trans-unit>
@@ -8846,7 +8846,7 @@
         <source>is not empty</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">213</context>
+          <context context-type="linenumber">210</context>
         </context-group>
         <target state="translated">غير فارغ</target>
       </trans-unit>
@@ -8854,7 +8854,7 @@
         <source>greater than</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">217</context>
+          <context context-type="linenumber">214</context>
         </context-group>
         <target state="translated">أكبر من</target>
       </trans-unit>
@@ -8862,71 +8862,71 @@
         <source>less than</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">221</context>
+          <context context-type="linenumber">218</context>
         </context-group>
         <target state="translated">أقل من</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5195932016807797291" datatype="html">
-        <source>Correspondent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondents.find((c) =&gt; c.id == +rule.value)?.name"/></source>
+        <source>Correspondent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondentSelectionModel.items.find(                 (c) =&gt; c.id == +rule.value               )?.name"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">253,255</context>
+          <context context-type="linenumber">250,254</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Correspondent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondents.find((c) =&gt; c.id == +rule.value)?.name"/></target>
+        <target state="needs-translation">Correspondent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondentSelectionModel.items.find(                 (c) =&gt; c.id == +rule.value               )?.name"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8170755470576301659" datatype="html" approved="yes">
         <source>Without correspondent</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">257</context>
+          <context context-type="linenumber">256</context>
         </context-group>
         <target state="final">بدون مراسل</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="317796810569008208" datatype="html">
-        <source>Document type: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypes.find((dt) =&gt; dt.id == +rule.value)?.name"/></source>
+        <source>Document type: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypeSelectionModel.items.find(                 (dt) =&gt; dt.id == +rule.value               )?.name"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">263,265</context>
+          <context context-type="linenumber">262,266</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Document type: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypes.find((dt) =&gt; dt.id == +rule.value)?.name"/></target>
+        <target state="needs-translation">Document type: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypeSelectionModel.items.find(                 (dt) =&gt; dt.id == +rule.value               )?.name"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4362173610367509215" datatype="html" approved="yes">
         <source>Without document type</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">267</context>
+          <context context-type="linenumber">268</context>
         </context-group>
         <target state="final">بدون نوع المستند</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="232202047340644471" datatype="html">
-        <source>Storage path: <x id="PH" equiv-text="this.storagePaths.find((sp) =&gt; sp.id == +rule.value)?.name"/></source>
+        <source>Storage path: <x id="PH" equiv-text="this.storagePathSelectionModel.items.find(                 (sp) =&gt; sp.id == +rule.value               )?.name"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">273,275</context>
+          <context context-type="linenumber">274,278</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Storage path: <x id="PH" equiv-text="this.storagePaths.find((sp) =&gt; sp.id == +rule.value)?.name"/></target>
+        <target state="needs-translation">Storage path: <x id="PH" equiv-text="this.storagePathSelectionModel.items.find(                 (sp) =&gt; sp.id == +rule.value               )?.name"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1562820715074533164" datatype="html">
         <source>Without storage path</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">277</context>
+          <context context-type="linenumber">280</context>
         </context-group>
         <target state="translated">بدون مسار التخزين</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8180755793012580465" datatype="html">
-        <source>Tag: <x id="PH" equiv-text="this.tags.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></source>
+        <source>Tag: <x id="PH" equiv-text="this.tagSelectionModel.items.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">281,283</context>
+          <context context-type="linenumber">284,286</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Tag: <x id="PH" equiv-text="this.tags.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></target>
+        <target state="needs-translation">Tag: <x id="PH" equiv-text="this.tagSelectionModel.items.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6494566478302448576" datatype="html" approved="yes">
         <source>Without any tag</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">287</context>
+          <context context-type="linenumber">290</context>
         </context-group>
         <target state="final">بلا أي وسم</target>
       </trans-unit>
@@ -8934,7 +8934,7 @@
         <source>Custom fields query</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">291</context>
+          <context context-type="linenumber">294</context>
         </context-group>
         <target state="translated">طلب الحقول المخصصة</target>
       </trans-unit>
@@ -8942,7 +8942,7 @@
         <source>Title: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">294</context>
+          <context context-type="linenumber">297</context>
         </context-group>
         <target state="translated">العنوان: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
       </trans-unit>
@@ -8950,7 +8950,7 @@
         <source>ASN: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">297</context>
+          <context context-type="linenumber">300</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ASN: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
       </trans-unit>
@@ -8958,7 +8958,7 @@
         <source>Owner: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">300</context>
+          <context context-type="linenumber">303</context>
         </context-group>
         <target state="translated">المالك: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
       </trans-unit>
@@ -8966,7 +8966,7 @@
         <source>Owner not in: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">303</context>
+          <context context-type="linenumber">306</context>
         </context-group>
         <target state="translated">المالك ليس في: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
       </trans-unit>
@@ -8974,7 +8974,7 @@
         <source>Without an owner</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">306</context>
+          <context context-type="linenumber">309</context>
         </context-group>
         <target state="translated">بدون مالك</target>
       </trans-unit>

diff --git a/src-ui/src/locale/messages.be_BY.xlf b/src-ui/src/locale/messages.be_BY.xlf
index 7937fb251fead720cfa298a2afb8c861bd38f609..3a362020c68d16638a8f71a9caffcf4dc12bd3fa 100644 (file)
--- a/src-ui/src/locale/messages.be_BY.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.be_BY.xlf
@@ -5,7 +5,7 @@
       <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/alert/alert.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
           <context context-type="linenumber">51</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Закрыць</target>
@@ -13,7 +13,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html">
         <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="ueryList&lt;NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="EventSource = N"/> </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">132,136</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Currently selected slide number read by screen reader</note>
@@ -22,39 +22,39 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.previous" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">148,149</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">156,160</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Папярэдняя</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.carousel.next" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">167,170</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">196,199</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Наступная</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month" datatype="html">
         <source>Previous month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">77,79</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">97,98</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">102</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Папярэдні месяц</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.datepicker.next-month" datatype="html">
         <source>Next month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">102</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">102</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Наступны месяц</target>
@@ -62,7 +62,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.HH" datatype="html">
         <source>HH</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">HH</target>
@@ -70,7 +70,7 @@
       <trans-unit id="ngb.toast.close-aria" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Закрыць</target>
@@ -78,11 +78,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-month" datatype="html">
         <source>Select month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Абраць месяц</target>
@@ -90,7 +90,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first" datatype="html">
         <source>««</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">««</target>
@@ -98,7 +98,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.hours" datatype="html">
         <source>Hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Гадзіны</target>
@@ -106,7 +106,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous" datatype="html">
         <source>«</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">«</target>
@@ -114,7 +114,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.MM" datatype="html">
         <source>MM</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">MM</target>
@@ -122,7 +122,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next" datatype="html">
         <source>»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»</target>
@@ -130,11 +130,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-year" datatype="html">
         <source>Select year</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Абраць год</target>
@@ -142,7 +142,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.minutes" datatype="html">
         <source>Minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Хвіліны</target>
@@ -150,7 +150,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last" datatype="html">
         <source>»»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»»</target>
@@ -158,7 +158,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first-aria" datatype="html">
         <source>First</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Першы</target>
@@ -166,7 +166,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours" datatype="html">
         <source>Increment hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Прыбавіць гадзіну</target>
@@ -174,7 +174,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Папярэдняя</target>
@@ -182,7 +182,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours" datatype="html">
         <source>Decrement hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Адняць гадзіну</target>
@@ -190,7 +190,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next-aria" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Наступная</target>
@@ -198,7 +198,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes" datatype="html">
         <source>Increment minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Прыбавіць хвіліну</target>
@@ -206,7 +206,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last-aria" datatype="html">
         <source>Last</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">На апошнюю</target>
@@ -214,7 +214,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes" datatype="html">
         <source>Decrement minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Адняць хвіліну</target>
@@ -222,7 +222,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.SS" datatype="html">
         <source>SS</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">SS</target>
@@ -230,7 +230,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.seconds" datatype="html">
         <source>Seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Секунды</target>
@@ -238,7 +238,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds" datatype="html">
         <source>Increment seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Прыбавіць секунду</target>
@@ -246,7 +246,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds" datatype="html">
         <source>Decrement seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Адняць секунду</target>
@@ -256,7 +256,7 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
@@ -265,7 +265,7 @@
           <x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">41,42</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/></target>
@@ -1234,7 +1234,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">193</context>
+          <context context-type="linenumber">190</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Пашыраны пошук</target>
       </trans-unit>
@@ -1314,11 +1314,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">104</context>
+          <context context-type="linenumber">97</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">106</context>
+          <context context-type="linenumber">101</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
@@ -1946,7 +1946,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">110</context>
+          <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.html</context>
@@ -2266,7 +2266,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">164</context>
+          <context context-type="linenumber">157</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.html</context>
@@ -2762,15 +2762,15 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">796</context>
+          <context context-type="linenumber">794</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">829</context>
+          <context context-type="linenumber">827</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">848</context>
+          <context context-type="linenumber">846</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.ts</context>
@@ -3234,7 +3234,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">136</context>
+          <context context-type="linenumber">129</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-large/document-card-large.component.html</context>
@@ -3430,27 +3430,27 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">439</context>
+          <context context-type="linenumber">437</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">479</context>
+          <context context-type="linenumber">477</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">517</context>
+          <context context-type="linenumber">515</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">555</context>
+          <context context-type="linenumber">553</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">617</context>
+          <context context-type="linenumber">615</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">750</context>
+          <context context-type="linenumber">748</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Пацвердзіць</target>
       </trans-unit>
@@ -5754,7 +5754,7 @@
         <source>Not assigned</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">392</context>
+          <context context-type="linenumber">81</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Filter drop down element to filter for documents with no correspondent/type/tag assigned</note>
         <target state="translated">Не прызначана</target>
@@ -5763,7 +5763,7 @@
         <source>Open <x id="PH" equiv-text="this.title"/> filter</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">513</context>
+          <context context-type="linenumber">554</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Open <x id="PH" equiv-text="this.title"/> filter</target>
       </trans-unit>
@@ -7061,7 +7061,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">384</context>
+          <context context-type="linenumber">382</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">this string is used to separate processing, failed and added on the file upload widget</note>
         <target state="translated">, </target>
@@ -7146,7 +7146,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">114</context>
+          <context context-type="linenumber">107</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Reprocess</target>
       </trans-unit>
@@ -7178,7 +7178,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">117</context>
+          <context context-type="linenumber">110</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Rotate</target>
       </trans-unit>
@@ -7226,7 +7226,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">180</context>
+          <context context-type="linenumber">177</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7262,7 +7262,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">35</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -7270,7 +7270,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">52</context>
+          <context context-type="linenumber">50</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7290,7 +7290,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">52</context>
+          <context context-type="linenumber">49</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -7298,7 +7298,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">64</context>
+          <context context-type="linenumber">61</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7318,7 +7318,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">67</context>
+          <context context-type="linenumber">63</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -7326,7 +7326,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">76</context>
+          <context context-type="linenumber">72</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7646,7 +7646,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">752</context>
+          <context context-type="linenumber">750</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Documents can be restored prior to permanent deletion.</target>
       </trans-unit>
@@ -7658,7 +7658,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">754</context>
+          <context context-type="linenumber">752</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Move to trash</target>
       </trans-unit>
@@ -7678,7 +7678,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">792</context>
+          <context context-type="linenumber">790</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Reprocess confirm</target>
       </trans-unit>
@@ -7770,7 +7770,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">826</context>
+          <context context-type="linenumber">824</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Rotate confirm</target>
       </trans-unit>
@@ -7882,11 +7882,11 @@
         <source>Filter correspondents</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">38</context>
+          <context context-type="linenumber">36</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">53</context>
+          <context context-type="linenumber">51</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Фільтр карэспандэнтаў</target>
       </trans-unit>
@@ -7894,11 +7894,11 @@
         <source>Filter document types</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">53</context>
+          <context context-type="linenumber">50</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">65</context>
+          <context context-type="linenumber">62</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Фільтр тыпаў дакументаў</target>
       </trans-unit>
@@ -7906,11 +7906,11 @@
         <source>Filter storage paths</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">68</context>
+          <context context-type="linenumber">64</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">77</context>
+          <context context-type="linenumber">73</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Фільтраваць шляхі захоўвання</target>
       </trans-unit>
@@ -7918,15 +7918,15 @@
         <source>Custom fields</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">82</context>
+          <context context-type="linenumber">77</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">89</context>
+          <context context-type="linenumber">84</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">188</context>
+          <context context-type="linenumber">185</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Custom fields</target>
       </trans-unit>
@@ -7934,7 +7934,7 @@
         <source>Filter custom fields</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">83</context>
+          <context context-type="linenumber">78</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Filter custom fields</target>
       </trans-unit>
@@ -7942,7 +7942,7 @@
         <source>Set values</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">93</context>
+          <context context-type="linenumber">86</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Set values</target>
       </trans-unit>
@@ -7950,7 +7950,7 @@
         <source>Merge</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">120</context>
+          <context context-type="linenumber">113</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Merge</target>
       </trans-unit>
@@ -7958,7 +7958,7 @@
         <source>Include:</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">142</context>
+          <context context-type="linenumber">135</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Include:</target>
       </trans-unit>
@@ -7966,7 +7966,7 @@
         <source>Archived files</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">146</context>
+          <context context-type="linenumber">139</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Archived files</target>
       </trans-unit>
@@ -7974,7 +7974,7 @@
         <source>Original files</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">150</context>
+          <context context-type="linenumber">143</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Original files</target>
       </trans-unit>
@@ -7982,7 +7982,7 @@
         <source>Use formatted filename</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">155</context>
+          <context context-type="linenumber">148</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Use formatted filename</target>
       </trans-unit>
@@ -7990,7 +7990,7 @@
         <source>Error executing bulk operation</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">288</context>
+          <context context-type="linenumber">286</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error executing bulk operation</target>
       </trans-unit>
@@ -7998,11 +7998,11 @@
         <source>&quot;<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>&quot;</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">376</context>
+          <context context-type="linenumber">374</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">382</context>
+          <context context-type="linenumber">380</context>
         </context-group>
         <target state="translated">"<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>"</target>
       </trans-unit>
@@ -8010,7 +8010,7 @@
         <source>&quot;<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>&quot; and &quot;<x id="PH_1" equiv-text="items[1].name"/>&quot;</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">378</context>
+          <context context-type="linenumber">376</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">This is for messages like 'modify "tag1" and "tag2"'</note>
         <target state="translated">"<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>" і "<x id="PH_1" equiv-text="items[1].name"/>"</target>
@@ -8019,7 +8019,7 @@
         <source><x id="PH" equiv-text="list"/> and &quot;<x id="PH_1" equiv-text="items[items.length - 1].name"/>&quot;</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">386,388</context>
+          <context context-type="linenumber">384,386</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">this is for messages like 'modify "tag1", "tag2" and "tag3"'</note>
         <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="list"/> і "<x id="PH_1" equiv-text="items[items.length - 1].name"/>"</target>
@@ -8028,7 +8028,7 @@
         <source>Confirm tags assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">403</context>
+          <context context-type="linenumber">401</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Пацвярдзіць прызначэнне тэгаў</target>
       </trans-unit>
@@ -8036,7 +8036,7 @@
         <source>This operation will add the tag &quot;<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">409</context>
+          <context context-type="linenumber">407</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Гэтая аперацыя дадасць тэг "<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>" да выбраных <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> дакументаў.</target>
       </trans-unit>
@@ -8044,7 +8044,7 @@
         <source>This operation will add the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToAdd         )"/> to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">414,416</context>
+          <context context-type="linenumber">412,414</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Гэтая аперацыя дадасць тэгі "<x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToAdd         )"/>" да выбраных <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> дакументаў.</target>
       </trans-unit>
@@ -8052,7 +8052,7 @@
         <source>This operation will remove the tag &quot;<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>&quot; from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">422</context>
+          <context context-type="linenumber">420</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Гэтая аперацыя выдаліць тэг "<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>" з выбраных <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> дакументаў.</target>
       </trans-unit>
@@ -8060,7 +8060,7 @@
         <source>This operation will remove the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/> from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">427,429</context>
+          <context context-type="linenumber">425,427</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Гэтая аперацыя выдаліць тэгі "<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>" з выбраных <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> дакументаў.</target>
       </trans-unit>
@@ -8068,7 +8068,7 @@
         <source>This operation will add the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToAdd         )"/> and remove the tags <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/> on <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">431,435</context>
+          <context context-type="linenumber">429,433</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Гэтая аперацыя дадасць тэгі <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToAdd         )"/> і выдаліць тэгі <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/> на <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> выбраных дакументах.</target>
       </trans-unit>
@@ -8076,7 +8076,7 @@
         <source>Confirm correspondent assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">472</context>
+          <context context-type="linenumber">470</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Пацвердзіць прызначэнне карэспандэнта</target>
       </trans-unit>
@@ -8084,7 +8084,7 @@
         <source>This operation will assign the correspondent &quot;<x id="PH" equiv-text="correspondent.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">474</context>
+          <context context-type="linenumber">472</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Гэтая аперацыя прызначыць карэспандэнта "<x id="PH" equiv-text="correspondent.name"/>" абраным <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> дакументам.</target>
       </trans-unit>
@@ -8092,7 +8092,7 @@
         <source>This operation will remove the correspondent from <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">476</context>
+          <context context-type="linenumber">474</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Гэтая аперацыя выдаліць карэспандэнта з <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> выбраных дакументаў.</target>
       </trans-unit>
@@ -8100,7 +8100,7 @@
         <source>Confirm document type assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">510</context>
+          <context context-type="linenumber">508</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Пацвердзіце прызначэнне тыпу дакумента</target>
       </trans-unit>
@@ -8108,7 +8108,7 @@
         <source>This operation will assign the document type &quot;<x id="PH" equiv-text="documentType.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">512</context>
+          <context context-type="linenumber">510</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Гэтая аперацыя прысвоіць тып "<x id="PH" equiv-text="documentType.name"/>" <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> абраным дакументам.</target>
       </trans-unit>
@@ -8116,7 +8116,7 @@
         <source>This operation will remove the document type from <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">514</context>
+          <context context-type="linenumber">512</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Гэтая аперацыя выдаліць тып з <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> абраных дакументаў.</target>
       </trans-unit>
@@ -8124,7 +8124,7 @@
         <source>Confirm storage path assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">548</context>
+          <context context-type="linenumber">546</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Пацвердзіце прызначэнне шляху захоўвання</target>
       </trans-unit>
@@ -8132,7 +8132,7 @@
         <source>This operation will assign the storage path &quot;<x id="PH" equiv-text="storagePath.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">550</context>
+          <context context-type="linenumber">548</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Гэтая аперацыя прызначыць шлях захоўвання "<x id="PH" equiv-text="storagePath.name"/>" да <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> выбраных дакументаў.</target>
       </trans-unit>
@@ -8140,7 +8140,7 @@
         <source>This operation will remove the storage path from <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">552</context>
+          <context context-type="linenumber">550</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Гэтая аперацыя выдаліць шлях захоўвання з <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> выбраных дакументаў.</target>
       </trans-unit>
@@ -8148,7 +8148,7 @@
         <source>Confirm custom field assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">581</context>
+          <context context-type="linenumber">579</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Confirm custom field assignment</target>
       </trans-unit>
@@ -8156,7 +8156,7 @@
         <source>This operation will assign the custom field &quot;<x id="PH" equiv-text="customField.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">587</context>
+          <context context-type="linenumber">585</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will assign the custom field "<x id="PH" equiv-text="customField.name"/>" to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8164,7 +8164,7 @@
         <source>This operation will assign the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToAdd         )"/> to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">592,594</context>
+          <context context-type="linenumber">590,592</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will assign the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToAdd         )"/> to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8172,7 +8172,7 @@
         <source>This operation will remove the custom field &quot;<x id="PH" equiv-text="customField.name"/>&quot; from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">600</context>
+          <context context-type="linenumber">598</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will remove the custom field "<x id="PH" equiv-text="customField.name"/>" from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8180,7 +8180,7 @@
         <source>This operation will remove the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToRemove         )"/> from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">605,607</context>
+          <context context-type="linenumber">603,605</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will remove the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToRemove         )"/> from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8188,7 +8188,7 @@
         <source>This operation will assign the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToAdd         )"/> and remove the custom fields <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToRemove         )"/> on <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">609,613</context>
+          <context context-type="linenumber">607,611</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will assign the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToAdd         )"/> and remove the custom fields <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToRemove         )"/> on <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8196,7 +8196,7 @@
         <source>Move <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s) to the trash?</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">751</context>
+          <context context-type="linenumber">749</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Move <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s) to the trash?</target>
       </trans-unit>
@@ -8204,7 +8204,7 @@
         <source>This operation will permanently recreate the archive files for <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">793</context>
+          <context context-type="linenumber">791</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will permanently recreate the archive files for <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8212,7 +8212,7 @@
         <source>The archive files will be re-generated with the current settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">794</context>
+          <context context-type="linenumber">792</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">The archive files will be re-generated with the current settings.</target>
       </trans-unit>
@@ -8220,7 +8220,7 @@
         <source>This operation will permanently rotate the original version of <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">827</context>
+          <context context-type="linenumber">825</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will permanently rotate the original version of <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8228,7 +8228,7 @@
         <source>Merge confirm</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">846</context>
+          <context context-type="linenumber">844</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Merge confirm</target>
       </trans-unit>
@@ -8236,7 +8236,7 @@
         <source>This operation will merge <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected documents into a new document.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">847</context>
+          <context context-type="linenumber">845</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will merge <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected documents into a new document.</target>
       </trans-unit>
@@ -8244,7 +8244,7 @@
         <source>Merged document will be queued for consumption.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">866</context>
+          <context context-type="linenumber">864</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Merged document will be queued for consumption.</target>
       </trans-unit>
@@ -8558,7 +8558,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">112</context>
+          <context context-type="linenumber">107</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Скінуць фільтры</target>
       </trans-unit>
@@ -8586,7 +8586,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">185</context>
+          <context context-type="linenumber">182</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -8798,7 +8798,7 @@
         <source>Dates</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">95</context>
+          <context context-type="linenumber">90</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Dates</target>
       </trans-unit>
@@ -8806,7 +8806,7 @@
         <source>Title &amp; content</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">183</context>
+          <context context-type="linenumber">180</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Назва &amp; змест</target>
       </trans-unit>
@@ -8814,7 +8814,7 @@
         <source>File type</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">190</context>
+          <context context-type="linenumber">187</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">File type</target>
       </trans-unit>
@@ -8822,7 +8822,7 @@
         <source>More like</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">199</context>
+          <context context-type="linenumber">196</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Больш падобных</target>
       </trans-unit>
@@ -8830,7 +8830,7 @@
         <source>equals</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">205</context>
+          <context context-type="linenumber">202</context>
         </context-group>
         <target state="translated">супадае з</target>
       </trans-unit>
@@ -8838,7 +8838,7 @@
         <source>is empty</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">209</context>
+          <context context-type="linenumber">206</context>
         </context-group>
         <target state="translated">пусты</target>
       </trans-unit>
@@ -8846,7 +8846,7 @@
         <source>is not empty</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">213</context>
+          <context context-type="linenumber">210</context>
         </context-group>
         <target state="translated">не пусты</target>
       </trans-unit>
@@ -8854,7 +8854,7 @@
         <source>greater than</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">217</context>
+          <context context-type="linenumber">214</context>
         </context-group>
         <target state="translated">большы за</target>
       </trans-unit>
@@ -8862,71 +8862,71 @@
         <source>less than</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">221</context>
+          <context context-type="linenumber">218</context>
         </context-group>
         <target state="translated">менш за</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5195932016807797291" datatype="html">
-        <source>Correspondent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondents.find((c) =&gt; c.id == +rule.value)?.name"/></source>
+        <source>Correspondent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondentSelectionModel.items.find(                 (c) =&gt; c.id == +rule.value               )?.name"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">253,255</context>
+          <context context-type="linenumber">250,254</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Correspondent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondents.find((c) =&gt; c.id == +rule.value)?.name"/></target>
+        <target state="needs-translation">Correspondent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondentSelectionModel.items.find(                 (c) =&gt; c.id == +rule.value               )?.name"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8170755470576301659" datatype="html">
         <source>Without correspondent</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">257</context>
+          <context context-type="linenumber">256</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Без карэспандэнта</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="317796810569008208" datatype="html">
-        <source>Document type: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypes.find((dt) =&gt; dt.id == +rule.value)?.name"/></source>
+        <source>Document type: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypeSelectionModel.items.find(                 (dt) =&gt; dt.id == +rule.value               )?.name"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">263,265</context>
+          <context context-type="linenumber">262,266</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Document type: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypes.find((dt) =&gt; dt.id == +rule.value)?.name"/></target>
+        <target state="needs-translation">Document type: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypeSelectionModel.items.find(                 (dt) =&gt; dt.id == +rule.value               )?.name"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4362173610367509215" datatype="html">
         <source>Without document type</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">267</context>
+          <context context-type="linenumber">268</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Без тыпу дакумента</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="232202047340644471" datatype="html">
-        <source>Storage path: <x id="PH" equiv-text="this.storagePaths.find((sp) =&gt; sp.id == +rule.value)?.name"/></source>
+        <source>Storage path: <x id="PH" equiv-text="this.storagePathSelectionModel.items.find(                 (sp) =&gt; sp.id == +rule.value               )?.name"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">273,275</context>
+          <context context-type="linenumber">274,278</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Storage path: <x id="PH" equiv-text="this.storagePaths.find((sp) =&gt; sp.id == +rule.value)?.name"/></target>
+        <target state="needs-translation">Storage path: <x id="PH" equiv-text="this.storagePathSelectionModel.items.find(                 (sp) =&gt; sp.id == +rule.value               )?.name"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1562820715074533164" datatype="html">
         <source>Without storage path</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">277</context>
+          <context context-type="linenumber">280</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Without storage path</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8180755793012580465" datatype="html">
-        <source>Tag: <x id="PH" equiv-text="this.tags.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></source>
+        <source>Tag: <x id="PH" equiv-text="this.tagSelectionModel.items.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">281,283</context>
+          <context context-type="linenumber">284,286</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Tag: <x id="PH" equiv-text="this.tags.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></target>
+        <target state="needs-translation">Tag: <x id="PH" equiv-text="this.tagSelectionModel.items.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6494566478302448576" datatype="html">
         <source>Without any tag</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">287</context>
+          <context context-type="linenumber">290</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Без усялякага тэга</target>
       </trans-unit>
@@ -8934,7 +8934,7 @@
         <source>Custom fields query</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">291</context>
+          <context context-type="linenumber">294</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Custom fields query</target>
       </trans-unit>
@@ -8942,7 +8942,7 @@
         <source>Title: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">294</context>
+          <context context-type="linenumber">297</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Назва: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
       </trans-unit>
@@ -8950,7 +8950,7 @@
         <source>ASN: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">297</context>
+          <context context-type="linenumber">300</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ASN: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
       </trans-unit>
@@ -8958,7 +8958,7 @@
         <source>Owner: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">300</context>
+          <context context-type="linenumber">303</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Owner: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
       </trans-unit>
@@ -8966,7 +8966,7 @@
         <source>Owner not in: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">303</context>
+          <context context-type="linenumber">306</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Owner not in: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
       </trans-unit>
@@ -8974,7 +8974,7 @@
         <source>Without an owner</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">306</context>
+          <context context-type="linenumber">309</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Without an owner</target>
       </trans-unit>

diff --git a/src-ui/src/locale/messages.bg_BG.xlf b/src-ui/src/locale/messages.bg_BG.xlf
index cbd9a8210c92d56c4234493c85f7375c2242628e..2f6cfc85f0fe41afe413f02b58fc433528bf207d 100644 (file)
--- a/src-ui/src/locale/messages.bg_BG.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.bg_BG.xlf
@@ -5,7 +5,7 @@
       <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/alert/alert.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
           <context context-type="linenumber">51</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Затвори</target>
@@ -13,7 +13,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html">
         <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="ueryList&lt;NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="EventSource = N"/> </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">132,136</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Currently selected slide number read by screen reader</note>
@@ -22,39 +22,39 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.previous" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">148,149</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">156,160</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Назад</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.carousel.next" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">167,170</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">196,199</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Напред</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month" datatype="html">
         <source>Previous month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">77,79</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">97,98</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">102</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Предишен месец</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.datepicker.next-month" datatype="html">
         <source>Next month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">102</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">102</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Следващ месец</target>
@@ -62,7 +62,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.HH" datatype="html">
         <source>HH</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">HH</target>
@@ -70,7 +70,7 @@
       <trans-unit id="ngb.toast.close-aria" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Затвори</target>
@@ -78,11 +78,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-month" datatype="html">
         <source>Select month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Изберете месец</target>
@@ -90,7 +90,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first" datatype="html">
         <source>««</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">««</target>
@@ -98,7 +98,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.hours" datatype="html">
         <source>Hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Часове</target>
@@ -106,7 +106,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous" datatype="html">
         <source>«</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">«</target>
@@ -114,7 +114,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.MM" datatype="html">
         <source>MM</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ММ</target>
@@ -122,7 +122,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next" datatype="html">
         <source>»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»</target>
@@ -130,11 +130,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-year" datatype="html">
         <source>Select year</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Изберете година</target>
@@ -142,7 +142,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.minutes" datatype="html">
         <source>Minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Минути</target>
@@ -150,7 +150,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last" datatype="html">
         <source>»»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»»</target>
@@ -158,7 +158,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first-aria" datatype="html">
         <source>First</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Първи</target>
@@ -166,7 +166,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours" datatype="html">
         <source>Increment hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Увеличете часове</target>
@@ -174,7 +174,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Предишен</target>
@@ -182,7 +182,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours" datatype="html">
         <source>Decrement hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Намалете часовете</target>
@@ -190,7 +190,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next-aria" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Напред</target>
@@ -198,7 +198,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes" datatype="html">
         <source>Increment minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Увеличете минутите</target>
@@ -206,7 +206,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last-aria" datatype="html">
         <source>Last</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Последен</target>
@@ -214,7 +214,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes" datatype="html">
         <source>Decrement minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Намалете минутите</target>
@@ -222,7 +222,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.SS" datatype="html">
         <source>SS</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">SS</target>
@@ -230,7 +230,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.seconds" datatype="html">
         <source>Seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Секунди</target>
@@ -238,7 +238,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds" datatype="html">
         <source>Increment seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Увеличете секундите</target>
@@ -246,7 +246,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds" datatype="html">
         <source>Decrement seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Намалете секундите</target>
@@ -256,7 +256,7 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
@@ -265,7 +265,7 @@
           <x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">41,42</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/></target>
@@ -1234,7 +1234,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">193</context>
+          <context context-type="linenumber">190</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Подробно търсене</target>
       </trans-unit>
@@ -1314,11 +1314,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">104</context>
+          <context context-type="linenumber">97</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">106</context>
+          <context context-type="linenumber">101</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
@@ -1946,7 +1946,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">110</context>
+          <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.html</context>
@@ -2266,7 +2266,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">164</context>
+          <context context-type="linenumber">157</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.html</context>
@@ -2762,15 +2762,15 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">796</context>
+          <context context-type="linenumber">794</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">829</context>
+          <context context-type="linenumber">827</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">848</context>
+          <context context-type="linenumber">846</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.ts</context>
@@ -3234,7 +3234,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">136</context>
+          <context context-type="linenumber">129</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-large/document-card-large.component.html</context>
@@ -3430,27 +3430,27 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">439</context>
+          <context context-type="linenumber">437</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">479</context>
+          <context context-type="linenumber">477</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">517</context>
+          <context context-type="linenumber">515</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">555</context>
+          <context context-type="linenumber">553</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">617</context>
+          <context context-type="linenumber">615</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">750</context>
+          <context context-type="linenumber">748</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Потвърди</target>
       </trans-unit>
@@ -5754,7 +5754,7 @@
         <source>Not assigned</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">392</context>
+          <context context-type="linenumber">81</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Filter drop down element to filter for documents with no correspondent/type/tag assigned</note>
         <target state="translated">Не е зададен</target>
@@ -5763,7 +5763,7 @@
         <source>Open <x id="PH" equiv-text="this.title"/> filter</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">513</context>
+          <context context-type="linenumber">554</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Open <x id="PH" equiv-text="this.title"/> filter</target>
       </trans-unit>
@@ -7061,7 +7061,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">384</context>
+          <context context-type="linenumber">382</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">this string is used to separate processing, failed and added on the file upload widget</note>
         <target state="translated">, </target>
@@ -7146,7 +7146,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">114</context>
+          <context context-type="linenumber">107</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Reprocess</target>
       </trans-unit>
@@ -7178,7 +7178,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">117</context>
+          <context context-type="linenumber">110</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Rotate</target>
       </trans-unit>
@@ -7226,7 +7226,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">180</context>
+          <context context-type="linenumber">177</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7262,7 +7262,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">35</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -7270,7 +7270,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">52</context>
+          <context context-type="linenumber">50</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7290,7 +7290,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">52</context>
+          <context context-type="linenumber">49</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -7298,7 +7298,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">64</context>
+          <context context-type="linenumber">61</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7318,7 +7318,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">67</context>
+          <context context-type="linenumber">63</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -7326,7 +7326,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">76</context>
+          <context context-type="linenumber">72</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7646,7 +7646,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">752</context>
+          <context context-type="linenumber">750</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Documents can be restored prior to permanent deletion.</target>
       </trans-unit>
@@ -7658,7 +7658,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">754</context>
+          <context context-type="linenumber">752</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Move to trash</target>
       </trans-unit>
@@ -7678,7 +7678,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">792</context>
+          <context context-type="linenumber">790</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Reprocess confirm</target>
       </trans-unit>
@@ -7770,7 +7770,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">826</context>
+          <context context-type="linenumber">824</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Rotate confirm</target>
       </trans-unit>
@@ -7882,11 +7882,11 @@
         <source>Filter correspondents</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">38</context>
+          <context context-type="linenumber">36</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">53</context>
+          <context context-type="linenumber">51</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Филтриране на кореспонденти</target>
       </trans-unit>
@@ -7894,11 +7894,11 @@
         <source>Filter document types</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">53</context>
+          <context context-type="linenumber">50</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">65</context>
+          <context context-type="linenumber">62</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Филтриране по тип на документ</target>
       </trans-unit>
@@ -7906,11 +7906,11 @@
         <source>Filter storage paths</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">68</context>
+          <context context-type="linenumber">64</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">77</context>
+          <context context-type="linenumber">73</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Филтриране на пътища за съхранение</target>
       </trans-unit>
@@ -7918,15 +7918,15 @@
         <source>Custom fields</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">82</context>
+          <context context-type="linenumber">77</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">89</context>
+          <context context-type="linenumber">84</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">188</context>
+          <context context-type="linenumber">185</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Персонализирани полета</target>
       </trans-unit>
@@ -7934,7 +7934,7 @@
         <source>Filter custom fields</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">83</context>
+          <context context-type="linenumber">78</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Filter custom fields</target>
       </trans-unit>
@@ -7942,7 +7942,7 @@
         <source>Set values</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">93</context>
+          <context context-type="linenumber">86</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Set values</target>
       </trans-unit>
@@ -7950,7 +7950,7 @@
         <source>Merge</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">120</context>
+          <context context-type="linenumber">113</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Merge</target>
       </trans-unit>
@@ -7958,7 +7958,7 @@
         <source>Include:</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">142</context>
+          <context context-type="linenumber">135</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Включете:</target>
       </trans-unit>
@@ -7966,7 +7966,7 @@
         <source>Archived files</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">146</context>
+          <context context-type="linenumber">139</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Archived files</target>
       </trans-unit>
@@ -7974,7 +7974,7 @@
         <source>Original files</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">150</context>
+          <context context-type="linenumber">143</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Original files</target>
       </trans-unit>
@@ -7982,7 +7982,7 @@
         <source>Use formatted filename</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">155</context>
+          <context context-type="linenumber">148</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Use formatted filename</target>
       </trans-unit>
@@ -7990,7 +7990,7 @@
         <source>Error executing bulk operation</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">288</context>
+          <context context-type="linenumber">286</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Грешка при изпълнение на групова операция</target>
       </trans-unit>
@@ -7998,11 +7998,11 @@
         <source>&quot;<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>&quot;</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">376</context>
+          <context context-type="linenumber">374</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">382</context>
+          <context context-type="linenumber">380</context>
         </context-group>
         <target state="translated">"<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>"</target>
       </trans-unit>
@@ -8010,7 +8010,7 @@
         <source>&quot;<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>&quot; and &quot;<x id="PH_1" equiv-text="items[1].name"/>&quot;</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">378</context>
+          <context context-type="linenumber">376</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">This is for messages like 'modify "tag1" and "tag2"'</note>
         <target state="translated">"<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>" и "<x id="PH_1" equiv-text="items[1].name"/>"</target>
@@ -8019,7 +8019,7 @@
         <source><x id="PH" equiv-text="list"/> and &quot;<x id="PH_1" equiv-text="items[items.length - 1].name"/>&quot;</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">386,388</context>
+          <context context-type="linenumber">384,386</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">this is for messages like 'modify "tag1", "tag2" and "tag3"'</note>
         <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="list"/> и "<x id="PH_1" equiv-text="items[items.length - 1].name"/>"</target>
@@ -8028,7 +8028,7 @@
         <source>Confirm tags assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">403</context>
+          <context context-type="linenumber">401</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Потвърждаване на задаването на етикети</target>
       </trans-unit>
@@ -8036,7 +8036,7 @@
         <source>This operation will add the tag &quot;<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">409</context>
+          <context context-type="linenumber">407</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Тази операция ще добави етикета "<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>" към <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> избрани документ(и).</target>
       </trans-unit>
@@ -8044,7 +8044,7 @@
         <source>This operation will add the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToAdd         )"/> to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">414,416</context>
+          <context context-type="linenumber">412,414</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Тази операция ще добави етикети "<x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToAdd         )"/>" към <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> избрани документ(и).</target>
       </trans-unit>
@@ -8052,7 +8052,7 @@
         <source>This operation will remove the tag &quot;<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>&quot; from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">422</context>
+          <context context-type="linenumber">420</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Тази операция ще премахне етикета "<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>" към <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> избрани документ(и).</target>
       </trans-unit>
@@ -8060,7 +8060,7 @@
         <source>This operation will remove the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/> from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">427,429</context>
+          <context context-type="linenumber">425,427</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Тази операция ще премахне етикетите "<x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/>" към <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> избрани документ(и).</target>
       </trans-unit>
@@ -8068,7 +8068,7 @@
         <source>This operation will add the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToAdd         )"/> and remove the tags <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/> on <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">431,435</context>
+          <context context-type="linenumber">429,433</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Тази операция ще добави етикетите <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToAdd         )"/> и премахне етикетите  <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/> на <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> избраните документ(и).</target>
       </trans-unit>
@@ -8076,7 +8076,7 @@
         <source>Confirm correspondent assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">472</context>
+          <context context-type="linenumber">470</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Потвърждаване на задаването на кореспондент</target>
       </trans-unit>
@@ -8084,7 +8084,7 @@
         <source>This operation will assign the correspondent &quot;<x id="PH" equiv-text="correspondent.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">474</context>
+          <context context-type="linenumber">472</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Тази операция ще зададе кореспонта "<x id="PH" equiv-text="correspondent.name"/>" към <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> избраните документ(и).</target>
       </trans-unit>
@@ -8092,7 +8092,7 @@
         <source>This operation will remove the correspondent from <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">476</context>
+          <context context-type="linenumber">474</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Тази операция ще премахне кореспонта от "<x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/>" избраните документ(и).</target>
       </trans-unit>
@@ -8100,7 +8100,7 @@
         <source>Confirm document type assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">510</context>
+          <context context-type="linenumber">508</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Потвърждаване на заданието за тип документ</target>
       </trans-unit>
@@ -8108,7 +8108,7 @@
         <source>This operation will assign the document type &quot;<x id="PH" equiv-text="documentType.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">512</context>
+          <context context-type="linenumber">510</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Тази операция ще зададе типа документ "<x id="PH" equiv-text="documentType.name"/>" към <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> избраните документ(и).</target>
       </trans-unit>
@@ -8116,7 +8116,7 @@
         <source>This operation will remove the document type from <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">514</context>
+          <context context-type="linenumber">512</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Тази операция ще премахне типа документ от "<x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/>" избраните документ(и).</target>
       </trans-unit>
@@ -8124,7 +8124,7 @@
         <source>Confirm storage path assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">548</context>
+          <context context-type="linenumber">546</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Потвърждаване на задаването на път към хранилище</target>
       </trans-unit>
@@ -8132,7 +8132,7 @@
         <source>This operation will assign the storage path &quot;<x id="PH" equiv-text="storagePath.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">550</context>
+          <context context-type="linenumber">548</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Тази операция ще зададе път към хранилище "<x id="PH" equiv-text="storagePath.name"/>" към <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> избраните документ(и).</target>
       </trans-unit>
@@ -8140,7 +8140,7 @@
         <source>This operation will remove the storage path from <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">552</context>
+          <context context-type="linenumber">550</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Тази операция ще премахне пътя към хранилище от "<x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/>" избраните документ(и).</target>
       </trans-unit>
@@ -8148,7 +8148,7 @@
         <source>Confirm custom field assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">581</context>
+          <context context-type="linenumber">579</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Confirm custom field assignment</target>
       </trans-unit>
@@ -8156,7 +8156,7 @@
         <source>This operation will assign the custom field &quot;<x id="PH" equiv-text="customField.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">587</context>
+          <context context-type="linenumber">585</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will assign the custom field "<x id="PH" equiv-text="customField.name"/>" to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8164,7 +8164,7 @@
         <source>This operation will assign the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToAdd         )"/> to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">592,594</context>
+          <context context-type="linenumber">590,592</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will assign the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToAdd         )"/> to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8172,7 +8172,7 @@
         <source>This operation will remove the custom field &quot;<x id="PH" equiv-text="customField.name"/>&quot; from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">600</context>
+          <context context-type="linenumber">598</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will remove the custom field "<x id="PH" equiv-text="customField.name"/>" from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8180,7 +8180,7 @@
         <source>This operation will remove the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToRemove         )"/> from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">605,607</context>
+          <context context-type="linenumber">603,605</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will remove the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToRemove         )"/> from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8188,7 +8188,7 @@
         <source>This operation will assign the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToAdd         )"/> and remove the custom fields <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToRemove         )"/> on <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">609,613</context>
+          <context context-type="linenumber">607,611</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will assign the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToAdd         )"/> and remove the custom fields <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToRemove         )"/> on <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8196,7 +8196,7 @@
         <source>Move <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s) to the trash?</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">751</context>
+          <context context-type="linenumber">749</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Move <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s) to the trash?</target>
       </trans-unit>
@@ -8204,7 +8204,7 @@
         <source>This operation will permanently recreate the archive files for <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">793</context>
+          <context context-type="linenumber">791</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will permanently recreate the archive files for <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8212,7 +8212,7 @@
         <source>The archive files will be re-generated with the current settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">794</context>
+          <context context-type="linenumber">792</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">The archive files will be re-generated with the current settings.</target>
       </trans-unit>
@@ -8220,7 +8220,7 @@
         <source>This operation will permanently rotate the original version of <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">827</context>
+          <context context-type="linenumber">825</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will permanently rotate the original version of <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8228,7 +8228,7 @@
         <source>Merge confirm</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">846</context>
+          <context context-type="linenumber">844</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Merge confirm</target>
       </trans-unit>
@@ -8236,7 +8236,7 @@
         <source>This operation will merge <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected documents into a new document.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">847</context>
+          <context context-type="linenumber">845</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will merge <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected documents into a new document.</target>
       </trans-unit>
@@ -8244,7 +8244,7 @@
         <source>Merged document will be queued for consumption.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">866</context>
+          <context context-type="linenumber">864</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Merged document will be queued for consumption.</target>
       </trans-unit>
@@ -8558,7 +8558,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">112</context>
+          <context context-type="linenumber">107</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Нулирай филтрите</target>
       </trans-unit>
@@ -8586,7 +8586,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">185</context>
+          <context context-type="linenumber">182</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -8798,7 +8798,7 @@
         <source>Dates</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">95</context>
+          <context context-type="linenumber">90</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Dates</target>
       </trans-unit>
@@ -8806,7 +8806,7 @@
         <source>Title &amp; content</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">183</context>
+          <context context-type="linenumber">180</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Заглавие &amp; съдържание</target>
       </trans-unit>
@@ -8814,7 +8814,7 @@
         <source>File type</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">190</context>
+          <context context-type="linenumber">187</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">File type</target>
       </trans-unit>
@@ -8822,7 +8822,7 @@
         <source>More like</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">199</context>
+          <context context-type="linenumber">196</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Още като</target>
       </trans-unit>
@@ -8830,7 +8830,7 @@
         <source>equals</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">205</context>
+          <context context-type="linenumber">202</context>
         </context-group>
         <target state="translated">е равно на</target>
       </trans-unit>
@@ -8838,7 +8838,7 @@
         <source>is empty</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">209</context>
+          <context context-type="linenumber">206</context>
         </context-group>
         <target state="translated">е празно</target>
       </trans-unit>
@@ -8846,7 +8846,7 @@
         <source>is not empty</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">213</context>
+          <context context-type="linenumber">210</context>
         </context-group>
         <target state="translated">не е празно</target>
       </trans-unit>
@@ -8854,7 +8854,7 @@
         <source>greater than</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">217</context>
+          <context context-type="linenumber">214</context>
         </context-group>
         <target state="translated">по-голямо от</target>
       </trans-unit>
@@ -8862,71 +8862,71 @@
         <source>less than</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">221</context>
+          <context context-type="linenumber">218</context>
         </context-group>
         <target state="translated">по-малко от</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5195932016807797291" datatype="html">
-        <source>Correspondent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondents.find((c) =&gt; c.id == +rule.value)?.name"/></source>
+        <source>Correspondent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondentSelectionModel.items.find(                 (c) =&gt; c.id == +rule.value               )?.name"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">253,255</context>
+          <context context-type="linenumber">250,254</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Correspondent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondents.find((c) =&gt; c.id == +rule.value)?.name"/></target>
+        <target state="needs-translation">Correspondent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondentSelectionModel.items.find(                 (c) =&gt; c.id == +rule.value               )?.name"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8170755470576301659" datatype="html">
         <source>Without correspondent</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">257</context>
+          <context context-type="linenumber">256</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Без кореспондент</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="317796810569008208" datatype="html">
-        <source>Document type: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypes.find((dt) =&gt; dt.id == +rule.value)?.name"/></source>
+        <source>Document type: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypeSelectionModel.items.find(                 (dt) =&gt; dt.id == +rule.value               )?.name"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">263,265</context>
+          <context context-type="linenumber">262,266</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Document type: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypes.find((dt) =&gt; dt.id == +rule.value)?.name"/></target>
+        <target state="needs-translation">Document type: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypeSelectionModel.items.find(                 (dt) =&gt; dt.id == +rule.value               )?.name"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4362173610367509215" datatype="html">
         <source>Without document type</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">267</context>
+          <context context-type="linenumber">268</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Без тип на документа</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="232202047340644471" datatype="html">
-        <source>Storage path: <x id="PH" equiv-text="this.storagePaths.find((sp) =&gt; sp.id == +rule.value)?.name"/></source>
+        <source>Storage path: <x id="PH" equiv-text="this.storagePathSelectionModel.items.find(                 (sp) =&gt; sp.id == +rule.value               )?.name"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">273,275</context>
+          <context context-type="linenumber">274,278</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Storage path: <x id="PH" equiv-text="this.storagePaths.find((sp) =&gt; sp.id == +rule.value)?.name"/></target>
+        <target state="needs-translation">Storage path: <x id="PH" equiv-text="this.storagePathSelectionModel.items.find(                 (sp) =&gt; sp.id == +rule.value               )?.name"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1562820715074533164" datatype="html">
         <source>Without storage path</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">277</context>
+          <context context-type="linenumber">280</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Без път за съхранение</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8180755793012580465" datatype="html">
-        <source>Tag: <x id="PH" equiv-text="this.tags.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></source>
+        <source>Tag: <x id="PH" equiv-text="this.tagSelectionModel.items.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">281,283</context>
+          <context context-type="linenumber">284,286</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Tag: <x id="PH" equiv-text="this.tags.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></target>
+        <target state="needs-translation">Tag: <x id="PH" equiv-text="this.tagSelectionModel.items.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6494566478302448576" datatype="html">
         <source>Without any tag</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">287</context>
+          <context context-type="linenumber">290</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Без никакъв етикет</target>
       </trans-unit>
@@ -8934,7 +8934,7 @@
         <source>Custom fields query</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">291</context>
+          <context context-type="linenumber">294</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Custom fields query</target>
       </trans-unit>
@@ -8942,7 +8942,7 @@
         <source>Title: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">294</context>
+          <context context-type="linenumber">297</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Заглавие: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
       </trans-unit>
@@ -8950,7 +8950,7 @@
         <source>ASN: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">297</context>
+          <context context-type="linenumber">300</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Архивен номер: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
       </trans-unit>
@@ -8958,7 +8958,7 @@
         <source>Owner: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">300</context>
+          <context context-type="linenumber">303</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Собственик: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
       </trans-unit>
@@ -8966,7 +8966,7 @@
         <source>Owner not in: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">303</context>
+          <context context-type="linenumber">306</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Собственикът не е в: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
       </trans-unit>
@@ -8974,7 +8974,7 @@
         <source>Without an owner</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">306</context>
+          <context context-type="linenumber">309</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Без собственик</target>
       </trans-unit>

diff --git a/src-ui/src/locale/messages.ca_ES.xlf b/src-ui/src/locale/messages.ca_ES.xlf
index 8b7eec9bc0641c5aa82bae38383a075f7132dff4..14eddb23427e2819c1bad2fce69740aeed8a00fe 100644 (file)
--- a/src-ui/src/locale/messages.ca_ES.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.ca_ES.xlf
@@ -5,7 +5,7 @@
       <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/alert/alert.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
           <context context-type="linenumber">51</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Tanca</target>
@@ -13,7 +13,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html">
         <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="ueryList&lt;NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="EventSource = N"/> </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">132,136</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Currently selected slide number read by screen reader</note>
@@ -22,39 +22,39 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.previous" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">148,149</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">156,160</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Anterior</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.carousel.next" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">167,170</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">196,199</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Següent</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month" datatype="html">
         <source>Previous month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">77,79</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">97,98</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">102</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Mes anterior</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.datepicker.next-month" datatype="html">
         <source>Next month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">102</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">102</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Proper mes</target>
@@ -62,7 +62,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.HH" datatype="html">
         <source>HH</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">HH</target>
@@ -70,7 +70,7 @@
       <trans-unit id="ngb.toast.close-aria" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Tanca</target>
@@ -78,11 +78,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-month" datatype="html">
         <source>Select month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Seleccioneu mes</target>
@@ -90,7 +90,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first" datatype="html">
         <source>««</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">««</target>
@@ -98,7 +98,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.hours" datatype="html">
         <source>Hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Hores</target>
@@ -106,7 +106,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous" datatype="html">
         <source>«</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">«</target>
@@ -114,7 +114,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.MM" datatype="html">
         <source>MM</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">MM</target>
@@ -122,7 +122,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next" datatype="html">
         <source>»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»</target>
@@ -130,11 +130,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-year" datatype="html">
         <source>Select year</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Seleccioneu un any</target>
@@ -142,7 +142,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.minutes" datatype="html">
         <source>Minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Minuts</target>
@@ -150,7 +150,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last" datatype="html">
         <source>»»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»»</target>
@@ -158,7 +158,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first-aria" datatype="html">
         <source>First</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Primer</target>
@@ -166,7 +166,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours" datatype="html">
         <source>Increment hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Incrementa hores</target>
@@ -174,7 +174,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Anterior</target>
@@ -182,7 +182,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours" datatype="html">
         <source>Decrement hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Disminuir hores</target>
@@ -190,7 +190,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next-aria" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Següent</target>
@@ -198,7 +198,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes" datatype="html">
         <source>Increment minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Incrementar minuts</target>
@@ -206,7 +206,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last-aria" datatype="html">
         <source>Last</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Últim</target>
@@ -214,7 +214,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes" datatype="html">
         <source>Decrement minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Decrementar minuts</target>
@@ -222,7 +222,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.SS" datatype="html">
         <source>SS</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">SS</target>
@@ -230,7 +230,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.seconds" datatype="html">
         <source>Seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Segons</target>
@@ -238,7 +238,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds" datatype="html">
         <source>Increment seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Incrementa segons</target>
@@ -246,7 +246,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds" datatype="html">
         <source>Decrement seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Disminueix segons</target>
@@ -256,7 +256,7 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
@@ -265,7 +265,7 @@
           <x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">41,42</context>
         </context-group>
         <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/></target>
@@ -1234,7 +1234,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">193</context>
+          <context context-type="linenumber">190</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Cerca avançada</target>
       </trans-unit>
@@ -1314,11 +1314,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">104</context>
+          <context context-type="linenumber">97</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">106</context>
+          <context context-type="linenumber">101</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
@@ -1946,7 +1946,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">110</context>
+          <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.html</context>
@@ -2266,7 +2266,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">164</context>
+          <context context-type="linenumber">157</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.html</context>
@@ -2762,15 +2762,15 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">796</context>
+          <context context-type="linenumber">794</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">829</context>
+          <context context-type="linenumber">827</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">848</context>
+          <context context-type="linenumber">846</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.ts</context>
@@ -3234,7 +3234,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">136</context>
+          <context context-type="linenumber">129</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-large/document-card-large.component.html</context>
@@ -3430,27 +3430,27 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">439</context>
+          <context context-type="linenumber">437</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">479</context>
+          <context context-type="linenumber">477</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">517</context>
+          <context context-type="linenumber">515</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">555</context>
+          <context context-type="linenumber">553</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">617</context>
+          <context context-type="linenumber">615</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">750</context>
+          <context context-type="linenumber">748</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Confirma</target>
       </trans-unit>
@@ -5754,7 +5754,7 @@
         <source>Not assigned</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">392</context>
+          <context context-type="linenumber">81</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Filter drop down element to filter for documents with no correspondent/type/tag assigned</note>
         <target state="translated">No assignat</target>
@@ -5763,7 +5763,7 @@
         <source>Open <x id="PH" equiv-text="this.title"/> filter</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">513</context>
+          <context context-type="linenumber">554</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Obrir <x id="PH" equiv-text="this.title"/> filtre</target>
       </trans-unit>
@@ -7061,7 +7061,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">384</context>
+          <context context-type="linenumber">382</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">this string is used to separate processing, failed and added on the file upload widget</note>
         <target state="translated">, </target>
@@ -7146,7 +7146,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">114</context>
+          <context context-type="linenumber">107</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Reprocesa</target>
       </trans-unit>
@@ -7178,7 +7178,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">117</context>
+          <context context-type="linenumber">110</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Rota</target>
       </trans-unit>
@@ -7226,7 +7226,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">180</context>
+          <context context-type="linenumber">177</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7262,7 +7262,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">35</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -7270,7 +7270,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">52</context>
+          <context context-type="linenumber">50</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7290,7 +7290,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">52</context>
+          <context context-type="linenumber">49</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -7298,7 +7298,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">64</context>
+          <context context-type="linenumber">61</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7318,7 +7318,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">67</context>
+          <context context-type="linenumber">63</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -7326,7 +7326,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">76</context>
+          <context context-type="linenumber">72</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7646,7 +7646,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">752</context>
+          <context context-type="linenumber">750</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Els documents es poden restaurar abans de l'esborrat definitiu.</target>
       </trans-unit>
@@ -7658,7 +7658,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">754</context>
+          <context context-type="linenumber">752</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Mou a la brossa</target>
       </trans-unit>
@@ -7678,7 +7678,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">792</context>
+          <context context-type="linenumber">790</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Confirma Reprocès</target>
       </trans-unit>
@@ -7770,7 +7770,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">826</context>
+          <context context-type="linenumber">824</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Confirma rotació</target>
       </trans-unit>
@@ -7882,11 +7882,11 @@
         <source>Filter correspondents</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">38</context>
+          <context context-type="linenumber">36</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">53</context>
+          <context context-type="linenumber">51</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Filtra corresponsals</target>
       </trans-unit>
@@ -7894,11 +7894,11 @@
         <source>Filter document types</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">53</context>
+          <context context-type="linenumber">50</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">65</context>
+          <context context-type="linenumber">62</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Filtra els tipus de documents</target>
       </trans-unit>
@@ -7906,11 +7906,11 @@
         <source>Filter storage paths</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">68</context>
+          <context context-type="linenumber">64</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">77</context>
+          <context context-type="linenumber">73</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Filtra ruta emmagatzematges</target>
       </trans-unit>
@@ -7918,15 +7918,15 @@
         <source>Custom fields</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">82</context>
+          <context context-type="linenumber">77</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">89</context>
+          <context context-type="linenumber">84</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">188</context>
+          <context context-type="linenumber">185</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Camps personalitzats</target>
       </trans-unit>
@@ -7934,7 +7934,7 @@
         <source>Filter custom fields</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">83</context>
+          <context context-type="linenumber">78</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Filtra camps personalitzats</target>
       </trans-unit>
@@ -7942,7 +7942,7 @@
         <source>Set values</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">93</context>
+          <context context-type="linenumber">86</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Estableix valors</target>
       </trans-unit>
@@ -7950,7 +7950,7 @@
         <source>Merge</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">120</context>
+          <context context-type="linenumber">113</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Combina</target>
       </trans-unit>
@@ -7958,7 +7958,7 @@
         <source>Include:</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">142</context>
+          <context context-type="linenumber">135</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Inclou:</target>
       </trans-unit>
@@ -7966,7 +7966,7 @@
         <source>Archived files</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">146</context>
+          <context context-type="linenumber">139</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Arxius arxivats</target>
       </trans-unit>
@@ -7974,7 +7974,7 @@
         <source>Original files</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">150</context>
+          <context context-type="linenumber">143</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Fitxers originals</target>
       </trans-unit>
@@ -7982,7 +7982,7 @@
         <source>Use formatted filename</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">155</context>
+          <context context-type="linenumber">148</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Utilitza nom arxiu formatat</target>
       </trans-unit>
@@ -7990,7 +7990,7 @@
         <source>Error executing bulk operation</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">288</context>
+          <context context-type="linenumber">286</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Error executant operació en massa</target>
       </trans-unit>
@@ -7998,11 +7998,11 @@
         <source>&quot;<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>&quot;</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">376</context>
+          <context context-type="linenumber">374</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">382</context>
+          <context context-type="linenumber">380</context>
         </context-group>
         <target state="translated">"<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>"</target>
       </trans-unit>
@@ -8010,7 +8010,7 @@
         <source>&quot;<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>&quot; and &quot;<x id="PH_1" equiv-text="items[1].name"/>&quot;</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">378</context>
+          <context context-type="linenumber">376</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">This is for messages like 'modify "tag1" and "tag2"'</note>
         <target state="translated">"<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>" i "<x id="PH_1" equiv-text="items[1].name"/>"</target>
@@ -8019,7 +8019,7 @@
         <source><x id="PH" equiv-text="list"/> and &quot;<x id="PH_1" equiv-text="items[items.length - 1].name"/>&quot;</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">386,388</context>
+          <context context-type="linenumber">384,386</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">this is for messages like 'modify "tag1", "tag2" and "tag3"'</note>
         <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="list"/> i "<x id="PH_1" equiv-text="items[items.length - 1].name"/>"</target>
@@ -8028,7 +8028,7 @@
         <source>Confirm tags assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">403</context>
+          <context context-type="linenumber">401</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Confirma assignació etiquetes</target>
       </trans-unit>
@@ -8036,7 +8036,7 @@
         <source>This operation will add the tag &quot;<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">409</context>
+          <context context-type="linenumber">407</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Això afegirà l'etiqueta "<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>" a <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> document(s) seleccionat(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8044,7 +8044,7 @@
         <source>This operation will add the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToAdd         )"/> to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">414,416</context>
+          <context context-type="linenumber">412,414</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Això afegirà etiqueta <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToAdd         )"/> a <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> document(s) seleccionat(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8052,7 +8052,7 @@
         <source>This operation will remove the tag &quot;<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>&quot; from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">422</context>
+          <context context-type="linenumber">420</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Això esborarrà etiqueta "<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>" de <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> document(s) seleccionat(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8060,7 +8060,7 @@
         <source>This operation will remove the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/> from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">427,429</context>
+          <context context-type="linenumber">425,427</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Això esborrarà etiquetes <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/> de <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> document(s) seleccionat(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8068,7 +8068,7 @@
         <source>This operation will add the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToAdd         )"/> and remove the tags <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/> on <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">431,435</context>
+          <context context-type="linenumber">429,433</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Això afegirà les etiquetes <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToAdd         )"/> i eliminarà les etiquetes <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/> de <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> document(s) seleccionat(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8076,7 +8076,7 @@
         <source>Confirm correspondent assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">472</context>
+          <context context-type="linenumber">470</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Confirma assignació corresponsal</target>
       </trans-unit>
@@ -8084,7 +8084,7 @@
         <source>This operation will assign the correspondent &quot;<x id="PH" equiv-text="correspondent.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">474</context>
+          <context context-type="linenumber">472</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Això assignarà el corresponsal "<x id="PH" equiv-text="correspondent.name"/>" a <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> document(s) seleccionat(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8092,7 +8092,7 @@
         <source>This operation will remove the correspondent from <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">476</context>
+          <context context-type="linenumber">474</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Això treurà el corresponsal de <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> document(s) seleccionat(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8100,7 +8100,7 @@
         <source>Confirm document type assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">510</context>
+          <context context-type="linenumber">508</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Confirma assignació del tipus de document</target>
       </trans-unit>
@@ -8108,7 +8108,7 @@
         <source>This operation will assign the document type &quot;<x id="PH" equiv-text="documentType.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">512</context>
+          <context context-type="linenumber">510</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Això assignarà el tipus de document "<x id="PH" equiv-text="documentType.name"/>" a <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> document(s) seleccionat(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8116,7 +8116,7 @@
         <source>This operation will remove the document type from <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">514</context>
+          <context context-type="linenumber">512</context>
         </context-group>
         <target state="translated">L'operació treurà el tipus de document desde <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> document(s) seleccionats.</target>
       </trans-unit>
@@ -8124,7 +8124,7 @@
         <source>Confirm storage path assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">548</context>
+          <context context-type="linenumber">546</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Confirma assignació del camí d'emmagatzematge</target>
       </trans-unit>
@@ -8132,7 +8132,7 @@
         <source>This operation will assign the storage path &quot;<x id="PH" equiv-text="storagePath.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">550</context>
+          <context context-type="linenumber">548</context>
         </context-group>
         <target state="translated">L'operació assignarà el camí d'emmagatzematge "<x id="PH" equiv-text="storagePath.name"/>" to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> document(s) seleccionats.</target>
       </trans-unit>
@@ -8140,7 +8140,7 @@
         <source>This operation will remove the storage path from <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">552</context>
+          <context context-type="linenumber">550</context>
         </context-group>
         <target state="translated">L'operació esborrarà el camí d'emmagatzematge "<x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/>" de document(s) seleccionats.</target>
       </trans-unit>
@@ -8148,7 +8148,7 @@
         <source>Confirm custom field assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">581</context>
+          <context context-type="linenumber">579</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Confirma assignació camp personalitzat</target>
       </trans-unit>
@@ -8156,7 +8156,7 @@
         <source>This operation will assign the custom field &quot;<x id="PH" equiv-text="customField.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">587</context>
+          <context context-type="linenumber">585</context>
         </context-group>
         <target state="translated">L'operació assignarà el camp personalitzat "<x id="PH" equiv-text="customField.name"/>" a <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> element(s) seleccionat(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8164,7 +8164,7 @@
         <source>This operation will assign the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToAdd         )"/> to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">592,594</context>
+          <context context-type="linenumber">590,592</context>
         </context-group>
         <target state="translated">L'operació assignarà els camps personalitzats <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToAdd         )"/> als <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> documents seleccionats.</target>
       </trans-unit>
@@ -8172,7 +8172,7 @@
         <source>This operation will remove the custom field &quot;<x id="PH" equiv-text="customField.name"/>&quot; from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">600</context>
+          <context context-type="linenumber">598</context>
         </context-group>
         <target state="translated">L'operació esborrarà el camp personalitzat <x id="PH" equiv-text="customField.name"/> de <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> document(s) seleccionat(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8180,7 +8180,7 @@
         <source>This operation will remove the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToRemove         )"/> from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">605,607</context>
+          <context context-type="linenumber">603,605</context>
         </context-group>
         <target state="translated">L'operació esborrarpa el camp personalitzat <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToRemove         )"/> de <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> document(s) seleccionat(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8188,7 +8188,7 @@
         <source>This operation will assign the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToAdd         )"/> and remove the custom fields <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToRemove         )"/> on <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">609,613</context>
+          <context context-type="linenumber">607,611</context>
         </context-group>
         <target state="translated">L'operació assignarà els camps personalitzats <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToAdd         )"/> i esborrarà els camps personalitzats <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToRemove         )"/> de <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> document(s) seleccionat(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8196,7 +8196,7 @@
         <source>Move <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s) to the trash?</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">751</context>
+          <context context-type="linenumber">749</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Moure <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> documents(s) seleccionat(s) a la brossa?</target>
       </trans-unit>
@@ -8204,7 +8204,7 @@
         <source>This operation will permanently recreate the archive files for <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">793</context>
+          <context context-type="linenumber">791</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Aquesta operació recrearà els arxius arxiats per al(s) <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> document(s) seleccionat(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8212,7 +8212,7 @@
         <source>The archive files will be re-generated with the current settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">794</context>
+          <context context-type="linenumber">792</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Els arxius arxivats seran regenerats amb les opcions actuals.</target>
       </trans-unit>
@@ -8220,7 +8220,7 @@
         <source>This operation will permanently rotate the original version of <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">827</context>
+          <context context-type="linenumber">825</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Aquesta operació girarà permanentment la versió original de <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8228,7 +8228,7 @@
         <source>Merge confirm</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">846</context>
+          <context context-type="linenumber">844</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Confirma combinació</target>
       </trans-unit>
@@ -8236,7 +8236,7 @@
         <source>This operation will merge <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected documents into a new document.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">847</context>
+          <context context-type="linenumber">845</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Aquesta operació combinarà <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> documents seleccionats en un document nou.</target>
       </trans-unit>
@@ -8244,7 +8244,7 @@
         <source>Merged document will be queued for consumption.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">866</context>
+          <context context-type="linenumber">864</context>
         </context-group>
         <target state="translated">El document combinat es posarà en cua per al seu consum.</target>
       </trans-unit>
@@ -8558,7 +8558,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">112</context>
+          <context context-type="linenumber">107</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Restableix filtres</target>
       </trans-unit>
@@ -8586,7 +8586,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">185</context>
+          <context context-type="linenumber">182</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -8798,7 +8798,7 @@
         <source>Dates</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">95</context>
+          <context context-type="linenumber">90</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Dates</target>
       </trans-unit>
@@ -8806,7 +8806,7 @@
         <source>Title &amp; content</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">183</context>
+          <context context-type="linenumber">180</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Títol &amp; contingut</target>
       </trans-unit>
@@ -8814,7 +8814,7 @@
         <source>File type</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">190</context>
+          <context context-type="linenumber">187</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Tipus de fitxer</target>
       </trans-unit>
@@ -8822,7 +8822,7 @@
         <source>More like</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">199</context>
+          <context context-type="linenumber">196</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Més com</target>
       </trans-unit>
@@ -8830,7 +8830,7 @@
         <source>equals</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">205</context>
+          <context context-type="linenumber">202</context>
         </context-group>
         <target state="translated">és igual a</target>
       </trans-unit>
@@ -8838,7 +8838,7 @@
         <source>is empty</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">209</context>
+          <context context-type="linenumber">206</context>
         </context-group>
         <target state="translated">està buit</target>
       </trans-unit>
@@ -8846,7 +8846,7 @@
         <source>is not empty</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">213</context>
+          <context context-type="linenumber">210</context>
         </context-group>
         <target state="translated">no està buit</target>
       </trans-unit>
@@ -8854,7 +8854,7 @@
         <source>greater than</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">217</context>
+          <context context-type="linenumber">214</context>
         </context-group>
         <target state="translated">més gran que</target>
       </trans-unit>
@@ -8862,71 +8862,71 @@
         <source>less than</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">221</context>
+          <context context-type="linenumber">218</context>
         </context-group>
         <target state="translated">més petit que</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5195932016807797291" datatype="html">
-        <source>Correspondent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondents.find((c) =&gt; c.id == +rule.value)?.name"/></source>
+        <source>Correspondent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondentSelectionModel.items.find(                 (c) =&gt; c.id == +rule.value               )?.name"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">253,255</context>
+          <context context-type="linenumber">250,254</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">Corresponsal: <x id="PH" equiv-text="this.correspondents.find((c) =&gt; c.id == +rule.value)?.name"/></target>
+        <target state="needs-translation">Correspondent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondentSelectionModel.items.find(                 (c) =&gt; c.id == +rule.value               )?.name"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8170755470576301659" datatype="html">
         <source>Without correspondent</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">257</context>
+          <context context-type="linenumber">256</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sense corresponsal</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="317796810569008208" datatype="html">
-        <source>Document type: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypes.find((dt) =&gt; dt.id == +rule.value)?.name"/></source>
+        <source>Document type: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypeSelectionModel.items.find(                 (dt) =&gt; dt.id == +rule.value               )?.name"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">263,265</context>
+          <context context-type="linenumber">262,266</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">Tipus document: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypes.find((dt) =&gt; dt.id == +rule.value)?.name"/></target>
+        <target state="needs-translation">Document type: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypeSelectionModel.items.find(                 (dt) =&gt; dt.id == +rule.value               )?.name"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4362173610367509215" datatype="html">
         <source>Without document type</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">267</context>
+          <context context-type="linenumber">268</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sense tipus de document</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="232202047340644471" datatype="html">
-        <source>Storage path: <x id="PH" equiv-text="this.storagePaths.find((sp) =&gt; sp.id == +rule.value)?.name"/></source>
+        <source>Storage path: <x id="PH" equiv-text="this.storagePathSelectionModel.items.find(                 (sp) =&gt; sp.id == +rule.value               )?.name"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">273,275</context>
+          <context context-type="linenumber">274,278</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">Ruta emmagatzematge: <x id="PH" equiv-text="this.storagePaths.find((sp) =&gt; sp.id == +rule.value)?.name"/></target>
+        <target state="needs-translation">Storage path: <x id="PH" equiv-text="this.storagePathSelectionModel.items.find(                 (sp) =&gt; sp.id == +rule.value               )?.name"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1562820715074533164" datatype="html">
         <source>Without storage path</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">277</context>
+          <context context-type="linenumber">280</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sense ruta emmagatzematge</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8180755793012580465" datatype="html">
-        <source>Tag: <x id="PH" equiv-text="this.tags.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></source>
+        <source>Tag: <x id="PH" equiv-text="this.tagSelectionModel.items.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">281,283</context>
+          <context context-type="linenumber">284,286</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">Etiqueta: <x id="PH" equiv-text="this.tags.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></target>
+        <target state="needs-translation">Tag: <x id="PH" equiv-text="this.tagSelectionModel.items.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6494566478302448576" datatype="html">
         <source>Without any tag</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">287</context>
+          <context context-type="linenumber">290</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sense cap etiqueta</target>
       </trans-unit>
@@ -8934,7 +8934,7 @@
         <source>Custom fields query</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">291</context>
+          <context context-type="linenumber">294</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Consulta de camps personalitzats</target>
       </trans-unit>
@@ -8942,7 +8942,7 @@
         <source>Title: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">294</context>
+          <context context-type="linenumber">297</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Títol: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
       </trans-unit>
@@ -8950,7 +8950,7 @@
         <source>ASN: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">297</context>
+          <context context-type="linenumber">300</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ASN: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
       </trans-unit>
@@ -8958,7 +8958,7 @@
         <source>Owner: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">300</context>
+          <context context-type="linenumber">303</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Propietari: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
       </trans-unit>
@@ -8966,7 +8966,7 @@
         <source>Owner not in: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">303</context>
+          <context context-type="linenumber">306</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Propietari no és: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
       </trans-unit>
@@ -8974,7 +8974,7 @@
         <source>Without an owner</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">306</context>
+          <context context-type="linenumber">309</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sense propietari</target>
       </trans-unit>

diff --git a/src-ui/src/locale/messages.cs_CZ.xlf b/src-ui/src/locale/messages.cs_CZ.xlf
index cddc3e6faa1e0687694b5d2f55fe65d098ec1bb0..3a0390cedd95bd7d8a28e656b39a40fb39bcf5da 100644 (file)
--- a/src-ui/src/locale/messages.cs_CZ.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.cs_CZ.xlf
@@ -5,7 +5,7 @@
       <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/alert/alert.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
           <context context-type="linenumber">51</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Zavřít</target>
@@ -13,7 +13,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html">
         <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="ueryList&lt;NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="EventSource = N"/> </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">132,136</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Currently selected slide number read by screen reader</note>
@@ -22,39 +22,39 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.previous" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">148,149</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">156,160</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Předchozí</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.carousel.next" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">167,170</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">196,199</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Následující</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month" datatype="html">
         <source>Previous month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">77,79</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">97,98</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">102</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Předchozí měsíc</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.datepicker.next-month" datatype="html">
         <source>Next month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">102</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">102</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Následující měsíc</target>
@@ -62,7 +62,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.HH" datatype="html">
         <source>HH</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">HH</target>
@@ -70,7 +70,7 @@
       <trans-unit id="ngb.toast.close-aria" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Zavřít</target>
@@ -78,11 +78,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-month" datatype="html">
         <source>Select month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Vybrat měsíc</target>
@@ -90,7 +90,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first" datatype="html">
         <source>««</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">««</target>
@@ -98,7 +98,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.hours" datatype="html">
         <source>Hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Hodin</target>
@@ -106,7 +106,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous" datatype="html">
         <source>«</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">«</target>
@@ -114,7 +114,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.MM" datatype="html">
         <source>MM</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">MM</target>
@@ -122,7 +122,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next" datatype="html">
         <source>»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»</target>
@@ -130,11 +130,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-year" datatype="html">
         <source>Select year</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Vybrat rok</target>
@@ -142,7 +142,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.minutes" datatype="html">
         <source>Minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Minuty</target>
@@ -150,7 +150,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last" datatype="html">
         <source>»»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»»</target>
@@ -158,7 +158,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first-aria" datatype="html">
         <source>First</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">První</target>
@@ -166,7 +166,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours" datatype="html">
         <source>Increment hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Zvýšení počtu hodin</target>
@@ -174,7 +174,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Předchozí</target>
@@ -182,7 +182,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours" datatype="html">
         <source>Decrement hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Snížení počtu hodin</target>
@@ -190,7 +190,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next-aria" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Následující</target>
@@ -198,7 +198,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes" datatype="html">
         <source>Increment minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Zvýšení počtu minut</target>
@@ -206,7 +206,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last-aria" datatype="html">
         <source>Last</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Poslední</target>
@@ -214,7 +214,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes" datatype="html">
         <source>Decrement minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Snížení počtu minut</target>
@@ -222,7 +222,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.SS" datatype="html">
         <source>SS</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">SS</target>
@@ -230,7 +230,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.seconds" datatype="html">
         <source>Seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sekundy</target>
@@ -238,7 +238,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds" datatype="html">
         <source>Increment seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Zvýšení počtu sekund</target>
@@ -246,7 +246,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds" datatype="html">
         <source>Decrement seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Snížení počtu sekund</target>
@@ -256,7 +256,7 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
@@ -265,7 +265,7 @@
           <x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">41,42</context>
         </context-group>
         <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/></target>
@@ -1234,7 +1234,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">193</context>
+          <context context-type="linenumber">190</context>
         </context-group>
         <target state="final">Pokročilé vyhledávání</target>
       </trans-unit>
@@ -1314,11 +1314,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">104</context>
+          <context context-type="linenumber">97</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">106</context>
+          <context context-type="linenumber">101</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
@@ -1946,7 +1946,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">110</context>
+          <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.html</context>
@@ -2266,7 +2266,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">164</context>
+          <context context-type="linenumber">157</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.html</context>
@@ -2762,15 +2762,15 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">796</context>
+          <context context-type="linenumber">794</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">829</context>
+          <context context-type="linenumber">827</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">848</context>
+          <context context-type="linenumber">846</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.ts</context>
@@ -3234,7 +3234,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">136</context>
+          <context context-type="linenumber">129</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-large/document-card-large.component.html</context>
@@ -3430,27 +3430,27 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">439</context>
+          <context context-type="linenumber">437</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">479</context>
+          <context context-type="linenumber">477</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">517</context>
+          <context context-type="linenumber">515</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">555</context>
+          <context context-type="linenumber">553</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">617</context>
+          <context context-type="linenumber">615</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">750</context>
+          <context context-type="linenumber">748</context>
         </context-group>
         <target state="final">Potvrdit</target>
       </trans-unit>
@@ -5754,7 +5754,7 @@
         <source>Not assigned</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">392</context>
+          <context context-type="linenumber">81</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Filter drop down element to filter for documents with no correspondent/type/tag assigned</note>
         <target state="final">Nepřiřazeno</target>
@@ -5763,7 +5763,7 @@
         <source>Open <x id="PH" equiv-text="this.title"/> filter</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">513</context>
+          <context context-type="linenumber">554</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Otevřít filtr <x id="PH" equiv-text="this.title"/></target>
       </trans-unit>
@@ -7061,7 +7061,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">384</context>
+          <context context-type="linenumber">382</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">this string is used to separate processing, failed and added on the file upload widget</note>
         <target state="translated">, </target>
@@ -7146,7 +7146,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">114</context>
+          <context context-type="linenumber">107</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Znovu zpracovat</target>
       </trans-unit>
@@ -7178,7 +7178,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">117</context>
+          <context context-type="linenumber">110</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Otočit</target>
       </trans-unit>
@@ -7226,7 +7226,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">180</context>
+          <context context-type="linenumber">177</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7262,7 +7262,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">35</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -7270,7 +7270,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">52</context>
+          <context context-type="linenumber">50</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7290,7 +7290,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">52</context>
+          <context context-type="linenumber">49</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -7298,7 +7298,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">64</context>
+          <context context-type="linenumber">61</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7318,7 +7318,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">67</context>
+          <context context-type="linenumber">63</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -7326,7 +7326,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">76</context>
+          <context context-type="linenumber">72</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7646,7 +7646,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">752</context>
+          <context context-type="linenumber">750</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Dokumenty lze obnovit před trvalým odstraněním.</target>
       </trans-unit>
@@ -7658,7 +7658,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">754</context>
+          <context context-type="linenumber">752</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Přesunout do koše</target>
       </trans-unit>
@@ -7678,7 +7678,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">792</context>
+          <context context-type="linenumber">790</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Potvrzení opětovného zpracování</target>
       </trans-unit>
@@ -7770,7 +7770,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">826</context>
+          <context context-type="linenumber">824</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Potvrzení otočení</target>
       </trans-unit>
@@ -7882,11 +7882,11 @@
         <source>Filter correspondents</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">38</context>
+          <context context-type="linenumber">36</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">53</context>
+          <context context-type="linenumber">51</context>
         </context-group>
         <target state="final">Filtrovat korespondenty</target>
       </trans-unit>
@@ -7894,11 +7894,11 @@
         <source>Filter document types</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">53</context>
+          <context context-type="linenumber">50</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">65</context>
+          <context context-type="linenumber">62</context>
         </context-group>
         <target state="final">Filtrovat typy dokumentů</target>
       </trans-unit>
@@ -7906,11 +7906,11 @@
         <source>Filter storage paths</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">68</context>
+          <context context-type="linenumber">64</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">77</context>
+          <context context-type="linenumber">73</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Filtrovat cesty k úložišti</target>
       </trans-unit>
@@ -7918,15 +7918,15 @@
         <source>Custom fields</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">82</context>
+          <context context-type="linenumber">77</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">89</context>
+          <context context-type="linenumber">84</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">188</context>
+          <context context-type="linenumber">185</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Vlastní pole</target>
       </trans-unit>
@@ -7934,7 +7934,7 @@
         <source>Filter custom fields</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">83</context>
+          <context context-type="linenumber">78</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Filtrovat vlastní pole</target>
       </trans-unit>
@@ -7942,7 +7942,7 @@
         <source>Set values</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">93</context>
+          <context context-type="linenumber">86</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Nastavit hodnoty</target>
       </trans-unit>
@@ -7950,7 +7950,7 @@
         <source>Merge</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">120</context>
+          <context context-type="linenumber">113</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sloučit</target>
       </trans-unit>
@@ -7958,7 +7958,7 @@
         <source>Include:</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">142</context>
+          <context context-type="linenumber">135</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Zahrnout:</target>
       </trans-unit>
@@ -7966,7 +7966,7 @@
         <source>Archived files</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">146</context>
+          <context context-type="linenumber">139</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Archivované soubory</target>
       </trans-unit>
@@ -7974,7 +7974,7 @@
         <source>Original files</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">150</context>
+          <context context-type="linenumber">143</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Původní soubory</target>
       </trans-unit>
@@ -7982,7 +7982,7 @@
         <source>Use formatted filename</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">155</context>
+          <context context-type="linenumber">148</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Použít formátovaný název souboru</target>
       </trans-unit>
@@ -7990,7 +7990,7 @@
         <source>Error executing bulk operation</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">288</context>
+          <context context-type="linenumber">286</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Chyba při provádění hromadné operace</target>
       </trans-unit>
@@ -7998,11 +7998,11 @@
         <source>&quot;<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>&quot;</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">376</context>
+          <context context-type="linenumber">374</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">382</context>
+          <context context-type="linenumber">380</context>
         </context-group>
         <target state="final">"<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/></target>
       </trans-unit>
@@ -8010,7 +8010,7 @@
         <source>&quot;<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>&quot; and &quot;<x id="PH_1" equiv-text="items[1].name"/>&quot;</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">378</context>
+          <context context-type="linenumber">376</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">This is for messages like 'modify "tag1" and "tag2"'</note>
         <target state="final">"<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>" a "<x id="PH_1" equiv-text="items[1].name"/>"</target>
@@ -8019,7 +8019,7 @@
         <source><x id="PH" equiv-text="list"/> and &quot;<x id="PH_1" equiv-text="items[items.length - 1].name"/>&quot;</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">386,388</context>
+          <context context-type="linenumber">384,386</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">this is for messages like 'modify "tag1", "tag2" and "tag3"'</note>
         <target state="final"><x id="PH" equiv-text="list"/> a "<x id="PH_1" equiv-text="items[items.length - 1].name"/>"</target>
@@ -8028,7 +8028,7 @@
         <source>Confirm tags assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">403</context>
+          <context context-type="linenumber">401</context>
         </context-group>
         <target state="final">Potvrdit přiřazení štítků</target>
       </trans-unit>
@@ -8036,7 +8036,7 @@
         <source>This operation will add the tag &quot;<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">409</context>
+          <context context-type="linenumber">407</context>
         </context-group>
         <target state="final">Tato operace přidá štítek "<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>" k <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> vybraným dokumentům.</target>
       </trans-unit>
@@ -8044,7 +8044,7 @@
         <source>This operation will add the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToAdd         )"/> to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">414,416</context>
+          <context context-type="linenumber">412,414</context>
         </context-group>
         <target state="needs-review-translation" state-qualifier="leveraged-tm">Tato operace přidá štítky <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToAdd         )"/> k <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> vybraným dokumentům.</target>
       </trans-unit>
@@ -8052,7 +8052,7 @@
         <source>This operation will remove the tag &quot;<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>&quot; from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">422</context>
+          <context context-type="linenumber">420</context>
         </context-group>
         <target state="final">Tato operace odstraní štítek "<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>" z <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> vybraných dokumentů.</target>
       </trans-unit>
@@ -8060,7 +8060,7 @@
         <source>This operation will remove the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/> from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">427,429</context>
+          <context context-type="linenumber">425,427</context>
         </context-group>
         <target state="needs-review-translation" state-qualifier="leveraged-tm">Tato operace odstraní štítky <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/> z <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> vybraných dokumentů.</target>
       </trans-unit>
@@ -8068,7 +8068,7 @@
         <source>This operation will add the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToAdd         )"/> and remove the tags <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/> on <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">431,435</context>
+          <context context-type="linenumber">429,433</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Tato operace přidá štítky <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToAdd         )"/> a odstraní štítky <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/> u <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> vybraných dokumentů.</target>
       </trans-unit>
@@ -8076,7 +8076,7 @@
         <source>Confirm correspondent assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">472</context>
+          <context context-type="linenumber">470</context>
         </context-group>
         <target state="final">Potvrdit přiřazení korespondenta</target>
       </trans-unit>
@@ -8084,7 +8084,7 @@
         <source>This operation will assign the correspondent &quot;<x id="PH" equiv-text="correspondent.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">474</context>
+          <context context-type="linenumber">472</context>
         </context-group>
         <target state="final">Tato operace přiřadí korespondenta "<x id="PH" equiv-text="correspondent.name"/>" k <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> vybraným dokumentům.</target>
       </trans-unit>
@@ -8092,7 +8092,7 @@
         <source>This operation will remove the correspondent from <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">476</context>
+          <context context-type="linenumber">474</context>
         </context-group>
         <target state="final">Tato operace odstraní korespondenta z <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> vybraných dokumentů.</target>
       </trans-unit>
@@ -8100,7 +8100,7 @@
         <source>Confirm document type assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">510</context>
+          <context context-type="linenumber">508</context>
         </context-group>
         <target state="final">Potvrdit přiřazení typu dokumentu</target>
       </trans-unit>
@@ -8108,7 +8108,7 @@
         <source>This operation will assign the document type &quot;<x id="PH" equiv-text="documentType.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">512</context>
+          <context context-type="linenumber">510</context>
         </context-group>
         <target state="final">Tato operace přiřadí typ dokumentu "<x id="PH" equiv-text="documentType.name"/>" <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> vybraným dokumentům.</target>
       </trans-unit>
@@ -8116,7 +8116,7 @@
         <source>This operation will remove the document type from <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">514</context>
+          <context context-type="linenumber">512</context>
         </context-group>
         <target state="final">Tato operace odstraní typ dokumentu <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> vybraných dokumentů.</target>
       </trans-unit>
@@ -8124,7 +8124,7 @@
         <source>Confirm storage path assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">548</context>
+          <context context-type="linenumber">546</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Potvrdit přiřazení cesty k úložišti</target>
       </trans-unit>
@@ -8132,7 +8132,7 @@
         <source>This operation will assign the storage path &quot;<x id="PH" equiv-text="storagePath.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">550</context>
+          <context context-type="linenumber">548</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Tato operace nastaví cestu úložiště „<x id="PH" equiv-text="storagePath.name"/>“ k <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> vybraným dokumentům.</target>
       </trans-unit>
@@ -8140,7 +8140,7 @@
         <source>This operation will remove the storage path from <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">552</context>
+          <context context-type="linenumber">550</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Tato operace odstraní cestu úložiště u <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> vybraných dokumentů.</target>
       </trans-unit>
@@ -8148,7 +8148,7 @@
         <source>Confirm custom field assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">581</context>
+          <context context-type="linenumber">579</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Potvrdit přidělení vlastního pole</target>
       </trans-unit>
@@ -8156,7 +8156,7 @@
         <source>This operation will assign the custom field &quot;<x id="PH" equiv-text="customField.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">587</context>
+          <context context-type="linenumber">585</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Tato operace nastaví vlastní pole „<x id="PH" equiv-text="customField.name"/>“ k <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> vybraným dokumentům.</target>
       </trans-unit>
@@ -8164,7 +8164,7 @@
         <source>This operation will assign the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToAdd         )"/> to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">592,594</context>
+          <context context-type="linenumber">590,592</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Tato operace nastaví vlastní pole <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToAdd         )"/> k <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> vybraným dokumentům.</target>
       </trans-unit>
@@ -8172,7 +8172,7 @@
         <source>This operation will remove the custom field &quot;<x id="PH" equiv-text="customField.name"/>&quot; from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">600</context>
+          <context context-type="linenumber">598</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Tato operace odstraní vlastní pole „<x id="PH" equiv-text="customField.name"/>“ u <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> vybraných dokumentů.</target>
       </trans-unit>
@@ -8180,7 +8180,7 @@
         <source>This operation will remove the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToRemove         )"/> from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">605,607</context>
+          <context context-type="linenumber">603,605</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Tato operace odstraní vlastní pole <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToRemove         )"/> u <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> vybraných dokumentů.</target>
       </trans-unit>
@@ -8188,7 +8188,7 @@
         <source>This operation will assign the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToAdd         )"/> and remove the custom fields <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToRemove         )"/> on <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">609,613</context>
+          <context context-type="linenumber">607,611</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Tato operace nastaví vlastní pole <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToAdd         )"/> a odstraní vlastní pole <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToRemove         )"/> u <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> vybraných dokumentů.</target>
       </trans-unit>
@@ -8196,7 +8196,7 @@
         <source>Move <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s) to the trash?</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">751</context>
+          <context context-type="linenumber">749</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Přesunout <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> vybraných dokumentů do koše?</target>
       </trans-unit>
@@ -8204,7 +8204,7 @@
         <source>This operation will permanently recreate the archive files for <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">793</context>
+          <context context-type="linenumber">791</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Tato operace trvale obnoví archivní soubory pro <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> vybraných dokumentů.</target>
       </trans-unit>
@@ -8212,7 +8212,7 @@
         <source>The archive files will be re-generated with the current settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">794</context>
+          <context context-type="linenumber">792</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Archivní soubory bude znovu vytvořeny s aktuálním nastavením.</target>
       </trans-unit>
@@ -8220,7 +8220,7 @@
         <source>This operation will permanently rotate the original version of <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">827</context>
+          <context context-type="linenumber">825</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Tato operace nenávratně otočí původní verzi <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> dokumentů.</target>
       </trans-unit>
@@ -8228,7 +8228,7 @@
         <source>Merge confirm</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">846</context>
+          <context context-type="linenumber">844</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Potvrdit sloučení</target>
       </trans-unit>
@@ -8236,7 +8236,7 @@
         <source>This operation will merge <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected documents into a new document.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">847</context>
+          <context context-type="linenumber">845</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Tato operace sloučí <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> vybraných dokumentů do nového dokumentu.</target>
       </trans-unit>
@@ -8244,7 +8244,7 @@
         <source>Merged document will be queued for consumption.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">866</context>
+          <context context-type="linenumber">864</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sloučený dokument bude zařazen do fronty ke zpracování.</target>
       </trans-unit>
@@ -8557,7 +8557,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">112</context>
+          <context context-type="linenumber">107</context>
         </context-group>
         <target state="final">Zrušit filtry</target>
       </trans-unit>
@@ -8585,7 +8585,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">185</context>
+          <context context-type="linenumber">182</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -8797,7 +8797,7 @@
         <source>Dates</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">95</context>
+          <context context-type="linenumber">90</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Data</target>
       </trans-unit>
@@ -8805,7 +8805,7 @@
         <source>Title &amp; content</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">183</context>
+          <context context-type="linenumber">180</context>
         </context-group>
         <target state="final">Název a obsah</target>
       </trans-unit>
@@ -8813,7 +8813,7 @@
         <source>File type</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">190</context>
+          <context context-type="linenumber">187</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">File type</target>
       </trans-unit>
@@ -8821,7 +8821,7 @@
         <source>More like</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">199</context>
+          <context context-type="linenumber">196</context>
         </context-group>
         <target state="final">Podobné</target>
       </trans-unit>
@@ -8829,7 +8829,7 @@
         <source>equals</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">205</context>
+          <context context-type="linenumber">202</context>
         </context-group>
         <target state="translated">rovná se</target>
       </trans-unit>
@@ -8837,7 +8837,7 @@
         <source>is empty</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">209</context>
+          <context context-type="linenumber">206</context>
         </context-group>
         <target state="translated">je prázdný</target>
       </trans-unit>
@@ -8845,7 +8845,7 @@
         <source>is not empty</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">213</context>
+          <context context-type="linenumber">210</context>
         </context-group>
         <target state="translated">není prázdný</target>
       </trans-unit>
@@ -8853,7 +8853,7 @@
         <source>greater than</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">217</context>
+          <context context-type="linenumber">214</context>
         </context-group>
         <target state="translated">větší než</target>
       </trans-unit>
@@ -8861,71 +8861,71 @@
         <source>less than</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">221</context>
+          <context context-type="linenumber">218</context>
         </context-group>
         <target state="translated">menší než</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5195932016807797291" datatype="html">
-        <source>Correspondent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondents.find((c) =&gt; c.id == +rule.value)?.name"/></source>
+        <source>Correspondent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondentSelectionModel.items.find(                 (c) =&gt; c.id == +rule.value               )?.name"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">253,255</context>
+          <context context-type="linenumber">250,254</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">Korespondent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondents.find((c) =&gt; c.id == +rule.value)?.name"/></target>
+        <target state="needs-translation">Correspondent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondentSelectionModel.items.find(                 (c) =&gt; c.id == +rule.value               )?.name"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8170755470576301659" datatype="html" approved="yes">
         <source>Without correspondent</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">257</context>
+          <context context-type="linenumber">256</context>
         </context-group>
         <target state="final">Bez korespondenta</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="317796810569008208" datatype="html">
-        <source>Document type: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypes.find((dt) =&gt; dt.id == +rule.value)?.name"/></source>
+        <source>Document type: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypeSelectionModel.items.find(                 (dt) =&gt; dt.id == +rule.value               )?.name"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">263,265</context>
+          <context context-type="linenumber">262,266</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">Typ dokumentu: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypes.find((dt) =&gt; dt.id == +rule.value)?.name"/></target>
+        <target state="needs-translation">Document type: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypeSelectionModel.items.find(                 (dt) =&gt; dt.id == +rule.value               )?.name"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4362173610367509215" datatype="html" approved="yes">
         <source>Without document type</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">267</context>
+          <context context-type="linenumber">268</context>
         </context-group>
         <target state="final">Bez typu dokumentu</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="232202047340644471" datatype="html">
-        <source>Storage path: <x id="PH" equiv-text="this.storagePaths.find((sp) =&gt; sp.id == +rule.value)?.name"/></source>
+        <source>Storage path: <x id="PH" equiv-text="this.storagePathSelectionModel.items.find(                 (sp) =&gt; sp.id == +rule.value               )?.name"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">273,275</context>
+          <context context-type="linenumber">274,278</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">Cesta k úložišti: <x id="PH" equiv-text="this.storagePaths.find((sp) =&gt; sp.id == +rule.value)?.name"/></target>
+        <target state="needs-translation">Storage path: <x id="PH" equiv-text="this.storagePathSelectionModel.items.find(                 (sp) =&gt; sp.id == +rule.value               )?.name"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1562820715074533164" datatype="html">
         <source>Without storage path</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">277</context>
+          <context context-type="linenumber">280</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Bez cesty k úložišti</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8180755793012580465" datatype="html">
-        <source>Tag: <x id="PH" equiv-text="this.tags.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></source>
+        <source>Tag: <x id="PH" equiv-text="this.tagSelectionModel.items.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">281,283</context>
+          <context context-type="linenumber">284,286</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">Štítek: <x id="PH" equiv-text="this.tags.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></target>
+        <target state="needs-translation">Tag: <x id="PH" equiv-text="this.tagSelectionModel.items.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6494566478302448576" datatype="html" approved="yes">
         <source>Without any tag</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">287</context>
+          <context context-type="linenumber">290</context>
         </context-group>
         <target state="final">Bez štítku</target>
       </trans-unit>
@@ -8933,7 +8933,7 @@
         <source>Custom fields query</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">291</context>
+          <context context-type="linenumber">294</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Dotaz na vlastní pole</target>
       </trans-unit>
@@ -8941,7 +8941,7 @@
         <source>Title: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">294</context>
+          <context context-type="linenumber">297</context>
         </context-group>
         <target state="final">Název: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
       </trans-unit>
@@ -8949,7 +8949,7 @@
         <source>ASN: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">297</context>
+          <context context-type="linenumber">300</context>
         </context-group>
         <target state="translated">SČA: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
       </trans-unit>
@@ -8957,7 +8957,7 @@
         <source>Owner: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">300</context>
+          <context context-type="linenumber">303</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Vlastník: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
       </trans-unit>
@@ -8965,7 +8965,7 @@
         <source>Owner not in: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">303</context>
+          <context context-type="linenumber">306</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Vlastník není v: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
       </trans-unit>
@@ -8973,7 +8973,7 @@
         <source>Without an owner</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">306</context>
+          <context context-type="linenumber">309</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Bez vlastníka</target>
       </trans-unit>

diff --git a/src-ui/src/locale/messages.da_DK.xlf b/src-ui/src/locale/messages.da_DK.xlf
index c485ab418d37d489e75540197a35505c49107dd5..33da588051117d3316344c5fbf334fa9f58230d0 100644 (file)
--- a/src-ui/src/locale/messages.da_DK.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.da_DK.xlf
@@ -5,7 +5,7 @@
       <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/alert/alert.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
           <context context-type="linenumber">51</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Luk</target>
@@ -13,7 +13,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html">
         <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="ueryList&lt;NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="EventSource = N"/> </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">132,136</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Currently selected slide number read by screen reader</note>
@@ -22,39 +22,39 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.previous" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">148,149</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">156,160</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Forrige</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.carousel.next" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">167,170</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">196,199</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Næste</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month" datatype="html">
         <source>Previous month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">77,79</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">97,98</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">102</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Forrige måned</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.datepicker.next-month" datatype="html">
         <source>Next month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">102</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">102</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Næste måned</target>
@@ -62,7 +62,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.HH" datatype="html">
         <source>HH</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">HH</target>
@@ -70,7 +70,7 @@
       <trans-unit id="ngb.toast.close-aria" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Luk</target>
@@ -78,11 +78,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-month" datatype="html">
         <source>Select month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Vælg måned</target>
@@ -90,7 +90,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first" datatype="html">
         <source>««</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">««</target>
@@ -98,7 +98,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.hours" datatype="html">
         <source>Hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Timer</target>
@@ -106,7 +106,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous" datatype="html">
         <source>«</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">«</target>
@@ -114,7 +114,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.MM" datatype="html">
         <source>MM</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">MM</target>
@@ -122,7 +122,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next" datatype="html">
         <source>»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»</target>
@@ -130,11 +130,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-year" datatype="html">
         <source>Select year</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Vælg år</target>
@@ -142,7 +142,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.minutes" datatype="html">
         <source>Minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Minutter</target>
@@ -150,7 +150,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last" datatype="html">
         <source>»»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»»</target>
@@ -158,7 +158,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first-aria" datatype="html">
         <source>First</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Første</target>
@@ -166,7 +166,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours" datatype="html">
         <source>Increment hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Forøg timer</target>
@@ -174,7 +174,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Forrige</target>
@@ -182,7 +182,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours" datatype="html">
         <source>Decrement hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Reducer timer</target>
@@ -190,7 +190,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next-aria" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Næste</target>
@@ -198,7 +198,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes" datatype="html">
         <source>Increment minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Forøg minutter</target>
@@ -206,7 +206,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last-aria" datatype="html">
         <source>Last</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sidste</target>
@@ -214,7 +214,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes" datatype="html">
         <source>Decrement minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Reducer minutter</target>
@@ -222,7 +222,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.SS" datatype="html">
         <source>SS</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">SS</target>
@@ -230,7 +230,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.seconds" datatype="html">
         <source>Seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sekunder</target>
@@ -238,7 +238,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds" datatype="html">
         <source>Increment seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Forøg sekunder</target>
@@ -246,7 +246,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds" datatype="html">
         <source>Decrement seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Reducer sekunder</target>
@@ -256,7 +256,7 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
@@ -265,7 +265,7 @@
           <x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">41,42</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/></target>
@@ -1234,7 +1234,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">193</context>
+          <context context-type="linenumber">190</context>
         </context-group>
         <target state="final">Avanceret søgning</target>
       </trans-unit>
@@ -1314,11 +1314,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">104</context>
+          <context context-type="linenumber">97</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">106</context>
+          <context context-type="linenumber">101</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
@@ -1946,7 +1946,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">110</context>
+          <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.html</context>
@@ -2266,7 +2266,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">164</context>
+          <context context-type="linenumber">157</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.html</context>
@@ -2762,15 +2762,15 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">796</context>
+          <context context-type="linenumber">794</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">829</context>
+          <context context-type="linenumber">827</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">848</context>
+          <context context-type="linenumber">846</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.ts</context>
@@ -3234,7 +3234,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">136</context>
+          <context context-type="linenumber">129</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-large/document-card-large.component.html</context>
@@ -3430,27 +3430,27 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">439</context>
+          <context context-type="linenumber">437</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">479</context>
+          <context context-type="linenumber">477</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">517</context>
+          <context context-type="linenumber">515</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">555</context>
+          <context context-type="linenumber">553</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">617</context>
+          <context context-type="linenumber">615</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">750</context>
+          <context context-type="linenumber">748</context>
         </context-group>
         <target state="final">Bekræft</target>
       </trans-unit>
@@ -5754,7 +5754,7 @@
         <source>Not assigned</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">392</context>
+          <context context-type="linenumber">81</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Filter drop down element to filter for documents with no correspondent/type/tag assigned</note>
         <target state="final">Ikke tildelt</target>
@@ -5763,7 +5763,7 @@
         <source>Open <x id="PH" equiv-text="this.title"/> filter</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">513</context>
+          <context context-type="linenumber">554</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Open <x id="PH" equiv-text="this.title"/> filter</target>
       </trans-unit>
@@ -7061,7 +7061,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">384</context>
+          <context context-type="linenumber">382</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">this string is used to separate processing, failed and added on the file upload widget</note>
         <target state="final">, </target>
@@ -7146,7 +7146,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">114</context>
+          <context context-type="linenumber">107</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Reprocess</target>
       </trans-unit>
@@ -7178,7 +7178,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">117</context>
+          <context context-type="linenumber">110</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Rotate</target>
       </trans-unit>
@@ -7226,7 +7226,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">180</context>
+          <context context-type="linenumber">177</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7262,7 +7262,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">35</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -7270,7 +7270,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">52</context>
+          <context context-type="linenumber">50</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7290,7 +7290,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">52</context>
+          <context context-type="linenumber">49</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -7298,7 +7298,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">64</context>
+          <context context-type="linenumber">61</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7318,7 +7318,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">67</context>
+          <context context-type="linenumber">63</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -7326,7 +7326,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">76</context>
+          <context context-type="linenumber">72</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7646,7 +7646,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">752</context>
+          <context context-type="linenumber">750</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Documents can be restored prior to permanent deletion.</target>
       </trans-unit>
@@ -7658,7 +7658,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">754</context>
+          <context context-type="linenumber">752</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Move to trash</target>
       </trans-unit>
@@ -7678,7 +7678,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">792</context>
+          <context context-type="linenumber">790</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Reprocess confirm</target>
       </trans-unit>
@@ -7770,7 +7770,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">826</context>
+          <context context-type="linenumber">824</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Rotate confirm</target>
       </trans-unit>
@@ -7882,11 +7882,11 @@
         <source>Filter correspondents</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">38</context>
+          <context context-type="linenumber">36</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">53</context>
+          <context context-type="linenumber">51</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Filtrer korrespondenter</target>
       </trans-unit>
@@ -7894,11 +7894,11 @@
         <source>Filter document types</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">53</context>
+          <context context-type="linenumber">50</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">65</context>
+          <context context-type="linenumber">62</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Filtrer dokumenttyper</target>
       </trans-unit>
@@ -7906,11 +7906,11 @@
         <source>Filter storage paths</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">68</context>
+          <context context-type="linenumber">64</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">77</context>
+          <context context-type="linenumber">73</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Filter storage paths</target>
       </trans-unit>
@@ -7918,15 +7918,15 @@
         <source>Custom fields</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">82</context>
+          <context context-type="linenumber">77</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">89</context>
+          <context context-type="linenumber">84</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">188</context>
+          <context context-type="linenumber">185</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Custom fields</target>
       </trans-unit>
@@ -7934,7 +7934,7 @@
         <source>Filter custom fields</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">83</context>
+          <context context-type="linenumber">78</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Filter custom fields</target>
       </trans-unit>
@@ -7942,7 +7942,7 @@
         <source>Set values</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">93</context>
+          <context context-type="linenumber">86</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Set values</target>
       </trans-unit>
@@ -7950,7 +7950,7 @@
         <source>Merge</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">120</context>
+          <context context-type="linenumber">113</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Merge</target>
       </trans-unit>
@@ -7958,7 +7958,7 @@
         <source>Include:</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">142</context>
+          <context context-type="linenumber">135</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Include:</target>
       </trans-unit>
@@ -7966,7 +7966,7 @@
         <source>Archived files</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">146</context>
+          <context context-type="linenumber">139</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Archived files</target>
       </trans-unit>
@@ -7974,7 +7974,7 @@
         <source>Original files</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">150</context>
+          <context context-type="linenumber">143</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Original files</target>
       </trans-unit>
@@ -7982,7 +7982,7 @@
         <source>Use formatted filename</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">155</context>
+          <context context-type="linenumber">148</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Use formatted filename</target>
       </trans-unit>
@@ -7990,7 +7990,7 @@
         <source>Error executing bulk operation</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">288</context>
+          <context context-type="linenumber">286</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error executing bulk operation</target>
       </trans-unit>
@@ -7998,11 +7998,11 @@
         <source>&quot;<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>&quot;</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">376</context>
+          <context context-type="linenumber">374</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">382</context>
+          <context context-type="linenumber">380</context>
         </context-group>
         <target state="final">"<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>"</target>
       </trans-unit>
@@ -8010,7 +8010,7 @@
         <source>&quot;<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>&quot; and &quot;<x id="PH_1" equiv-text="items[1].name"/>&quot;</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">378</context>
+          <context context-type="linenumber">376</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">This is for messages like 'modify "tag1" and "tag2"'</note>
         <target state="final">"<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>" og "<x id="PH_1" equiv-text="items[1].name"/>"</target>
@@ -8019,7 +8019,7 @@
         <source><x id="PH" equiv-text="list"/> and &quot;<x id="PH_1" equiv-text="items[items.length - 1].name"/>&quot;</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">386,388</context>
+          <context context-type="linenumber">384,386</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">this is for messages like 'modify "tag1", "tag2" and "tag3"'</note>
         <target state="final"><x id="PH" equiv-text="list"/> og "<x id="PH_1" equiv-text="items[items.length - 1].name"/>"</target>
@@ -8028,7 +8028,7 @@
         <source>Confirm tags assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">403</context>
+          <context context-type="linenumber">401</context>
         </context-group>
         <target state="final">Bekræft tildeling af etiketter</target>
       </trans-unit>
@@ -8036,7 +8036,7 @@
         <source>This operation will add the tag &quot;<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">409</context>
+          <context context-type="linenumber">407</context>
         </context-group>
         <target state="final">Denne handling vil tilføje etiketten "<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>" til <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> valgte dokument(er).</target>
       </trans-unit>
@@ -8044,7 +8044,7 @@
         <source>This operation will add the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToAdd         )"/> to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">414,416</context>
+          <context context-type="linenumber">412,414</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Denne handling vil tilføje etiketterne "<x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToAdd         )"/>" til <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> valgte dokument(er).</target>
       </trans-unit>
@@ -8052,7 +8052,7 @@
         <source>This operation will remove the tag &quot;<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>&quot; from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">422</context>
+          <context context-type="linenumber">420</context>
         </context-group>
         <target state="final">Denne handling vil fjerne etiketten "<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>" fra <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> valgte dokument(er).</target>
       </trans-unit>
@@ -8060,7 +8060,7 @@
         <source>This operation will remove the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/> from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">427,429</context>
+          <context context-type="linenumber">425,427</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Denne handling vil fjerne etiketterne "<x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/>" fra <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> valgte dokument(er).</target>
       </trans-unit>
@@ -8068,7 +8068,7 @@
         <source>This operation will add the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToAdd         )"/> and remove the tags <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/> on <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">431,435</context>
+          <context context-type="linenumber">429,433</context>
         </context-group>
         <target state="needs-review-translation" state-qualifier="leveraged-tm">Denne handling vil tilføje etiketterne <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToAdd         )"/> og fjerne etiketterne <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/> fra <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> valgte dokument(er).</target>
       </trans-unit>
@@ -8076,7 +8076,7 @@
         <source>Confirm correspondent assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">472</context>
+          <context context-type="linenumber">470</context>
         </context-group>
         <target state="final">Bekræft korrespondenttildeling</target>
       </trans-unit>
@@ -8084,7 +8084,7 @@
         <source>This operation will assign the correspondent &quot;<x id="PH" equiv-text="correspondent.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">474</context>
+          <context context-type="linenumber">472</context>
         </context-group>
         <target state="final">Denne handling vil tildele korrespondenten "<x id="PH" equiv-text="correspondent.name"/>" til <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> valgte dokument(er).</target>
       </trans-unit>
@@ -8092,7 +8092,7 @@
         <source>This operation will remove the correspondent from <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">476</context>
+          <context context-type="linenumber">474</context>
         </context-group>
         <target state="final">Denne handling vil fjerne korrespondenten fra <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> valgte dokument(er).</target>
       </trans-unit>
@@ -8100,7 +8100,7 @@
         <source>Confirm document type assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">510</context>
+          <context context-type="linenumber">508</context>
         </context-group>
         <target state="final">Bekræft tildeling af dokumenttype</target>
       </trans-unit>
@@ -8108,7 +8108,7 @@
         <source>This operation will assign the document type &quot;<x id="PH" equiv-text="documentType.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">512</context>
+          <context context-type="linenumber">510</context>
         </context-group>
         <target state="final">Denne handling vil tildele dokumenttypen "<x id="PH" equiv-text="documentType.name"/>" til <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> valgte dokument(er).</target>
       </trans-unit>
@@ -8116,7 +8116,7 @@
         <source>This operation will remove the document type from <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">514</context>
+          <context context-type="linenumber">512</context>
         </context-group>
         <target state="final">Denne handling vil fjerne dokumenttypen fra <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> valgte dokument(er).</target>
       </trans-unit>
@@ -8124,7 +8124,7 @@
         <source>Confirm storage path assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">548</context>
+          <context context-type="linenumber">546</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Confirm storage path assignment</target>
       </trans-unit>
@@ -8132,7 +8132,7 @@
         <source>This operation will assign the storage path &quot;<x id="PH" equiv-text="storagePath.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">550</context>
+          <context context-type="linenumber">548</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will assign the storage path "<x id="PH" equiv-text="storagePath.name"/>" to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8140,7 +8140,7 @@
         <source>This operation will remove the storage path from <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">552</context>
+          <context context-type="linenumber">550</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will remove the storage path from <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8148,7 +8148,7 @@
         <source>Confirm custom field assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">581</context>
+          <context context-type="linenumber">579</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Confirm custom field assignment</target>
       </trans-unit>
@@ -8156,7 +8156,7 @@
         <source>This operation will assign the custom field &quot;<x id="PH" equiv-text="customField.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">587</context>
+          <context context-type="linenumber">585</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will assign the custom field "<x id="PH" equiv-text="customField.name"/>" to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8164,7 +8164,7 @@
         <source>This operation will assign the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToAdd         )"/> to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">592,594</context>
+          <context context-type="linenumber">590,592</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will assign the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToAdd         )"/> to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8172,7 +8172,7 @@
         <source>This operation will remove the custom field &quot;<x id="PH" equiv-text="customField.name"/>&quot; from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">600</context>
+          <context context-type="linenumber">598</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will remove the custom field "<x id="PH" equiv-text="customField.name"/>" from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8180,7 +8180,7 @@
         <source>This operation will remove the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToRemove         )"/> from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">605,607</context>
+          <context context-type="linenumber">603,605</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will remove the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToRemove         )"/> from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8188,7 +8188,7 @@
         <source>This operation will assign the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToAdd         )"/> and remove the custom fields <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToRemove         )"/> on <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">609,613</context>
+          <context context-type="linenumber">607,611</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will assign the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToAdd         )"/> and remove the custom fields <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToRemove         )"/> on <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8196,7 +8196,7 @@
         <source>Move <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s) to the trash?</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">751</context>
+          <context context-type="linenumber">749</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Move <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s) to the trash?</target>
       </trans-unit>
@@ -8204,7 +8204,7 @@
         <source>This operation will permanently recreate the archive files for <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">793</context>
+          <context context-type="linenumber">791</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will permanently recreate the archive files for <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8212,7 +8212,7 @@
         <source>The archive files will be re-generated with the current settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">794</context>
+          <context context-type="linenumber">792</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">The archive files will be re-generated with the current settings.</target>
       </trans-unit>
@@ -8220,7 +8220,7 @@
         <source>This operation will permanently rotate the original version of <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">827</context>
+          <context context-type="linenumber">825</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will permanently rotate the original version of <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8228,7 +8228,7 @@
         <source>Merge confirm</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">846</context>
+          <context context-type="linenumber">844</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Merge confirm</target>
       </trans-unit>
@@ -8236,7 +8236,7 @@
         <source>This operation will merge <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected documents into a new document.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">847</context>
+          <context context-type="linenumber">845</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will merge <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected documents into a new document.</target>
       </trans-unit>
@@ -8244,7 +8244,7 @@
         <source>Merged document will be queued for consumption.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">866</context>
+          <context context-type="linenumber">864</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Merged document will be queued for consumption.</target>
       </trans-unit>
@@ -8558,7 +8558,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">112</context>
+          <context context-type="linenumber">107</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Nulstil filtre</target>
       </trans-unit>
@@ -8586,7 +8586,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">185</context>
+          <context context-type="linenumber">182</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -8798,7 +8798,7 @@
         <source>Dates</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">95</context>
+          <context context-type="linenumber">90</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Dates</target>
       </trans-unit>
@@ -8806,7 +8806,7 @@
         <source>Title &amp; content</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">183</context>
+          <context context-type="linenumber">180</context>
         </context-group>
         <target state="final">Titel &amp; indhold</target>
       </trans-unit>
@@ -8814,7 +8814,7 @@
         <source>File type</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">190</context>
+          <context context-type="linenumber">187</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">File type</target>
       </trans-unit>
@@ -8822,7 +8822,7 @@
         <source>More like</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">199</context>
+          <context context-type="linenumber">196</context>
         </context-group>
         <target state="final">Mere som</target>
       </trans-unit>
@@ -8830,7 +8830,7 @@
         <source>equals</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">205</context>
+          <context context-type="linenumber">202</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">equals</target>
       </trans-unit>
@@ -8838,7 +8838,7 @@
         <source>is empty</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">209</context>
+          <context context-type="linenumber">206</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">is empty</target>
       </trans-unit>
@@ -8846,7 +8846,7 @@
         <source>is not empty</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">213</context>
+          <context context-type="linenumber">210</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">is not empty</target>
       </trans-unit>
@@ -8854,7 +8854,7 @@
         <source>greater than</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">217</context>
+          <context context-type="linenumber">214</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">greater than</target>
       </trans-unit>
@@ -8862,71 +8862,71 @@
         <source>less than</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">221</context>
+          <context context-type="linenumber">218</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">less than</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5195932016807797291" datatype="html">
-        <source>Correspondent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondents.find((c) =&gt; c.id == +rule.value)?.name"/></source>
+        <source>Correspondent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondentSelectionModel.items.find(                 (c) =&gt; c.id == +rule.value               )?.name"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">253,255</context>
+          <context context-type="linenumber">250,254</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Correspondent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondents.find((c) =&gt; c.id == +rule.value)?.name"/></target>
+        <target state="needs-translation">Correspondent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondentSelectionModel.items.find(                 (c) =&gt; c.id == +rule.value               )?.name"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8170755470576301659" datatype="html" approved="yes">
         <source>Without correspondent</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">257</context>
+          <context context-type="linenumber">256</context>
         </context-group>
         <target state="final">Uden korrespondent</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="317796810569008208" datatype="html">
-        <source>Document type: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypes.find((dt) =&gt; dt.id == +rule.value)?.name"/></source>
+        <source>Document type: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypeSelectionModel.items.find(                 (dt) =&gt; dt.id == +rule.value               )?.name"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">263,265</context>
+          <context context-type="linenumber">262,266</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Document type: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypes.find((dt) =&gt; dt.id == +rule.value)?.name"/></target>
+        <target state="needs-translation">Document type: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypeSelectionModel.items.find(                 (dt) =&gt; dt.id == +rule.value               )?.name"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4362173610367509215" datatype="html" approved="yes">
         <source>Without document type</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">267</context>
+          <context context-type="linenumber">268</context>
         </context-group>
         <target state="final">Uden dokumenttype</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="232202047340644471" datatype="html">
-        <source>Storage path: <x id="PH" equiv-text="this.storagePaths.find((sp) =&gt; sp.id == +rule.value)?.name"/></source>
+        <source>Storage path: <x id="PH" equiv-text="this.storagePathSelectionModel.items.find(                 (sp) =&gt; sp.id == +rule.value               )?.name"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">273,275</context>
+          <context context-type="linenumber">274,278</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Storage path: <x id="PH" equiv-text="this.storagePaths.find((sp) =&gt; sp.id == +rule.value)?.name"/></target>
+        <target state="needs-translation">Storage path: <x id="PH" equiv-text="this.storagePathSelectionModel.items.find(                 (sp) =&gt; sp.id == +rule.value               )?.name"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1562820715074533164" datatype="html">
         <source>Without storage path</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">277</context>
+          <context context-type="linenumber">280</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Without storage path</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8180755793012580465" datatype="html">
-        <source>Tag: <x id="PH" equiv-text="this.tags.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></source>
+        <source>Tag: <x id="PH" equiv-text="this.tagSelectionModel.items.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">281,283</context>
+          <context context-type="linenumber">284,286</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Tag: <x id="PH" equiv-text="this.tags.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></target>
+        <target state="needs-translation">Tag: <x id="PH" equiv-text="this.tagSelectionModel.items.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6494566478302448576" datatype="html" approved="yes">
         <source>Without any tag</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">287</context>
+          <context context-type="linenumber">290</context>
         </context-group>
         <target state="final">Uden nogen etiket</target>
       </trans-unit>
@@ -8934,7 +8934,7 @@
         <source>Custom fields query</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">291</context>
+          <context context-type="linenumber">294</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Custom fields query</target>
       </trans-unit>
@@ -8942,7 +8942,7 @@
         <source>Title: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">294</context>
+          <context context-type="linenumber">297</context>
         </context-group>
         <target state="final">Titel: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
       </trans-unit>
@@ -8950,7 +8950,7 @@
         <source>ASN: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">297</context>
+          <context context-type="linenumber">300</context>
         </context-group>
         <target state="final">ASN: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
       </trans-unit>
@@ -8958,7 +8958,7 @@
         <source>Owner: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">300</context>
+          <context context-type="linenumber">303</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Owner: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
       </trans-unit>
@@ -8966,7 +8966,7 @@
         <source>Owner not in: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">303</context>
+          <context context-type="linenumber">306</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Owner not in: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
       </trans-unit>
@@ -8974,7 +8974,7 @@
         <source>Without an owner</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">306</context>
+          <context context-type="linenumber">309</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Without an owner</target>
       </trans-unit>

diff --git a/src-ui/src/locale/messages.de_DE.xlf b/src-ui/src/locale/messages.de_DE.xlf
index 31c7ed72b898f563c95bffac05a181f4eb4099c2..497c834c5fdd8553d27f060eaace325e56368adc 100644 (file)
--- a/src-ui/src/locale/messages.de_DE.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.de_DE.xlf
@@ -5,7 +5,7 @@
       <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html" approved="yes">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/alert/alert.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
           <context context-type="linenumber">51</context>
         </context-group>
         <target state="final">Schließen</target>
@@ -13,7 +13,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html" approved="yes">
         <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="ueryList&lt;NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="EventSource = N"/> </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">132,136</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Currently selected slide number read by screen reader</note>
@@ -22,39 +22,39 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.previous" datatype="html" approved="yes">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">148,149</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">156,160</context>
         </context-group>
         <target state="final">Vorherige</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.carousel.next" datatype="html" approved="yes">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">167,170</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">196,199</context>
         </context-group>
         <target state="final">Nächste</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month" datatype="html" approved="yes">
         <source>Previous month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">77,79</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">97,98</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">102</context>
         </context-group>
         <target state="final">Vorheriger Monat</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.datepicker.next-month" datatype="html" approved="yes">
         <source>Next month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">102</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">102</context>
         </context-group>
         <target state="final">Nächster Monat</target>
@@ -62,7 +62,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.HH" datatype="html" approved="yes">
         <source>HH</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="final">HH</target>
@@ -70,7 +70,7 @@
       <trans-unit id="ngb.toast.close-aria" datatype="html" approved="yes">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="final">Schließen</target>
@@ -78,11 +78,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-month" datatype="html" approved="yes">
         <source>Select month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="final">Monat auswählen</target>
@@ -90,7 +90,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first" datatype="html" approved="yes">
         <source>««</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="final">««</target>
@@ -98,7 +98,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.hours" datatype="html" approved="yes">
         <source>Hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="final">Stunden</target>
@@ -106,7 +106,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous" datatype="html" approved="yes">
         <source>«</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="final">«</target>
@@ -114,7 +114,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.MM" datatype="html" approved="yes">
         <source>MM</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="final">MM</target>
@@ -122,7 +122,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next" datatype="html" approved="yes">
         <source>»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="final">»</target>
@@ -130,11 +130,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-year" datatype="html" approved="yes">
         <source>Select year</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="final">Jahr auswählen</target>
@@ -142,7 +142,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.minutes" datatype="html" approved="yes">
         <source>Minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="final">Minuten</target>
@@ -150,7 +150,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last" datatype="html" approved="yes">
         <source>»»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="final">»»</target>
@@ -158,7 +158,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first-aria" datatype="html" approved="yes">
         <source>First</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="final">Erste</target>
@@ -166,7 +166,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours" datatype="html" approved="yes">
         <source>Increment hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="final">Stunden erhöhen</target>
@@ -174,7 +174,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria" datatype="html" approved="yes">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="final">Vorherige</target>
@@ -182,7 +182,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours" datatype="html" approved="yes">
         <source>Decrement hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="final">Stunden verringern</target>
@@ -190,7 +190,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next-aria" datatype="html" approved="yes">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="final">Nächste</target>
@@ -198,7 +198,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes" datatype="html" approved="yes">
         <source>Increment minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="final">Minuten erhöhen</target>
@@ -206,7 +206,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last-aria" datatype="html" approved="yes">
         <source>Last</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="final">Letzte</target>
@@ -214,7 +214,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes" datatype="html" approved="yes">
         <source>Decrement minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="final">Minuten verringern</target>
@@ -222,7 +222,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.SS" datatype="html" approved="yes">
         <source>SS</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="final">SS</target>
@@ -230,7 +230,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.seconds" datatype="html" approved="yes">
         <source>Seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="final">Sekunden</target>
@@ -238,7 +238,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds" datatype="html" approved="yes">
         <source>Increment seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="final">Sekunden erhöhen</target>
@@ -246,7 +246,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds" datatype="html" approved="yes">
         <source>Decrement seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="final">Sekunden verringern</target>
@@ -256,7 +256,7 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
@@ -265,7 +265,7 @@
           <x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">41,42</context>
         </context-group>
         <target state="final"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/></target>
@@ -1234,7 +1234,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">193</context>
+          <context context-type="linenumber">190</context>
         </context-group>
         <target state="final">Erweiterte Suche</target>
       </trans-unit>
@@ -1314,11 +1314,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">104</context>
+          <context context-type="linenumber">97</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">106</context>
+          <context context-type="linenumber">101</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
@@ -1946,7 +1946,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">110</context>
+          <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.html</context>
@@ -2266,7 +2266,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">164</context>
+          <context context-type="linenumber">157</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.html</context>
@@ -2762,15 +2762,15 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">796</context>
+          <context context-type="linenumber">794</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">829</context>
+          <context context-type="linenumber">827</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">848</context>
+          <context context-type="linenumber">846</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.ts</context>
@@ -3234,7 +3234,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">136</context>
+          <context context-type="linenumber">129</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-large/document-card-large.component.html</context>
@@ -3430,27 +3430,27 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">439</context>
+          <context context-type="linenumber">437</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">479</context>
+          <context context-type="linenumber">477</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">517</context>
+          <context context-type="linenumber">515</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">555</context>
+          <context context-type="linenumber">553</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">617</context>
+          <context context-type="linenumber">615</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">750</context>
+          <context context-type="linenumber">748</context>
         </context-group>
         <target state="final">Bestätigen</target>
       </trans-unit>
@@ -5754,7 +5754,7 @@
         <source>Not assigned</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">392</context>
+          <context context-type="linenumber">81</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Filter drop down element to filter for documents with no correspondent/type/tag assigned</note>
         <target state="final">Nicht zugewiesen</target>
@@ -5763,7 +5763,7 @@
         <source>Open <x id="PH" equiv-text="this.title"/> filter</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">513</context>
+          <context context-type="linenumber">554</context>
         </context-group>
         <target state="final"><x id="PH" equiv-text="this.title"/> Filter öffnen</target>
       </trans-unit>
@@ -7061,7 +7061,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">384</context>
+          <context context-type="linenumber">382</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">this string is used to separate processing, failed and added on the file upload widget</note>
         <target state="final">, </target>
@@ -7146,7 +7146,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">114</context>
+          <context context-type="linenumber">107</context>
         </context-group>
         <target state="final">Erneut verarbeiten</target>
       </trans-unit>
@@ -7178,7 +7178,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">117</context>
+          <context context-type="linenumber">110</context>
         </context-group>
         <target state="final">Rotieren</target>
       </trans-unit>
@@ -7226,7 +7226,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">180</context>
+          <context context-type="linenumber">177</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7262,7 +7262,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">35</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -7270,7 +7270,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">52</context>
+          <context context-type="linenumber">50</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7290,7 +7290,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">52</context>
+          <context context-type="linenumber">49</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -7298,7 +7298,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">64</context>
+          <context context-type="linenumber">61</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7318,7 +7318,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">67</context>
+          <context context-type="linenumber">63</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -7326,7 +7326,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">76</context>
+          <context context-type="linenumber">72</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7646,7 +7646,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">752</context>
+          <context context-type="linenumber">750</context>
         </context-group>
         <target state="final">Dokumente können wiederhergestellt werden, bevor sie unwiderruflich gelöscht werden.</target>
       </trans-unit>
@@ -7658,7 +7658,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">754</context>
+          <context context-type="linenumber">752</context>
         </context-group>
         <target state="final">In den Papierkorb verschieben</target>
       </trans-unit>
@@ -7678,7 +7678,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">792</context>
+          <context context-type="linenumber">790</context>
         </context-group>
         <target state="final">Erneut verarbeiten bestätigen</target>
       </trans-unit>
@@ -7770,7 +7770,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">826</context>
+          <context context-type="linenumber">824</context>
         </context-group>
         <target state="final">Rotieren bestätigen</target>
       </trans-unit>
@@ -7882,11 +7882,11 @@
         <source>Filter correspondents</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">38</context>
+          <context context-type="linenumber">36</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">53</context>
+          <context context-type="linenumber">51</context>
         </context-group>
         <target state="final">Korrespondenten filtern</target>
       </trans-unit>
@@ -7894,11 +7894,11 @@
         <source>Filter document types</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">53</context>
+          <context context-type="linenumber">50</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">65</context>
+          <context context-type="linenumber">62</context>
         </context-group>
         <target state="final">Dokumenttypen filtern</target>
       </trans-unit>
@@ -7906,11 +7906,11 @@
         <source>Filter storage paths</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">68</context>
+          <context context-type="linenumber">64</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">77</context>
+          <context context-type="linenumber">73</context>
         </context-group>
         <target state="final">Speicherpfade filtern</target>
       </trans-unit>
@@ -7918,15 +7918,15 @@
         <source>Custom fields</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">82</context>
+          <context context-type="linenumber">77</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">89</context>
+          <context context-type="linenumber">84</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">188</context>
+          <context context-type="linenumber">185</context>
         </context-group>
         <target state="final">Benutzerdefinierte Felder</target>
       </trans-unit>
@@ -7934,7 +7934,7 @@
         <source>Filter custom fields</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">83</context>
+          <context context-type="linenumber">78</context>
         </context-group>
         <target state="final">Benutzerdefinierte Felder filtern</target>
       </trans-unit>
@@ -7942,7 +7942,7 @@
         <source>Set values</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">93</context>
+          <context context-type="linenumber">86</context>
         </context-group>
         <target state="final">Werte setzen</target>
       </trans-unit>
@@ -7950,7 +7950,7 @@
         <source>Merge</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">120</context>
+          <context context-type="linenumber">113</context>
         </context-group>
         <target state="final">Zusammenführen</target>
       </trans-unit>
@@ -7958,7 +7958,7 @@
         <source>Include:</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">142</context>
+          <context context-type="linenumber">135</context>
         </context-group>
         <target state="final">Einschließen:</target>
       </trans-unit>
@@ -7966,7 +7966,7 @@
         <source>Archived files</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">146</context>
+          <context context-type="linenumber">139</context>
         </context-group>
         <target state="final">Archivierte Dateien</target>
       </trans-unit>
@@ -7974,7 +7974,7 @@
         <source>Original files</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">150</context>
+          <context context-type="linenumber">143</context>
         </context-group>
         <target state="final">Originaldateien</target>
       </trans-unit>
@@ -7982,7 +7982,7 @@
         <source>Use formatted filename</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">155</context>
+          <context context-type="linenumber">148</context>
         </context-group>
         <target state="final">Verwende formatierten Dateinamen</target>
       </trans-unit>
@@ -7990,7 +7990,7 @@
         <source>Error executing bulk operation</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">288</context>
+          <context context-type="linenumber">286</context>
         </context-group>
         <target state="final">Fehler bei der Massenbearbeitung</target>
       </trans-unit>
@@ -7998,11 +7998,11 @@
         <source>&quot;<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>&quot;</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">376</context>
+          <context context-type="linenumber">374</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">382</context>
+          <context context-type="linenumber">380</context>
         </context-group>
         <target state="final">„<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>“</target>
       </trans-unit>
@@ -8010,7 +8010,7 @@
         <source>&quot;<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>&quot; and &quot;<x id="PH_1" equiv-text="items[1].name"/>&quot;</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">378</context>
+          <context context-type="linenumber">376</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">This is for messages like 'modify "tag1" and "tag2"'</note>
         <target state="final">„<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>“ und „<x id="PH_1" equiv-text="items[1].name"/>“</target>
@@ -8019,7 +8019,7 @@
         <source><x id="PH" equiv-text="list"/> and &quot;<x id="PH_1" equiv-text="items[items.length - 1].name"/>&quot;</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">386,388</context>
+          <context context-type="linenumber">384,386</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">this is for messages like 'modify "tag1", "tag2" and "tag3"'</note>
         <target state="final"><x id="PH" equiv-text="list"/> und „<x id="PH_1" equiv-text="items[items.length - 1].name"/>“</target>
@@ -8028,7 +8028,7 @@
         <source>Confirm tags assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">403</context>
+          <context context-type="linenumber">401</context>
         </context-group>
         <target state="final">Tag-Zuweisung bestätigen</target>
       </trans-unit>
@@ -8036,7 +8036,7 @@
         <source>This operation will add the tag &quot;<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">409</context>
+          <context context-type="linenumber">407</context>
         </context-group>
         <target state="final">Dieser Vorgang wird <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> ausgewählten Dokumenten das Tag „<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>“ hinzufügen.</target>
       </trans-unit>
@@ -8044,7 +8044,7 @@
         <source>This operation will add the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToAdd         )"/> to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">414,416</context>
+          <context context-type="linenumber">412,414</context>
         </context-group>
         <target state="final">Dieser Vorgang wird die Tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToAdd         )"/> zu <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> ausgewählten Dokumenten hinzufügen.</target>
       </trans-unit>
@@ -8052,7 +8052,7 @@
         <source>This operation will remove the tag &quot;<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>&quot; from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">422</context>
+          <context context-type="linenumber">420</context>
         </context-group>
         <target state="final">Dieser Vorgang wird das Tag „<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>“ von <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> ausgewählten Dokumenten entfernen.</target>
       </trans-unit>
@@ -8060,7 +8060,7 @@
         <source>This operation will remove the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/> from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">427,429</context>
+          <context context-type="linenumber">425,427</context>
         </context-group>
         <target state="final">Dieser Vorgang wird die Tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/> von <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> ausgewählten Dokumenten entfernen.</target>
       </trans-unit>
@@ -8068,7 +8068,7 @@
         <source>This operation will add the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToAdd         )"/> and remove the tags <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/> on <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">431,435</context>
+          <context context-type="linenumber">429,433</context>
         </context-group>
         <target state="final">Dieser Vorgang wird <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> ausgewählten Dokumenten die Tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToAdd         )"/> hinzufügen und die Tags <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/> entfernen.</target>
       </trans-unit>
@@ -8076,7 +8076,7 @@
         <source>Confirm correspondent assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">472</context>
+          <context context-type="linenumber">470</context>
         </context-group>
         <target state="final">Korrespondent-Zuweisung bestätigen</target>
       </trans-unit>
@@ -8084,7 +8084,7 @@
         <source>This operation will assign the correspondent &quot;<x id="PH" equiv-text="correspondent.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">474</context>
+          <context context-type="linenumber">472</context>
         </context-group>
         <target state="final">Dieser Vorgang wird <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> ausgewählten Dokumenten den Korrespondenten „<x id="PH" equiv-text="correspondent.name"/>“ zuweisen.</target>
       </trans-unit>
@@ -8092,7 +8092,7 @@
         <source>This operation will remove the correspondent from <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">476</context>
+          <context context-type="linenumber">474</context>
         </context-group>
         <target state="final">Dieser Vorgang wird bei <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> ausgewählten Dokumenten den Korrespondent entfernen.</target>
       </trans-unit>
@@ -8100,7 +8100,7 @@
         <source>Confirm document type assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">510</context>
+          <context context-type="linenumber">508</context>
         </context-group>
         <target state="final">Dokumenttyp-Zuweisung bestätigen</target>
       </trans-unit>
@@ -8108,7 +8108,7 @@
         <source>This operation will assign the document type &quot;<x id="PH" equiv-text="documentType.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">512</context>
+          <context context-type="linenumber">510</context>
         </context-group>
         <target state="final">Dieser Vorgang wird <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> ausgewählten Dokumenten den Dokumenttyp „<x id="PH" equiv-text="documentType.name"/>“ zuweisen.</target>
       </trans-unit>
@@ -8116,7 +8116,7 @@
         <source>This operation will remove the document type from <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">514</context>
+          <context context-type="linenumber">512</context>
         </context-group>
         <target state="final">Dieser Vorgang wird den Dokumenttyp von <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> ausgewählten Dokumenten entfernen.</target>
       </trans-unit>
@@ -8124,7 +8124,7 @@
         <source>Confirm storage path assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">548</context>
+          <context context-type="linenumber">546</context>
         </context-group>
         <target state="final">Zuordnung des Speicherpfads bestätigen</target>
       </trans-unit>
@@ -8132,7 +8132,7 @@
         <source>This operation will assign the storage path &quot;<x id="PH" equiv-text="storagePath.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">550</context>
+          <context context-type="linenumber">548</context>
         </context-group>
         <target state="final">Dieser Vorgang wird <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> ausgewählten Dokumenten den Speicherpfad „<x id="PH" equiv-text="storagePath.name"/>“ zuweisen.</target>
       </trans-unit>
@@ -8140,7 +8140,7 @@
         <source>This operation will remove the storage path from <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">552</context>
+          <context context-type="linenumber">550</context>
         </context-group>
         <target state="final">Dieser Vorgang wird den Speicherpfad von <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> ausgewählten Dokumenten entfernen.</target>
       </trans-unit>
@@ -8148,7 +8148,7 @@
         <source>Confirm custom field assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">581</context>
+          <context context-type="linenumber">579</context>
         </context-group>
         <target state="final">Benutzerdefinierte Feldzuweisung bestätigen</target>
       </trans-unit>
@@ -8156,7 +8156,7 @@
         <source>This operation will assign the custom field &quot;<x id="PH" equiv-text="customField.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">587</context>
+          <context context-type="linenumber">585</context>
         </context-group>
         <target state="final">Dieser Vorgang wird <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> ausgewählten Dokumenten das benutzerdefinierte Feld „<x id="PH" equiv-text="customField.name"/>“ zuweisen.</target>
       </trans-unit>
@@ -8164,7 +8164,7 @@
         <source>This operation will assign the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToAdd         )"/> to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">592,594</context>
+          <context context-type="linenumber">590,592</context>
         </context-group>
         <target state="final">Dieser Vorgang wird <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> ausgewählten Dokumenten die benutzerdefinierten Felder <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToAdd         )"/> zuweisen.</target>
       </trans-unit>
@@ -8172,7 +8172,7 @@
         <source>This operation will remove the custom field &quot;<x id="PH" equiv-text="customField.name"/>&quot; from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">600</context>
+          <context context-type="linenumber">598</context>
         </context-group>
         <target state="final">Dieser Vorgang wird das benutzerdefinierte Feld „<x id="PH" equiv-text="customField.name"/>“ von <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> ausgewählten Dokumenten entfernen.</target>
       </trans-unit>
@@ -8180,7 +8180,7 @@
         <source>This operation will remove the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToRemove         )"/> from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">605,607</context>
+          <context context-type="linenumber">603,605</context>
         </context-group>
         <target state="final">Dieser Vorgang wird die benutzerdefinierten Felder <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToRemove         )"/> von <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> ausgewählten Dokumenten entfernen.</target>
       </trans-unit>
@@ -8188,7 +8188,7 @@
         <source>This operation will assign the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToAdd         )"/> and remove the custom fields <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToRemove         )"/> on <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">609,613</context>
+          <context context-type="linenumber">607,611</context>
         </context-group>
         <target state="final">Dieser Vorgang wird <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> ausgewählten Dokumenten die benutzerdefinierten Felder <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToAdd         )"/> zuweisen und die benutzerdefinierten Felder <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToRemove         )"/> entfernen.</target>
       </trans-unit>
@@ -8196,7 +8196,7 @@
         <source>Move <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s) to the trash?</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">751</context>
+          <context context-type="linenumber">749</context>
         </context-group>
         <target state="final"><x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> ausgewählte Dokumente in den Papierkorb verschieben?</target>
       </trans-unit>
@@ -8204,7 +8204,7 @@
         <source>This operation will permanently recreate the archive files for <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">793</context>
+          <context context-type="linenumber">791</context>
         </context-group>
         <target state="final">Dieser Vorgang wird die Archivdateien von <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> ausgewählten Dokumenten unwiderruflich neu erstellen.</target>
       </trans-unit>
@@ -8212,7 +8212,7 @@
         <source>The archive files will be re-generated with the current settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">794</context>
+          <context context-type="linenumber">792</context>
         </context-group>
         <target state="final">Die Archivdateien werden wird mit den aktuellen Einstellungen neu generiert.</target>
       </trans-unit>
@@ -8220,7 +8220,7 @@
         <source>This operation will permanently rotate the original version of <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">827</context>
+          <context context-type="linenumber">825</context>
         </context-group>
         <target state="final">Dieser Vorgang wird die Originalversion von <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> Dokument(en) permanent rotieren.</target>
       </trans-unit>
@@ -8228,7 +8228,7 @@
         <source>Merge confirm</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">846</context>
+          <context context-type="linenumber">844</context>
         </context-group>
         <target state="final">Zusammenführen bestätigen</target>
       </trans-unit>
@@ -8236,7 +8236,7 @@
         <source>This operation will merge <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected documents into a new document.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">847</context>
+          <context context-type="linenumber">845</context>
         </context-group>
         <target state="final">Dieser Vorgang wird <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> ausgewählte Dokumente zu einem neuen Dokument zusammenführen.</target>
       </trans-unit>
@@ -8244,7 +8244,7 @@
         <source>Merged document will be queued for consumption.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">866</context>
+          <context context-type="linenumber">864</context>
         </context-group>
         <target state="final">Das zusammengeführte Dokument wird zur Verarbeitung in die Warteschlange eingereiht.</target>
       </trans-unit>
@@ -8557,7 +8557,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">112</context>
+          <context context-type="linenumber">107</context>
         </context-group>
         <target state="final">Filter zurücksetzen</target>
       </trans-unit>
@@ -8585,7 +8585,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">185</context>
+          <context context-type="linenumber">182</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -8797,7 +8797,7 @@
         <source>Dates</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">95</context>
+          <context context-type="linenumber">90</context>
         </context-group>
         <target state="final">Datum</target>
       </trans-unit>
@@ -8805,7 +8805,7 @@
         <source>Title &amp; content</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">183</context>
+          <context context-type="linenumber">180</context>
         </context-group>
         <target state="final">Titel &amp; Inhalt</target>
       </trans-unit>
@@ -8813,7 +8813,7 @@
         <source>File type</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">190</context>
+          <context context-type="linenumber">187</context>
         </context-group>
         <target state="final">Dateityp</target>
       </trans-unit>
@@ -8821,7 +8821,7 @@
         <source>More like</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">199</context>
+          <context context-type="linenumber">196</context>
         </context-group>
         <target state="final">Ähnlich zu</target>
       </trans-unit>
@@ -8829,7 +8829,7 @@
         <source>equals</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">205</context>
+          <context context-type="linenumber">202</context>
         </context-group>
         <target state="final">entspricht</target>
       </trans-unit>
@@ -8837,7 +8837,7 @@
         <source>is empty</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">209</context>
+          <context context-type="linenumber">206</context>
         </context-group>
         <target state="final">ist leer</target>
       </trans-unit>
@@ -8845,7 +8845,7 @@
         <source>is not empty</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">213</context>
+          <context context-type="linenumber">210</context>
         </context-group>
         <target state="final">ist nicht leer</target>
       </trans-unit>
@@ -8853,7 +8853,7 @@
         <source>greater than</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">217</context>
+          <context context-type="linenumber">214</context>
         </context-group>
         <target state="final">größer als</target>
       </trans-unit>
@@ -8861,71 +8861,71 @@
         <source>less than</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">221</context>
+          <context context-type="linenumber">218</context>
         </context-group>
         <target state="final">kleiner als</target>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="5195932016807797291" datatype="html" approved="yes">
-        <source>Correspondent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondents.find((c) =&gt; c.id == +rule.value)?.name"/></source>
+      <trans-unit id="5195932016807797291" datatype="html">
+        <source>Correspondent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondentSelectionModel.items.find(                 (c) =&gt; c.id == +rule.value               )?.name"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">253,255</context>
+          <context context-type="linenumber">250,254</context>
         </context-group>
-        <target state="final">Korrespondent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondents.find((c) =&gt; c.id == +rule.value)?.name"/></target>
+        <target state="needs-translation">Correspondent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondentSelectionModel.items.find(                 (c) =&gt; c.id == +rule.value               )?.name"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8170755470576301659" datatype="html" approved="yes">
         <source>Without correspondent</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">257</context>
+          <context context-type="linenumber">256</context>
         </context-group>
         <target state="final">Ohne Korrespondent</target>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="317796810569008208" datatype="html" approved="yes">
-        <source>Document type: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypes.find((dt) =&gt; dt.id == +rule.value)?.name"/></source>
+      <trans-unit id="317796810569008208" datatype="html">
+        <source>Document type: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypeSelectionModel.items.find(                 (dt) =&gt; dt.id == +rule.value               )?.name"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">263,265</context>
+          <context context-type="linenumber">262,266</context>
         </context-group>
-        <target state="final">Dokumenttyp: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypes.find((dt) =&gt; dt.id == +rule.value)?.name"/></target>
+        <target state="needs-translation">Document type: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypeSelectionModel.items.find(                 (dt) =&gt; dt.id == +rule.value               )?.name"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4362173610367509215" datatype="html" approved="yes">
         <source>Without document type</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">267</context>
+          <context context-type="linenumber">268</context>
         </context-group>
         <target state="final">Ohne Dokumenttyp</target>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="232202047340644471" datatype="html" approved="yes">
-        <source>Storage path: <x id="PH" equiv-text="this.storagePaths.find((sp) =&gt; sp.id == +rule.value)?.name"/></source>
+      <trans-unit id="232202047340644471" datatype="html">
+        <source>Storage path: <x id="PH" equiv-text="this.storagePathSelectionModel.items.find(                 (sp) =&gt; sp.id == +rule.value               )?.name"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">273,275</context>
+          <context context-type="linenumber">274,278</context>
         </context-group>
-        <target state="final">Speicherpfad: <x id="PH" equiv-text="this.storagePaths.find((sp) =&gt; sp.id == +rule.value)?.name"/></target>
+        <target state="needs-translation">Storage path: <x id="PH" equiv-text="this.storagePathSelectionModel.items.find(                 (sp) =&gt; sp.id == +rule.value               )?.name"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1562820715074533164" datatype="html" approved="yes">
         <source>Without storage path</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">277</context>
+          <context context-type="linenumber">280</context>
         </context-group>
         <target state="final">Ohne Speicherpfad</target>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="8180755793012580465" datatype="html" approved="yes">
-        <source>Tag: <x id="PH" equiv-text="this.tags.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></source>
+      <trans-unit id="8180755793012580465" datatype="html">
+        <source>Tag: <x id="PH" equiv-text="this.tagSelectionModel.items.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">281,283</context>
+          <context context-type="linenumber">284,286</context>
         </context-group>
-        <target state="final">Tag: <x id="PH" equiv-text="this.tags.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></target>
+        <target state="needs-translation">Tag: <x id="PH" equiv-text="this.tagSelectionModel.items.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6494566478302448576" datatype="html" approved="yes">
         <source>Without any tag</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">287</context>
+          <context context-type="linenumber">290</context>
         </context-group>
         <target state="final">Ohne Tag</target>
       </trans-unit>
@@ -8933,7 +8933,7 @@
         <source>Custom fields query</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">291</context>
+          <context context-type="linenumber">294</context>
         </context-group>
         <target state="final">Benutzerdefinierte Feldabfrage</target>
       </trans-unit>
@@ -8941,7 +8941,7 @@
         <source>Title: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">294</context>
+          <context context-type="linenumber">297</context>
         </context-group>
         <target state="final">Titel: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
       </trans-unit>
@@ -8949,7 +8949,7 @@
         <source>ASN: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">297</context>
+          <context context-type="linenumber">300</context>
         </context-group>
         <target state="final">ASN: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
       </trans-unit>
@@ -8957,7 +8957,7 @@
         <source>Owner: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">300</context>
+          <context context-type="linenumber">303</context>
         </context-group>
         <target state="final">Eigentümer: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
       </trans-unit>
@@ -8965,7 +8965,7 @@
         <source>Owner not in: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">303</context>
+          <context context-type="linenumber">306</context>
         </context-group>
         <target state="final">Eigentümer nicht in: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
       </trans-unit>
@@ -8973,7 +8973,7 @@
         <source>Without an owner</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">306</context>
+          <context context-type="linenumber">309</context>
         </context-group>
         <target state="final">Ohne Eigentümer</target>
       </trans-unit>

diff --git a/src-ui/src/locale/messages.el_GR.xlf b/src-ui/src/locale/messages.el_GR.xlf
index 197cefb373dae8f30890d23bcd5149ed53944fcb..b7d9425c23a2ee0518f43954ad2180fb3a469350 100644 (file)
--- a/src-ui/src/locale/messages.el_GR.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.el_GR.xlf
@@ -5,7 +5,7 @@
       <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/alert/alert.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
           <context context-type="linenumber">51</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Κλείσιμο</target>
@@ -13,7 +13,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html">
         <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="ueryList&lt;NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="EventSource = N"/> </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">132,136</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Currently selected slide number read by screen reader</note>
@@ -22,39 +22,39 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.previous" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">148,149</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">156,160</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Προηγούμενο</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.carousel.next" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">167,170</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">196,199</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Επόμενο</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month" datatype="html">
         <source>Previous month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">77,79</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">97,98</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">102</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Προηγούμενος μήνας</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.datepicker.next-month" datatype="html">
         <source>Next month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">102</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">102</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Επόμενος μήνας</target>
@@ -62,7 +62,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.HH" datatype="html">
         <source>HH</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">HH</target>
@@ -70,7 +70,7 @@
       <trans-unit id="ngb.toast.close-aria" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Κλείσιμο</target>
@@ -78,11 +78,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-month" datatype="html">
         <source>Select month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Επιλογή μήνα</target>
@@ -90,7 +90,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first" datatype="html">
         <source>««</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">««</target>
@@ -98,7 +98,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.hours" datatype="html">
         <source>Hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ώρες</target>
@@ -106,7 +106,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous" datatype="html">
         <source>«</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">«</target>
@@ -114,7 +114,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.MM" datatype="html">
         <source>MM</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ΜΜ</target>
@@ -122,7 +122,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next" datatype="html">
         <source>»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»</target>
@@ -130,11 +130,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-year" datatype="html">
         <source>Select year</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Επιλογή έτους</target>
@@ -142,7 +142,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.minutes" datatype="html">
         <source>Minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Λεπτά</target>
@@ -150,7 +150,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last" datatype="html">
         <source>»»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»»</target>
@@ -158,7 +158,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first-aria" datatype="html">
         <source>First</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Πρώτο</target>
@@ -166,7 +166,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours" datatype="html">
         <source>Increment hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Προσαύξηση ωρών</target>
@@ -174,7 +174,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Προηγούμενο</target>
@@ -182,7 +182,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours" datatype="html">
         <source>Decrement hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Μείωση ωρών</target>
@@ -190,7 +190,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next-aria" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Επόμενο</target>
@@ -198,7 +198,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes" datatype="html">
         <source>Increment minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Προσαύξηση λεπτών</target>
@@ -206,7 +206,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last-aria" datatype="html">
         <source>Last</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Τελευταίο</target>
@@ -214,7 +214,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes" datatype="html">
         <source>Decrement minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Μείωση λεπτών</target>
@@ -222,7 +222,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.SS" datatype="html">
         <source>SS</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">SS</target>
@@ -230,7 +230,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.seconds" datatype="html">
         <source>Seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Δευτερόλεπτα</target>
@@ -238,7 +238,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds" datatype="html">
         <source>Increment seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Προσαύξηση δευτερολέπτων</target>
@@ -246,7 +246,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds" datatype="html">
         <source>Decrement seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Μείωση δευτερολέπτων</target>
@@ -256,7 +256,7 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
@@ -265,7 +265,7 @@
           <x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">41,42</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/></target>
@@ -1234,7 +1234,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">193</context>
+          <context context-type="linenumber">190</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Σύνθετη αναζήτηση</target>
       </trans-unit>
@@ -1314,11 +1314,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">104</context>
+          <context context-type="linenumber">97</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">106</context>
+          <context context-type="linenumber">101</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
@@ -1946,7 +1946,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">110</context>
+          <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.html</context>
@@ -2266,7 +2266,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">164</context>
+          <context context-type="linenumber">157</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.html</context>
@@ -2762,15 +2762,15 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">796</context>
+          <context context-type="linenumber">794</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">829</context>
+          <context context-type="linenumber">827</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">848</context>
+          <context context-type="linenumber">846</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.ts</context>
@@ -3234,7 +3234,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">136</context>
+          <context context-type="linenumber">129</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-large/document-card-large.component.html</context>
@@ -3430,27 +3430,27 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">439</context>
+          <context context-type="linenumber">437</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">479</context>
+          <context context-type="linenumber">477</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">517</context>
+          <context context-type="linenumber">515</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">555</context>
+          <context context-type="linenumber">553</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">617</context>
+          <context context-type="linenumber">615</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">750</context>
+          <context context-type="linenumber">748</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Επιβεβαίωση</target>
       </trans-unit>
@@ -5754,7 +5754,7 @@
         <source>Not assigned</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">392</context>
+          <context context-type="linenumber">81</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Filter drop down element to filter for documents with no correspondent/type/tag assigned</note>
         <target state="translated">Δεν έχει ανατεθεί</target>
@@ -5763,7 +5763,7 @@
         <source>Open <x id="PH" equiv-text="this.title"/> filter</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">513</context>
+          <context context-type="linenumber">554</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Open <x id="PH" equiv-text="this.title"/> filter</target>
       </trans-unit>
@@ -7061,7 +7061,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">384</context>
+          <context context-type="linenumber">382</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">this string is used to separate processing, failed and added on the file upload widget</note>
         <target state="translated">, </target>
@@ -7146,7 +7146,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">114</context>
+          <context context-type="linenumber">107</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Reprocess</target>
       </trans-unit>
@@ -7178,7 +7178,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">117</context>
+          <context context-type="linenumber">110</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Rotate</target>
       </trans-unit>
@@ -7226,7 +7226,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">180</context>
+          <context context-type="linenumber">177</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7262,7 +7262,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">35</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -7270,7 +7270,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">52</context>
+          <context context-type="linenumber">50</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7290,7 +7290,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">52</context>
+          <context context-type="linenumber">49</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -7298,7 +7298,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">64</context>
+          <context context-type="linenumber">61</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7318,7 +7318,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">67</context>
+          <context context-type="linenumber">63</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -7326,7 +7326,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">76</context>
+          <context context-type="linenumber">72</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7646,7 +7646,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">752</context>
+          <context context-type="linenumber">750</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Documents can be restored prior to permanent deletion.</target>
       </trans-unit>
@@ -7658,7 +7658,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">754</context>
+          <context context-type="linenumber">752</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Move to trash</target>
       </trans-unit>
@@ -7678,7 +7678,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">792</context>
+          <context context-type="linenumber">790</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Reprocess confirm</target>
       </trans-unit>
@@ -7770,7 +7770,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">826</context>
+          <context context-type="linenumber">824</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Rotate confirm</target>
       </trans-unit>
@@ -7882,11 +7882,11 @@
         <source>Filter correspondents</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">38</context>
+          <context context-type="linenumber">36</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">53</context>
+          <context context-type="linenumber">51</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Φιλτράρισμα ανταποκριτών</target>
       </trans-unit>
@@ -7894,11 +7894,11 @@
         <source>Filter document types</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">53</context>
+          <context context-type="linenumber">50</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">65</context>
+          <context context-type="linenumber">62</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Φιλτράρισμα τύπων εγγράφων</target>
       </trans-unit>
@@ -7906,11 +7906,11 @@
         <source>Filter storage paths</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">68</context>
+          <context context-type="linenumber">64</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">77</context>
+          <context context-type="linenumber">73</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Φιλτράρισμα διαδρομών αποθήκευσης</target>
       </trans-unit>
@@ -7918,15 +7918,15 @@
         <source>Custom fields</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">82</context>
+          <context context-type="linenumber">77</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">89</context>
+          <context context-type="linenumber">84</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">188</context>
+          <context context-type="linenumber">185</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Custom fields</target>
       </trans-unit>
@@ -7934,7 +7934,7 @@
         <source>Filter custom fields</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">83</context>
+          <context context-type="linenumber">78</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Filter custom fields</target>
       </trans-unit>
@@ -7942,7 +7942,7 @@
         <source>Set values</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">93</context>
+          <context context-type="linenumber">86</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Set values</target>
       </trans-unit>
@@ -7950,7 +7950,7 @@
         <source>Merge</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">120</context>
+          <context context-type="linenumber">113</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Merge</target>
       </trans-unit>
@@ -7958,7 +7958,7 @@
         <source>Include:</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">142</context>
+          <context context-type="linenumber">135</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Συμπερίληψη:</target>
       </trans-unit>
@@ -7966,7 +7966,7 @@
         <source>Archived files</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">146</context>
+          <context context-type="linenumber">139</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Archived files</target>
       </trans-unit>
@@ -7974,7 +7974,7 @@
         <source>Original files</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">150</context>
+          <context context-type="linenumber">143</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Original files</target>
       </trans-unit>
@@ -7982,7 +7982,7 @@
         <source>Use formatted filename</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">155</context>
+          <context context-type="linenumber">148</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Use formatted filename</target>
       </trans-unit>
@@ -7990,7 +7990,7 @@
         <source>Error executing bulk operation</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">288</context>
+          <context context-type="linenumber">286</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Σφάλμα εκτέλεσης της μαζικής λειτουργίας</target>
       </trans-unit>
@@ -7998,11 +7998,11 @@
         <source>&quot;<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>&quot;</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">376</context>
+          <context context-type="linenumber">374</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">382</context>
+          <context context-type="linenumber">380</context>
         </context-group>
         <target state="translated">"<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>"</target>
       </trans-unit>
@@ -8010,7 +8010,7 @@
         <source>&quot;<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>&quot; and &quot;<x id="PH_1" equiv-text="items[1].name"/>&quot;</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">378</context>
+          <context context-type="linenumber">376</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">This is for messages like 'modify "tag1" and "tag2"'</note>
         <target state="translated">"<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>" και "<x id="PH_1" equiv-text="items[1].name"/>"</target>
@@ -8019,7 +8019,7 @@
         <source><x id="PH" equiv-text="list"/> and &quot;<x id="PH_1" equiv-text="items[items.length - 1].name"/>&quot;</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">386,388</context>
+          <context context-type="linenumber">384,386</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">this is for messages like 'modify "tag1", "tag2" and "tag3"'</note>
         <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="list"/> και "<x id="PH_1" equiv-text="items[items.length - 1].name"/>"</target>
@@ -8028,7 +8028,7 @@
         <source>Confirm tags assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">403</context>
+          <context context-type="linenumber">401</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Επιβεβαίωση ανάθεσης ετικετών</target>
       </trans-unit>
@@ -8036,7 +8036,7 @@
         <source>This operation will add the tag &quot;<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">409</context>
+          <context context-type="linenumber">407</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Αυτή η λειτουργία θα προσθέσει την ετικέτα "<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>" στο(α) <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> επιλεγμένο(α) έγγραφο(α).</target>
       </trans-unit>
@@ -8044,7 +8044,7 @@
         <source>This operation will add the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToAdd         )"/> to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">414,416</context>
+          <context context-type="linenumber">412,414</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Αυτή η λειτουργία θα προσθέσει τις ετικέτες <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToAdd         )"/> στα <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> επιλεγμένα έγγραφα.</target>
       </trans-unit>
@@ -8052,7 +8052,7 @@
         <source>This operation will remove the tag &quot;<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>&quot; from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">422</context>
+          <context context-type="linenumber">420</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Αυτή η λειτουργία θα αφαιρέσει την ετικέτα "<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>" από <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> το(α) επιλεγμένο(α) έγγραφο(α).</target>
       </trans-unit>
@@ -8060,7 +8060,7 @@
         <source>This operation will remove the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/> from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">427,429</context>
+          <context context-type="linenumber">425,427</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Αυτή η λειτουργία θα αφαιρέσει τις ετικέτες <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/> από το <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> επιλεγμένο(α) έγγραφο(α).</target>
       </trans-unit>
@@ -8068,7 +8068,7 @@
         <source>This operation will add the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToAdd         )"/> and remove the tags <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/> on <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">431,435</context>
+          <context context-type="linenumber">429,433</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Αυτή η λειτουργία θα προσθέσει τις ετικέτες <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToAdd         )"/> και θα αφαιρέσει τις ετικέτες <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/> στα <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> επιλεγμένα έγγραφα.</target>
       </trans-unit>
@@ -8076,7 +8076,7 @@
         <source>Confirm correspondent assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">472</context>
+          <context context-type="linenumber">470</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Επιβεβαίωση ανάθεσης ανταποκριτή</target>
       </trans-unit>
@@ -8084,7 +8084,7 @@
         <source>This operation will assign the correspondent &quot;<x id="PH" equiv-text="correspondent.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">474</context>
+          <context context-type="linenumber">472</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Αυτή η ενέργεια θα αναθέσει τον ανταποκριτή "<x id="PH" equiv-text="correspondent.name"/>" στο <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> επιλεγμένο(α) έγγραφο(α).</target>
       </trans-unit>
@@ -8092,7 +8092,7 @@
         <source>This operation will remove the correspondent from <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">476</context>
+          <context context-type="linenumber">474</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Αυτή η λειτουργία θα αφαιρέσει τον ανταποκριτή από το <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> επιλεγμένο(α) έγγραφο(α).</target>
       </trans-unit>
@@ -8100,7 +8100,7 @@
         <source>Confirm document type assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">510</context>
+          <context context-type="linenumber">508</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Επιβεβαιώστε την ανάθεση τύπου εγγράφου</target>
       </trans-unit>
@@ -8108,7 +8108,7 @@
         <source>This operation will assign the document type &quot;<x id="PH" equiv-text="documentType.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">512</context>
+          <context context-type="linenumber">510</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Αυτή η λειτουργία θα αναθέσει τον τύπο εγγράφου "<x id="PH" equiv-text="documentType.name"/>" στο <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> επιλεγμένο(α) έγγραφο(α).</target>
       </trans-unit>
@@ -8116,7 +8116,7 @@
         <source>This operation will remove the document type from <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">514</context>
+          <context context-type="linenumber">512</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Αυτή η λειτουργία θα αφαιρέσει τον τύπο εγγράφου από το <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> επιλεγμένο(α) έγγραφο(α).</target>
       </trans-unit>
@@ -8124,7 +8124,7 @@
         <source>Confirm storage path assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">548</context>
+          <context context-type="linenumber">546</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Επιβεβαίωση ανάθεσης διαδρομής αποθήκευσης</target>
       </trans-unit>
@@ -8132,7 +8132,7 @@
         <source>This operation will assign the storage path &quot;<x id="PH" equiv-text="storagePath.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">550</context>
+          <context context-type="linenumber">548</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Αυτή η λειτουργία θα αναθέσει τη διαδρομή αποθήκευσης "<x id="PH" equiv-text="storagePath.name"/>" στο <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> επιλεγμένο(α) έγγραφο(α).</target>
       </trans-unit>
@@ -8140,7 +8140,7 @@
         <source>This operation will remove the storage path from <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">552</context>
+          <context context-type="linenumber">550</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Αυτή η λειτουργία θα αφαιρέσει τη διαδρομή αποθήκευσης από το <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> επιλεγμένο(α) έγγραφο(α).</target>
       </trans-unit>
@@ -8148,7 +8148,7 @@
         <source>Confirm custom field assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">581</context>
+          <context context-type="linenumber">579</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Confirm custom field assignment</target>
       </trans-unit>
@@ -8156,7 +8156,7 @@
         <source>This operation will assign the custom field &quot;<x id="PH" equiv-text="customField.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">587</context>
+          <context context-type="linenumber">585</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will assign the custom field "<x id="PH" equiv-text="customField.name"/>" to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8164,7 +8164,7 @@
         <source>This operation will assign the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToAdd         )"/> to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">592,594</context>
+          <context context-type="linenumber">590,592</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will assign the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToAdd         )"/> to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8172,7 +8172,7 @@
         <source>This operation will remove the custom field &quot;<x id="PH" equiv-text="customField.name"/>&quot; from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">600</context>
+          <context context-type="linenumber">598</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will remove the custom field "<x id="PH" equiv-text="customField.name"/>" from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8180,7 +8180,7 @@
         <source>This operation will remove the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToRemove         )"/> from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">605,607</context>
+          <context context-type="linenumber">603,605</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will remove the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToRemove         )"/> from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8188,7 +8188,7 @@
         <source>This operation will assign the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToAdd         )"/> and remove the custom fields <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToRemove         )"/> on <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">609,613</context>
+          <context context-type="linenumber">607,611</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will assign the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToAdd         )"/> and remove the custom fields <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToRemove         )"/> on <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8196,7 +8196,7 @@
         <source>Move <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s) to the trash?</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">751</context>
+          <context context-type="linenumber">749</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Move <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s) to the trash?</target>
       </trans-unit>
@@ -8204,7 +8204,7 @@
         <source>This operation will permanently recreate the archive files for <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">793</context>
+          <context context-type="linenumber">791</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will permanently recreate the archive files for <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8212,7 +8212,7 @@
         <source>The archive files will be re-generated with the current settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">794</context>
+          <context context-type="linenumber">792</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">The archive files will be re-generated with the current settings.</target>
       </trans-unit>
@@ -8220,7 +8220,7 @@
         <source>This operation will permanently rotate the original version of <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">827</context>
+          <context context-type="linenumber">825</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will permanently rotate the original version of <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8228,7 +8228,7 @@
         <source>Merge confirm</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">846</context>
+          <context context-type="linenumber">844</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Merge confirm</target>
       </trans-unit>
@@ -8236,7 +8236,7 @@
         <source>This operation will merge <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected documents into a new document.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">847</context>
+          <context context-type="linenumber">845</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will merge <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected documents into a new document.</target>
       </trans-unit>
@@ -8244,7 +8244,7 @@
         <source>Merged document will be queued for consumption.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">866</context>
+          <context context-type="linenumber">864</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Merged document will be queued for consumption.</target>
       </trans-unit>
@@ -8558,7 +8558,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">112</context>
+          <context context-type="linenumber">107</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Επαναφορά φίλτρων</target>
       </trans-unit>
@@ -8586,7 +8586,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">185</context>
+          <context context-type="linenumber">182</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -8798,7 +8798,7 @@
         <source>Dates</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">95</context>
+          <context context-type="linenumber">90</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Dates</target>
       </trans-unit>
@@ -8806,7 +8806,7 @@
         <source>Title &amp; content</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">183</context>
+          <context context-type="linenumber">180</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Τίτλος &amp; περιεχόμενο</target>
       </trans-unit>
@@ -8814,7 +8814,7 @@
         <source>File type</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">190</context>
+          <context context-type="linenumber">187</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">File type</target>
       </trans-unit>
@@ -8822,7 +8822,7 @@
         <source>More like</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">199</context>
+          <context context-type="linenumber">196</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Περισσότερα σαν</target>
       </trans-unit>
@@ -8830,7 +8830,7 @@
         <source>equals</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">205</context>
+          <context context-type="linenumber">202</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ίσον</target>
       </trans-unit>
@@ -8838,7 +8838,7 @@
         <source>is empty</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">209</context>
+          <context context-type="linenumber">206</context>
         </context-group>
         <target state="translated">είναι κενό</target>
       </trans-unit>
@@ -8846,7 +8846,7 @@
         <source>is not empty</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">213</context>
+          <context context-type="linenumber">210</context>
         </context-group>
         <target state="translated">δεν είναι κενό</target>
       </trans-unit>
@@ -8854,7 +8854,7 @@
         <source>greater than</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">217</context>
+          <context context-type="linenumber">214</context>
         </context-group>
         <target state="translated">μεγαλύτερο από</target>
       </trans-unit>
@@ -8862,71 +8862,71 @@
         <source>less than</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">221</context>
+          <context context-type="linenumber">218</context>
         </context-group>
         <target state="translated">μικρότερο από</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5195932016807797291" datatype="html">
-        <source>Correspondent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondents.find((c) =&gt; c.id == +rule.value)?.name"/></source>
+        <source>Correspondent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondentSelectionModel.items.find(                 (c) =&gt; c.id == +rule.value               )?.name"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">253,255</context>
+          <context context-type="linenumber">250,254</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Correspondent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondents.find((c) =&gt; c.id == +rule.value)?.name"/></target>
+        <target state="needs-translation">Correspondent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondentSelectionModel.items.find(                 (c) =&gt; c.id == +rule.value               )?.name"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8170755470576301659" datatype="html">
         <source>Without correspondent</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">257</context>
+          <context context-type="linenumber">256</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Χωρίς ανταποκριτή</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="317796810569008208" datatype="html">
-        <source>Document type: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypes.find((dt) =&gt; dt.id == +rule.value)?.name"/></source>
+        <source>Document type: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypeSelectionModel.items.find(                 (dt) =&gt; dt.id == +rule.value               )?.name"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">263,265</context>
+          <context context-type="linenumber">262,266</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Document type: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypes.find((dt) =&gt; dt.id == +rule.value)?.name"/></target>
+        <target state="needs-translation">Document type: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypeSelectionModel.items.find(                 (dt) =&gt; dt.id == +rule.value               )?.name"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4362173610367509215" datatype="html">
         <source>Without document type</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">267</context>
+          <context context-type="linenumber">268</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Χωρίς τύπο εγγράφου</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="232202047340644471" datatype="html">
-        <source>Storage path: <x id="PH" equiv-text="this.storagePaths.find((sp) =&gt; sp.id == +rule.value)?.name"/></source>
+        <source>Storage path: <x id="PH" equiv-text="this.storagePathSelectionModel.items.find(                 (sp) =&gt; sp.id == +rule.value               )?.name"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">273,275</context>
+          <context context-type="linenumber">274,278</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Storage path: <x id="PH" equiv-text="this.storagePaths.find((sp) =&gt; sp.id == +rule.value)?.name"/></target>
+        <target state="needs-translation">Storage path: <x id="PH" equiv-text="this.storagePathSelectionModel.items.find(                 (sp) =&gt; sp.id == +rule.value               )?.name"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1562820715074533164" datatype="html">
         <source>Without storage path</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">277</context>
+          <context context-type="linenumber">280</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Χωρίς διαδρομή αποθήκευσης</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8180755793012580465" datatype="html">
-        <source>Tag: <x id="PH" equiv-text="this.tags.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></source>
+        <source>Tag: <x id="PH" equiv-text="this.tagSelectionModel.items.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">281,283</context>
+          <context context-type="linenumber">284,286</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Tag: <x id="PH" equiv-text="this.tags.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></target>
+        <target state="needs-translation">Tag: <x id="PH" equiv-text="this.tagSelectionModel.items.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6494566478302448576" datatype="html">
         <source>Without any tag</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">287</context>
+          <context context-type="linenumber">290</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Χωρίς καμία ετικέτα</target>
       </trans-unit>
@@ -8934,7 +8934,7 @@
         <source>Custom fields query</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">291</context>
+          <context context-type="linenumber">294</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Custom fields query</target>
       </trans-unit>
@@ -8942,7 +8942,7 @@
         <source>Title: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">294</context>
+          <context context-type="linenumber">297</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Τίτλος: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
       </trans-unit>
@@ -8950,7 +8950,7 @@
         <source>ASN: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">297</context>
+          <context context-type="linenumber">300</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ASN: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
       </trans-unit>
@@ -8958,7 +8958,7 @@
         <source>Owner: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">300</context>
+          <context context-type="linenumber">303</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ιδιοκτήτης: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
       </trans-unit>
@@ -8966,7 +8966,7 @@
         <source>Owner not in: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">303</context>
+          <context context-type="linenumber">306</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ιδιοκτήτης όχι σε: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
       </trans-unit>
@@ -8974,7 +8974,7 @@
         <source>Without an owner</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">306</context>
+          <context context-type="linenumber">309</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Χωρίς ιδιοκτήτη</target>
       </trans-unit>

diff --git a/src-ui/src/locale/messages.es_ES.xlf b/src-ui/src/locale/messages.es_ES.xlf
index 5a0d403afe009b1392f9b78284dcac62fec64093..f9ed3ee9ad82f22a680b9a0ec2f2d1ad7fcb8029 100644 (file)
--- a/src-ui/src/locale/messages.es_ES.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.es_ES.xlf
@@ -5,7 +5,7 @@
       <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/alert/alert.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
           <context context-type="linenumber">51</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Cerrar</target>
@@ -13,7 +13,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html">
         <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="ueryList&lt;NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="EventSource = N"/> </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">132,136</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Currently selected slide number read by screen reader</note>
@@ -22,39 +22,39 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.previous" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">148,149</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">156,160</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Anterior</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.carousel.next" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">167,170</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">196,199</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Siguiente</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month" datatype="html">
         <source>Previous month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">77,79</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">97,98</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">102</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Mes anterior</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.datepicker.next-month" datatype="html">
         <source>Next month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">102</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">102</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Mes siguiente</target>
@@ -62,7 +62,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.HH" datatype="html">
         <source>HH</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">HH</target>
@@ -70,7 +70,7 @@
       <trans-unit id="ngb.toast.close-aria" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Cerrar</target>
@@ -78,11 +78,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-month" datatype="html">
         <source>Select month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Seleccionar mes</target>
@@ -90,7 +90,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first" datatype="html">
         <source>««</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">««</target>
@@ -98,7 +98,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.hours" datatype="html">
         <source>Hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Horas</target>
@@ -106,7 +106,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous" datatype="html">
         <source>«</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">«</target>
@@ -114,7 +114,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.MM" datatype="html">
         <source>MM</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">MM</target>
@@ -122,7 +122,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next" datatype="html">
         <source>»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»</target>
@@ -130,11 +130,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-year" datatype="html">
         <source>Select year</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Seleccionar año</target>
@@ -142,7 +142,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.minutes" datatype="html">
         <source>Minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Minutos</target>
@@ -150,7 +150,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last" datatype="html">
         <source>»»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»»</target>
@@ -158,7 +158,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first-aria" datatype="html">
         <source>First</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Primero</target>
@@ -166,7 +166,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours" datatype="html">
         <source>Increment hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Incrementar horas</target>
@@ -174,7 +174,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Anterior</target>
@@ -182,7 +182,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours" datatype="html">
         <source>Decrement hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Disminuir horas</target>
@@ -190,7 +190,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next-aria" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Siguiente</target>
@@ -198,7 +198,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes" datatype="html">
         <source>Increment minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Incrementar minutos</target>
@@ -206,7 +206,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last-aria" datatype="html">
         <source>Last</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Último</target>
@@ -214,7 +214,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes" datatype="html">
         <source>Decrement minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Disminuir minutos</target>
@@ -222,7 +222,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.SS" datatype="html">
         <source>SS</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">SS</target>
@@ -230,7 +230,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.seconds" datatype="html">
         <source>Seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Segundos</target>
@@ -238,7 +238,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds" datatype="html">
         <source>Increment seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Incrementar segundos</target>
@@ -246,7 +246,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds" datatype="html">
         <source>Decrement seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Disminuir segundos</target>
@@ -256,7 +256,7 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
@@ -265,7 +265,7 @@
           <x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">41,42</context>
         </context-group>
         <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/></target>
@@ -1234,7 +1234,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">193</context>
+          <context context-type="linenumber">190</context>
         </context-group>
         <target state="final">Búsqueda avanzada</target>
       </trans-unit>
@@ -1314,11 +1314,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">104</context>
+          <context context-type="linenumber">97</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">106</context>
+          <context context-type="linenumber">101</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
@@ -1946,7 +1946,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">110</context>
+          <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.html</context>
@@ -2266,7 +2266,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">164</context>
+          <context context-type="linenumber">157</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.html</context>
@@ -2762,15 +2762,15 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">796</context>
+          <context context-type="linenumber">794</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">829</context>
+          <context context-type="linenumber">827</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">848</context>
+          <context context-type="linenumber">846</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.ts</context>
@@ -3234,7 +3234,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">136</context>
+          <context context-type="linenumber">129</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-large/document-card-large.component.html</context>
@@ -3430,27 +3430,27 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">439</context>
+          <context context-type="linenumber">437</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">479</context>
+          <context context-type="linenumber">477</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">517</context>
+          <context context-type="linenumber">515</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">555</context>
+          <context context-type="linenumber">553</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">617</context>
+          <context context-type="linenumber">615</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">750</context>
+          <context context-type="linenumber">748</context>
         </context-group>
         <target state="final">Confirmar</target>
       </trans-unit>
@@ -5754,7 +5754,7 @@
         <source>Not assigned</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">392</context>
+          <context context-type="linenumber">81</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Filter drop down element to filter for documents with no correspondent/type/tag assigned</note>
         <target state="final">Sin asignar</target>
@@ -5763,7 +5763,7 @@
         <source>Open <x id="PH" equiv-text="this.title"/> filter</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">513</context>
+          <context context-type="linenumber">554</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Abrir <x id="PH" equiv-text="this.title"/> filtro</target>
       </trans-unit>
@@ -7061,7 +7061,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">384</context>
+          <context context-type="linenumber">382</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">this string is used to separate processing, failed and added on the file upload widget</note>
         <target state="translated">, </target>
@@ -7146,7 +7146,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">114</context>
+          <context context-type="linenumber">107</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Reprocesar</target>
       </trans-unit>
@@ -7178,7 +7178,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">117</context>
+          <context context-type="linenumber">110</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Rotar</target>
       </trans-unit>
@@ -7226,7 +7226,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">180</context>
+          <context context-type="linenumber">177</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7262,7 +7262,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">35</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -7270,7 +7270,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">52</context>
+          <context context-type="linenumber">50</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7290,7 +7290,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">52</context>
+          <context context-type="linenumber">49</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -7298,7 +7298,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">64</context>
+          <context context-type="linenumber">61</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7318,7 +7318,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">67</context>
+          <context context-type="linenumber">63</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -7326,7 +7326,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">76</context>
+          <context context-type="linenumber">72</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7646,7 +7646,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">752</context>
+          <context context-type="linenumber">750</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Los documentos pueden ser restaurados antes de la eliminación permanente.</target>
       </trans-unit>
@@ -7658,7 +7658,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">754</context>
+          <context context-type="linenumber">752</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Mover a la papelera</target>
       </trans-unit>
@@ -7678,7 +7678,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">792</context>
+          <context context-type="linenumber">790</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Confirmar reprocesado</target>
       </trans-unit>
@@ -7770,7 +7770,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">826</context>
+          <context context-type="linenumber">824</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Confirmar rotación</target>
       </trans-unit>
@@ -7882,11 +7882,11 @@
         <source>Filter correspondents</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">38</context>
+          <context context-type="linenumber">36</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">53</context>
+          <context context-type="linenumber">51</context>
         </context-group>
         <target state="final">Filtrar interlocutores</target>
       </trans-unit>
@@ -7894,11 +7894,11 @@
         <source>Filter document types</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">53</context>
+          <context context-type="linenumber">50</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">65</context>
+          <context context-type="linenumber">62</context>
         </context-group>
         <target state="final">Filtrar tipos de documento</target>
       </trans-unit>
@@ -7906,11 +7906,11 @@
         <source>Filter storage paths</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">68</context>
+          <context context-type="linenumber">64</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">77</context>
+          <context context-type="linenumber">73</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Filtrar rutas de almacenamiento</target>
       </trans-unit>
@@ -7918,15 +7918,15 @@
         <source>Custom fields</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">82</context>
+          <context context-type="linenumber">77</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">89</context>
+          <context context-type="linenumber">84</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">188</context>
+          <context context-type="linenumber">185</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Campos personalizados</target>
       </trans-unit>
@@ -7934,7 +7934,7 @@
         <source>Filter custom fields</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">83</context>
+          <context context-type="linenumber">78</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Filtrar campos personalizados</target>
       </trans-unit>
@@ -7942,7 +7942,7 @@
         <source>Set values</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">93</context>
+          <context context-type="linenumber">86</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Establecer valores</target>
       </trans-unit>
@@ -7950,7 +7950,7 @@
         <source>Merge</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">120</context>
+          <context context-type="linenumber">113</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Combinar</target>
       </trans-unit>
@@ -7958,7 +7958,7 @@
         <source>Include:</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">142</context>
+          <context context-type="linenumber">135</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Incluir:</target>
       </trans-unit>
@@ -7966,7 +7966,7 @@
         <source>Archived files</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">146</context>
+          <context context-type="linenumber">139</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Archivos archivados</target>
       </trans-unit>
@@ -7974,7 +7974,7 @@
         <source>Original files</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">150</context>
+          <context context-type="linenumber">143</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Archivos originales</target>
       </trans-unit>
@@ -7982,7 +7982,7 @@
         <source>Use formatted filename</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">155</context>
+          <context context-type="linenumber">148</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Usar nombre de archivo formateado</target>
       </trans-unit>
@@ -7990,7 +7990,7 @@
         <source>Error executing bulk operation</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">288</context>
+          <context context-type="linenumber">286</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Error al ejecutar operación en masa</target>
       </trans-unit>
@@ -7998,11 +7998,11 @@
         <source>&quot;<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>&quot;</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">376</context>
+          <context context-type="linenumber">374</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">382</context>
+          <context context-type="linenumber">380</context>
         </context-group>
         <target state="translated">"<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>"</target>
       </trans-unit>
@@ -8010,7 +8010,7 @@
         <source>&quot;<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>&quot; and &quot;<x id="PH_1" equiv-text="items[1].name"/>&quot;</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">378</context>
+          <context context-type="linenumber">376</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">This is for messages like 'modify "tag1" and "tag2"'</note>
         <target state="final">"<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>" y "<x id="PH_1" equiv-text="items[1].name"/>"</target>
@@ -8019,7 +8019,7 @@
         <source><x id="PH" equiv-text="list"/> and &quot;<x id="PH_1" equiv-text="items[items.length - 1].name"/>&quot;</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">386,388</context>
+          <context context-type="linenumber">384,386</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">this is for messages like 'modify "tag1", "tag2" and "tag3"'</note>
         <target state="final"><x id="PH" equiv-text="list"/> y "<x id="PH_1" equiv-text="items[items.length - 1].name"/>"</target>
@@ -8028,7 +8028,7 @@
         <source>Confirm tags assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">403</context>
+          <context context-type="linenumber">401</context>
         </context-group>
         <target state="final">Confirmar etiquetas asignadas</target>
       </trans-unit>
@@ -8036,7 +8036,7 @@
         <source>This operation will add the tag &quot;<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">409</context>
+          <context context-type="linenumber">407</context>
         </context-group>
         <target state="final">Esta operación agregará la etiqueta "<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>" a <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> documento(s) seleccionado(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8044,7 +8044,7 @@
         <source>This operation will add the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToAdd         )"/> to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">414,416</context>
+          <context context-type="linenumber">412,414</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Esta operación agregará las etiquetas <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToAdd         )"/> a <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> documento(s) seleccionado(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8052,7 +8052,7 @@
         <source>This operation will remove the tag &quot;<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>&quot; from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">422</context>
+          <context context-type="linenumber">420</context>
         </context-group>
         <target state="final">Esta operacion eliminará la etiqueta "<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>" de <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> documento(s) seleccionado(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8060,7 +8060,7 @@
         <source>This operation will remove the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/> from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">427,429</context>
+          <context context-type="linenumber">425,427</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Esta operacion eliminará las etiquetas <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/> de <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> documento(s) seleccionado(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8068,7 +8068,7 @@
         <source>This operation will add the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToAdd         )"/> and remove the tags <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/> on <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">431,435</context>
+          <context context-type="linenumber">429,433</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Esta operacion agregará las etiquetas <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToAdd         )"/> y eliminará las etiquetas  <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/> en <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> documento(s) seleccionado(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8076,7 +8076,7 @@
         <source>Confirm correspondent assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">472</context>
+          <context context-type="linenumber">470</context>
         </context-group>
         <target state="final">Confirmar asignación interlocutor</target>
       </trans-unit>
@@ -8084,7 +8084,7 @@
         <source>This operation will assign the correspondent &quot;<x id="PH" equiv-text="correspondent.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">474</context>
+          <context context-type="linenumber">472</context>
         </context-group>
         <target state="final">Esta operación asignará el interlocutor "<x id="PH" equiv-text="correspondent.name"/>" a <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> documento(s) seleccionado(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8092,7 +8092,7 @@
         <source>This operation will remove the correspondent from <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">476</context>
+          <context context-type="linenumber">474</context>
         </context-group>
         <target state="final">Esta operación eliminará el interlocutor de <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> documento(s) seleccionado(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8100,7 +8100,7 @@
         <source>Confirm document type assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">510</context>
+          <context context-type="linenumber">508</context>
         </context-group>
         <target state="final">Confirmar asignación de tipo de documento</target>
       </trans-unit>
@@ -8108,7 +8108,7 @@
         <source>This operation will assign the document type &quot;<x id="PH" equiv-text="documentType.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">512</context>
+          <context context-type="linenumber">510</context>
         </context-group>
         <target state="final">Esta operacion asignará el tipo de documento "<x id="PH" equiv-text="documentType.name"/>" a <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> documento(s) seleccionado(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8116,7 +8116,7 @@
         <source>This operation will remove the document type from <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">514</context>
+          <context context-type="linenumber">512</context>
         </context-group>
         <target state="final">Esta operación eliminará el tipo de documento de <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> documento(s) seleccionado(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8124,7 +8124,7 @@
         <source>Confirm storage path assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">548</context>
+          <context context-type="linenumber">546</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Confirmar asignación de ruta de almacenamiento</target>
       </trans-unit>
@@ -8132,7 +8132,7 @@
         <source>This operation will assign the storage path &quot;<x id="PH" equiv-text="storagePath.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">550</context>
+          <context context-type="linenumber">548</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Esta operación asignará la ruta de almacenamiento "<x id="PH" equiv-text="storagePath.name"/>" a <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> documento(s) seleccionados.</target>
       </trans-unit>
@@ -8140,7 +8140,7 @@
         <source>This operation will remove the storage path from <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">552</context>
+          <context context-type="linenumber">550</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Esta operación eliminará la ruta de almacenamiento de <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> documento(s) seleccionados.</target>
       </trans-unit>
@@ -8148,7 +8148,7 @@
         <source>Confirm custom field assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">581</context>
+          <context context-type="linenumber">579</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Confirmar asignación de campo personalizado</target>
       </trans-unit>
@@ -8156,7 +8156,7 @@
         <source>This operation will assign the custom field &quot;<x id="PH" equiv-text="customField.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">587</context>
+          <context context-type="linenumber">585</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Esta operación asignará el campo personalizado "<x id="PH" equiv-text="customField.name"/>" a <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> documento(s) seleccionados.</target>
       </trans-unit>
@@ -8164,7 +8164,7 @@
         <source>This operation will assign the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToAdd         )"/> to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">592,594</context>
+          <context context-type="linenumber">590,592</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Esta operación asignará los campos personalizados <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToAdd         )"/> a <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> documento(s) seleccionados.</target>
       </trans-unit>
@@ -8172,7 +8172,7 @@
         <source>This operation will remove the custom field &quot;<x id="PH" equiv-text="customField.name"/>&quot; from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">600</context>
+          <context context-type="linenumber">598</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Esta operación eliminará el campo personalizado "<x id="PH" equiv-text="customField.name"/>" de <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> documento(s) seleccionados.</target>
       </trans-unit>
@@ -8180,7 +8180,7 @@
         <source>This operation will remove the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToRemove         )"/> from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">605,607</context>
+          <context context-type="linenumber">603,605</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Esta operación eliminará los campos personalizados <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToRemove         )"/> de <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> documento(s) seleccionados.</target>
       </trans-unit>
@@ -8188,7 +8188,7 @@
         <source>This operation will assign the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToAdd         )"/> and remove the custom fields <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToRemove         )"/> on <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">609,613</context>
+          <context context-type="linenumber">607,611</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Esta operación asignará los campos personalizados <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToAdd         )"/> y eliminará los campos personalizados <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToRemove         )"/> en <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> documento(s) seleccionados.</target>
       </trans-unit>
@@ -8196,7 +8196,7 @@
         <source>Move <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s) to the trash?</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">751</context>
+          <context context-type="linenumber">749</context>
         </context-group>
         <target state="translated">¿Mover <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> el(los) documento(s) a la papelera?</target>
       </trans-unit>
@@ -8204,7 +8204,7 @@
         <source>This operation will permanently recreate the archive files for <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">793</context>
+          <context context-type="linenumber">791</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Esta operación borrará permanentemente <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> documento(s) seleccionado(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8212,7 +8212,7 @@
         <source>The archive files will be re-generated with the current settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">794</context>
+          <context context-type="linenumber">792</context>
         </context-group>
         <target state="translated">El archivo se regenerará con la configuración actual.</target>
       </trans-unit>
@@ -8220,7 +8220,7 @@
         <source>This operation will permanently rotate the original version of <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">827</context>
+          <context context-type="linenumber">825</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Esta operación girará permanentemente la versión original de <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> documento(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8228,7 +8228,7 @@
         <source>Merge confirm</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">846</context>
+          <context context-type="linenumber">844</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Confirmar combinación</target>
       </trans-unit>
@@ -8236,7 +8236,7 @@
         <source>This operation will merge <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected documents into a new document.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">847</context>
+          <context context-type="linenumber">845</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Esta operación dividirá los documento(s) <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> seleccionados en nuevos documentos.</target>
       </trans-unit>
@@ -8244,7 +8244,7 @@
         <source>Merged document will be queued for consumption.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">866</context>
+          <context context-type="linenumber">864</context>
         </context-group>
         <target state="translated">El documento combinado se pondrá en cola para su procesamiento.</target>
       </trans-unit>
@@ -8558,7 +8558,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">112</context>
+          <context context-type="linenumber">107</context>
         </context-group>
         <target state="final">Quitar filtros</target>
       </trans-unit>
@@ -8586,7 +8586,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">185</context>
+          <context context-type="linenumber">182</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -8798,7 +8798,7 @@
         <source>Dates</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">95</context>
+          <context context-type="linenumber">90</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Fechas</target>
       </trans-unit>
@@ -8806,7 +8806,7 @@
         <source>Title &amp; content</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">183</context>
+          <context context-type="linenumber">180</context>
         </context-group>
         <target state="final">Titulo y contenido</target>
       </trans-unit>
@@ -8814,7 +8814,7 @@
         <source>File type</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">190</context>
+          <context context-type="linenumber">187</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Tipo archivo</target>
       </trans-unit>
@@ -8822,7 +8822,7 @@
         <source>More like</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">199</context>
+          <context context-type="linenumber">196</context>
         </context-group>
         <target state="final">Más parecido</target>
       </trans-unit>
@@ -8830,7 +8830,7 @@
         <source>equals</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">205</context>
+          <context context-type="linenumber">202</context>
         </context-group>
         <target state="translated">es igual a</target>
       </trans-unit>
@@ -8838,7 +8838,7 @@
         <source>is empty</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">209</context>
+          <context context-type="linenumber">206</context>
         </context-group>
         <target state="translated">está vacío</target>
       </trans-unit>
@@ -8846,7 +8846,7 @@
         <source>is not empty</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">213</context>
+          <context context-type="linenumber">210</context>
         </context-group>
         <target state="translated">no está vacío</target>
       </trans-unit>
@@ -8854,7 +8854,7 @@
         <source>greater than</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">217</context>
+          <context context-type="linenumber">214</context>
         </context-group>
         <target state="translated">es mayor que</target>
       </trans-unit>
@@ -8862,71 +8862,71 @@
         <source>less than</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">221</context>
+          <context context-type="linenumber">218</context>
         </context-group>
         <target state="translated">es menor que</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5195932016807797291" datatype="html">
-        <source>Correspondent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondents.find((c) =&gt; c.id == +rule.value)?.name"/></source>
+        <source>Correspondent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondentSelectionModel.items.find(                 (c) =&gt; c.id == +rule.value               )?.name"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">253,255</context>
+          <context context-type="linenumber">250,254</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">Correspondencia: <x id="PH" equiv-text="this.correspondents.find((c) =&gt; c.id == +rule.value)?.name"/></target>
+        <target state="needs-translation">Correspondent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondentSelectionModel.items.find(                 (c) =&gt; c.id == +rule.value               )?.name"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8170755470576301659" datatype="html" approved="yes">
         <source>Without correspondent</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">257</context>
+          <context context-type="linenumber">256</context>
         </context-group>
         <target state="final">Sin interlocutor</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="317796810569008208" datatype="html">
-        <source>Document type: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypes.find((dt) =&gt; dt.id == +rule.value)?.name"/></source>
+        <source>Document type: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypeSelectionModel.items.find(                 (dt) =&gt; dt.id == +rule.value               )?.name"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">263,265</context>
+          <context context-type="linenumber">262,266</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">Tipo de documento: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypes.find((dt) =&gt; dt.id == +rule.value)?.name"/></target>
+        <target state="needs-translation">Document type: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypeSelectionModel.items.find(                 (dt) =&gt; dt.id == +rule.value               )?.name"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4362173610367509215" datatype="html" approved="yes">
         <source>Without document type</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">267</context>
+          <context context-type="linenumber">268</context>
         </context-group>
         <target state="final">Sin tipo de documento</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="232202047340644471" datatype="html">
-        <source>Storage path: <x id="PH" equiv-text="this.storagePaths.find((sp) =&gt; sp.id == +rule.value)?.name"/></source>
+        <source>Storage path: <x id="PH" equiv-text="this.storagePathSelectionModel.items.find(                 (sp) =&gt; sp.id == +rule.value               )?.name"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">273,275</context>
+          <context context-type="linenumber">274,278</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">Ruta de almacenamiento: <x id="PH" equiv-text="this.storagePaths.find((sp) =&gt; sp.id == +rule.value)?.name"/></target>
+        <target state="needs-translation">Storage path: <x id="PH" equiv-text="this.storagePathSelectionModel.items.find(                 (sp) =&gt; sp.id == +rule.value               )?.name"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1562820715074533164" datatype="html">
         <source>Without storage path</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">277</context>
+          <context context-type="linenumber">280</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sin ruta de almacenamiento</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8180755793012580465" datatype="html">
-        <source>Tag: <x id="PH" equiv-text="this.tags.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></source>
+        <source>Tag: <x id="PH" equiv-text="this.tagSelectionModel.items.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">281,283</context>
+          <context context-type="linenumber">284,286</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">Etiqueta: <x id="PH" equiv-text="this.tags.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></target>
+        <target state="needs-translation">Tag: <x id="PH" equiv-text="this.tagSelectionModel.items.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6494566478302448576" datatype="html" approved="yes">
         <source>Without any tag</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">287</context>
+          <context context-type="linenumber">290</context>
         </context-group>
         <target state="final">Sin ninguna etiqueta</target>
       </trans-unit>
@@ -8934,7 +8934,7 @@
         <source>Custom fields query</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">291</context>
+          <context context-type="linenumber">294</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Consulta de campos personalizados</target>
       </trans-unit>
@@ -8942,7 +8942,7 @@
         <source>Title: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">294</context>
+          <context context-type="linenumber">297</context>
         </context-group>
         <target state="final">Título: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
       </trans-unit>
@@ -8950,7 +8950,7 @@
         <source>ASN: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">297</context>
+          <context context-type="linenumber">300</context>
         </context-group>
         <target state="final">NSA: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
       </trans-unit>
@@ -8958,7 +8958,7 @@
         <source>Owner: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">300</context>
+          <context context-type="linenumber">303</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Propietario: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
       </trans-unit>
@@ -8966,7 +8966,7 @@
         <source>Owner not in: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">303</context>
+          <context context-type="linenumber">306</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Propietario no en: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
       </trans-unit>
@@ -8974,7 +8974,7 @@
         <source>Without an owner</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">306</context>
+          <context context-type="linenumber">309</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sin un propietario</target>
       </trans-unit>

diff --git a/src-ui/src/locale/messages.et_EE.xlf b/src-ui/src/locale/messages.et_EE.xlf
index da261c2c4ed5223a665d1323528bf63f762563f0..3b150f59ca866a8e3eb9bfa04f37963b874df512 100644 (file)
--- a/src-ui/src/locale/messages.et_EE.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.et_EE.xlf
@@ -5,7 +5,7 @@
       <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/alert/alert.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
           <context context-type="linenumber">51</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Close</target>
@@ -13,7 +13,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html">
         <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="ueryList&lt;NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="EventSource = N"/> </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">132,136</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Currently selected slide number read by screen reader</note>
@@ -22,39 +22,39 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.previous" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">148,149</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">156,160</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Previous</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.carousel.next" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">167,170</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">196,199</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Next</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month" datatype="html">
         <source>Previous month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">77,79</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">97,98</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">102</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Previous month</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.datepicker.next-month" datatype="html">
         <source>Next month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">102</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">102</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Next month</target>
@@ -62,7 +62,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.HH" datatype="html">
         <source>HH</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">HH</target>
@@ -70,7 +70,7 @@
       <trans-unit id="ngb.toast.close-aria" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Close</target>
@@ -78,11 +78,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-month" datatype="html">
         <source>Select month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Select month</target>
@@ -90,7 +90,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first" datatype="html">
         <source>««</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">««</target>
@@ -98,7 +98,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.hours" datatype="html">
         <source>Hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Hours</target>
@@ -106,7 +106,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous" datatype="html">
         <source>«</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">«</target>
@@ -114,7 +114,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.MM" datatype="html">
         <source>MM</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">MM</target>
@@ -122,7 +122,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next" datatype="html">
         <source>»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">»</target>
@@ -130,11 +130,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-year" datatype="html">
         <source>Select year</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Select year</target>
@@ -142,7 +142,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.minutes" datatype="html">
         <source>Minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Minutes</target>
@@ -150,7 +150,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last" datatype="html">
         <source>»»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">»»</target>
@@ -158,7 +158,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first-aria" datatype="html">
         <source>First</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">First</target>
@@ -166,7 +166,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours" datatype="html">
         <source>Increment hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Increment hours</target>
@@ -174,7 +174,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Previous</target>
@@ -182,7 +182,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours" datatype="html">
         <source>Decrement hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Decrement hours</target>
@@ -190,7 +190,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next-aria" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Next</target>
@@ -198,7 +198,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes" datatype="html">
         <source>Increment minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Increment minutes</target>
@@ -206,7 +206,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last-aria" datatype="html">
         <source>Last</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Last</target>
@@ -214,7 +214,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes" datatype="html">
         <source>Decrement minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Decrement minutes</target>
@@ -222,7 +222,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.SS" datatype="html">
         <source>SS</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">SS</target>
@@ -230,7 +230,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.seconds" datatype="html">
         <source>Seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Seconds</target>
@@ -238,7 +238,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds" datatype="html">
         <source>Increment seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Increment seconds</target>
@@ -246,7 +246,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds" datatype="html">
         <source>Decrement seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Decrement seconds</target>
@@ -256,7 +256,7 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
@@ -265,7 +265,7 @@
           <x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">41,42</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/></target>
@@ -1234,7 +1234,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">193</context>
+          <context context-type="linenumber">190</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Advanced search</target>
       </trans-unit>
@@ -1314,11 +1314,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">104</context>
+          <context context-type="linenumber">97</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">106</context>
+          <context context-type="linenumber">101</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
@@ -1946,7 +1946,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">110</context>
+          <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.html</context>
@@ -2266,7 +2266,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">164</context>
+          <context context-type="linenumber">157</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.html</context>
@@ -2762,15 +2762,15 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">796</context>
+          <context context-type="linenumber">794</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">829</context>
+          <context context-type="linenumber">827</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">848</context>
+          <context context-type="linenumber">846</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.ts</context>
@@ -3234,7 +3234,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">136</context>
+          <context context-type="linenumber">129</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-large/document-card-large.component.html</context>
@@ -3430,27 +3430,27 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">439</context>
+          <context context-type="linenumber">437</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">479</context>
+          <context context-type="linenumber">477</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">517</context>
+          <context context-type="linenumber">515</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">555</context>
+          <context context-type="linenumber">553</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">617</context>
+          <context context-type="linenumber">615</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">750</context>
+          <context context-type="linenumber">748</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Confirm</target>
       </trans-unit>
@@ -5754,7 +5754,7 @@
         <source>Not assigned</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">392</context>
+          <context context-type="linenumber">81</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Filter drop down element to filter for documents with no correspondent/type/tag assigned</note>
         <target state="needs-translation">Not assigned</target>
@@ -5763,7 +5763,7 @@
         <source>Open <x id="PH" equiv-text="this.title"/> filter</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">513</context>
+          <context context-type="linenumber">554</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Open <x id="PH" equiv-text="this.title"/> filter</target>
       </trans-unit>
@@ -7061,7 +7061,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">384</context>
+          <context context-type="linenumber">382</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">this string is used to separate processing, failed and added on the file upload widget</note>
         <target state="needs-translation">, </target>
@@ -7146,7 +7146,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">114</context>
+          <context context-type="linenumber">107</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Reprocess</target>
       </trans-unit>
@@ -7178,7 +7178,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">117</context>
+          <context context-type="linenumber">110</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Rotate</target>
       </trans-unit>
@@ -7226,7 +7226,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">180</context>
+          <context context-type="linenumber">177</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7262,7 +7262,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">35</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -7270,7 +7270,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">52</context>
+          <context context-type="linenumber">50</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7290,7 +7290,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">52</context>
+          <context context-type="linenumber">49</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -7298,7 +7298,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">64</context>
+          <context context-type="linenumber">61</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7318,7 +7318,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">67</context>
+          <context context-type="linenumber">63</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -7326,7 +7326,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">76</context>
+          <context context-type="linenumber">72</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7646,7 +7646,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">752</context>
+          <context context-type="linenumber">750</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Documents can be restored prior to permanent deletion.</target>
       </trans-unit>
@@ -7658,7 +7658,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">754</context>
+          <context context-type="linenumber">752</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Move to trash</target>
       </trans-unit>
@@ -7678,7 +7678,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">792</context>
+          <context context-type="linenumber">790</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Reprocess confirm</target>
       </trans-unit>
@@ -7770,7 +7770,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">826</context>
+          <context context-type="linenumber">824</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Rotate confirm</target>
       </trans-unit>
@@ -7882,11 +7882,11 @@
         <source>Filter correspondents</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">38</context>
+          <context context-type="linenumber">36</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">53</context>
+          <context context-type="linenumber">51</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Filter correspondents</target>
       </trans-unit>
@@ -7894,11 +7894,11 @@
         <source>Filter document types</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">53</context>
+          <context context-type="linenumber">50</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">65</context>
+          <context context-type="linenumber">62</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Filter document types</target>
       </trans-unit>
@@ -7906,11 +7906,11 @@
         <source>Filter storage paths</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">68</context>
+          <context context-type="linenumber">64</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">77</context>
+          <context context-type="linenumber">73</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Filter storage paths</target>
       </trans-unit>
@@ -7918,15 +7918,15 @@
         <source>Custom fields</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">82</context>
+          <context context-type="linenumber">77</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">89</context>
+          <context context-type="linenumber">84</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">188</context>
+          <context context-type="linenumber">185</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Custom fields</target>
       </trans-unit>
@@ -7934,7 +7934,7 @@
         <source>Filter custom fields</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">83</context>
+          <context context-type="linenumber">78</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Filter custom fields</target>
       </trans-unit>
@@ -7942,7 +7942,7 @@
         <source>Set values</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">93</context>
+          <context context-type="linenumber">86</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Set values</target>
       </trans-unit>
@@ -7950,7 +7950,7 @@
         <source>Merge</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">120</context>
+          <context context-type="linenumber">113</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Merge</target>
       </trans-unit>
@@ -7958,7 +7958,7 @@
         <source>Include:</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">142</context>
+          <context context-type="linenumber">135</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Include:</target>
       </trans-unit>
@@ -7966,7 +7966,7 @@
         <source>Archived files</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">146</context>
+          <context context-type="linenumber">139</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Archived files</target>
       </trans-unit>
@@ -7974,7 +7974,7 @@
         <source>Original files</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">150</context>
+          <context context-type="linenumber">143</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Original files</target>
       </trans-unit>
@@ -7982,7 +7982,7 @@
         <source>Use formatted filename</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">155</context>
+          <context context-type="linenumber">148</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Use formatted filename</target>
       </trans-unit>
@@ -7990,7 +7990,7 @@
         <source>Error executing bulk operation</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">288</context>
+          <context context-type="linenumber">286</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error executing bulk operation</target>
       </trans-unit>
@@ -7998,11 +7998,11 @@
         <source>&quot;<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>&quot;</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">376</context>
+          <context context-type="linenumber">374</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">382</context>
+          <context context-type="linenumber">380</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">"<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>"</target>
       </trans-unit>
@@ -8010,7 +8010,7 @@
         <source>&quot;<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>&quot; and &quot;<x id="PH_1" equiv-text="items[1].name"/>&quot;</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">378</context>
+          <context context-type="linenumber">376</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">This is for messages like 'modify "tag1" and "tag2"'</note>
         <target state="needs-translation">"<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>" and "<x id="PH_1" equiv-text="items[1].name"/>"</target>
@@ -8019,7 +8019,7 @@
         <source><x id="PH" equiv-text="list"/> and &quot;<x id="PH_1" equiv-text="items[items.length - 1].name"/>&quot;</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">386,388</context>
+          <context context-type="linenumber">384,386</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">this is for messages like 'modify "tag1", "tag2" and "tag3"'</note>
         <target state="needs-translation"><x id="PH" equiv-text="list"/> and "<x id="PH_1" equiv-text="items[items.length - 1].name"/>"</target>
@@ -8028,7 +8028,7 @@
         <source>Confirm tags assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">403</context>
+          <context context-type="linenumber">401</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Confirm tags assignment</target>
       </trans-unit>
@@ -8036,7 +8036,7 @@
         <source>This operation will add the tag &quot;<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">409</context>
+          <context context-type="linenumber">407</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will add the tag "<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>" to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8044,7 +8044,7 @@
         <source>This operation will add the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToAdd         )"/> to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">414,416</context>
+          <context context-type="linenumber">412,414</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will add the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToAdd         )"/> to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8052,7 +8052,7 @@
         <source>This operation will remove the tag &quot;<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>&quot; from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">422</context>
+          <context context-type="linenumber">420</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will remove the tag "<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>" from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8060,7 +8060,7 @@
         <source>This operation will remove the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/> from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">427,429</context>
+          <context context-type="linenumber">425,427</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will remove the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/> from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8068,7 +8068,7 @@
         <source>This operation will add the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToAdd         )"/> and remove the tags <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/> on <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">431,435</context>
+          <context context-type="linenumber">429,433</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will add the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToAdd         )"/> and remove the tags <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/> on <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8076,7 +8076,7 @@
         <source>Confirm correspondent assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">472</context>
+          <context context-type="linenumber">470</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Confirm correspondent assignment</target>
       </trans-unit>
@@ -8084,7 +8084,7 @@
         <source>This operation will assign the correspondent &quot;<x id="PH" equiv-text="correspondent.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">474</context>
+          <context context-type="linenumber">472</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will assign the correspondent "<x id="PH" equiv-text="correspondent.name"/>" to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8092,7 +8092,7 @@
         <source>This operation will remove the correspondent from <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">476</context>
+          <context context-type="linenumber">474</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will remove the correspondent from <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8100,7 +8100,7 @@
         <source>Confirm document type assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">510</context>
+          <context context-type="linenumber">508</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Confirm document type assignment</target>
       </trans-unit>
@@ -8108,7 +8108,7 @@
         <source>This operation will assign the document type &quot;<x id="PH" equiv-text="documentType.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">512</context>
+          <context context-type="linenumber">510</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will assign the document type "<x id="PH" equiv-text="documentType.name"/>" to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8116,7 +8116,7 @@
         <source>This operation will remove the document type from <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">514</context>
+          <context context-type="linenumber">512</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will remove the document type from <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8124,7 +8124,7 @@
         <source>Confirm storage path assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">548</context>
+          <context context-type="linenumber">546</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Confirm storage path assignment</target>
       </trans-unit>
@@ -8132,7 +8132,7 @@
         <source>This operation will assign the storage path &quot;<x id="PH" equiv-text="storagePath.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">550</context>
+          <context context-type="linenumber">548</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will assign the storage path "<x id="PH" equiv-text="storagePath.name"/>" to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8140,7 +8140,7 @@
         <source>This operation will remove the storage path from <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">552</context>
+          <context context-type="linenumber">550</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will remove the storage path from <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8148,7 +8148,7 @@
         <source>Confirm custom field assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">581</context>
+          <context context-type="linenumber">579</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Confirm custom field assignment</target>
       </trans-unit>
@@ -8156,7 +8156,7 @@
         <source>This operation will assign the custom field &quot;<x id="PH" equiv-text="customField.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">587</context>
+          <context context-type="linenumber">585</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will assign the custom field "<x id="PH" equiv-text="customField.name"/>" to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8164,7 +8164,7 @@
         <source>This operation will assign the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToAdd         )"/> to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">592,594</context>
+          <context context-type="linenumber">590,592</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will assign the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToAdd         )"/> to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8172,7 +8172,7 @@
         <source>This operation will remove the custom field &quot;<x id="PH" equiv-text="customField.name"/>&quot; from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">600</context>
+          <context context-type="linenumber">598</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will remove the custom field "<x id="PH" equiv-text="customField.name"/>" from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8180,7 +8180,7 @@
         <source>This operation will remove the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToRemove         )"/> from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">605,607</context>
+          <context context-type="linenumber">603,605</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will remove the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToRemove         )"/> from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8188,7 +8188,7 @@
         <source>This operation will assign the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToAdd         )"/> and remove the custom fields <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToRemove         )"/> on <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">609,613</context>
+          <context context-type="linenumber">607,611</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will assign the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToAdd         )"/> and remove the custom fields <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToRemove         )"/> on <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8196,7 +8196,7 @@
         <source>Move <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s) to the trash?</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">751</context>
+          <context context-type="linenumber">749</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Move <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s) to the trash?</target>
       </trans-unit>
@@ -8204,7 +8204,7 @@
         <source>This operation will permanently recreate the archive files for <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">793</context>
+          <context context-type="linenumber">791</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will permanently recreate the archive files for <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8212,7 +8212,7 @@
         <source>The archive files will be re-generated with the current settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">794</context>
+          <context context-type="linenumber">792</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">The archive files will be re-generated with the current settings.</target>
       </trans-unit>
@@ -8220,7 +8220,7 @@
         <source>This operation will permanently rotate the original version of <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">827</context>
+          <context context-type="linenumber">825</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will permanently rotate the original version of <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8228,7 +8228,7 @@
         <source>Merge confirm</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">846</context>
+          <context context-type="linenumber">844</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Merge confirm</target>
       </trans-unit>
@@ -8236,7 +8236,7 @@
         <source>This operation will merge <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected documents into a new document.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">847</context>
+          <context context-type="linenumber">845</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will merge <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected documents into a new document.</target>
       </trans-unit>
@@ -8244,7 +8244,7 @@
         <source>Merged document will be queued for consumption.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">866</context>
+          <context context-type="linenumber">864</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Merged document will be queued for consumption.</target>
       </trans-unit>
@@ -8558,7 +8558,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">112</context>
+          <context context-type="linenumber">107</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Reset filters</target>
       </trans-unit>
@@ -8586,7 +8586,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">185</context>
+          <context context-type="linenumber">182</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -8798,7 +8798,7 @@
         <source>Dates</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">95</context>
+          <context context-type="linenumber">90</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Dates</target>
       </trans-unit>
@@ -8806,7 +8806,7 @@
         <source>Title &amp; content</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">183</context>
+          <context context-type="linenumber">180</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Title &amp; content</target>
       </trans-unit>
@@ -8814,7 +8814,7 @@
         <source>File type</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">190</context>
+          <context context-type="linenumber">187</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">File type</target>
       </trans-unit>
@@ -8822,7 +8822,7 @@
         <source>More like</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">199</context>
+          <context context-type="linenumber">196</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">More like</target>
       </trans-unit>
@@ -8830,7 +8830,7 @@
         <source>equals</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">205</context>
+          <context context-type="linenumber">202</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">equals</target>
       </trans-unit>
@@ -8838,7 +8838,7 @@
         <source>is empty</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">209</context>
+          <context context-type="linenumber">206</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">is empty</target>
       </trans-unit>
@@ -8846,7 +8846,7 @@
         <source>is not empty</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">213</context>
+          <context context-type="linenumber">210</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">is not empty</target>
       </trans-unit>
@@ -8854,7 +8854,7 @@
         <source>greater than</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">217</context>
+          <context context-type="linenumber">214</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">greater than</target>
       </trans-unit>
@@ -8862,71 +8862,71 @@
         <source>less than</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">221</context>
+          <context context-type="linenumber">218</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">less than</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5195932016807797291" datatype="html">
-        <source>Correspondent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondents.find((c) =&gt; c.id == +rule.value)?.name"/></source>
+        <source>Correspondent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondentSelectionModel.items.find(                 (c) =&gt; c.id == +rule.value               )?.name"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">253,255</context>
+          <context context-type="linenumber">250,254</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Correspondent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondents.find((c) =&gt; c.id == +rule.value)?.name"/></target>
+        <target state="needs-translation">Correspondent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondentSelectionModel.items.find(                 (c) =&gt; c.id == +rule.value               )?.name"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8170755470576301659" datatype="html">
         <source>Without correspondent</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">257</context>
+          <context context-type="linenumber">256</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Without correspondent</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="317796810569008208" datatype="html">
-        <source>Document type: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypes.find((dt) =&gt; dt.id == +rule.value)?.name"/></source>
+        <source>Document type: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypeSelectionModel.items.find(                 (dt) =&gt; dt.id == +rule.value               )?.name"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">263,265</context>
+          <context context-type="linenumber">262,266</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Document type: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypes.find((dt) =&gt; dt.id == +rule.value)?.name"/></target>
+        <target state="needs-translation">Document type: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypeSelectionModel.items.find(                 (dt) =&gt; dt.id == +rule.value               )?.name"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4362173610367509215" datatype="html">
         <source>Without document type</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">267</context>
+          <context context-type="linenumber">268</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Without document type</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="232202047340644471" datatype="html">
-        <source>Storage path: <x id="PH" equiv-text="this.storagePaths.find((sp) =&gt; sp.id == +rule.value)?.name"/></source>
+        <source>Storage path: <x id="PH" equiv-text="this.storagePathSelectionModel.items.find(                 (sp) =&gt; sp.id == +rule.value               )?.name"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">273,275</context>
+          <context context-type="linenumber">274,278</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Storage path: <x id="PH" equiv-text="this.storagePaths.find((sp) =&gt; sp.id == +rule.value)?.name"/></target>
+        <target state="needs-translation">Storage path: <x id="PH" equiv-text="this.storagePathSelectionModel.items.find(                 (sp) =&gt; sp.id == +rule.value               )?.name"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1562820715074533164" datatype="html">
         <source>Without storage path</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">277</context>
+          <context context-type="linenumber">280</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Without storage path</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8180755793012580465" datatype="html">
-        <source>Tag: <x id="PH" equiv-text="this.tags.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></source>
+        <source>Tag: <x id="PH" equiv-text="this.tagSelectionModel.items.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">281,283</context>
+          <context context-type="linenumber">284,286</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Tag: <x id="PH" equiv-text="this.tags.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></target>
+        <target state="needs-translation">Tag: <x id="PH" equiv-text="this.tagSelectionModel.items.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6494566478302448576" datatype="html">
         <source>Without any tag</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">287</context>
+          <context context-type="linenumber">290</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Without any tag</target>
       </trans-unit>
@@ -8934,7 +8934,7 @@
         <source>Custom fields query</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">291</context>
+          <context context-type="linenumber">294</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Custom fields query</target>
       </trans-unit>
@@ -8942,7 +8942,7 @@
         <source>Title: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">294</context>
+          <context context-type="linenumber">297</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Title: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
       </trans-unit>
@@ -8950,7 +8950,7 @@
         <source>ASN: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">297</context>
+          <context context-type="linenumber">300</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">ASN: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
       </trans-unit>
@@ -8958,7 +8958,7 @@
         <source>Owner: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">300</context>
+          <context context-type="linenumber">303</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Owner: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
       </trans-unit>
@@ -8966,7 +8966,7 @@
         <source>Owner not in: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">303</context>
+          <context context-type="linenumber">306</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Owner not in: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
       </trans-unit>
@@ -8974,7 +8974,7 @@
         <source>Without an owner</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">306</context>
+          <context context-type="linenumber">309</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Without an owner</target>
       </trans-unit>

diff --git a/src-ui/src/locale/messages.fi_FI.xlf b/src-ui/src/locale/messages.fi_FI.xlf
index 93fc103ba6240067510ed30c807d6745e6ffba55..2d6c852ab9d87bb9f0375f84161d73545acd024d 100644 (file)
--- a/src-ui/src/locale/messages.fi_FI.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.fi_FI.xlf
@@ -5,7 +5,7 @@
       <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/alert/alert.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
           <context context-type="linenumber">51</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sulje</target>
@@ -13,7 +13,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html">
         <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="ueryList&lt;NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="EventSource = N"/> </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">132,136</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Currently selected slide number read by screen reader</note>
@@ -22,39 +22,39 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.previous" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">148,149</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">156,160</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Edellinen</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.carousel.next" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">167,170</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">196,199</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Seuraava</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month" datatype="html">
         <source>Previous month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">77,79</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">97,98</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">102</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Edellinen kuukausi</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.datepicker.next-month" datatype="html">
         <source>Next month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">102</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">102</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Seuraava kuukausi</target>
@@ -62,7 +62,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.HH" datatype="html">
         <source>HH</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">HH</target>
@@ -70,7 +70,7 @@
       <trans-unit id="ngb.toast.close-aria" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sulje</target>
@@ -78,11 +78,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-month" datatype="html">
         <source>Select month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Valitse kuukausi</target>
@@ -90,7 +90,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first" datatype="html">
         <source>««</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">««</target>
@@ -98,7 +98,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.hours" datatype="html">
         <source>Hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Tuntia</target>
@@ -106,7 +106,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous" datatype="html">
         <source>«</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">«</target>
@@ -114,7 +114,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.MM" datatype="html">
         <source>MM</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">MM</target>
@@ -122,7 +122,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next" datatype="html">
         <source>»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»</target>
@@ -130,11 +130,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-year" datatype="html">
         <source>Select year</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Valitse vuosi</target>
@@ -142,7 +142,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.minutes" datatype="html">
         <source>Minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Minuuttia</target>
@@ -150,7 +150,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last" datatype="html">
         <source>»»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»»</target>
@@ -158,7 +158,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first-aria" datatype="html">
         <source>First</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ensimmäinen</target>
@@ -166,7 +166,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours" datatype="html">
         <source>Increment hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Lisää tunteja</target>
@@ -174,7 +174,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Edellinen</target>
@@ -182,7 +182,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours" datatype="html">
         <source>Decrement hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Pienennä tunteja</target>
@@ -190,7 +190,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next-aria" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Seuraava</target>
@@ -198,7 +198,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes" datatype="html">
         <source>Increment minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Lisää minuutteja</target>
@@ -206,7 +206,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last-aria" datatype="html">
         <source>Last</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Viimeinen</target>
@@ -214,7 +214,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes" datatype="html">
         <source>Decrement minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Pienennä minuutteja</target>
@@ -222,7 +222,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.SS" datatype="html">
         <source>SS</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">SS</target>
@@ -230,7 +230,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.seconds" datatype="html">
         <source>Seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sekuntia</target>
@@ -238,7 +238,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds" datatype="html">
         <source>Increment seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Lisäys sekunteina</target>
@@ -246,7 +246,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds" datatype="html">
         <source>Decrement seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Vähennys sekunteina</target>
@@ -256,7 +256,7 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
@@ -265,7 +265,7 @@
           <x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">41,42</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/></target>
@@ -1234,7 +1234,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">193</context>
+          <context context-type="linenumber">190</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Laajennettu haku</target>
       </trans-unit>
@@ -1314,11 +1314,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">104</context>
+          <context context-type="linenumber">97</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">106</context>
+          <context context-type="linenumber">101</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
@@ -1946,7 +1946,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">110</context>
+          <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.html</context>
@@ -2266,7 +2266,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">164</context>
+          <context context-type="linenumber">157</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.html</context>
@@ -2762,15 +2762,15 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">796</context>
+          <context context-type="linenumber">794</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">829</context>
+          <context context-type="linenumber">827</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">848</context>
+          <context context-type="linenumber">846</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.ts</context>
@@ -3234,7 +3234,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">136</context>
+          <context context-type="linenumber">129</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-large/document-card-large.component.html</context>
@@ -3430,27 +3430,27 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">439</context>
+          <context context-type="linenumber">437</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">479</context>
+          <context context-type="linenumber">477</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">517</context>
+          <context context-type="linenumber">515</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">555</context>
+          <context context-type="linenumber">553</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">617</context>
+          <context context-type="linenumber">615</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">750</context>
+          <context context-type="linenumber">748</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Vahvista</target>
       </trans-unit>
@@ -5754,7 +5754,7 @@
         <source>Not assigned</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">392</context>
+          <context context-type="linenumber">81</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Filter drop down element to filter for documents with no correspondent/type/tag assigned</note>
         <target state="translated">Ei määritetty</target>
@@ -5763,7 +5763,7 @@
         <source>Open <x id="PH" equiv-text="this.title"/> filter</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">513</context>
+          <context context-type="linenumber">554</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Open <x id="PH" equiv-text="this.title"/> filter</target>
       </trans-unit>
@@ -7061,7 +7061,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">384</context>
+          <context context-type="linenumber">382</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">this string is used to separate processing, failed and added on the file upload widget</note>
         <target state="translated">, </target>
@@ -7146,7 +7146,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">114</context>
+          <context context-type="linenumber">107</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Käsittele uudelleen</target>
       </trans-unit>
@@ -7178,7 +7178,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">117</context>
+          <context context-type="linenumber">110</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Rotate</target>
       </trans-unit>
@@ -7226,7 +7226,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">180</context>
+          <context context-type="linenumber">177</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7262,7 +7262,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">35</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -7270,7 +7270,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">52</context>
+          <context context-type="linenumber">50</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7290,7 +7290,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">52</context>
+          <context context-type="linenumber">49</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -7298,7 +7298,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">64</context>
+          <context context-type="linenumber">61</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7318,7 +7318,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">67</context>
+          <context context-type="linenumber">63</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -7326,7 +7326,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">76</context>
+          <context context-type="linenumber">72</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7646,7 +7646,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">752</context>
+          <context context-type="linenumber">750</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Documents can be restored prior to permanent deletion.</target>
       </trans-unit>
@@ -7658,7 +7658,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">754</context>
+          <context context-type="linenumber">752</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Move to trash</target>
       </trans-unit>
@@ -7678,7 +7678,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">792</context>
+          <context context-type="linenumber">790</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Uudelleenkäsittelyn vahvistus</target>
       </trans-unit>
@@ -7770,7 +7770,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">826</context>
+          <context context-type="linenumber">824</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Rotate confirm</target>
       </trans-unit>
@@ -7882,11 +7882,11 @@
         <source>Filter correspondents</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">38</context>
+          <context context-type="linenumber">36</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">53</context>
+          <context context-type="linenumber">51</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Suodata yhteyshenkilöt</target>
       </trans-unit>
@@ -7894,11 +7894,11 @@
         <source>Filter document types</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">53</context>
+          <context context-type="linenumber">50</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">65</context>
+          <context context-type="linenumber">62</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Suodata asiakirjatyyppejä</target>
       </trans-unit>
@@ -7906,11 +7906,11 @@
         <source>Filter storage paths</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">68</context>
+          <context context-type="linenumber">64</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">77</context>
+          <context context-type="linenumber">73</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Suodata tallennuspolkuja</target>
       </trans-unit>
@@ -7918,15 +7918,15 @@
         <source>Custom fields</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">82</context>
+          <context context-type="linenumber">77</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">89</context>
+          <context context-type="linenumber">84</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">188</context>
+          <context context-type="linenumber">185</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Mukautetut kentät</target>
       </trans-unit>
@@ -7934,7 +7934,7 @@
         <source>Filter custom fields</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">83</context>
+          <context context-type="linenumber">78</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Suodata mukautetut kentät</target>
       </trans-unit>
@@ -7942,7 +7942,7 @@
         <source>Set values</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">93</context>
+          <context context-type="linenumber">86</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Set values</target>
       </trans-unit>
@@ -7950,7 +7950,7 @@
         <source>Merge</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">120</context>
+          <context context-type="linenumber">113</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Yhdistä</target>
       </trans-unit>
@@ -7958,7 +7958,7 @@
         <source>Include:</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">142</context>
+          <context context-type="linenumber">135</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sisällytä:</target>
       </trans-unit>
@@ -7966,7 +7966,7 @@
         <source>Archived files</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">146</context>
+          <context context-type="linenumber">139</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Arkistoidut tiedostot</target>
       </trans-unit>
@@ -7974,7 +7974,7 @@
         <source>Original files</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">150</context>
+          <context context-type="linenumber">143</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Alkuperäiset tiedostot</target>
       </trans-unit>
@@ -7982,7 +7982,7 @@
         <source>Use formatted filename</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">155</context>
+          <context context-type="linenumber">148</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Käytä muotoiltua tiedostonimeä</target>
       </trans-unit>
@@ -7990,7 +7990,7 @@
         <source>Error executing bulk operation</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">288</context>
+          <context context-type="linenumber">286</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Virhe massatoiminnon suorittamisessa</target>
       </trans-unit>
@@ -7998,11 +7998,11 @@
         <source>&quot;<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>&quot;</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">376</context>
+          <context context-type="linenumber">374</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">382</context>
+          <context context-type="linenumber">380</context>
         </context-group>
         <target state="translated">"<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>"</target>
       </trans-unit>
@@ -8010,7 +8010,7 @@
         <source>&quot;<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>&quot; and &quot;<x id="PH_1" equiv-text="items[1].name"/>&quot;</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">378</context>
+          <context context-type="linenumber">376</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">This is for messages like 'modify "tag1" and "tag2"'</note>
         <target state="translated">"<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>" ja "<x id="PH_1" equiv-text="items[1].name"/>"</target>
@@ -8019,7 +8019,7 @@
         <source><x id="PH" equiv-text="list"/> and &quot;<x id="PH_1" equiv-text="items[items.length - 1].name"/>&quot;</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">386,388</context>
+          <context context-type="linenumber">384,386</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">this is for messages like 'modify "tag1", "tag2" and "tag3"'</note>
         <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="list"/> ja "<x id="PH_1" equiv-text="items[items.length - 1].name"/>"</target>
@@ -8028,7 +8028,7 @@
         <source>Confirm tags assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">403</context>
+          <context context-type="linenumber">401</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Varmista tagien asetus</target>
       </trans-unit>
@@ -8036,7 +8036,7 @@
         <source>This operation will add the tag &quot;<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">409</context>
+          <context context-type="linenumber">407</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Tämä toiminto lisää tagin "<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>" <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> valittuun tai valittuihin asiakirjoihin.</target>
       </trans-unit>
@@ -8044,7 +8044,7 @@
         <source>This operation will add the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToAdd         )"/> to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">414,416</context>
+          <context context-type="linenumber">412,414</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Tämä toiminto lisää tunnisteet <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToAdd         )"/> <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> valittuun tai valittuihin asiakirjoihin.</target>
       </trans-unit>
@@ -8052,7 +8052,7 @@
         <source>This operation will remove the tag &quot;<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>&quot; from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">422</context>
+          <context context-type="linenumber">420</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Tämä toiminto poistaa tagin "<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>" <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> valitusta dokumentista.</target>
       </trans-unit>
@@ -8060,7 +8060,7 @@
         <source>This operation will remove the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/> from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">427,429</context>
+          <context context-type="linenumber">425,427</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Tämä toiminto tulee poistamaan tagit <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/>  <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> valitusta dokumentista.</target>
       </trans-unit>
@@ -8068,7 +8068,7 @@
         <source>This operation will add the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToAdd         )"/> and remove the tags <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/> on <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">431,435</context>
+          <context context-type="linenumber">429,433</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Tämä toiminto lisää tagit <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToAdd         )"/> ja poistaa tagit <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/> <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/>:sta valiltusta dokumentista.</target>
       </trans-unit>
@@ -8076,7 +8076,7 @@
         <source>Confirm correspondent assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">472</context>
+          <context context-type="linenumber">470</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Vahvista yhteyshenkilön asetus</target>
       </trans-unit>
@@ -8084,7 +8084,7 @@
         <source>This operation will assign the correspondent &quot;<x id="PH" equiv-text="correspondent.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">474</context>
+          <context context-type="linenumber">472</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Tämä toiminto lisää yhteyshenkilön "<x id="PH" equiv-text="correspondent.name"/>" <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> valittuun tai valittuihin asiakirjoihin.</target>
       </trans-unit>
@@ -8092,7 +8092,7 @@
         <source>This operation will remove the correspondent from <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">476</context>
+          <context context-type="linenumber">474</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Tämä toiminto poistaa yhteyshenkilön "<x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/>":sta valitusta asiakirjasta.</target>
       </trans-unit>
@@ -8100,7 +8100,7 @@
         <source>Confirm document type assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">510</context>
+          <context context-type="linenumber">508</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Vahvista asiakirjan tyypin määritys</target>
       </trans-unit>
@@ -8108,7 +8108,7 @@
         <source>This operation will assign the document type &quot;<x id="PH" equiv-text="documentType.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">512</context>
+          <context context-type="linenumber">510</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Tämä toiminto lisää asiakirjatyypin"<x id="PH" equiv-text="documentType.name"/>" <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/>:een valittuun asiakirjaan.</target>
       </trans-unit>
@@ -8116,7 +8116,7 @@
         <source>This operation will remove the document type from <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">514</context>
+          <context context-type="linenumber">512</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Tämä toiminto poistaa asiakirjatyypin"<x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/>":sta valitusta asiakirjasta.</target>
       </trans-unit>
@@ -8124,7 +8124,7 @@
         <source>Confirm storage path assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">548</context>
+          <context context-type="linenumber">546</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Vahvista tallennuspolun asetus</target>
       </trans-unit>
@@ -8132,7 +8132,7 @@
         <source>This operation will assign the storage path &quot;<x id="PH" equiv-text="storagePath.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">550</context>
+          <context context-type="linenumber">548</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Tämä toiminto asettaa tallennuspolun "<x id="PH" equiv-text="storagePath.name"/>" <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/>:een valittuun asiakirjaan.</target>
       </trans-unit>
@@ -8140,7 +8140,7 @@
         <source>This operation will remove the storage path from <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">552</context>
+          <context context-type="linenumber">550</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Tämä toiminto poistaa tallennuspolun "<x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/>":sta valitusta asiakirjasta.</target>
       </trans-unit>
@@ -8148,7 +8148,7 @@
         <source>Confirm custom field assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">581</context>
+          <context context-type="linenumber">579</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Confirm custom field assignment</target>
       </trans-unit>
@@ -8156,7 +8156,7 @@
         <source>This operation will assign the custom field &quot;<x id="PH" equiv-text="customField.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">587</context>
+          <context context-type="linenumber">585</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will assign the custom field "<x id="PH" equiv-text="customField.name"/>" to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8164,7 +8164,7 @@
         <source>This operation will assign the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToAdd         )"/> to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">592,594</context>
+          <context context-type="linenumber">590,592</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will assign the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToAdd         )"/> to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8172,7 +8172,7 @@
         <source>This operation will remove the custom field &quot;<x id="PH" equiv-text="customField.name"/>&quot; from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">600</context>
+          <context context-type="linenumber">598</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will remove the custom field "<x id="PH" equiv-text="customField.name"/>" from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8180,7 +8180,7 @@
         <source>This operation will remove the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToRemove         )"/> from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">605,607</context>
+          <context context-type="linenumber">603,605</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will remove the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToRemove         )"/> from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8188,7 +8188,7 @@
         <source>This operation will assign the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToAdd         )"/> and remove the custom fields <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToRemove         )"/> on <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">609,613</context>
+          <context context-type="linenumber">607,611</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will assign the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToAdd         )"/> and remove the custom fields <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToRemove         )"/> on <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8196,7 +8196,7 @@
         <source>Move <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s) to the trash?</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">751</context>
+          <context context-type="linenumber">749</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Move <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s) to the trash?</target>
       </trans-unit>
@@ -8204,7 +8204,7 @@
         <source>This operation will permanently recreate the archive files for <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">793</context>
+          <context context-type="linenumber">791</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will permanently recreate the archive files for <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8212,7 +8212,7 @@
         <source>The archive files will be re-generated with the current settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">794</context>
+          <context context-type="linenumber">792</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">The archive files will be re-generated with the current settings.</target>
       </trans-unit>
@@ -8220,7 +8220,7 @@
         <source>This operation will permanently rotate the original version of <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">827</context>
+          <context context-type="linenumber">825</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will permanently rotate the original version of <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8228,7 +8228,7 @@
         <source>Merge confirm</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">846</context>
+          <context context-type="linenumber">844</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Merge confirm</target>
       </trans-unit>
@@ -8236,7 +8236,7 @@
         <source>This operation will merge <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected documents into a new document.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">847</context>
+          <context context-type="linenumber">845</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will merge <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected documents into a new document.</target>
       </trans-unit>
@@ -8244,7 +8244,7 @@
         <source>Merged document will be queued for consumption.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">866</context>
+          <context context-type="linenumber">864</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Merged document will be queued for consumption.</target>
       </trans-unit>
@@ -8558,7 +8558,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">112</context>
+          <context context-type="linenumber">107</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Tyhjennä suodattimet</target>
       </trans-unit>
@@ -8586,7 +8586,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">185</context>
+          <context context-type="linenumber">182</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -8798,7 +8798,7 @@
         <source>Dates</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">95</context>
+          <context context-type="linenumber">90</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Dates</target>
       </trans-unit>
@@ -8806,7 +8806,7 @@
         <source>Title &amp; content</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">183</context>
+          <context context-type="linenumber">180</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Otsikko &amp; sisältö</target>
       </trans-unit>
@@ -8814,7 +8814,7 @@
         <source>File type</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">190</context>
+          <context context-type="linenumber">187</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">File type</target>
       </trans-unit>
@@ -8822,7 +8822,7 @@
         <source>More like</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">199</context>
+          <context context-type="linenumber">196</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Enemmän kuin</target>
       </trans-unit>
@@ -8830,7 +8830,7 @@
         <source>equals</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">205</context>
+          <context context-type="linenumber">202</context>
         </context-group>
         <target state="translated">on yhtä kuin</target>
       </trans-unit>
@@ -8838,7 +8838,7 @@
         <source>is empty</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">209</context>
+          <context context-type="linenumber">206</context>
         </context-group>
         <target state="translated">on tyhjä</target>
       </trans-unit>
@@ -8846,7 +8846,7 @@
         <source>is not empty</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">213</context>
+          <context context-type="linenumber">210</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ei ole tyhjä</target>
       </trans-unit>
@@ -8854,7 +8854,7 @@
         <source>greater than</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">217</context>
+          <context context-type="linenumber">214</context>
         </context-group>
         <target state="translated">suurempi kuin</target>
       </trans-unit>
@@ -8862,71 +8862,71 @@
         <source>less than</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">221</context>
+          <context context-type="linenumber">218</context>
         </context-group>
         <target state="translated">pienempi kuin</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5195932016807797291" datatype="html">
-        <source>Correspondent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondents.find((c) =&gt; c.id == +rule.value)?.name"/></source>
+        <source>Correspondent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondentSelectionModel.items.find(                 (c) =&gt; c.id == +rule.value               )?.name"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">253,255</context>
+          <context context-type="linenumber">250,254</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Correspondent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondents.find((c) =&gt; c.id == +rule.value)?.name"/></target>
+        <target state="needs-translation">Correspondent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondentSelectionModel.items.find(                 (c) =&gt; c.id == +rule.value               )?.name"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8170755470576301659" datatype="html">
         <source>Without correspondent</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">257</context>
+          <context context-type="linenumber">256</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ilman kirjeenvaihtajaa</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="317796810569008208" datatype="html">
-        <source>Document type: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypes.find((dt) =&gt; dt.id == +rule.value)?.name"/></source>
+        <source>Document type: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypeSelectionModel.items.find(                 (dt) =&gt; dt.id == +rule.value               )?.name"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">263,265</context>
+          <context context-type="linenumber">262,266</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Document type: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypes.find((dt) =&gt; dt.id == +rule.value)?.name"/></target>
+        <target state="needs-translation">Document type: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypeSelectionModel.items.find(                 (dt) =&gt; dt.id == +rule.value               )?.name"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4362173610367509215" datatype="html">
         <source>Without document type</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">267</context>
+          <context context-type="linenumber">268</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ilman asiakirjatyyppiä</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="232202047340644471" datatype="html">
-        <source>Storage path: <x id="PH" equiv-text="this.storagePaths.find((sp) =&gt; sp.id == +rule.value)?.name"/></source>
+        <source>Storage path: <x id="PH" equiv-text="this.storagePathSelectionModel.items.find(                 (sp) =&gt; sp.id == +rule.value               )?.name"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">273,275</context>
+          <context context-type="linenumber">274,278</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Storage path: <x id="PH" equiv-text="this.storagePaths.find((sp) =&gt; sp.id == +rule.value)?.name"/></target>
+        <target state="needs-translation">Storage path: <x id="PH" equiv-text="this.storagePathSelectionModel.items.find(                 (sp) =&gt; sp.id == +rule.value               )?.name"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1562820715074533164" datatype="html">
         <source>Without storage path</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">277</context>
+          <context context-type="linenumber">280</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Without storage path</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8180755793012580465" datatype="html">
-        <source>Tag: <x id="PH" equiv-text="this.tags.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></source>
+        <source>Tag: <x id="PH" equiv-text="this.tagSelectionModel.items.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">281,283</context>
+          <context context-type="linenumber">284,286</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Tag: <x id="PH" equiv-text="this.tags.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></target>
+        <target state="needs-translation">Tag: <x id="PH" equiv-text="this.tagSelectionModel.items.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6494566478302448576" datatype="html">
         <source>Without any tag</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">287</context>
+          <context context-type="linenumber">290</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ilman tunnistetta</target>
       </trans-unit>
@@ -8934,7 +8934,7 @@
         <source>Custom fields query</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">291</context>
+          <context context-type="linenumber">294</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Custom fields query</target>
       </trans-unit>
@@ -8942,7 +8942,7 @@
         <source>Title: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">294</context>
+          <context context-type="linenumber">297</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Otsikko: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
       </trans-unit>
@@ -8950,7 +8950,7 @@
         <source>ASN: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">297</context>
+          <context context-type="linenumber">300</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ASN: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
       </trans-unit>
@@ -8958,7 +8958,7 @@
         <source>Owner: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">300</context>
+          <context context-type="linenumber">303</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Omistaja: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
       </trans-unit>
@@ -8966,7 +8966,7 @@
         <source>Owner not in: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">303</context>
+          <context context-type="linenumber">306</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Owner not in: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
       </trans-unit>
@@ -8974,7 +8974,7 @@
         <source>Without an owner</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">306</context>
+          <context context-type="linenumber">309</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Without an owner</target>
       </trans-unit>

diff --git a/src-ui/src/locale/messages.fr_FR.xlf b/src-ui/src/locale/messages.fr_FR.xlf
index 93a8e5a6b2f7d3ae7f8bc1e5ab239efd8d7bd163..34e3a9802a3c311a028b087e3c8c32738379cb06 100644 (file)
--- a/src-ui/src/locale/messages.fr_FR.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.fr_FR.xlf
@@ -5,7 +5,7 @@
       <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html" approved="yes">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/alert/alert.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
           <context context-type="linenumber">51</context>
         </context-group>
         <target state="final">Fermer</target>
@@ -13,7 +13,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html">
         <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="ueryList&lt;NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="EventSource = N"/> </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">132,136</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Currently selected slide number read by screen reader</note>
@@ -22,39 +22,39 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.previous" datatype="html" approved="yes">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">148,149</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">156,160</context>
         </context-group>
         <target state="final">Précédent</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.carousel.next" datatype="html" approved="yes">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">167,170</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">196,199</context>
         </context-group>
         <target state="final">Suivant</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month" datatype="html" approved="yes">
         <source>Previous month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">77,79</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">97,98</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">102</context>
         </context-group>
         <target state="final">Mois précédent</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.datepicker.next-month" datatype="html" approved="yes">
         <source>Next month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">102</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">102</context>
         </context-group>
         <target state="final">Mois suivant</target>
@@ -62,7 +62,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.HH" datatype="html" approved="yes">
         <source>HH</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="final">HH</target>
@@ -70,7 +70,7 @@
       <trans-unit id="ngb.toast.close-aria" datatype="html" approved="yes">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="final">Fermer</target>
@@ -78,11 +78,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-month" datatype="html" approved="yes">
         <source>Select month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="final">Sélectionner le mois</target>
@@ -90,7 +90,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first" datatype="html" approved="yes">
         <source>««</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="final">««</target>
@@ -98,7 +98,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.hours" datatype="html" approved="yes">
         <source>Hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="final">Heures</target>
@@ -106,7 +106,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous" datatype="html" approved="yes">
         <source>«</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="final">«</target>
@@ -114,7 +114,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.MM" datatype="html" approved="yes">
         <source>MM</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="final">MM</target>
@@ -122,7 +122,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next" datatype="html" approved="yes">
         <source>»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="final">»</target>
@@ -130,11 +130,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-year" datatype="html" approved="yes">
         <source>Select year</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="final">Sélectionner l'année</target>
@@ -142,7 +142,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.minutes" datatype="html" approved="yes">
         <source>Minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="final">Minutes</target>
@@ -150,7 +150,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last" datatype="html" approved="yes">
         <source>»»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="final">»»</target>
@@ -158,7 +158,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first-aria" datatype="html" approved="yes">
         <source>First</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="final">Premier</target>
@@ -166,7 +166,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours" datatype="html" approved="yes">
         <source>Increment hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="final">Incrémenter les heures</target>
@@ -174,7 +174,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria" datatype="html" approved="yes">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="final">Précédent</target>
@@ -182,7 +182,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours" datatype="html" approved="yes">
         <source>Decrement hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="final">Décrémenter les heures</target>
@@ -190,7 +190,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next-aria" datatype="html" approved="yes">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="final">Suivant</target>
@@ -198,7 +198,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes" datatype="html" approved="yes">
         <source>Increment minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="final">Incrémenter les minutes</target>
@@ -206,7 +206,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last-aria" datatype="html" approved="yes">
         <source>Last</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="final">Dernier</target>
@@ -214,7 +214,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes" datatype="html" approved="yes">
         <source>Decrement minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="final">Décrémenter les minutes</target>
@@ -222,7 +222,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.SS" datatype="html">
         <source>SS</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">SS</target>
@@ -230,7 +230,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.seconds" datatype="html" approved="yes">
         <source>Seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="final">Secondes</target>
@@ -238,7 +238,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds" datatype="html" approved="yes">
         <source>Increment seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="final">Incrémenter les secondes</target>
@@ -246,7 +246,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds" datatype="html" approved="yes">
         <source>Decrement seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="final">Décrémenter les secondes</target>
@@ -256,7 +256,7 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
@@ -265,7 +265,7 @@
           <x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">41,42</context>
         </context-group>
         <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/></target>
@@ -1234,7 +1234,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">193</context>
+          <context context-type="linenumber">190</context>
         </context-group>
         <target state="final">Recherche avancée</target>
       </trans-unit>
@@ -1314,11 +1314,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">104</context>
+          <context context-type="linenumber">97</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">106</context>
+          <context context-type="linenumber">101</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
@@ -1946,7 +1946,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">110</context>
+          <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.html</context>
@@ -2266,7 +2266,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">164</context>
+          <context context-type="linenumber">157</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.html</context>
@@ -2762,15 +2762,15 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">796</context>
+          <context context-type="linenumber">794</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">829</context>
+          <context context-type="linenumber">827</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">848</context>
+          <context context-type="linenumber">846</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.ts</context>
@@ -3234,7 +3234,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">136</context>
+          <context context-type="linenumber">129</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-large/document-card-large.component.html</context>
@@ -3430,27 +3430,27 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">439</context>
+          <context context-type="linenumber">437</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">479</context>
+          <context context-type="linenumber">477</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">517</context>
+          <context context-type="linenumber">515</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">555</context>
+          <context context-type="linenumber">553</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">617</context>
+          <context context-type="linenumber">615</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">750</context>
+          <context context-type="linenumber">748</context>
         </context-group>
         <target state="final">Confirmer</target>
       </trans-unit>
@@ -5754,7 +5754,7 @@
         <source>Not assigned</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">392</context>
+          <context context-type="linenumber">81</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Filter drop down element to filter for documents with no correspondent/type/tag assigned</note>
         <target state="final">Non affecté</target>
@@ -5763,7 +5763,7 @@
         <source>Open <x id="PH" equiv-text="this.title"/> filter</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">513</context>
+          <context context-type="linenumber">554</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ouvrir le filtre <x id="PH" equiv-text="this.title"/></target>
       </trans-unit>
@@ -7061,7 +7061,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">384</context>
+          <context context-type="linenumber">382</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">this string is used to separate processing, failed and added on the file upload widget</note>
         <target state="final">, </target>
@@ -7146,7 +7146,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">114</context>
+          <context context-type="linenumber">107</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Retraiter</target>
       </trans-unit>
@@ -7178,7 +7178,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">117</context>
+          <context context-type="linenumber">110</context>
         </context-group>
         <target state="final">Pivoter</target>
       </trans-unit>
@@ -7226,7 +7226,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">180</context>
+          <context context-type="linenumber">177</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7262,7 +7262,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">35</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -7270,7 +7270,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">52</context>
+          <context context-type="linenumber">50</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7290,7 +7290,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">52</context>
+          <context context-type="linenumber">49</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -7298,7 +7298,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">64</context>
+          <context context-type="linenumber">61</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7318,7 +7318,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">67</context>
+          <context context-type="linenumber">63</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -7326,7 +7326,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">76</context>
+          <context context-type="linenumber">72</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7646,7 +7646,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">752</context>
+          <context context-type="linenumber">750</context>
         </context-group>
         <target state="final">Les documents peuvent être restaurés avant la suppression définitive.</target>
       </trans-unit>
@@ -7658,7 +7658,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">754</context>
+          <context context-type="linenumber">752</context>
         </context-group>
         <target state="final">Déplacer vers la corbeille</target>
       </trans-unit>
@@ -7678,7 +7678,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">792</context>
+          <context context-type="linenumber">790</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Confirmer le retraitement</target>
       </trans-unit>
@@ -7770,7 +7770,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">826</context>
+          <context context-type="linenumber">824</context>
         </context-group>
         <target state="final">Confirmation de la rotation</target>
       </trans-unit>
@@ -7882,11 +7882,11 @@
         <source>Filter correspondents</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">38</context>
+          <context context-type="linenumber">36</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">53</context>
+          <context context-type="linenumber">51</context>
         </context-group>
         <target state="final">Filtrer les correspondants</target>
       </trans-unit>
@@ -7894,11 +7894,11 @@
         <source>Filter document types</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">53</context>
+          <context context-type="linenumber">50</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">65</context>
+          <context context-type="linenumber">62</context>
         </context-group>
         <target state="final">Filtrer les types de documents</target>
       </trans-unit>
@@ -7906,11 +7906,11 @@
         <source>Filter storage paths</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">68</context>
+          <context context-type="linenumber">64</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">77</context>
+          <context context-type="linenumber">73</context>
         </context-group>
         <target state="final">Filtrer les chemins de stockage</target>
       </trans-unit>
@@ -7918,15 +7918,15 @@
         <source>Custom fields</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">82</context>
+          <context context-type="linenumber">77</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">89</context>
+          <context context-type="linenumber">84</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">188</context>
+          <context context-type="linenumber">185</context>
         </context-group>
         <target state="final">Champs personnalisés</target>
       </trans-unit>
@@ -7934,7 +7934,7 @@
         <source>Filter custom fields</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">83</context>
+          <context context-type="linenumber">78</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Filtrer des champs personnalisés</target>
       </trans-unit>
@@ -7942,7 +7942,7 @@
         <source>Set values</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">93</context>
+          <context context-type="linenumber">86</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Définir des valeurs</target>
       </trans-unit>
@@ -7950,7 +7950,7 @@
         <source>Merge</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">120</context>
+          <context context-type="linenumber">113</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Fusionner</target>
       </trans-unit>
@@ -7958,7 +7958,7 @@
         <source>Include:</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">142</context>
+          <context context-type="linenumber">135</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Inclure :</target>
       </trans-unit>
@@ -7966,7 +7966,7 @@
         <source>Archived files</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">146</context>
+          <context context-type="linenumber">139</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Fichiers archivés</target>
       </trans-unit>
@@ -7974,7 +7974,7 @@
         <source>Original files</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">150</context>
+          <context context-type="linenumber">143</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Fichiers originaux</target>
       </trans-unit>
@@ -7982,7 +7982,7 @@
         <source>Use formatted filename</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">155</context>
+          <context context-type="linenumber">148</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Utiliser le nom de fichier formaté</target>
       </trans-unit>
@@ -7990,7 +7990,7 @@
         <source>Error executing bulk operation</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">288</context>
+          <context context-type="linenumber">286</context>
         </context-group>
         <target state="final">Erreur lors de l'exécution de l'opération de masse</target>
       </trans-unit>
@@ -7998,11 +7998,11 @@
         <source>&quot;<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>&quot;</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">376</context>
+          <context context-type="linenumber">374</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">382</context>
+          <context context-type="linenumber">380</context>
         </context-group>
         <target state="final">"<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>"</target>
       </trans-unit>
@@ -8010,7 +8010,7 @@
         <source>&quot;<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>&quot; and &quot;<x id="PH_1" equiv-text="items[1].name"/>&quot;</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">378</context>
+          <context context-type="linenumber">376</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">This is for messages like 'modify "tag1" and "tag2"'</note>
         <target state="final">"<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>" et "<x id="PH_1" equiv-text="items[1].name"/>"</target>
@@ -8019,7 +8019,7 @@
         <source><x id="PH" equiv-text="list"/> and &quot;<x id="PH_1" equiv-text="items[items.length - 1].name"/>&quot;</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">386,388</context>
+          <context context-type="linenumber">384,386</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">this is for messages like 'modify "tag1", "tag2" and "tag3"'</note>
         <target state="final"><x id="PH" equiv-text="list"/> et "<x id="PH_1" equiv-text="items[items.length - 1].name"/>"</target>
@@ -8028,7 +8028,7 @@
         <source>Confirm tags assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">403</context>
+          <context context-type="linenumber">401</context>
         </context-group>
         <target state="final">Confirmer l'affectation des étiquettes</target>
       </trans-unit>
@@ -8036,7 +8036,7 @@
         <source>This operation will add the tag &quot;<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">409</context>
+          <context context-type="linenumber">407</context>
         </context-group>
         <target state="final">Cette action affectera l'étiquette "<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>" au(x) <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> document(s) sélectionné(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8044,7 +8044,7 @@
         <source>This operation will add the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToAdd         )"/> to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">414,416</context>
+          <context context-type="linenumber">412,414</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Cette action affectera les étiquettes <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToAdd         )"/> au(x) <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> document(s) sélectionné(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8052,7 +8052,7 @@
         <source>This operation will remove the tag &quot;<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>&quot; from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">422</context>
+          <context context-type="linenumber">420</context>
         </context-group>
         <target state="final">Cette action supprimera l'étiquette "<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>" de(s) <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> document(s) sélectionné(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8060,7 +8060,7 @@
         <source>This operation will remove the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/> from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">427,429</context>
+          <context context-type="linenumber">425,427</context>
         </context-group>
         <target state="final">Cette action supprimera les étiquettes <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/> de(s) <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> document(s) sélectionné(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8068,7 +8068,7 @@
         <source>This operation will add the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToAdd         )"/> and remove the tags <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/> on <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">431,435</context>
+          <context context-type="linenumber">429,433</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Cette action ajoutera les étiquettes <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToAdd         )"/> et supprimera les étiquettes <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/> de(s) <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> document(s) sélectionné(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8076,7 +8076,7 @@
         <source>Confirm correspondent assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">472</context>
+          <context context-type="linenumber">470</context>
         </context-group>
         <target state="final">Confirmer l'affectation du correspondant</target>
       </trans-unit>
@@ -8084,7 +8084,7 @@
         <source>This operation will assign the correspondent &quot;<x id="PH" equiv-text="correspondent.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">474</context>
+          <context context-type="linenumber">472</context>
         </context-group>
         <target state="final">Cette action affectera le correspondant "<x id="PH" equiv-text="correspondent.name"/>" au(x) <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> document(s) sélectionné(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8092,7 +8092,7 @@
         <source>This operation will remove the correspondent from <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">476</context>
+          <context context-type="linenumber">474</context>
         </context-group>
         <target state="final">Cette action supprimera le correspondant de(s) <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> document(s) sélectionné(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8100,7 +8100,7 @@
         <source>Confirm document type assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">510</context>
+          <context context-type="linenumber">508</context>
         </context-group>
         <target state="final">Confirmer l'affectation du type de document</target>
       </trans-unit>
@@ -8108,7 +8108,7 @@
         <source>This operation will assign the document type &quot;<x id="PH" equiv-text="documentType.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">512</context>
+          <context context-type="linenumber">510</context>
         </context-group>
         <target state="final">Cette action affectera le type de document "<x id="PH" equiv-text="documentType.name"/>" au(x) <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> document(s) sélectionné(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8116,7 +8116,7 @@
         <source>This operation will remove the document type from <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">514</context>
+          <context context-type="linenumber">512</context>
         </context-group>
         <target state="final">Cette action supprimera le type de document de(s) <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> document(s) sélectionné(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8124,7 +8124,7 @@
         <source>Confirm storage path assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">548</context>
+          <context context-type="linenumber">546</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Confirmez le chemin de stockage</target>
       </trans-unit>
@@ -8132,7 +8132,7 @@
         <source>This operation will assign the storage path &quot;<x id="PH" equiv-text="storagePath.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">550</context>
+          <context context-type="linenumber">548</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Cette opération assignera le chemin de stockage "<x id="PH" equiv-text="storagePath.name"/>" aux <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> document(s) sélectionné(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8140,7 +8140,7 @@
         <source>This operation will remove the storage path from <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">552</context>
+          <context context-type="linenumber">550</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Cette opération assignera le chemin de stockage des "<x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/>" document(s) sélectionné(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8148,7 +8148,7 @@
         <source>Confirm custom field assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">581</context>
+          <context context-type="linenumber">579</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Confirmer l'affectation de champ personnalisé</target>
       </trans-unit>
@@ -8156,7 +8156,7 @@
         <source>This operation will assign the custom field &quot;<x id="PH" equiv-text="customField.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">587</context>
+          <context context-type="linenumber">585</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Cette opération va affecter le champ personnalisé « <x id="PH" equiv-text="customField.name"/> » sur les <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> document(s) sélectionné(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8164,7 +8164,7 @@
         <source>This operation will assign the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToAdd         )"/> to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">592,594</context>
+          <context context-type="linenumber">590,592</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Cette opération va affecter les champs personnalisés <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToAdd         )"/> sur les <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> document(s) sélectionné(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8172,7 +8172,7 @@
         <source>This operation will remove the custom field &quot;<x id="PH" equiv-text="customField.name"/>&quot; from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">600</context>
+          <context context-type="linenumber">598</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Cette opération va supprimer le champ personnalisé « <x id="PH" equiv-text="customField.name"/> » sur les <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> document(s) sélectionné(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8180,7 +8180,7 @@
         <source>This operation will remove the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToRemove         )"/> from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">605,607</context>
+          <context context-type="linenumber">603,605</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Cette opération va supprimer les champs personnalisés <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToRemove         )"/>  sur les <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> document(s) sélectionné(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8188,7 +8188,7 @@
         <source>This operation will assign the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToAdd         )"/> and remove the custom fields <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToRemove         )"/> on <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">609,613</context>
+          <context context-type="linenumber">607,611</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Cette opération va affecter les champs personnalisés <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToAdd         )"/> et supprimera les champs personnalisés <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToRemove         )"/> sur les <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> document(s) sélectionné(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8196,7 +8196,7 @@
         <source>Move <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s) to the trash?</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">751</context>
+          <context context-type="linenumber">749</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Déplacer le document/les <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> documents sélectionnés vers la corbeille ?</target>
       </trans-unit>
@@ -8204,7 +8204,7 @@
         <source>This operation will permanently recreate the archive files for <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">793</context>
+          <context context-type="linenumber">791</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Cette action recréer définitivement les fichiers d'archive pour les <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> document(s) sélectionné(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8212,7 +8212,7 @@
         <source>The archive files will be re-generated with the current settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">794</context>
+          <context context-type="linenumber">792</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Les fichiers d'archive vont être régénérés avec les paramètres actuels.</target>
       </trans-unit>
@@ -8220,7 +8220,7 @@
         <source>This operation will permanently rotate the original version of <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">827</context>
+          <context context-type="linenumber">825</context>
         </context-group>
         <target state="final">Cette opération pivotera définitivement la version originale de <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8228,7 +8228,7 @@
         <source>Merge confirm</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">846</context>
+          <context context-type="linenumber">844</context>
         </context-group>
         <target state="final">Confirmation de la fusion</target>
       </trans-unit>
@@ -8236,7 +8236,7 @@
         <source>This operation will merge <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected documents into a new document.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">847</context>
+          <context context-type="linenumber">845</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Cette opération fusionnera définitivement <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> document(s) sélectionné(s) dans un nouveau document.</target>
       </trans-unit>
@@ -8244,7 +8244,7 @@
         <source>Merged document will be queued for consumption.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">866</context>
+          <context context-type="linenumber">864</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Le document fusionné sera dans la file d'attente pour consommation.</target>
       </trans-unit>
@@ -8557,7 +8557,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">112</context>
+          <context context-type="linenumber">107</context>
         </context-group>
         <target state="final">Réinitialiser les filtres</target>
       </trans-unit>
@@ -8585,7 +8585,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">185</context>
+          <context context-type="linenumber">182</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -8797,7 +8797,7 @@
         <source>Dates</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">95</context>
+          <context context-type="linenumber">90</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Dates</target>
       </trans-unit>
@@ -8805,7 +8805,7 @@
         <source>Title &amp; content</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">183</context>
+          <context context-type="linenumber">180</context>
         </context-group>
         <target state="final">Titre &amp; contenu</target>
       </trans-unit>
@@ -8813,7 +8813,7 @@
         <source>File type</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">190</context>
+          <context context-type="linenumber">187</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Type de fichier</target>
       </trans-unit>
@@ -8821,7 +8821,7 @@
         <source>More like</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">199</context>
+          <context context-type="linenumber">196</context>
         </context-group>
         <target state="final">Plus comme</target>
       </trans-unit>
@@ -8829,7 +8829,7 @@
         <source>equals</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">205</context>
+          <context context-type="linenumber">202</context>
         </context-group>
         <target state="final">est égal à</target>
       </trans-unit>
@@ -8837,7 +8837,7 @@
         <source>is empty</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">209</context>
+          <context context-type="linenumber">206</context>
         </context-group>
         <target state="final">est vide</target>
       </trans-unit>
@@ -8845,7 +8845,7 @@
         <source>is not empty</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">213</context>
+          <context context-type="linenumber">210</context>
         </context-group>
         <target state="final">n'est pas vide</target>
       </trans-unit>
@@ -8853,7 +8853,7 @@
         <source>greater than</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">217</context>
+          <context context-type="linenumber">214</context>
         </context-group>
         <target state="final">est supérieur à</target>
       </trans-unit>
@@ -8861,71 +8861,71 @@
         <source>less than</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">221</context>
+          <context context-type="linenumber">218</context>
         </context-group>
         <target state="final">est inférieur à</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5195932016807797291" datatype="html">
-        <source>Correspondent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondents.find((c) =&gt; c.id == +rule.value)?.name"/></source>
+        <source>Correspondent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondentSelectionModel.items.find(                 (c) =&gt; c.id == +rule.value               )?.name"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">253,255</context>
+          <context context-type="linenumber">250,254</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">Corrspondant : <x id="PH" equiv-text="this.correspondents.find((c) =&gt; c.id == +rule.value)?.name"/></target>
+        <target state="needs-translation">Correspondent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondentSelectionModel.items.find(                 (c) =&gt; c.id == +rule.value               )?.name"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8170755470576301659" datatype="html" approved="yes">
         <source>Without correspondent</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">257</context>
+          <context context-type="linenumber">256</context>
         </context-group>
         <target state="final">Sans correspondant</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="317796810569008208" datatype="html">
-        <source>Document type: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypes.find((dt) =&gt; dt.id == +rule.value)?.name"/></source>
+        <source>Document type: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypeSelectionModel.items.find(                 (dt) =&gt; dt.id == +rule.value               )?.name"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">263,265</context>
+          <context context-type="linenumber">262,266</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">Type de document : <x id="PH" equiv-text="this.documentTypes.find((dt) =&gt; dt.id == +rule.value)?.name"/></target>
+        <target state="needs-translation">Document type: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypeSelectionModel.items.find(                 (dt) =&gt; dt.id == +rule.value               )?.name"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4362173610367509215" datatype="html" approved="yes">
         <source>Without document type</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">267</context>
+          <context context-type="linenumber">268</context>
         </context-group>
         <target state="final">Sans type de document</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="232202047340644471" datatype="html">
-        <source>Storage path: <x id="PH" equiv-text="this.storagePaths.find((sp) =&gt; sp.id == +rule.value)?.name"/></source>
+        <source>Storage path: <x id="PH" equiv-text="this.storagePathSelectionModel.items.find(                 (sp) =&gt; sp.id == +rule.value               )?.name"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">273,275</context>
+          <context context-type="linenumber">274,278</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">Chemin de stockage : <x id="PH" equiv-text="this.storagePaths.find((sp) =&gt; sp.id == +rule.value)?.name"/></target>
+        <target state="needs-translation">Storage path: <x id="PH" equiv-text="this.storagePathSelectionModel.items.find(                 (sp) =&gt; sp.id == +rule.value               )?.name"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1562820715074533164" datatype="html" approved="yes">
         <source>Without storage path</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">277</context>
+          <context context-type="linenumber">280</context>
         </context-group>
         <target state="final">Sans chemin de stockage</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8180755793012580465" datatype="html">
-        <source>Tag: <x id="PH" equiv-text="this.tags.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></source>
+        <source>Tag: <x id="PH" equiv-text="this.tagSelectionModel.items.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">281,283</context>
+          <context context-type="linenumber">284,286</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">Étiquette : <x id="PH" equiv-text="this.tags.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></target>
+        <target state="needs-translation">Tag: <x id="PH" equiv-text="this.tagSelectionModel.items.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6494566478302448576" datatype="html" approved="yes">
         <source>Without any tag</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">287</context>
+          <context context-type="linenumber">290</context>
         </context-group>
         <target state="final">Sans étiquette</target>
       </trans-unit>
@@ -8933,7 +8933,7 @@
         <source>Custom fields query</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">291</context>
+          <context context-type="linenumber">294</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Champs personnalisés de requête</target>
       </trans-unit>
@@ -8941,7 +8941,7 @@
         <source>Title: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">294</context>
+          <context context-type="linenumber">297</context>
         </context-group>
         <target state="final">Titre : <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
       </trans-unit>
@@ -8949,7 +8949,7 @@
         <source>ASN: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">297</context>
+          <context context-type="linenumber">300</context>
         </context-group>
         <target state="final">NSA : <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
       </trans-unit>
@@ -8957,7 +8957,7 @@
         <source>Owner: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">300</context>
+          <context context-type="linenumber">303</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Propriétaire : <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
       </trans-unit>
@@ -8965,7 +8965,7 @@
         <source>Owner not in: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">303</context>
+          <context context-type="linenumber">306</context>
         </context-group>
         <target state="final">Propriétaire non présent dans : <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
       </trans-unit>
@@ -8973,7 +8973,7 @@
         <source>Without an owner</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">306</context>
+          <context context-type="linenumber">309</context>
         </context-group>
         <target state="final">Sans propriétaire</target>
       </trans-unit>

diff --git a/src-ui/src/locale/messages.he_IL.xlf b/src-ui/src/locale/messages.he_IL.xlf
index ede4788604aa856340aaf96c5c50811c3941566e..56539e62d26e66f1fc152a36da21533539529bdc 100644 (file)
--- a/src-ui/src/locale/messages.he_IL.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.he_IL.xlf
@@ -5,7 +5,7 @@
       <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/alert/alert.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
           <context context-type="linenumber">51</context>
         </context-group>
         <target state="translated">סגור</target>
@@ -13,7 +13,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html">
         <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="ueryList&lt;NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="EventSource = N"/> </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">132,136</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Currently selected slide number read by screen reader</note>
@@ -22,39 +22,39 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.previous" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">148,149</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">156,160</context>
         </context-group>
         <target state="translated">הקודם</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.carousel.next" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">167,170</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">196,199</context>
         </context-group>
         <target state="translated">הבא</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month" datatype="html">
         <source>Previous month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">77,79</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">97,98</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">102</context>
         </context-group>
         <target state="translated">חודש קודם</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.datepicker.next-month" datatype="html">
         <source>Next month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">102</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">102</context>
         </context-group>
         <target state="translated">חודש הבא</target>
@@ -62,7 +62,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.HH" datatype="html">
         <source>HH</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">שש</target>
@@ -70,7 +70,7 @@
       <trans-unit id="ngb.toast.close-aria" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">סגירה</target>
@@ -78,11 +78,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-month" datatype="html">
         <source>Select month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">בחירת חודש</target>
@@ -90,7 +90,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first" datatype="html">
         <source>««</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">««</target>
@@ -98,7 +98,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.hours" datatype="html">
         <source>Hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">שעות</target>
@@ -106,7 +106,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous" datatype="html">
         <source>«</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">«</target>
@@ -114,7 +114,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.MM" datatype="html">
         <source>MM</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">חח</target>
@@ -122,7 +122,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next" datatype="html">
         <source>»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»</target>
@@ -130,11 +130,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-year" datatype="html">
         <source>Select year</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">בחר שנה</target>
@@ -142,7 +142,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.minutes" datatype="html">
         <source>Minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">דקות</target>
@@ -150,7 +150,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last" datatype="html">
         <source>»»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»»</target>
@@ -158,7 +158,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first-aria" datatype="html">
         <source>First</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ראשון</target>
@@ -166,7 +166,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours" datatype="html">
         <source>Increment hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">הגדלת שעות</target>
@@ -174,7 +174,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">קודם</target>
@@ -182,7 +182,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours" datatype="html">
         <source>Decrement hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">הקטנת שעות</target>
@@ -190,7 +190,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next-aria" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">הבא</target>
@@ -198,7 +198,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes" datatype="html">
         <source>Increment minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">הגדלת דקות</target>
@@ -206,7 +206,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last-aria" datatype="html">
         <source>Last</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">אחרון</target>
@@ -214,7 +214,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes" datatype="html">
         <source>Decrement minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">הקטנת דקות</target>
@@ -222,7 +222,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.SS" datatype="html">
         <source>SS</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">שש</target>
@@ -230,7 +230,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.seconds" datatype="html">
         <source>Seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">שניות</target>
@@ -238,7 +238,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds" datatype="html">
         <source>Increment seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">הגדלת שניות</target>
@@ -246,7 +246,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds" datatype="html">
         <source>Decrement seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">הקטנת שניות</target>
@@ -256,7 +256,7 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
@@ -265,7 +265,7 @@
           <x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">41,42</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/></target>
@@ -1234,7 +1234,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">193</context>
+          <context context-type="linenumber">190</context>
         </context-group>
         <target state="translated">חיפוש מתקדם</target>
       </trans-unit>
@@ -1314,11 +1314,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">104</context>
+          <context context-type="linenumber">97</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">106</context>
+          <context context-type="linenumber">101</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
@@ -1946,7 +1946,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">110</context>
+          <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.html</context>
@@ -2266,7 +2266,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">164</context>
+          <context context-type="linenumber">157</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.html</context>
@@ -2762,15 +2762,15 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">796</context>
+          <context context-type="linenumber">794</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">829</context>
+          <context context-type="linenumber">827</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">848</context>
+          <context context-type="linenumber">846</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.ts</context>
@@ -3234,7 +3234,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">136</context>
+          <context context-type="linenumber">129</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-large/document-card-large.component.html</context>
@@ -3430,27 +3430,27 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">439</context>
+          <context context-type="linenumber">437</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">479</context>
+          <context context-type="linenumber">477</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">517</context>
+          <context context-type="linenumber">515</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">555</context>
+          <context context-type="linenumber">553</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">617</context>
+          <context context-type="linenumber">615</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">750</context>
+          <context context-type="linenumber">748</context>
         </context-group>
         <target state="translated">אשר</target>
       </trans-unit>
@@ -5754,7 +5754,7 @@
         <source>Not assigned</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">392</context>
+          <context context-type="linenumber">81</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Filter drop down element to filter for documents with no correspondent/type/tag assigned</note>
         <target state="translated">לא הוקצה</target>
@@ -5763,7 +5763,7 @@
         <source>Open <x id="PH" equiv-text="this.title"/> filter</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">513</context>
+          <context context-type="linenumber">554</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Open <x id="PH" equiv-text="this.title"/> filter</target>
       </trans-unit>
@@ -7061,7 +7061,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">384</context>
+          <context context-type="linenumber">382</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">this string is used to separate processing, failed and added on the file upload widget</note>
         <target state="translated">, </target>
@@ -7146,7 +7146,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">114</context>
+          <context context-type="linenumber">107</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Reprocess</target>
       </trans-unit>
@@ -7178,7 +7178,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">117</context>
+          <context context-type="linenumber">110</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Rotate</target>
       </trans-unit>
@@ -7226,7 +7226,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">180</context>
+          <context context-type="linenumber">177</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7262,7 +7262,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">35</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -7270,7 +7270,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">52</context>
+          <context context-type="linenumber">50</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7290,7 +7290,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">52</context>
+          <context context-type="linenumber">49</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -7298,7 +7298,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">64</context>
+          <context context-type="linenumber">61</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7318,7 +7318,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">67</context>
+          <context context-type="linenumber">63</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -7326,7 +7326,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">76</context>
+          <context context-type="linenumber">72</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7646,7 +7646,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">752</context>
+          <context context-type="linenumber">750</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Documents can be restored prior to permanent deletion.</target>
       </trans-unit>
@@ -7658,7 +7658,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">754</context>
+          <context context-type="linenumber">752</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Move to trash</target>
       </trans-unit>
@@ -7678,7 +7678,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">792</context>
+          <context context-type="linenumber">790</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Reprocess confirm</target>
       </trans-unit>
@@ -7770,7 +7770,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">826</context>
+          <context context-type="linenumber">824</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Rotate confirm</target>
       </trans-unit>
@@ -7882,11 +7882,11 @@
         <source>Filter correspondents</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">38</context>
+          <context context-type="linenumber">36</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">53</context>
+          <context context-type="linenumber">51</context>
         </context-group>
         <target state="translated">סנן מכותבים</target>
       </trans-unit>
@@ -7894,11 +7894,11 @@
         <source>Filter document types</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">53</context>
+          <context context-type="linenumber">50</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">65</context>
+          <context context-type="linenumber">62</context>
         </context-group>
         <target state="translated">סנן סוגי מסמכים</target>
       </trans-unit>
@@ -7906,11 +7906,11 @@
         <source>Filter storage paths</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">68</context>
+          <context context-type="linenumber">64</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">77</context>
+          <context context-type="linenumber">73</context>
         </context-group>
         <target state="translated">סנן מיקום אכסון</target>
       </trans-unit>
@@ -7918,15 +7918,15 @@
         <source>Custom fields</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">82</context>
+          <context context-type="linenumber">77</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">89</context>
+          <context context-type="linenumber">84</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">188</context>
+          <context context-type="linenumber">185</context>
         </context-group>
         <target state="translated">שדות מותאמים אישית</target>
       </trans-unit>
@@ -7934,7 +7934,7 @@
         <source>Filter custom fields</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">83</context>
+          <context context-type="linenumber">78</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Filter custom fields</target>
       </trans-unit>
@@ -7942,7 +7942,7 @@
         <source>Set values</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">93</context>
+          <context context-type="linenumber">86</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Set values</target>
       </trans-unit>
@@ -7950,7 +7950,7 @@
         <source>Merge</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">120</context>
+          <context context-type="linenumber">113</context>
         </context-group>
         <target state="translated">מזג</target>
       </trans-unit>
@@ -7958,7 +7958,7 @@
         <source>Include:</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">142</context>
+          <context context-type="linenumber">135</context>
         </context-group>
         <target state="translated">כולל:</target>
       </trans-unit>
@@ -7966,7 +7966,7 @@
         <source>Archived files</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">146</context>
+          <context context-type="linenumber">139</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Archived files</target>
       </trans-unit>
@@ -7974,7 +7974,7 @@
         <source>Original files</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">150</context>
+          <context context-type="linenumber">143</context>
         </context-group>
         <target state="translated">קבצים מקוריים</target>
       </trans-unit>
@@ -7982,7 +7982,7 @@
         <source>Use formatted filename</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">155</context>
+          <context context-type="linenumber">148</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Use formatted filename</target>
       </trans-unit>
@@ -7990,7 +7990,7 @@
         <source>Error executing bulk operation</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">288</context>
+          <context context-type="linenumber">286</context>
         </context-group>
         <target state="translated">שגיאת הרצת קבוצת פקודות</target>
       </trans-unit>
@@ -7998,11 +7998,11 @@
         <source>&quot;<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>&quot;</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">376</context>
+          <context context-type="linenumber">374</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">382</context>
+          <context context-type="linenumber">380</context>
         </context-group>
         <target state="translated">"<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>"</target>
       </trans-unit>
@@ -8010,7 +8010,7 @@
         <source>&quot;<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>&quot; and &quot;<x id="PH_1" equiv-text="items[1].name"/>&quot;</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">378</context>
+          <context context-type="linenumber">376</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">This is for messages like 'modify "tag1" and "tag2"'</note>
         <target state="translated">"<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>" ו- "<x id="PH_1" equiv-text="items[1].name"/>"</target>
@@ -8019,7 +8019,7 @@
         <source><x id="PH" equiv-text="list"/> and &quot;<x id="PH_1" equiv-text="items[items.length - 1].name"/>&quot;</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">386,388</context>
+          <context context-type="linenumber">384,386</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">this is for messages like 'modify "tag1", "tag2" and "tag3"'</note>
         <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="list"/> ו- "<x id="PH_1" equiv-text="items[items.length - 1].name"/>"</target>
@@ -8028,7 +8028,7 @@
         <source>Confirm tags assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">403</context>
+          <context context-type="linenumber">401</context>
         </context-group>
         <target state="translated">אשר שיוך תגיות</target>
       </trans-unit>
@@ -8036,7 +8036,7 @@
         <source>This operation will add the tag &quot;<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">409</context>
+          <context context-type="linenumber">407</context>
         </context-group>
         <target state="translated">הפעולה תוסיף את התג <x id="PH" equiv-text="tag.name"/> ל<x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> מסמכים שנבחרו.</target>
       </trans-unit>
@@ -8044,7 +8044,7 @@
         <source>This operation will add the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToAdd         )"/> to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">414,416</context>
+          <context context-type="linenumber">412,414</context>
         </context-group>
         <target state="translated">הפעולה תוסיף את התגיות <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToAdd         )"/> ל <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> מסמכים שנבחרו.</target>
       </trans-unit>
@@ -8052,7 +8052,7 @@
         <source>This operation will remove the tag &quot;<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>&quot; from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">422</context>
+          <context context-type="linenumber">420</context>
         </context-group>
         <target state="translated">הפעולה תמחק את התג <x id="PH" equiv-text="tag.name"/> מ <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> מסמכים שנבחרו.</target>
       </trans-unit>
@@ -8060,7 +8060,7 @@
         <source>This operation will remove the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/> from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">427,429</context>
+          <context context-type="linenumber">425,427</context>
         </context-group>
         <target state="translated">פעולה זו תמחק את התגיות <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/> מ <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> מסמכים שנבחרו.</target>
       </trans-unit>
@@ -8068,7 +8068,7 @@
         <source>This operation will add the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToAdd         )"/> and remove the tags <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/> on <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">431,435</context>
+          <context context-type="linenumber">429,433</context>
         </context-group>
         <target state="translated">פעולה זו תוסיף את התגיות <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToAdd         )"/> ותמחק את התגיות <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/> ב <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> מסמכים שנבחרו.</target>
       </trans-unit>
@@ -8076,7 +8076,7 @@
         <source>Confirm correspondent assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">472</context>
+          <context context-type="linenumber">470</context>
         </context-group>
         <target state="translated">אשר שיוך כותב</target>
       </trans-unit>
@@ -8084,7 +8084,7 @@
         <source>This operation will assign the correspondent &quot;<x id="PH" equiv-text="correspondent.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">474</context>
+          <context context-type="linenumber">472</context>
         </context-group>
         <target state="translated">פעולה זו תשייך את הכותב <x id="PH" equiv-text="correspondent.name"/> ל <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> מסמכים שנבחרו.</target>
       </trans-unit>
@@ -8092,7 +8092,7 @@
         <source>This operation will remove the correspondent from <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">476</context>
+          <context context-type="linenumber">474</context>
         </context-group>
         <target state="translated">פעולה זו תמחק את הכותב מ<x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> מסמכים שנבחרו.</target>
       </trans-unit>
@@ -8100,7 +8100,7 @@
         <source>Confirm document type assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">510</context>
+          <context context-type="linenumber">508</context>
         </context-group>
         <target state="translated">אשר שיוך סוג מסמך</target>
       </trans-unit>
@@ -8108,7 +8108,7 @@
         <source>This operation will assign the document type &quot;<x id="PH" equiv-text="documentType.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">512</context>
+          <context context-type="linenumber">510</context>
         </context-group>
         <target state="translated">פעולה זו תשייך את סוג המסמך <x id="PH" equiv-text="documentType.name"/> ל<x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> מסמכים שנבחרו.</target>
       </trans-unit>
@@ -8116,7 +8116,7 @@
         <source>This operation will remove the document type from <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">514</context>
+          <context context-type="linenumber">512</context>
         </context-group>
         <target state="translated">פעולה זו תמחק את סוג המסמך <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> מהמסמכים שנבחרו.</target>
       </trans-unit>
@@ -8124,7 +8124,7 @@
         <source>Confirm storage path assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">548</context>
+          <context context-type="linenumber">546</context>
         </context-group>
         <target state="translated">אשר שיוך נתיב אחסון</target>
       </trans-unit>
@@ -8132,7 +8132,7 @@
         <source>This operation will assign the storage path &quot;<x id="PH" equiv-text="storagePath.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">550</context>
+          <context context-type="linenumber">548</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will assign the storage path "<x id="PH" equiv-text="storagePath.name"/>" to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8140,7 +8140,7 @@
         <source>This operation will remove the storage path from <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">552</context>
+          <context context-type="linenumber">550</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will remove the storage path from <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8148,7 +8148,7 @@
         <source>Confirm custom field assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">581</context>
+          <context context-type="linenumber">579</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Confirm custom field assignment</target>
       </trans-unit>
@@ -8156,7 +8156,7 @@
         <source>This operation will assign the custom field &quot;<x id="PH" equiv-text="customField.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">587</context>
+          <context context-type="linenumber">585</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will assign the custom field "<x id="PH" equiv-text="customField.name"/>" to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8164,7 +8164,7 @@
         <source>This operation will assign the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToAdd         )"/> to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">592,594</context>
+          <context context-type="linenumber">590,592</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will assign the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToAdd         )"/> to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8172,7 +8172,7 @@
         <source>This operation will remove the custom field &quot;<x id="PH" equiv-text="customField.name"/>&quot; from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">600</context>
+          <context context-type="linenumber">598</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will remove the custom field "<x id="PH" equiv-text="customField.name"/>" from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8180,7 +8180,7 @@
         <source>This operation will remove the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToRemove         )"/> from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">605,607</context>
+          <context context-type="linenumber">603,605</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will remove the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToRemove         )"/> from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8188,7 +8188,7 @@
         <source>This operation will assign the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToAdd         )"/> and remove the custom fields <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToRemove         )"/> on <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">609,613</context>
+          <context context-type="linenumber">607,611</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will assign the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToAdd         )"/> and remove the custom fields <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToRemove         )"/> on <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8196,7 +8196,7 @@
         <source>Move <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s) to the trash?</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">751</context>
+          <context context-type="linenumber">749</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Move <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s) to the trash?</target>
       </trans-unit>
@@ -8204,7 +8204,7 @@
         <source>This operation will permanently recreate the archive files for <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">793</context>
+          <context context-type="linenumber">791</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will permanently recreate the archive files for <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8212,7 +8212,7 @@
         <source>The archive files will be re-generated with the current settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">794</context>
+          <context context-type="linenumber">792</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">The archive files will be re-generated with the current settings.</target>
       </trans-unit>
@@ -8220,7 +8220,7 @@
         <source>This operation will permanently rotate the original version of <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">827</context>
+          <context context-type="linenumber">825</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will permanently rotate the original version of <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8228,7 +8228,7 @@
         <source>Merge confirm</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">846</context>
+          <context context-type="linenumber">844</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Merge confirm</target>
       </trans-unit>
@@ -8236,7 +8236,7 @@
         <source>This operation will merge <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected documents into a new document.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">847</context>
+          <context context-type="linenumber">845</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will merge <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected documents into a new document.</target>
       </trans-unit>
@@ -8244,7 +8244,7 @@
         <source>Merged document will be queued for consumption.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">866</context>
+          <context context-type="linenumber">864</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Merged document will be queued for consumption.</target>
       </trans-unit>
@@ -8558,7 +8558,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">112</context>
+          <context context-type="linenumber">107</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Reset filters</target>
       </trans-unit>
@@ -8586,7 +8586,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">185</context>
+          <context context-type="linenumber">182</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -8798,7 +8798,7 @@
         <source>Dates</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">95</context>
+          <context context-type="linenumber">90</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Dates</target>
       </trans-unit>
@@ -8806,7 +8806,7 @@
         <source>Title &amp; content</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">183</context>
+          <context context-type="linenumber">180</context>
         </context-group>
         <target state="translated">כותרת &amp; תוכן</target>
       </trans-unit>
@@ -8814,7 +8814,7 @@
         <source>File type</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">190</context>
+          <context context-type="linenumber">187</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">File type</target>
       </trans-unit>
@@ -8822,7 +8822,7 @@
         <source>More like</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">199</context>
+          <context context-type="linenumber">196</context>
         </context-group>
         <target state="translated">עוד כמו</target>
       </trans-unit>
@@ -8830,7 +8830,7 @@
         <source>equals</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">205</context>
+          <context context-type="linenumber">202</context>
         </context-group>
         <target state="translated">שווה</target>
       </trans-unit>
@@ -8838,7 +8838,7 @@
         <source>is empty</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">209</context>
+          <context context-type="linenumber">206</context>
         </context-group>
         <target state="translated">הינו ריק</target>
       </trans-unit>
@@ -8846,7 +8846,7 @@
         <source>is not empty</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">213</context>
+          <context context-type="linenumber">210</context>
         </context-group>
         <target state="translated">אינו ריק</target>
       </trans-unit>
@@ -8854,7 +8854,7 @@
         <source>greater than</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">217</context>
+          <context context-type="linenumber">214</context>
         </context-group>
         <target state="translated">גדול מ</target>
       </trans-unit>
@@ -8862,71 +8862,71 @@
         <source>less than</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">221</context>
+          <context context-type="linenumber">218</context>
         </context-group>
         <target state="translated">קטן מ</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5195932016807797291" datatype="html">
-        <source>Correspondent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondents.find((c) =&gt; c.id == +rule.value)?.name"/></source>
+        <source>Correspondent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondentSelectionModel.items.find(                 (c) =&gt; c.id == +rule.value               )?.name"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">253,255</context>
+          <context context-type="linenumber">250,254</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Correspondent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondents.find((c) =&gt; c.id == +rule.value)?.name"/></target>
+        <target state="needs-translation">Correspondent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondentSelectionModel.items.find(                 (c) =&gt; c.id == +rule.value               )?.name"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8170755470576301659" datatype="html">
         <source>Without correspondent</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">257</context>
+          <context context-type="linenumber">256</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ללא מכותבים</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="317796810569008208" datatype="html">
-        <source>Document type: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypes.find((dt) =&gt; dt.id == +rule.value)?.name"/></source>
+        <source>Document type: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypeSelectionModel.items.find(                 (dt) =&gt; dt.id == +rule.value               )?.name"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">263,265</context>
+          <context context-type="linenumber">262,266</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Document type: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypes.find((dt) =&gt; dt.id == +rule.value)?.name"/></target>
+        <target state="needs-translation">Document type: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypeSelectionModel.items.find(                 (dt) =&gt; dt.id == +rule.value               )?.name"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4362173610367509215" datatype="html">
         <source>Without document type</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">267</context>
+          <context context-type="linenumber">268</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ללא סוג מסמך</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="232202047340644471" datatype="html">
-        <source>Storage path: <x id="PH" equiv-text="this.storagePaths.find((sp) =&gt; sp.id == +rule.value)?.name"/></source>
+        <source>Storage path: <x id="PH" equiv-text="this.storagePathSelectionModel.items.find(                 (sp) =&gt; sp.id == +rule.value               )?.name"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">273,275</context>
+          <context context-type="linenumber">274,278</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Storage path: <x id="PH" equiv-text="this.storagePaths.find((sp) =&gt; sp.id == +rule.value)?.name"/></target>
+        <target state="needs-translation">Storage path: <x id="PH" equiv-text="this.storagePathSelectionModel.items.find(                 (sp) =&gt; sp.id == +rule.value               )?.name"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1562820715074533164" datatype="html">
         <source>Without storage path</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">277</context>
+          <context context-type="linenumber">280</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ללא נתיב אחסון</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8180755793012580465" datatype="html">
-        <source>Tag: <x id="PH" equiv-text="this.tags.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></source>
+        <source>Tag: <x id="PH" equiv-text="this.tagSelectionModel.items.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">281,283</context>
+          <context context-type="linenumber">284,286</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Tag: <x id="PH" equiv-text="this.tags.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></target>
+        <target state="needs-translation">Tag: <x id="PH" equiv-text="this.tagSelectionModel.items.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6494566478302448576" datatype="html">
         <source>Without any tag</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">287</context>
+          <context context-type="linenumber">290</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ללא תיוג</target>
       </trans-unit>
@@ -8934,7 +8934,7 @@
         <source>Custom fields query</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">291</context>
+          <context context-type="linenumber">294</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Custom fields query</target>
       </trans-unit>
@@ -8942,7 +8942,7 @@
         <source>Title: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">294</context>
+          <context context-type="linenumber">297</context>
         </context-group>
         <target state="translated">כותרת: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
       </trans-unit>
@@ -8950,7 +8950,7 @@
         <source>ASN: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">297</context>
+          <context context-type="linenumber">300</context>
         </context-group>
         <target state="translated">מס"ד: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
       </trans-unit>
@@ -8958,7 +8958,7 @@
         <source>Owner: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">300</context>
+          <context context-type="linenumber">303</context>
         </context-group>
         <target state="translated">בעלים: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
       </trans-unit>
@@ -8966,7 +8966,7 @@
         <source>Owner not in: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">303</context>
+          <context context-type="linenumber">306</context>
         </context-group>
         <target state="translated">הבעלים לא נכלל בתוך: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
       </trans-unit>
@@ -8974,7 +8974,7 @@
         <source>Without an owner</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">306</context>
+          <context context-type="linenumber">309</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ללא בעלים</target>
       </trans-unit>

diff --git a/src-ui/src/locale/messages.hr_HR.xlf b/src-ui/src/locale/messages.hr_HR.xlf
index 1a70a240167605b218b0e4617f88fbbc885312d5..b28579eda41acbfc2307803da27c473c95ef972f 100644 (file)
--- a/src-ui/src/locale/messages.hr_HR.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.hr_HR.xlf
@@ -5,7 +5,7 @@
       <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/alert/alert.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
           <context context-type="linenumber">51</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Zatvori</target>
@@ -13,7 +13,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html">
         <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="ueryList&lt;NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="EventSource = N"/> </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">132,136</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Currently selected slide number read by screen reader</note>
@@ -22,39 +22,39 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.previous" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">148,149</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">156,160</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Prethodno</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.carousel.next" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">167,170</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">196,199</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sljedeće</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month" datatype="html">
         <source>Previous month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">77,79</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">97,98</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">102</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Prethodni mjesec</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.datepicker.next-month" datatype="html">
         <source>Next month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">102</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">102</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sljedeći mjesec</target>
@@ -62,7 +62,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.HH" datatype="html">
         <source>HH</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">HH</target>
@@ -70,7 +70,7 @@
       <trans-unit id="ngb.toast.close-aria" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Zatvori</target>
@@ -78,11 +78,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-month" datatype="html">
         <source>Select month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Odaberi mjesec</target>
@@ -90,7 +90,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first" datatype="html">
         <source>««</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">««</target>
@@ -98,7 +98,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.hours" datatype="html">
         <source>Hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sati</target>
@@ -106,7 +106,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous" datatype="html">
         <source>«</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">«</target>
@@ -114,7 +114,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.MM" datatype="html">
         <source>MM</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">MM</target>
@@ -122,7 +122,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next" datatype="html">
         <source>»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»</target>
@@ -130,11 +130,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-year" datatype="html">
         <source>Select year</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Odaberi godinu</target>
@@ -142,7 +142,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.minutes" datatype="html">
         <source>Minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Minute</target>
@@ -150,7 +150,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last" datatype="html">
         <source>»»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»»</target>
@@ -158,7 +158,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first-aria" datatype="html">
         <source>First</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Prvi</target>
@@ -166,7 +166,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours" datatype="html">
         <source>Increment hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Povećanje sati</target>
@@ -174,7 +174,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Prethodni</target>
@@ -182,7 +182,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours" datatype="html">
         <source>Decrement hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Smanjenje sati</target>
@@ -190,7 +190,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next-aria" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sljedeći</target>
@@ -198,7 +198,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes" datatype="html">
         <source>Increment minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Povečanje minuta</target>
@@ -206,7 +206,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last-aria" datatype="html">
         <source>Last</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Zadnji</target>
@@ -214,7 +214,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes" datatype="html">
         <source>Decrement minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Smanjenje minuta</target>
@@ -222,7 +222,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.SS" datatype="html">
         <source>SS</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">SS</target>
@@ -230,7 +230,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.seconds" datatype="html">
         <source>Seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sekunde</target>
@@ -238,7 +238,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds" datatype="html">
         <source>Increment seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Povečanje sekundi</target>
@@ -246,7 +246,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds" datatype="html">
         <source>Decrement seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Smanjenje sekundi</target>
@@ -256,7 +256,7 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
@@ -265,7 +265,7 @@
           <x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">41,42</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/></target>
@@ -1234,7 +1234,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">193</context>
+          <context context-type="linenumber">190</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Advanced search</target>
       </trans-unit>
@@ -1314,11 +1314,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">104</context>
+          <context context-type="linenumber">97</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">106</context>
+          <context context-type="linenumber">101</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
@@ -1946,7 +1946,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">110</context>
+          <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.html</context>
@@ -2266,7 +2266,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">164</context>
+          <context context-type="linenumber">157</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.html</context>
@@ -2762,15 +2762,15 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">796</context>
+          <context context-type="linenumber">794</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">829</context>
+          <context context-type="linenumber">827</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">848</context>
+          <context context-type="linenumber">846</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.ts</context>
@@ -3234,7 +3234,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">136</context>
+          <context context-type="linenumber">129</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-large/document-card-large.component.html</context>
@@ -3430,27 +3430,27 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">439</context>
+          <context context-type="linenumber">437</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">479</context>
+          <context context-type="linenumber">477</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">517</context>
+          <context context-type="linenumber">515</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">555</context>
+          <context context-type="linenumber">553</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">617</context>
+          <context context-type="linenumber">615</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">750</context>
+          <context context-type="linenumber">748</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Potvrdi</target>
       </trans-unit>
@@ -5754,7 +5754,7 @@
         <source>Not assigned</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">392</context>
+          <context context-type="linenumber">81</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Filter drop down element to filter for documents with no correspondent/type/tag assigned</note>
         <target state="translated">Nije dodijeljen</target>
@@ -5763,7 +5763,7 @@
         <source>Open <x id="PH" equiv-text="this.title"/> filter</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">513</context>
+          <context context-type="linenumber">554</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Open <x id="PH" equiv-text="this.title"/> filter</target>
       </trans-unit>
@@ -7061,7 +7061,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">384</context>
+          <context context-type="linenumber">382</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">this string is used to separate processing, failed and added on the file upload widget</note>
         <target state="translated">, </target>
@@ -7146,7 +7146,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">114</context>
+          <context context-type="linenumber">107</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Reprocess</target>
       </trans-unit>
@@ -7178,7 +7178,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">117</context>
+          <context context-type="linenumber">110</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Rotate</target>
       </trans-unit>
@@ -7226,7 +7226,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">180</context>
+          <context context-type="linenumber">177</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7262,7 +7262,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">35</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -7270,7 +7270,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">52</context>
+          <context context-type="linenumber">50</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7290,7 +7290,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">52</context>
+          <context context-type="linenumber">49</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -7298,7 +7298,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">64</context>
+          <context context-type="linenumber">61</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7318,7 +7318,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">67</context>
+          <context context-type="linenumber">63</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -7326,7 +7326,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">76</context>
+          <context context-type="linenumber">72</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7646,7 +7646,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">752</context>
+          <context context-type="linenumber">750</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Documents can be restored prior to permanent deletion.</target>
       </trans-unit>
@@ -7658,7 +7658,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">754</context>
+          <context context-type="linenumber">752</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Move to trash</target>
       </trans-unit>
@@ -7678,7 +7678,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">792</context>
+          <context context-type="linenumber">790</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Reprocess confirm</target>
       </trans-unit>
@@ -7770,7 +7770,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">826</context>
+          <context context-type="linenumber">824</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Rotate confirm</target>
       </trans-unit>
@@ -7882,11 +7882,11 @@
         <source>Filter correspondents</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">38</context>
+          <context context-type="linenumber">36</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">53</context>
+          <context context-type="linenumber">51</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Filtriraj dopisnike</target>
       </trans-unit>
@@ -7894,11 +7894,11 @@
         <source>Filter document types</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">53</context>
+          <context context-type="linenumber">50</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">65</context>
+          <context context-type="linenumber">62</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Filtriraj vrste dokumenta</target>
       </trans-unit>
@@ -7906,11 +7906,11 @@
         <source>Filter storage paths</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">68</context>
+          <context context-type="linenumber">64</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">77</context>
+          <context context-type="linenumber">73</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Filtriraj putanju pohrane</target>
       </trans-unit>
@@ -7918,15 +7918,15 @@
         <source>Custom fields</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">82</context>
+          <context context-type="linenumber">77</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">89</context>
+          <context context-type="linenumber">84</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">188</context>
+          <context context-type="linenumber">185</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Custom fields</target>
       </trans-unit>
@@ -7934,7 +7934,7 @@
         <source>Filter custom fields</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">83</context>
+          <context context-type="linenumber">78</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Filter custom fields</target>
       </trans-unit>
@@ -7942,7 +7942,7 @@
         <source>Set values</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">93</context>
+          <context context-type="linenumber">86</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Set values</target>
       </trans-unit>
@@ -7950,7 +7950,7 @@
         <source>Merge</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">120</context>
+          <context context-type="linenumber">113</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Merge</target>
       </trans-unit>
@@ -7958,7 +7958,7 @@
         <source>Include:</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">142</context>
+          <context context-type="linenumber">135</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Uključi:</target>
       </trans-unit>
@@ -7966,7 +7966,7 @@
         <source>Archived files</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">146</context>
+          <context context-type="linenumber">139</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Archived files</target>
       </trans-unit>
@@ -7974,7 +7974,7 @@
         <source>Original files</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">150</context>
+          <context context-type="linenumber">143</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Original files</target>
       </trans-unit>
@@ -7982,7 +7982,7 @@
         <source>Use formatted filename</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">155</context>
+          <context context-type="linenumber">148</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Use formatted filename</target>
       </trans-unit>
@@ -7990,7 +7990,7 @@
         <source>Error executing bulk operation</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">288</context>
+          <context context-type="linenumber">286</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error executing bulk operation</target>
       </trans-unit>
@@ -7998,11 +7998,11 @@
         <source>&quot;<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>&quot;</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">376</context>
+          <context context-type="linenumber">374</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">382</context>
+          <context context-type="linenumber">380</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">"<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>"</target>
       </trans-unit>
@@ -8010,7 +8010,7 @@
         <source>&quot;<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>&quot; and &quot;<x id="PH_1" equiv-text="items[1].name"/>&quot;</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">378</context>
+          <context context-type="linenumber">376</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">This is for messages like 'modify "tag1" and "tag2"'</note>
         <target state="needs-translation">"<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>" and "<x id="PH_1" equiv-text="items[1].name"/>"</target>
@@ -8019,7 +8019,7 @@
         <source><x id="PH" equiv-text="list"/> and &quot;<x id="PH_1" equiv-text="items[items.length - 1].name"/>&quot;</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">386,388</context>
+          <context context-type="linenumber">384,386</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">this is for messages like 'modify "tag1", "tag2" and "tag3"'</note>
         <target state="needs-translation"><x id="PH" equiv-text="list"/> and "<x id="PH_1" equiv-text="items[items.length - 1].name"/>"</target>
@@ -8028,7 +8028,7 @@
         <source>Confirm tags assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">403</context>
+          <context context-type="linenumber">401</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Confirm tags assignment</target>
       </trans-unit>
@@ -8036,7 +8036,7 @@
         <source>This operation will add the tag &quot;<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">409</context>
+          <context context-type="linenumber">407</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will add the tag "<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>" to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8044,7 +8044,7 @@
         <source>This operation will add the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToAdd         )"/> to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">414,416</context>
+          <context context-type="linenumber">412,414</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will add the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToAdd         )"/> to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8052,7 +8052,7 @@
         <source>This operation will remove the tag &quot;<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>&quot; from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">422</context>
+          <context context-type="linenumber">420</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will remove the tag "<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>" from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8060,7 +8060,7 @@
         <source>This operation will remove the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/> from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">427,429</context>
+          <context context-type="linenumber">425,427</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will remove the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/> from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8068,7 +8068,7 @@
         <source>This operation will add the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToAdd         )"/> and remove the tags <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/> on <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">431,435</context>
+          <context context-type="linenumber">429,433</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will add the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToAdd         )"/> and remove the tags <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/> on <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8076,7 +8076,7 @@
         <source>Confirm correspondent assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">472</context>
+          <context context-type="linenumber">470</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Confirm correspondent assignment</target>
       </trans-unit>
@@ -8084,7 +8084,7 @@
         <source>This operation will assign the correspondent &quot;<x id="PH" equiv-text="correspondent.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">474</context>
+          <context context-type="linenumber">472</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will assign the correspondent "<x id="PH" equiv-text="correspondent.name"/>" to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8092,7 +8092,7 @@
         <source>This operation will remove the correspondent from <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">476</context>
+          <context context-type="linenumber">474</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will remove the correspondent from <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8100,7 +8100,7 @@
         <source>Confirm document type assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">510</context>
+          <context context-type="linenumber">508</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Confirm document type assignment</target>
       </trans-unit>
@@ -8108,7 +8108,7 @@
         <source>This operation will assign the document type &quot;<x id="PH" equiv-text="documentType.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">512</context>
+          <context context-type="linenumber">510</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will assign the document type "<x id="PH" equiv-text="documentType.name"/>" to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8116,7 +8116,7 @@
         <source>This operation will remove the document type from <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">514</context>
+          <context context-type="linenumber">512</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will remove the document type from <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8124,7 +8124,7 @@
         <source>Confirm storage path assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">548</context>
+          <context context-type="linenumber">546</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Confirm storage path assignment</target>
       </trans-unit>
@@ -8132,7 +8132,7 @@
         <source>This operation will assign the storage path &quot;<x id="PH" equiv-text="storagePath.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">550</context>
+          <context context-type="linenumber">548</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will assign the storage path "<x id="PH" equiv-text="storagePath.name"/>" to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8140,7 +8140,7 @@
         <source>This operation will remove the storage path from <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">552</context>
+          <context context-type="linenumber">550</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will remove the storage path from <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8148,7 +8148,7 @@
         <source>Confirm custom field assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">581</context>
+          <context context-type="linenumber">579</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Confirm custom field assignment</target>
       </trans-unit>
@@ -8156,7 +8156,7 @@
         <source>This operation will assign the custom field &quot;<x id="PH" equiv-text="customField.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">587</context>
+          <context context-type="linenumber">585</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will assign the custom field "<x id="PH" equiv-text="customField.name"/>" to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8164,7 +8164,7 @@
         <source>This operation will assign the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToAdd         )"/> to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">592,594</context>
+          <context context-type="linenumber">590,592</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will assign the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToAdd         )"/> to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8172,7 +8172,7 @@
         <source>This operation will remove the custom field &quot;<x id="PH" equiv-text="customField.name"/>&quot; from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">600</context>
+          <context context-type="linenumber">598</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will remove the custom field "<x id="PH" equiv-text="customField.name"/>" from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8180,7 +8180,7 @@
         <source>This operation will remove the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToRemove         )"/> from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">605,607</context>
+          <context context-type="linenumber">603,605</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will remove the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToRemove         )"/> from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8188,7 +8188,7 @@
         <source>This operation will assign the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToAdd         )"/> and remove the custom fields <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToRemove         )"/> on <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">609,613</context>
+          <context context-type="linenumber">607,611</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will assign the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToAdd         )"/> and remove the custom fields <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToRemove         )"/> on <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8196,7 +8196,7 @@
         <source>Move <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s) to the trash?</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">751</context>
+          <context context-type="linenumber">749</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Move <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s) to the trash?</target>
       </trans-unit>
@@ -8204,7 +8204,7 @@
         <source>This operation will permanently recreate the archive files for <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">793</context>
+          <context context-type="linenumber">791</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will permanently recreate the archive files for <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8212,7 +8212,7 @@
         <source>The archive files will be re-generated with the current settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">794</context>
+          <context context-type="linenumber">792</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">The archive files will be re-generated with the current settings.</target>
       </trans-unit>
@@ -8220,7 +8220,7 @@
         <source>This operation will permanently rotate the original version of <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">827</context>
+          <context context-type="linenumber">825</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will permanently rotate the original version of <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8228,7 +8228,7 @@
         <source>Merge confirm</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">846</context>
+          <context context-type="linenumber">844</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Merge confirm</target>
       </trans-unit>
@@ -8236,7 +8236,7 @@
         <source>This operation will merge <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected documents into a new document.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">847</context>
+          <context context-type="linenumber">845</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will merge <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected documents into a new document.</target>
       </trans-unit>
@@ -8244,7 +8244,7 @@
         <source>Merged document will be queued for consumption.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">866</context>
+          <context context-type="linenumber">864</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Merged document will be queued for consumption.</target>
       </trans-unit>
@@ -8558,7 +8558,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">112</context>
+          <context context-type="linenumber">107</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Reset filters</target>
       </trans-unit>
@@ -8586,7 +8586,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">185</context>
+          <context context-type="linenumber">182</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -8798,7 +8798,7 @@
         <source>Dates</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">95</context>
+          <context context-type="linenumber">90</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Dates</target>
       </trans-unit>
@@ -8806,7 +8806,7 @@
         <source>Title &amp; content</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">183</context>
+          <context context-type="linenumber">180</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Title &amp; content</target>
       </trans-unit>
@@ -8814,7 +8814,7 @@
         <source>File type</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">190</context>
+          <context context-type="linenumber">187</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">File type</target>
       </trans-unit>
@@ -8822,7 +8822,7 @@
         <source>More like</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">199</context>
+          <context context-type="linenumber">196</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">More like</target>
       </trans-unit>
@@ -8830,7 +8830,7 @@
         <source>equals</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">205</context>
+          <context context-type="linenumber">202</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">equals</target>
       </trans-unit>
@@ -8838,7 +8838,7 @@
         <source>is empty</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">209</context>
+          <context context-type="linenumber">206</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">is empty</target>
       </trans-unit>
@@ -8846,7 +8846,7 @@
         <source>is not empty</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">213</context>
+          <context context-type="linenumber">210</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">is not empty</target>
       </trans-unit>
@@ -8854,7 +8854,7 @@
         <source>greater than</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">217</context>
+          <context context-type="linenumber">214</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">greater than</target>
       </trans-unit>
@@ -8862,71 +8862,71 @@
         <source>less than</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">221</context>
+          <context context-type="linenumber">218</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">less than</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5195932016807797291" datatype="html">
-        <source>Correspondent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondents.find((c) =&gt; c.id == +rule.value)?.name"/></source>
+        <source>Correspondent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondentSelectionModel.items.find(                 (c) =&gt; c.id == +rule.value               )?.name"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">253,255</context>
+          <context context-type="linenumber">250,254</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Correspondent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondents.find((c) =&gt; c.id == +rule.value)?.name"/></target>
+        <target state="needs-translation">Correspondent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondentSelectionModel.items.find(                 (c) =&gt; c.id == +rule.value               )?.name"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8170755470576301659" datatype="html">
         <source>Without correspondent</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">257</context>
+          <context context-type="linenumber">256</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Without correspondent</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="317796810569008208" datatype="html">
-        <source>Document type: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypes.find((dt) =&gt; dt.id == +rule.value)?.name"/></source>
+        <source>Document type: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypeSelectionModel.items.find(                 (dt) =&gt; dt.id == +rule.value               )?.name"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">263,265</context>
+          <context context-type="linenumber">262,266</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Document type: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypes.find((dt) =&gt; dt.id == +rule.value)?.name"/></target>
+        <target state="needs-translation">Document type: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypeSelectionModel.items.find(                 (dt) =&gt; dt.id == +rule.value               )?.name"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4362173610367509215" datatype="html">
         <source>Without document type</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">267</context>
+          <context context-type="linenumber">268</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Without document type</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="232202047340644471" datatype="html">
-        <source>Storage path: <x id="PH" equiv-text="this.storagePaths.find((sp) =&gt; sp.id == +rule.value)?.name"/></source>
+        <source>Storage path: <x id="PH" equiv-text="this.storagePathSelectionModel.items.find(                 (sp) =&gt; sp.id == +rule.value               )?.name"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">273,275</context>
+          <context context-type="linenumber">274,278</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Storage path: <x id="PH" equiv-text="this.storagePaths.find((sp) =&gt; sp.id == +rule.value)?.name"/></target>
+        <target state="needs-translation">Storage path: <x id="PH" equiv-text="this.storagePathSelectionModel.items.find(                 (sp) =&gt; sp.id == +rule.value               )?.name"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1562820715074533164" datatype="html">
         <source>Without storage path</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">277</context>
+          <context context-type="linenumber">280</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Without storage path</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8180755793012580465" datatype="html">
-        <source>Tag: <x id="PH" equiv-text="this.tags.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></source>
+        <source>Tag: <x id="PH" equiv-text="this.tagSelectionModel.items.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">281,283</context>
+          <context context-type="linenumber">284,286</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Tag: <x id="PH" equiv-text="this.tags.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></target>
+        <target state="needs-translation">Tag: <x id="PH" equiv-text="this.tagSelectionModel.items.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6494566478302448576" datatype="html">
         <source>Without any tag</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">287</context>
+          <context context-type="linenumber">290</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Without any tag</target>
       </trans-unit>
@@ -8934,7 +8934,7 @@
         <source>Custom fields query</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">291</context>
+          <context context-type="linenumber">294</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Custom fields query</target>
       </trans-unit>
@@ -8942,7 +8942,7 @@
         <source>Title: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">294</context>
+          <context context-type="linenumber">297</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Title: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
       </trans-unit>
@@ -8950,7 +8950,7 @@
         <source>ASN: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">297</context>
+          <context context-type="linenumber">300</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">ASN: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
       </trans-unit>
@@ -8958,7 +8958,7 @@
         <source>Owner: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">300</context>
+          <context context-type="linenumber">303</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Owner: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
       </trans-unit>
@@ -8966,7 +8966,7 @@
         <source>Owner not in: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">303</context>
+          <context context-type="linenumber">306</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Owner not in: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
       </trans-unit>
@@ -8974,7 +8974,7 @@
         <source>Without an owner</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">306</context>
+          <context context-type="linenumber">309</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Without an owner</target>
       </trans-unit>

diff --git a/src-ui/src/locale/messages.hu_HU.xlf b/src-ui/src/locale/messages.hu_HU.xlf
index 3f9805a192c5253b2cd3428291377ccffab2bd89..5502eb1fe4148068930d9f3e2b7e39c9639abf6f 100644 (file)
--- a/src-ui/src/locale/messages.hu_HU.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.hu_HU.xlf
@@ -5,7 +5,7 @@
       <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/alert/alert.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
           <context context-type="linenumber">51</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Bezár</target>
@@ -13,7 +13,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html">
         <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="ueryList&lt;NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="EventSource = N"/> </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">132,136</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Currently selected slide number read by screen reader</note>
@@ -22,39 +22,39 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.previous" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">148,149</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">156,160</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Előző</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.carousel.next" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">167,170</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">196,199</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Következő</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month" datatype="html">
         <source>Previous month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">77,79</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">97,98</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">102</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Előző hónap</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.datepicker.next-month" datatype="html">
         <source>Next month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">102</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">102</context>
         </context-group>
         <target state="translated">A következő hónapban</target>
@@ -62,7 +62,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.HH" datatype="html">
         <source>HH</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">HH</target>
@@ -70,7 +70,7 @@
       <trans-unit id="ngb.toast.close-aria" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Bezár</target>
@@ -78,11 +78,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-month" datatype="html">
         <source>Select month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Válassza ki a hónapot</target>
@@ -90,7 +90,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first" datatype="html">
         <source>««</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">""</target>
@@ -98,7 +98,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.hours" datatype="html">
         <source>Hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Órák</target>
@@ -106,7 +106,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous" datatype="html">
         <source>«</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">"</target>
@@ -114,7 +114,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.MM" datatype="html">
         <source>MM</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">MM</target>
@@ -122,7 +122,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next" datatype="html">
         <source>»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">"</target>
@@ -130,11 +130,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-year" datatype="html">
         <source>Select year</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Év kiválasztása</target>
@@ -142,7 +142,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.minutes" datatype="html">
         <source>Minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Percek</target>
@@ -150,7 +150,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last" datatype="html">
         <source>»»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">""</target>
@@ -158,7 +158,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first-aria" datatype="html">
         <source>First</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Első</target>
@@ -166,7 +166,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours" datatype="html">
         <source>Increment hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Növekvő órák</target>
@@ -174,7 +174,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Előző</target>
@@ -182,7 +182,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours" datatype="html">
         <source>Decrement hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Órák csökkentése</target>
@@ -190,7 +190,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next-aria" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Következő</target>
@@ -198,7 +198,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes" datatype="html">
         <source>Increment minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Növekvő percek</target>
@@ -206,7 +206,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last-aria" datatype="html">
         <source>Last</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Last</target>
@@ -214,7 +214,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes" datatype="html">
         <source>Decrement minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Percek csökkentése</target>
@@ -222,7 +222,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.SS" datatype="html">
         <source>SS</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">SS</target>
@@ -230,7 +230,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.seconds" datatype="html">
         <source>Seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Másodpercek</target>
@@ -238,7 +238,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds" datatype="html">
         <source>Increment seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Növekvő másodpercek</target>
@@ -246,7 +246,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds" datatype="html">
         <source>Decrement seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Másodpercek csökkentése</target>
@@ -256,7 +256,7 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
@@ -265,7 +265,7 @@
           <x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">41,42</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/></target>
@@ -1234,7 +1234,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">193</context>
+          <context context-type="linenumber">190</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Speciális keresés</target>
       </trans-unit>
@@ -1314,11 +1314,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">104</context>
+          <context context-type="linenumber">97</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">106</context>
+          <context context-type="linenumber">101</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
@@ -1946,7 +1946,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">110</context>
+          <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.html</context>
@@ -2266,7 +2266,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">164</context>
+          <context context-type="linenumber">157</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.html</context>
@@ -2762,15 +2762,15 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">796</context>
+          <context context-type="linenumber">794</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">829</context>
+          <context context-type="linenumber">827</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">848</context>
+          <context context-type="linenumber">846</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.ts</context>
@@ -3234,7 +3234,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">136</context>
+          <context context-type="linenumber">129</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-large/document-card-large.component.html</context>
@@ -3430,27 +3430,27 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">439</context>
+          <context context-type="linenumber">437</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">479</context>
+          <context context-type="linenumber">477</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">517</context>
+          <context context-type="linenumber">515</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">555</context>
+          <context context-type="linenumber">553</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">617</context>
+          <context context-type="linenumber">615</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">750</context>
+          <context context-type="linenumber">748</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Megerősítés</target>
       </trans-unit>
@@ -5754,7 +5754,7 @@
         <source>Not assigned</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">392</context>
+          <context context-type="linenumber">81</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Filter drop down element to filter for documents with no correspondent/type/tag assigned</note>
         <target state="translated">Nincs hozzárendelve</target>
@@ -5763,7 +5763,7 @@
         <source>Open <x id="PH" equiv-text="this.title"/> filter</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">513</context>
+          <context context-type="linenumber">554</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Open <x id="PH" equiv-text="this.title"/> filter</target>
       </trans-unit>
@@ -7061,7 +7061,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">384</context>
+          <context context-type="linenumber">382</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">this string is used to separate processing, failed and added on the file upload widget</note>
         <target state="translated">, </target>
@@ -7146,7 +7146,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">114</context>
+          <context context-type="linenumber">107</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Reprocess</target>
       </trans-unit>
@@ -7178,7 +7178,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">117</context>
+          <context context-type="linenumber">110</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Rotate</target>
       </trans-unit>
@@ -7226,7 +7226,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">180</context>
+          <context context-type="linenumber">177</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7262,7 +7262,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">35</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -7270,7 +7270,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">52</context>
+          <context context-type="linenumber">50</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7290,7 +7290,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">52</context>
+          <context context-type="linenumber">49</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -7298,7 +7298,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">64</context>
+          <context context-type="linenumber">61</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7318,7 +7318,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">67</context>
+          <context context-type="linenumber">63</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -7326,7 +7326,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">76</context>
+          <context context-type="linenumber">72</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7646,7 +7646,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">752</context>
+          <context context-type="linenumber">750</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Documents can be restored prior to permanent deletion.</target>
       </trans-unit>
@@ -7658,7 +7658,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">754</context>
+          <context context-type="linenumber">752</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Move to trash</target>
       </trans-unit>
@@ -7678,7 +7678,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">792</context>
+          <context context-type="linenumber">790</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Reprocess confirm</target>
       </trans-unit>
@@ -7770,7 +7770,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">826</context>
+          <context context-type="linenumber">824</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Rotate confirm</target>
       </trans-unit>
@@ -7882,11 +7882,11 @@
         <source>Filter correspondents</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">38</context>
+          <context context-type="linenumber">36</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">53</context>
+          <context context-type="linenumber">51</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Szűrje a levelezőket</target>
       </trans-unit>
@@ -7894,11 +7894,11 @@
         <source>Filter document types</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">53</context>
+          <context context-type="linenumber">50</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">65</context>
+          <context context-type="linenumber">62</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Dokumentumtípusok szűrése</target>
       </trans-unit>
@@ -7906,11 +7906,11 @@
         <source>Filter storage paths</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">68</context>
+          <context context-type="linenumber">64</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">77</context>
+          <context context-type="linenumber">73</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Szűrő tárolási útvonalak</target>
       </trans-unit>
@@ -7918,15 +7918,15 @@
         <source>Custom fields</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">82</context>
+          <context context-type="linenumber">77</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">89</context>
+          <context context-type="linenumber">84</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">188</context>
+          <context context-type="linenumber">185</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Egyéni mezők</target>
       </trans-unit>
@@ -7934,7 +7934,7 @@
         <source>Filter custom fields</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">83</context>
+          <context context-type="linenumber">78</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Filter custom fields</target>
       </trans-unit>
@@ -7942,7 +7942,7 @@
         <source>Set values</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">93</context>
+          <context context-type="linenumber">86</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Set values</target>
       </trans-unit>
@@ -7950,7 +7950,7 @@
         <source>Merge</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">120</context>
+          <context context-type="linenumber">113</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Merge</target>
       </trans-unit>
@@ -7958,7 +7958,7 @@
         <source>Include:</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">142</context>
+          <context context-type="linenumber">135</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Tartalmazza:</target>
       </trans-unit>
@@ -7966,7 +7966,7 @@
         <source>Archived files</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">146</context>
+          <context context-type="linenumber">139</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Archived files</target>
       </trans-unit>
@@ -7974,7 +7974,7 @@
         <source>Original files</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">150</context>
+          <context context-type="linenumber">143</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Original files</target>
       </trans-unit>
@@ -7982,7 +7982,7 @@
         <source>Use formatted filename</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">155</context>
+          <context context-type="linenumber">148</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Use formatted filename</target>
       </trans-unit>
@@ -7990,7 +7990,7 @@
         <source>Error executing bulk operation</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">288</context>
+          <context context-type="linenumber">286</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Hiba a csoportos művelet végrehajtásában</target>
       </trans-unit>
@@ -7998,11 +7998,11 @@
         <source>&quot;<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>&quot;</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">376</context>
+          <context context-type="linenumber">374</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">382</context>
+          <context context-type="linenumber">380</context>
         </context-group>
         <target state="translated">"<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>"</target>
       </trans-unit>
@@ -8010,7 +8010,7 @@
         <source>&quot;<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>&quot; and &quot;<x id="PH_1" equiv-text="items[1].name"/>&quot;</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">378</context>
+          <context context-type="linenumber">376</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">This is for messages like 'modify "tag1" and "tag2"'</note>
         <target state="translated">"<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>" és "<x id="PH_1" equiv-text="items[1].name"/>"</target>
@@ -8019,7 +8019,7 @@
         <source><x id="PH" equiv-text="list"/> and &quot;<x id="PH_1" equiv-text="items[items.length - 1].name"/>&quot;</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">386,388</context>
+          <context context-type="linenumber">384,386</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">this is for messages like 'modify "tag1", "tag2" and "tag3"'</note>
         <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="list"/> és "<x id="PH_1" equiv-text="items[items.length - 1].name"/>"</target>
@@ -8028,7 +8028,7 @@
         <source>Confirm tags assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">403</context>
+          <context context-type="linenumber">401</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Címkék hozzárendelésének megerősítése</target>
       </trans-unit>
@@ -8036,7 +8036,7 @@
         <source>This operation will add the tag &quot;<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">409</context>
+          <context context-type="linenumber">407</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ez a művelet hozzáadja a "<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>" címkét a <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> kiválasztott dokumentum(ok)hoz.</target>
       </trans-unit>
@@ -8044,7 +8044,7 @@
         <source>This operation will add the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToAdd         )"/> to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">414,416</context>
+          <context context-type="linenumber">412,414</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ez a művelet hozzáadja a <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToAdd         )"/> címkéket a <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> kiválasztott dokumentum(ok)hoz.</target>
       </trans-unit>
@@ -8052,7 +8052,7 @@
         <source>This operation will remove the tag &quot;<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>&quot; from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">422</context>
+          <context context-type="linenumber">420</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ez a művelet eltávolítja a "<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>" címkét a <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> kiválasztott dokumentum(ok)ból.</target>
       </trans-unit>
@@ -8060,7 +8060,7 @@
         <source>This operation will remove the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/> from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">427,429</context>
+          <context context-type="linenumber">425,427</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ez a művelet eltávolítja a <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/> címkéket a <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> kiválasztott dokumentum(ok)ból.</target>
       </trans-unit>
@@ -8068,7 +8068,7 @@
         <source>This operation will add the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToAdd         )"/> and remove the tags <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/> on <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">431,435</context>
+          <context context-type="linenumber">429,433</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ez a művelet hozzáadja a <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToAdd         )"/> címkéket és eltávolítja a <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/> címkéket a <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> kiválasztott dokumentum(ok)on.</target>
       </trans-unit>
@@ -8076,7 +8076,7 @@
         <source>Confirm correspondent assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">472</context>
+          <context context-type="linenumber">470</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Kapcsolattartói hozzárendelés megerősítése</target>
       </trans-unit>
@@ -8084,7 +8084,7 @@
         <source>This operation will assign the correspondent &quot;<x id="PH" equiv-text="correspondent.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">474</context>
+          <context context-type="linenumber">472</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ez a művelet hozzárendeli a megfelelő "<x id="PH" equiv-text="correspondent.name"/>" címet a <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> kiválasztott dokumentum(ok)hoz.</target>
       </trans-unit>
@@ -8092,7 +8092,7 @@
         <source>This operation will remove the correspondent from <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">476</context>
+          <context context-type="linenumber">474</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ez a művelet eltávolítja a levelezőt a <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> kiválasztott dokumentum(ok)ból.</target>
       </trans-unit>
@@ -8100,7 +8100,7 @@
         <source>Confirm document type assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">510</context>
+          <context context-type="linenumber">508</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Dokumentumtípus hozzárendelés megerősítése</target>
       </trans-unit>
@@ -8108,7 +8108,7 @@
         <source>This operation will assign the document type &quot;<x id="PH" equiv-text="documentType.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">512</context>
+          <context context-type="linenumber">510</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ez a művelet a "<x id="PH" equiv-text="documentType.name"/>" dokumentumtípust rendeli a <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> kiválasztott dokumentum(ok)hoz.</target>
       </trans-unit>
@@ -8116,7 +8116,7 @@
         <source>This operation will remove the document type from <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">514</context>
+          <context context-type="linenumber">512</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ez a művelet eltávolítja a dokumentumtípust a <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> kiválasztott dokumentum(ok)ból.</target>
       </trans-unit>
@@ -8124,7 +8124,7 @@
         <source>Confirm storage path assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">548</context>
+          <context context-type="linenumber">546</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Tárolási útvonal hozzárendelésének megerősítése</target>
       </trans-unit>
@@ -8132,7 +8132,7 @@
         <source>This operation will assign the storage path &quot;<x id="PH" equiv-text="storagePath.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">550</context>
+          <context context-type="linenumber">548</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ez a művelet a "<x id="PH" equiv-text="storagePath.name"/>" tárolási útvonalat rendeli a <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> kiválasztott dokumentum(ok)hoz.</target>
       </trans-unit>
@@ -8140,7 +8140,7 @@
         <source>This operation will remove the storage path from <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">552</context>
+          <context context-type="linenumber">550</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ez a művelet eltávolítja a <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> kiválasztott dokumentum(ok) tárolási útvonalát.</target>
       </trans-unit>
@@ -8148,7 +8148,7 @@
         <source>Confirm custom field assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">581</context>
+          <context context-type="linenumber">579</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Confirm custom field assignment</target>
       </trans-unit>
@@ -8156,7 +8156,7 @@
         <source>This operation will assign the custom field &quot;<x id="PH" equiv-text="customField.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">587</context>
+          <context context-type="linenumber">585</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will assign the custom field "<x id="PH" equiv-text="customField.name"/>" to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8164,7 +8164,7 @@
         <source>This operation will assign the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToAdd         )"/> to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">592,594</context>
+          <context context-type="linenumber">590,592</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will assign the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToAdd         )"/> to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8172,7 +8172,7 @@
         <source>This operation will remove the custom field &quot;<x id="PH" equiv-text="customField.name"/>&quot; from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">600</context>
+          <context context-type="linenumber">598</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will remove the custom field "<x id="PH" equiv-text="customField.name"/>" from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8180,7 +8180,7 @@
         <source>This operation will remove the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToRemove         )"/> from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">605,607</context>
+          <context context-type="linenumber">603,605</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will remove the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToRemove         )"/> from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8188,7 +8188,7 @@
         <source>This operation will assign the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToAdd         )"/> and remove the custom fields <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToRemove         )"/> on <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">609,613</context>
+          <context context-type="linenumber">607,611</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will assign the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToAdd         )"/> and remove the custom fields <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToRemove         )"/> on <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8196,7 +8196,7 @@
         <source>Move <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s) to the trash?</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">751</context>
+          <context context-type="linenumber">749</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Move <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s) to the trash?</target>
       </trans-unit>
@@ -8204,7 +8204,7 @@
         <source>This operation will permanently recreate the archive files for <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">793</context>
+          <context context-type="linenumber">791</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will permanently recreate the archive files for <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8212,7 +8212,7 @@
         <source>The archive files will be re-generated with the current settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">794</context>
+          <context context-type="linenumber">792</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">The archive files will be re-generated with the current settings.</target>
       </trans-unit>
@@ -8220,7 +8220,7 @@
         <source>This operation will permanently rotate the original version of <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">827</context>
+          <context context-type="linenumber">825</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will permanently rotate the original version of <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8228,7 +8228,7 @@
         <source>Merge confirm</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">846</context>
+          <context context-type="linenumber">844</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Merge confirm</target>
       </trans-unit>
@@ -8236,7 +8236,7 @@
         <source>This operation will merge <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected documents into a new document.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">847</context>
+          <context context-type="linenumber">845</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will merge <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected documents into a new document.</target>
       </trans-unit>
@@ -8244,7 +8244,7 @@
         <source>Merged document will be queued for consumption.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">866</context>
+          <context context-type="linenumber">864</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Merged document will be queued for consumption.</target>
       </trans-unit>
@@ -8558,7 +8558,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">112</context>
+          <context context-type="linenumber">107</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Szűrők visszaállítása</target>
       </trans-unit>
@@ -8586,7 +8586,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">185</context>
+          <context context-type="linenumber">182</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -8798,7 +8798,7 @@
         <source>Dates</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">95</context>
+          <context context-type="linenumber">90</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Dates</target>
       </trans-unit>
@@ -8806,7 +8806,7 @@
         <source>Title &amp; content</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">183</context>
+          <context context-type="linenumber">180</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Cím &amp; tartalom</target>
       </trans-unit>
@@ -8814,7 +8814,7 @@
         <source>File type</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">190</context>
+          <context context-type="linenumber">187</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">File type</target>
       </trans-unit>
@@ -8822,7 +8822,7 @@
         <source>More like</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">199</context>
+          <context context-type="linenumber">196</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Bővebben</target>
       </trans-unit>
@@ -8830,7 +8830,7 @@
         <source>equals</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">205</context>
+          <context context-type="linenumber">202</context>
         </context-group>
         <target state="translated">egyenlő</target>
       </trans-unit>
@@ -8838,7 +8838,7 @@
         <source>is empty</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">209</context>
+          <context context-type="linenumber">206</context>
         </context-group>
         <target state="translated">üres</target>
       </trans-unit>
@@ -8846,7 +8846,7 @@
         <source>is not empty</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">213</context>
+          <context context-type="linenumber">210</context>
         </context-group>
         <target state="translated">nem üres</target>
       </trans-unit>
@@ -8854,7 +8854,7 @@
         <source>greater than</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">217</context>
+          <context context-type="linenumber">214</context>
         </context-group>
         <target state="translated">nagyobb, mint</target>
       </trans-unit>
@@ -8862,71 +8862,71 @@
         <source>less than</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">221</context>
+          <context context-type="linenumber">218</context>
         </context-group>
         <target state="translated">kevesebb, mint</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5195932016807797291" datatype="html">
-        <source>Correspondent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondents.find((c) =&gt; c.id == +rule.value)?.name"/></source>
+        <source>Correspondent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondentSelectionModel.items.find(                 (c) =&gt; c.id == +rule.value               )?.name"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">253,255</context>
+          <context context-type="linenumber">250,254</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Correspondent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondents.find((c) =&gt; c.id == +rule.value)?.name"/></target>
+        <target state="needs-translation">Correspondent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondentSelectionModel.items.find(                 (c) =&gt; c.id == +rule.value               )?.name"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8170755470576301659" datatype="html">
         <source>Without correspondent</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">257</context>
+          <context context-type="linenumber">256</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Kapcsolattartó nélkül</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="317796810569008208" datatype="html">
-        <source>Document type: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypes.find((dt) =&gt; dt.id == +rule.value)?.name"/></source>
+        <source>Document type: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypeSelectionModel.items.find(                 (dt) =&gt; dt.id == +rule.value               )?.name"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">263,265</context>
+          <context context-type="linenumber">262,266</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Document type: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypes.find((dt) =&gt; dt.id == +rule.value)?.name"/></target>
+        <target state="needs-translation">Document type: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypeSelectionModel.items.find(                 (dt) =&gt; dt.id == +rule.value               )?.name"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4362173610367509215" datatype="html">
         <source>Without document type</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">267</context>
+          <context context-type="linenumber">268</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Dokumentumtípus nélkül</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="232202047340644471" datatype="html">
-        <source>Storage path: <x id="PH" equiv-text="this.storagePaths.find((sp) =&gt; sp.id == +rule.value)?.name"/></source>
+        <source>Storage path: <x id="PH" equiv-text="this.storagePathSelectionModel.items.find(                 (sp) =&gt; sp.id == +rule.value               )?.name"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">273,275</context>
+          <context context-type="linenumber">274,278</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Storage path: <x id="PH" equiv-text="this.storagePaths.find((sp) =&gt; sp.id == +rule.value)?.name"/></target>
+        <target state="needs-translation">Storage path: <x id="PH" equiv-text="this.storagePathSelectionModel.items.find(                 (sp) =&gt; sp.id == +rule.value               )?.name"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1562820715074533164" datatype="html">
         <source>Without storage path</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">277</context>
+          <context context-type="linenumber">280</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Tárolási útvonal nélkül</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8180755793012580465" datatype="html">
-        <source>Tag: <x id="PH" equiv-text="this.tags.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></source>
+        <source>Tag: <x id="PH" equiv-text="this.tagSelectionModel.items.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">281,283</context>
+          <context context-type="linenumber">284,286</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Tag: <x id="PH" equiv-text="this.tags.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></target>
+        <target state="needs-translation">Tag: <x id="PH" equiv-text="this.tagSelectionModel.items.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6494566478302448576" datatype="html">
         <source>Without any tag</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">287</context>
+          <context context-type="linenumber">290</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Címke nélkül</target>
       </trans-unit>
@@ -8934,7 +8934,7 @@
         <source>Custom fields query</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">291</context>
+          <context context-type="linenumber">294</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Custom fields query</target>
       </trans-unit>
@@ -8942,7 +8942,7 @@
         <source>Title: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">294</context>
+          <context context-type="linenumber">297</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Cím: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
       </trans-unit>
@@ -8950,7 +8950,7 @@
         <source>ASN: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">297</context>
+          <context context-type="linenumber">300</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ASN: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
       </trans-unit>
@@ -8958,7 +8958,7 @@
         <source>Owner: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">300</context>
+          <context context-type="linenumber">303</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Tulajdonos: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
       </trans-unit>
@@ -8966,7 +8966,7 @@
         <source>Owner not in: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">303</context>
+          <context context-type="linenumber">306</context>
         </context-group>
         <target state="translated">A tulajdonos nincs: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
       </trans-unit>
@@ -8974,7 +8974,7 @@
         <source>Without an owner</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">306</context>
+          <context context-type="linenumber">309</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Tulajdonos nélkül</target>
       </trans-unit>

diff --git a/src-ui/src/locale/messages.id_ID.xlf b/src-ui/src/locale/messages.id_ID.xlf
index e2f038e0d8a85e940e4a600c62b6796919115253..c8824aeba857dfed5120ac6798701bbb3eba4adf 100644 (file)
--- a/src-ui/src/locale/messages.id_ID.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.id_ID.xlf
@@ -5,7 +5,7 @@
       <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/alert/alert.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
           <context context-type="linenumber">51</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Tutup</target>
@@ -13,7 +13,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html">
         <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="ueryList&lt;NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="EventSource = N"/> </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">132,136</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Currently selected slide number read by screen reader</note>
@@ -22,39 +22,39 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.previous" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">148,149</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">156,160</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sebelumnya</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.carousel.next" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">167,170</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">196,199</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Selanjutnya</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month" datatype="html">
         <source>Previous month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">77,79</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">97,98</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">102</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Bulan sebelumnya</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.datepicker.next-month" datatype="html">
         <source>Next month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">102</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">102</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Bulan depan</target>
@@ -62,7 +62,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.HH" datatype="html">
         <source>HH</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">HH</target>
@@ -70,7 +70,7 @@
       <trans-unit id="ngb.toast.close-aria" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Tutup</target>
@@ -78,11 +78,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-month" datatype="html">
         <source>Select month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Pilih bulan</target>
@@ -90,7 +90,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first" datatype="html">
         <source>««</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">««</target>
@@ -98,7 +98,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.hours" datatype="html">
         <source>Hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Jam</target>
@@ -106,7 +106,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous" datatype="html">
         <source>«</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">«</target>
@@ -114,7 +114,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.MM" datatype="html">
         <source>MM</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">MM</target>
@@ -122,7 +122,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next" datatype="html">
         <source>»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»</target>
@@ -130,11 +130,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-year" datatype="html">
         <source>Select year</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Pilih tahun</target>
@@ -142,7 +142,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.minutes" datatype="html">
         <source>Minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Menit</target>
@@ -150,7 +150,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last" datatype="html">
         <source>»»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»»</target>
@@ -158,7 +158,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first-aria" datatype="html">
         <source>First</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Pertama</target>
@@ -166,7 +166,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours" datatype="html">
         <source>Increment hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Penambahan jam</target>
@@ -174,7 +174,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sebelumnya</target>
@@ -182,7 +182,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours" datatype="html">
         <source>Decrement hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Pengurangan jam</target>
@@ -190,7 +190,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next-aria" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Selanjutnya</target>
@@ -198,7 +198,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes" datatype="html">
         <source>Increment minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Penambahan menit</target>
@@ -206,7 +206,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last-aria" datatype="html">
         <source>Last</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Terahkir</target>
@@ -214,7 +214,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes" datatype="html">
         <source>Decrement minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Pengurangan menit</target>
@@ -222,7 +222,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.SS" datatype="html">
         <source>SS</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">SS</target>
@@ -230,7 +230,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.seconds" datatype="html">
         <source>Seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Detik</target>
@@ -238,7 +238,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds" datatype="html">
         <source>Increment seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Penambahan detik</target>
@@ -246,7 +246,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds" datatype="html">
         <source>Decrement seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Pengurangan detik</target>
@@ -256,7 +256,7 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
@@ -265,7 +265,7 @@
           <x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">41,42</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/></target>
@@ -1234,7 +1234,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">193</context>
+          <context context-type="linenumber">190</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Pencarian lanjutan</target>
       </trans-unit>
@@ -1314,11 +1314,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">104</context>
+          <context context-type="linenumber">97</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">106</context>
+          <context context-type="linenumber">101</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
@@ -1946,7 +1946,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">110</context>
+          <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.html</context>
@@ -2266,7 +2266,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">164</context>
+          <context context-type="linenumber">157</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.html</context>
@@ -2762,15 +2762,15 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">796</context>
+          <context context-type="linenumber">794</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">829</context>
+          <context context-type="linenumber">827</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">848</context>
+          <context context-type="linenumber">846</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.ts</context>
@@ -3234,7 +3234,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">136</context>
+          <context context-type="linenumber">129</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-large/document-card-large.component.html</context>
@@ -3430,27 +3430,27 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">439</context>
+          <context context-type="linenumber">437</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">479</context>
+          <context context-type="linenumber">477</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">517</context>
+          <context context-type="linenumber">515</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">555</context>
+          <context context-type="linenumber">553</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">617</context>
+          <context context-type="linenumber">615</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">750</context>
+          <context context-type="linenumber">748</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Konfirmasi</target>
       </trans-unit>
@@ -5754,7 +5754,7 @@
         <source>Not assigned</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">392</context>
+          <context context-type="linenumber">81</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Filter drop down element to filter for documents with no correspondent/type/tag assigned</note>
         <target state="translated">Tidak ditugaskan</target>
@@ -5763,7 +5763,7 @@
         <source>Open <x id="PH" equiv-text="this.title"/> filter</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">513</context>
+          <context context-type="linenumber">554</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Buka <x id="PH" equiv-text="this.title"/> saring</target>
       </trans-unit>
@@ -7061,7 +7061,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">384</context>
+          <context context-type="linenumber">382</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">this string is used to separate processing, failed and added on the file upload widget</note>
         <target state="translated">, </target>
@@ -7146,7 +7146,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">114</context>
+          <context context-type="linenumber">107</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Reprocess</target>
       </trans-unit>
@@ -7178,7 +7178,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">117</context>
+          <context context-type="linenumber">110</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Putar</target>
       </trans-unit>
@@ -7226,7 +7226,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">180</context>
+          <context context-type="linenumber">177</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7262,7 +7262,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">35</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -7270,7 +7270,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">52</context>
+          <context context-type="linenumber">50</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7290,7 +7290,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">52</context>
+          <context context-type="linenumber">49</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -7298,7 +7298,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">64</context>
+          <context context-type="linenumber">61</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7318,7 +7318,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">67</context>
+          <context context-type="linenumber">63</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -7326,7 +7326,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">76</context>
+          <context context-type="linenumber">72</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7646,7 +7646,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">752</context>
+          <context context-type="linenumber">750</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Documents can be restored prior to permanent deletion.</target>
       </trans-unit>
@@ -7658,7 +7658,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">754</context>
+          <context context-type="linenumber">752</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Move to trash</target>
       </trans-unit>
@@ -7678,7 +7678,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">792</context>
+          <context context-type="linenumber">790</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Reprocess confirm</target>
       </trans-unit>
@@ -7770,7 +7770,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">826</context>
+          <context context-type="linenumber">824</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Rotate confirm</target>
       </trans-unit>
@@ -7882,11 +7882,11 @@
         <source>Filter correspondents</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">38</context>
+          <context context-type="linenumber">36</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">53</context>
+          <context context-type="linenumber">51</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Filter koresponden</target>
       </trans-unit>
@@ -7894,11 +7894,11 @@
         <source>Filter document types</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">53</context>
+          <context context-type="linenumber">50</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">65</context>
+          <context context-type="linenumber">62</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Filter jenis dokumen</target>
       </trans-unit>
@@ -7906,11 +7906,11 @@
         <source>Filter storage paths</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">68</context>
+          <context context-type="linenumber">64</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">77</context>
+          <context context-type="linenumber">73</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Filter lokasi penyimpanan</target>
       </trans-unit>
@@ -7918,15 +7918,15 @@
         <source>Custom fields</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">82</context>
+          <context context-type="linenumber">77</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">89</context>
+          <context context-type="linenumber">84</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">188</context>
+          <context context-type="linenumber">185</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Custom fields</target>
       </trans-unit>
@@ -7934,7 +7934,7 @@
         <source>Filter custom fields</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">83</context>
+          <context context-type="linenumber">78</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Filter custom fields</target>
       </trans-unit>
@@ -7942,7 +7942,7 @@
         <source>Set values</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">93</context>
+          <context context-type="linenumber">86</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Set values</target>
       </trans-unit>
@@ -7950,7 +7950,7 @@
         <source>Merge</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">120</context>
+          <context context-type="linenumber">113</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Merge</target>
       </trans-unit>
@@ -7958,7 +7958,7 @@
         <source>Include:</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">142</context>
+          <context context-type="linenumber">135</context>
         </context-group>
         <target state="needs-review-translation" state-qualifier="leveraged-tm">Sertakan:</target>
       </trans-unit>
@@ -7966,7 +7966,7 @@
         <source>Archived files</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">146</context>
+          <context context-type="linenumber">139</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Archived files</target>
       </trans-unit>
@@ -7974,7 +7974,7 @@
         <source>Original files</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">150</context>
+          <context context-type="linenumber">143</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Original files</target>
       </trans-unit>
@@ -7982,7 +7982,7 @@
         <source>Use formatted filename</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">155</context>
+          <context context-type="linenumber">148</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Use formatted filename</target>
       </trans-unit>
@@ -7990,7 +7990,7 @@
         <source>Error executing bulk operation</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">288</context>
+          <context context-type="linenumber">286</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error executing bulk operation</target>
       </trans-unit>
@@ -7998,11 +7998,11 @@
         <source>&quot;<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>&quot;</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">376</context>
+          <context context-type="linenumber">374</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">382</context>
+          <context context-type="linenumber">380</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">"<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>"</target>
       </trans-unit>
@@ -8010,7 +8010,7 @@
         <source>&quot;<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>&quot; and &quot;<x id="PH_1" equiv-text="items[1].name"/>&quot;</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">378</context>
+          <context context-type="linenumber">376</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">This is for messages like 'modify "tag1" and "tag2"'</note>
         <target state="needs-translation">"<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>" and "<x id="PH_1" equiv-text="items[1].name"/>"</target>
@@ -8019,7 +8019,7 @@
         <source><x id="PH" equiv-text="list"/> and &quot;<x id="PH_1" equiv-text="items[items.length - 1].name"/>&quot;</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">386,388</context>
+          <context context-type="linenumber">384,386</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">this is for messages like 'modify "tag1", "tag2" and "tag3"'</note>
         <target state="needs-translation"><x id="PH" equiv-text="list"/> and "<x id="PH_1" equiv-text="items[items.length - 1].name"/>"</target>
@@ -8028,7 +8028,7 @@
         <source>Confirm tags assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">403</context>
+          <context context-type="linenumber">401</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Confirm tags assignment</target>
       </trans-unit>
@@ -8036,7 +8036,7 @@
         <source>This operation will add the tag &quot;<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">409</context>
+          <context context-type="linenumber">407</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will add the tag "<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>" to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8044,7 +8044,7 @@
         <source>This operation will add the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToAdd         )"/> to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">414,416</context>
+          <context context-type="linenumber">412,414</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will add the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToAdd         )"/> to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8052,7 +8052,7 @@
         <source>This operation will remove the tag &quot;<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>&quot; from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">422</context>
+          <context context-type="linenumber">420</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will remove the tag "<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>" from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8060,7 +8060,7 @@
         <source>This operation will remove the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/> from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">427,429</context>
+          <context context-type="linenumber">425,427</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will remove the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/> from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8068,7 +8068,7 @@
         <source>This operation will add the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToAdd         )"/> and remove the tags <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/> on <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">431,435</context>
+          <context context-type="linenumber">429,433</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will add the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToAdd         )"/> and remove the tags <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/> on <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8076,7 +8076,7 @@
         <source>Confirm correspondent assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">472</context>
+          <context context-type="linenumber">470</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Confirm correspondent assignment</target>
       </trans-unit>
@@ -8084,7 +8084,7 @@
         <source>This operation will assign the correspondent &quot;<x id="PH" equiv-text="correspondent.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">474</context>
+          <context context-type="linenumber">472</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will assign the correspondent "<x id="PH" equiv-text="correspondent.name"/>" to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8092,7 +8092,7 @@
         <source>This operation will remove the correspondent from <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">476</context>
+          <context context-type="linenumber">474</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will remove the correspondent from <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8100,7 +8100,7 @@
         <source>Confirm document type assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">510</context>
+          <context context-type="linenumber">508</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Confirm document type assignment</target>
       </trans-unit>
@@ -8108,7 +8108,7 @@
         <source>This operation will assign the document type &quot;<x id="PH" equiv-text="documentType.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">512</context>
+          <context context-type="linenumber">510</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will assign the document type "<x id="PH" equiv-text="documentType.name"/>" to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8116,7 +8116,7 @@
         <source>This operation will remove the document type from <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">514</context>
+          <context context-type="linenumber">512</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will remove the document type from <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8124,7 +8124,7 @@
         <source>Confirm storage path assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">548</context>
+          <context context-type="linenumber">546</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Confirm storage path assignment</target>
       </trans-unit>
@@ -8132,7 +8132,7 @@
         <source>This operation will assign the storage path &quot;<x id="PH" equiv-text="storagePath.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">550</context>
+          <context context-type="linenumber">548</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will assign the storage path "<x id="PH" equiv-text="storagePath.name"/>" to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8140,7 +8140,7 @@
         <source>This operation will remove the storage path from <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">552</context>
+          <context context-type="linenumber">550</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will remove the storage path from <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8148,7 +8148,7 @@
         <source>Confirm custom field assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">581</context>
+          <context context-type="linenumber">579</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Confirm custom field assignment</target>
       </trans-unit>
@@ -8156,7 +8156,7 @@
         <source>This operation will assign the custom field &quot;<x id="PH" equiv-text="customField.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">587</context>
+          <context context-type="linenumber">585</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will assign the custom field "<x id="PH" equiv-text="customField.name"/>" to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8164,7 +8164,7 @@
         <source>This operation will assign the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToAdd         )"/> to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">592,594</context>
+          <context context-type="linenumber">590,592</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will assign the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToAdd         )"/> to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8172,7 +8172,7 @@
         <source>This operation will remove the custom field &quot;<x id="PH" equiv-text="customField.name"/>&quot; from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">600</context>
+          <context context-type="linenumber">598</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will remove the custom field "<x id="PH" equiv-text="customField.name"/>" from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8180,7 +8180,7 @@
         <source>This operation will remove the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToRemove         )"/> from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">605,607</context>
+          <context context-type="linenumber">603,605</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will remove the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToRemove         )"/> from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8188,7 +8188,7 @@
         <source>This operation will assign the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToAdd         )"/> and remove the custom fields <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToRemove         )"/> on <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">609,613</context>
+          <context context-type="linenumber">607,611</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will assign the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToAdd         )"/> and remove the custom fields <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToRemove         )"/> on <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8196,7 +8196,7 @@
         <source>Move <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s) to the trash?</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">751</context>
+          <context context-type="linenumber">749</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Move <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s) to the trash?</target>
       </trans-unit>
@@ -8204,7 +8204,7 @@
         <source>This operation will permanently recreate the archive files for <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">793</context>
+          <context context-type="linenumber">791</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will permanently recreate the archive files for <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8212,7 +8212,7 @@
         <source>The archive files will be re-generated with the current settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">794</context>
+          <context context-type="linenumber">792</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">The archive files will be re-generated with the current settings.</target>
       </trans-unit>
@@ -8220,7 +8220,7 @@
         <source>This operation will permanently rotate the original version of <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">827</context>
+          <context context-type="linenumber">825</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will permanently rotate the original version of <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8228,7 +8228,7 @@
         <source>Merge confirm</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">846</context>
+          <context context-type="linenumber">844</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Merge confirm</target>
       </trans-unit>
@@ -8236,7 +8236,7 @@
         <source>This operation will merge <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected documents into a new document.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">847</context>
+          <context context-type="linenumber">845</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will merge <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected documents into a new document.</target>
       </trans-unit>
@@ -8244,7 +8244,7 @@
         <source>Merged document will be queued for consumption.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">866</context>
+          <context context-type="linenumber">864</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Merged document will be queued for consumption.</target>
       </trans-unit>
@@ -8558,7 +8558,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">112</context>
+          <context context-type="linenumber">107</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Reset filter</target>
       </trans-unit>
@@ -8586,7 +8586,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">185</context>
+          <context context-type="linenumber">182</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -8798,7 +8798,7 @@
         <source>Dates</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">95</context>
+          <context context-type="linenumber">90</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Dates</target>
       </trans-unit>
@@ -8806,7 +8806,7 @@
         <source>Title &amp; content</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">183</context>
+          <context context-type="linenumber">180</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Title &amp; content</target>
       </trans-unit>
@@ -8814,7 +8814,7 @@
         <source>File type</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">190</context>
+          <context context-type="linenumber">187</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">File type</target>
       </trans-unit>
@@ -8822,7 +8822,7 @@
         <source>More like</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">199</context>
+          <context context-type="linenumber">196</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">More like</target>
       </trans-unit>
@@ -8830,7 +8830,7 @@
         <source>equals</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">205</context>
+          <context context-type="linenumber">202</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">equals</target>
       </trans-unit>
@@ -8838,7 +8838,7 @@
         <source>is empty</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">209</context>
+          <context context-type="linenumber">206</context>
         </context-group>
         <target state="translated">kosong</target>
       </trans-unit>
@@ -8846,7 +8846,7 @@
         <source>is not empty</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">213</context>
+          <context context-type="linenumber">210</context>
         </context-group>
         <target state="translated">tidak kosong</target>
       </trans-unit>
@@ -8854,7 +8854,7 @@
         <source>greater than</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">217</context>
+          <context context-type="linenumber">214</context>
         </context-group>
         <target state="translated">lebih besar dari</target>
       </trans-unit>
@@ -8862,71 +8862,71 @@
         <source>less than</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">221</context>
+          <context context-type="linenumber">218</context>
         </context-group>
         <target state="translated">kurang dari</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5195932016807797291" datatype="html">
-        <source>Correspondent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondents.find((c) =&gt; c.id == +rule.value)?.name"/></source>
+        <source>Correspondent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondentSelectionModel.items.find(                 (c) =&gt; c.id == +rule.value               )?.name"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">253,255</context>
+          <context context-type="linenumber">250,254</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Correspondent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondents.find((c) =&gt; c.id == +rule.value)?.name"/></target>
+        <target state="needs-translation">Correspondent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondentSelectionModel.items.find(                 (c) =&gt; c.id == +rule.value               )?.name"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8170755470576301659" datatype="html">
         <source>Without correspondent</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">257</context>
+          <context context-type="linenumber">256</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Tanpa koresponden</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="317796810569008208" datatype="html">
-        <source>Document type: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypes.find((dt) =&gt; dt.id == +rule.value)?.name"/></source>
+        <source>Document type: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypeSelectionModel.items.find(                 (dt) =&gt; dt.id == +rule.value               )?.name"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">263,265</context>
+          <context context-type="linenumber">262,266</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Document type: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypes.find((dt) =&gt; dt.id == +rule.value)?.name"/></target>
+        <target state="needs-translation">Document type: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypeSelectionModel.items.find(                 (dt) =&gt; dt.id == +rule.value               )?.name"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4362173610367509215" datatype="html">
         <source>Without document type</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">267</context>
+          <context context-type="linenumber">268</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Tanpa tipe dokumen</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="232202047340644471" datatype="html">
-        <source>Storage path: <x id="PH" equiv-text="this.storagePaths.find((sp) =&gt; sp.id == +rule.value)?.name"/></source>
+        <source>Storage path: <x id="PH" equiv-text="this.storagePathSelectionModel.items.find(                 (sp) =&gt; sp.id == +rule.value               )?.name"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">273,275</context>
+          <context context-type="linenumber">274,278</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Storage path: <x id="PH" equiv-text="this.storagePaths.find((sp) =&gt; sp.id == +rule.value)?.name"/></target>
+        <target state="needs-translation">Storage path: <x id="PH" equiv-text="this.storagePathSelectionModel.items.find(                 (sp) =&gt; sp.id == +rule.value               )?.name"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1562820715074533164" datatype="html">
         <source>Without storage path</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">277</context>
+          <context context-type="linenumber">280</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Tanpa lokasi penyimpanan</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8180755793012580465" datatype="html">
-        <source>Tag: <x id="PH" equiv-text="this.tags.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></source>
+        <source>Tag: <x id="PH" equiv-text="this.tagSelectionModel.items.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">281,283</context>
+          <context context-type="linenumber">284,286</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Tag: <x id="PH" equiv-text="this.tags.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></target>
+        <target state="needs-translation">Tag: <x id="PH" equiv-text="this.tagSelectionModel.items.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6494566478302448576" datatype="html">
         <source>Without any tag</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">287</context>
+          <context context-type="linenumber">290</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Tanpa label apapun</target>
       </trans-unit>
@@ -8934,7 +8934,7 @@
         <source>Custom fields query</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">291</context>
+          <context context-type="linenumber">294</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Custom fields query</target>
       </trans-unit>
@@ -8942,7 +8942,7 @@
         <source>Title: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">294</context>
+          <context context-type="linenumber">297</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Title: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
       </trans-unit>
@@ -8950,7 +8950,7 @@
         <source>ASN: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">297</context>
+          <context context-type="linenumber">300</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">ASN: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
       </trans-unit>
@@ -8958,7 +8958,7 @@
         <source>Owner: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">300</context>
+          <context context-type="linenumber">303</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Owner: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
       </trans-unit>
@@ -8966,7 +8966,7 @@
         <source>Owner not in: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">303</context>
+          <context context-type="linenumber">306</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Owner not in: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
       </trans-unit>
@@ -8974,7 +8974,7 @@
         <source>Without an owner</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">306</context>
+          <context context-type="linenumber">309</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Tanpa pemilik</target>
       </trans-unit>

diff --git a/src-ui/src/locale/messages.it_IT.xlf b/src-ui/src/locale/messages.it_IT.xlf
index 708ce3b3bd9e40d0aaf71478b785148983fd60be..3a5a254c5229527090170f33a09b0808b89c7b2f 100644 (file)
--- a/src-ui/src/locale/messages.it_IT.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.it_IT.xlf
@@ -5,7 +5,7 @@
       <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/alert/alert.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
           <context context-type="linenumber">51</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Chiudi</target>
@@ -13,7 +13,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html">
         <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="ueryList&lt;NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="EventSource = N"/> </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">132,136</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Currently selected slide number read by screen reader</note>
@@ -22,39 +22,39 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.previous" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">148,149</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">156,160</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Precedente</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.carousel.next" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">167,170</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">196,199</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Successivo</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month" datatype="html">
         <source>Previous month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">77,79</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">97,98</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">102</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Mese precedente</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.datepicker.next-month" datatype="html">
         <source>Next month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">102</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">102</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Mese successivo</target>
@@ -62,7 +62,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.HH" datatype="html">
         <source>HH</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">HH</target>
@@ -70,7 +70,7 @@
       <trans-unit id="ngb.toast.close-aria" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Chiudi</target>
@@ -78,11 +78,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-month" datatype="html">
         <source>Select month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Seleziona il mese</target>
@@ -90,7 +90,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first" datatype="html">
         <source>««</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">««</target>
@@ -98,7 +98,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.hours" datatype="html">
         <source>Hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ore</target>
@@ -106,7 +106,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous" datatype="html">
         <source>«</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">«</target>
@@ -114,7 +114,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.MM" datatype="html">
         <source>MM</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">MM</target>
@@ -122,7 +122,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next" datatype="html">
         <source>»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»</target>
@@ -130,11 +130,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-year" datatype="html">
         <source>Select year</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Seleziona anno</target>
@@ -142,7 +142,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.minutes" datatype="html">
         <source>Minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Minuti</target>
@@ -150,7 +150,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last" datatype="html">
         <source>»»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»»</target>
@@ -158,7 +158,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first-aria" datatype="html">
         <source>First</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Primo</target>
@@ -166,7 +166,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours" datatype="html">
         <source>Increment hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Incrementa ore</target>
@@ -174,7 +174,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Precedente</target>
@@ -182,7 +182,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours" datatype="html">
         <source>Decrement hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Decrementa ore</target>
@@ -190,7 +190,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next-aria" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Successivo</target>
@@ -198,7 +198,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes" datatype="html">
         <source>Increment minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Incrementa minuti</target>
@@ -206,7 +206,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last-aria" datatype="html">
         <source>Last</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ultimo</target>
@@ -214,7 +214,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes" datatype="html">
         <source>Decrement minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Decrementa minuti</target>
@@ -222,7 +222,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.SS" datatype="html">
         <source>SS</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">SS</target>
@@ -230,7 +230,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.seconds" datatype="html">
         <source>Seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Secondi</target>
@@ -238,7 +238,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds" datatype="html">
         <source>Increment seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Incremento in secondi</target>
@@ -246,7 +246,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds" datatype="html">
         <source>Decrement seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Decremento in secondi</target>
@@ -256,7 +256,7 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
@@ -265,7 +265,7 @@
           <x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">41,42</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/></target>
@@ -1234,7 +1234,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">193</context>
+          <context context-type="linenumber">190</context>
         </context-group>
         <target state="final">Ricerca avanzata</target>
       </trans-unit>
@@ -1314,11 +1314,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">104</context>
+          <context context-type="linenumber">97</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">106</context>
+          <context context-type="linenumber">101</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
@@ -1946,7 +1946,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">110</context>
+          <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.html</context>
@@ -2266,7 +2266,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">164</context>
+          <context context-type="linenumber">157</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.html</context>
@@ -2762,15 +2762,15 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">796</context>
+          <context context-type="linenumber">794</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">829</context>
+          <context context-type="linenumber">827</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">848</context>
+          <context context-type="linenumber">846</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.ts</context>
@@ -3234,7 +3234,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">136</context>
+          <context context-type="linenumber">129</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-large/document-card-large.component.html</context>
@@ -3430,27 +3430,27 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">439</context>
+          <context context-type="linenumber">437</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">479</context>
+          <context context-type="linenumber">477</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">517</context>
+          <context context-type="linenumber">515</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">555</context>
+          <context context-type="linenumber">553</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">617</context>
+          <context context-type="linenumber">615</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">750</context>
+          <context context-type="linenumber">748</context>
         </context-group>
         <target state="final">Conferma</target>
       </trans-unit>
@@ -5754,7 +5754,7 @@
         <source>Not assigned</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">392</context>
+          <context context-type="linenumber">81</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Filter drop down element to filter for documents with no correspondent/type/tag assigned</note>
         <target state="final">Non assegnato</target>
@@ -5763,7 +5763,7 @@
         <source>Open <x id="PH" equiv-text="this.title"/> filter</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">513</context>
+          <context context-type="linenumber">554</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Apri filtro <x id="PH" equiv-text="this.title"/></target>
       </trans-unit>
@@ -7061,7 +7061,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">384</context>
+          <context context-type="linenumber">382</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">this string is used to separate processing, failed and added on the file upload widget</note>
         <target state="final">,</target>
@@ -7146,7 +7146,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">114</context>
+          <context context-type="linenumber">107</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Rielabora</target>
       </trans-unit>
@@ -7178,7 +7178,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">117</context>
+          <context context-type="linenumber">110</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ruota</target>
       </trans-unit>
@@ -7226,7 +7226,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">180</context>
+          <context context-type="linenumber">177</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7262,7 +7262,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">35</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -7270,7 +7270,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">52</context>
+          <context context-type="linenumber">50</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7290,7 +7290,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">52</context>
+          <context context-type="linenumber">49</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -7298,7 +7298,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">64</context>
+          <context context-type="linenumber">61</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7318,7 +7318,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">67</context>
+          <context context-type="linenumber">63</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -7326,7 +7326,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">76</context>
+          <context context-type="linenumber">72</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7646,7 +7646,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">752</context>
+          <context context-type="linenumber">750</context>
         </context-group>
         <target state="translated">I documenti possono essere ripristinati prima della cancellazione definitiva.</target>
       </trans-unit>
@@ -7658,7 +7658,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">754</context>
+          <context context-type="linenumber">752</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sposta nel cestino</target>
       </trans-unit>
@@ -7678,7 +7678,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">792</context>
+          <context context-type="linenumber">790</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Conferma rielaborazione</target>
       </trans-unit>
@@ -7770,7 +7770,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">826</context>
+          <context context-type="linenumber">824</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Conferma rotazione</target>
       </trans-unit>
@@ -7882,11 +7882,11 @@
         <source>Filter correspondents</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">38</context>
+          <context context-type="linenumber">36</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">53</context>
+          <context context-type="linenumber">51</context>
         </context-group>
         <target state="final">Filtra corrispondenti</target>
       </trans-unit>
@@ -7894,11 +7894,11 @@
         <source>Filter document types</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">53</context>
+          <context context-type="linenumber">50</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">65</context>
+          <context context-type="linenumber">62</context>
         </context-group>
         <target state="final">Filtra tipi di documento</target>
       </trans-unit>
@@ -7906,11 +7906,11 @@
         <source>Filter storage paths</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">68</context>
+          <context context-type="linenumber">64</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">77</context>
+          <context context-type="linenumber">73</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Filtra percorsi di archiviazione</target>
       </trans-unit>
@@ -7918,15 +7918,15 @@
         <source>Custom fields</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">82</context>
+          <context context-type="linenumber">77</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">89</context>
+          <context context-type="linenumber">84</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">188</context>
+          <context context-type="linenumber">185</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Campi personalizzati</target>
       </trans-unit>
@@ -7934,7 +7934,7 @@
         <source>Filter custom fields</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">83</context>
+          <context context-type="linenumber">78</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Filtra campi personalizzati</target>
       </trans-unit>
@@ -7942,7 +7942,7 @@
         <source>Set values</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">93</context>
+          <context context-type="linenumber">86</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Imposta valori</target>
       </trans-unit>
@@ -7950,7 +7950,7 @@
         <source>Merge</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">120</context>
+          <context context-type="linenumber">113</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Unisci</target>
       </trans-unit>
@@ -7958,7 +7958,7 @@
         <source>Include:</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">142</context>
+          <context context-type="linenumber">135</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Includere:</target>
       </trans-unit>
@@ -7966,7 +7966,7 @@
         <source>Archived files</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">146</context>
+          <context context-type="linenumber">139</context>
         </context-group>
         <target state="translated">File archiviati</target>
       </trans-unit>
@@ -7974,7 +7974,7 @@
         <source>Original files</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">150</context>
+          <context context-type="linenumber">143</context>
         </context-group>
         <target state="translated">File originali</target>
       </trans-unit>
@@ -7982,7 +7982,7 @@
         <source>Use formatted filename</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">155</context>
+          <context context-type="linenumber">148</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Usa nome file formattato</target>
       </trans-unit>
@@ -7990,7 +7990,7 @@
         <source>Error executing bulk operation</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">288</context>
+          <context context-type="linenumber">286</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Errore nell'esecuzione dell'operazione in blocco</target>
       </trans-unit>
@@ -7998,11 +7998,11 @@
         <source>&quot;<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>&quot;</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">376</context>
+          <context context-type="linenumber">374</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">382</context>
+          <context context-type="linenumber">380</context>
         </context-group>
         <target state="translated">"<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>"</target>
       </trans-unit>
@@ -8010,7 +8010,7 @@
         <source>&quot;<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>&quot; and &quot;<x id="PH_1" equiv-text="items[1].name"/>&quot;</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">378</context>
+          <context context-type="linenumber">376</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">This is for messages like 'modify "tag1" and "tag2"'</note>
         <target state="final">"<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>" e "<x id="PH_1" equiv-text="items[1].name"/>"</target>
@@ -8019,7 +8019,7 @@
         <source><x id="PH" equiv-text="list"/> and &quot;<x id="PH_1" equiv-text="items[items.length - 1].name"/>&quot;</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">386,388</context>
+          <context context-type="linenumber">384,386</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">this is for messages like 'modify "tag1", "tag2" and "tag3"'</note>
         <target state="final"><x id="PH" equiv-text="list"/>e  "<x id="PH_1" equiv-text="items[items.length - 1].name"/>"</target>
@@ -8028,7 +8028,7 @@
         <source>Confirm tags assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">403</context>
+          <context context-type="linenumber">401</context>
         </context-group>
         <target state="final">Conferma assegnazione tag</target>
       </trans-unit>
@@ -8036,7 +8036,7 @@
         <source>This operation will add the tag &quot;<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">409</context>
+          <context context-type="linenumber">407</context>
         </context-group>
         <target state="final">Questa operazione aggiungerà il tag "<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>" a <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> documento/i selezionato/i.</target>
       </trans-unit>
@@ -8044,7 +8044,7 @@
         <source>This operation will add the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToAdd         )"/> to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">414,416</context>
+          <context context-type="linenumber">412,414</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Questa operazione aggiungerà i tag <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToAdd         )"/> a <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> documento/i selezionato/i.</target>
       </trans-unit>
@@ -8052,7 +8052,7 @@
         <source>This operation will remove the tag &quot;<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>&quot; from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">422</context>
+          <context context-type="linenumber">420</context>
         </context-group>
         <target state="final">Questa operazione rimuoverà il tag "<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>" da <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> documento/i selezionato/i. </target>
       </trans-unit>
@@ -8060,7 +8060,7 @@
         <source>This operation will remove the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/> from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">427,429</context>
+          <context context-type="linenumber">425,427</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Questa operazione rimuoverà i tag <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/> da <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> documento/i selezionato/i.</target>
       </trans-unit>
@@ -8068,7 +8068,7 @@
         <source>This operation will add the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToAdd         )"/> and remove the tags <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/> on <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">431,435</context>
+          <context context-type="linenumber">429,433</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Questa operazione aggiungerà i tag <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToAdd         )"/> e rimuoverà i tag <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/> a <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> documento/i selezionato/i.</target>
       </trans-unit>
@@ -8076,7 +8076,7 @@
         <source>Confirm correspondent assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">472</context>
+          <context context-type="linenumber">470</context>
         </context-group>
         <target state="final">Conferma assegnazione corrispondente</target>
       </trans-unit>
@@ -8084,7 +8084,7 @@
         <source>This operation will assign the correspondent &quot;<x id="PH" equiv-text="correspondent.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">474</context>
+          <context context-type="linenumber">472</context>
         </context-group>
         <target state="final">Questa operazione assegnerà il corrispondente "<x id="PH" equiv-text="correspondent.name"/>" a <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> documento/i selezionato/i.</target>
       </trans-unit>
@@ -8092,7 +8092,7 @@
         <source>This operation will remove the correspondent from <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">476</context>
+          <context context-type="linenumber">474</context>
         </context-group>
         <target state="final">Questa operazione rimuoverà il corrispondente da <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> documento/i selezionato/i.</target>
       </trans-unit>
@@ -8100,7 +8100,7 @@
         <source>Confirm document type assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">510</context>
+          <context context-type="linenumber">508</context>
         </context-group>
         <target state="final">Conferma assegnazione tipo di documento</target>
       </trans-unit>
@@ -8108,7 +8108,7 @@
         <source>This operation will assign the document type &quot;<x id="PH" equiv-text="documentType.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">512</context>
+          <context context-type="linenumber">510</context>
         </context-group>
         <target state="final">Questa operazione assegnerà il tipo di documento "<x id="PH" equiv-text="documentType.name"/>" a <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> documento/i selezionato/i.</target>
       </trans-unit>
@@ -8116,7 +8116,7 @@
         <source>This operation will remove the document type from <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">514</context>
+          <context context-type="linenumber">512</context>
         </context-group>
         <target state="final">Questa operazione eliminerà il tipo di documento da <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> documento/i selezionato/i. </target>
       </trans-unit>
@@ -8124,7 +8124,7 @@
         <source>Confirm storage path assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">548</context>
+          <context context-type="linenumber">546</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Conferma assegnazione percorso di archiviazione</target>
       </trans-unit>
@@ -8132,7 +8132,7 @@
         <source>This operation will assign the storage path &quot;<x id="PH" equiv-text="storagePath.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">550</context>
+          <context context-type="linenumber">548</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Questa operazione assegnerà il percorso di archiviazione "<x id="PH" equiv-text="storagePath.name"/>" a <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> documento/i selezionato/i.</target>
       </trans-unit>
@@ -8140,7 +8140,7 @@
         <source>This operation will remove the storage path from <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">552</context>
+          <context context-type="linenumber">550</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Questa operazione rimuoverà il percorso di archiviazione da <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> documento/i selezionato/i.</target>
       </trans-unit>
@@ -8148,7 +8148,7 @@
         <source>Confirm custom field assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">581</context>
+          <context context-type="linenumber">579</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Conferma assegnazione campo personalizzato</target>
       </trans-unit>
@@ -8156,7 +8156,7 @@
         <source>This operation will assign the custom field &quot;<x id="PH" equiv-text="customField.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">587</context>
+          <context context-type="linenumber">585</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Questa operazione assegnerà il campo personalizzato "<x id="PH" equiv-text="customField.name"/>" a <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> documenti selezionati.</target>
       </trans-unit>
@@ -8164,7 +8164,7 @@
         <source>This operation will assign the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToAdd         )"/> to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">592,594</context>
+          <context context-type="linenumber">590,592</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Questa operazione assegnerà i campi personalizzati <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToAdd         )"/> a <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> documenti selezionati.</target>
       </trans-unit>
@@ -8172,7 +8172,7 @@
         <source>This operation will remove the custom field &quot;<x id="PH" equiv-text="customField.name"/>&quot; from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">600</context>
+          <context context-type="linenumber">598</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Questa operazione rimuoverà il campo personalizzato "<x id="PH" equiv-text="customField.name"/>" da <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> documenti selezionati.</target>
       </trans-unit>
@@ -8180,7 +8180,7 @@
         <source>This operation will remove the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToRemove         )"/> from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">605,607</context>
+          <context context-type="linenumber">603,605</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Questa operazione assegnerà i campi personalizzati <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToRemove         )"/> da <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> documenti selezionati.</target>
       </trans-unit>
@@ -8188,7 +8188,7 @@
         <source>This operation will assign the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToAdd         )"/> and remove the custom fields <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToRemove         )"/> on <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">609,613</context>
+          <context context-type="linenumber">607,611</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Questa operazione assegnerà i campi personalizzati <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToAdd         )"/> e rimuoverà i campi personalizzati <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToRemove         )"/> su <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> documenti selezionati.</target>
       </trans-unit>
@@ -8196,7 +8196,7 @@
         <source>Move <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s) to the trash?</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">751</context>
+          <context context-type="linenumber">749</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Spostare <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> documenti selezionati nel cestino?</target>
       </trans-unit>
@@ -8204,7 +8204,7 @@
         <source>This operation will permanently recreate the archive files for <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">793</context>
+          <context context-type="linenumber">791</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Questa operazione ricreerà in modo permanente i file di archivio per i <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> documenti selezionati.</target>
       </trans-unit>
@@ -8212,7 +8212,7 @@
         <source>The archive files will be re-generated with the current settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">794</context>
+          <context context-type="linenumber">792</context>
         </context-group>
         <target state="translated">I file di archivio verranno rigenerati con le impostazioni attuali.</target>
       </trans-unit>
@@ -8220,7 +8220,7 @@
         <source>This operation will permanently rotate the original version of <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">827</context>
+          <context context-type="linenumber">825</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Questa operazione ruoterà in modo permanente la versione originale di <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> documenti.</target>
       </trans-unit>
@@ -8228,7 +8228,7 @@
         <source>Merge confirm</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">846</context>
+          <context context-type="linenumber">844</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Conferma unione</target>
       </trans-unit>
@@ -8236,7 +8236,7 @@
         <source>This operation will merge <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected documents into a new document.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">847</context>
+          <context context-type="linenumber">845</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Questa operazione unirà <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> documenti selezionati in nuovi documenti.</target>
       </trans-unit>
@@ -8244,7 +8244,7 @@
         <source>Merged document will be queued for consumption.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">866</context>
+          <context context-type="linenumber">864</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Il documento unito sarà messo in coda per l'elaborazione.</target>
       </trans-unit>
@@ -8558,7 +8558,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">112</context>
+          <context context-type="linenumber">107</context>
         </context-group>
         <target state="final">Ripristina filtri</target>
       </trans-unit>
@@ -8586,7 +8586,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">185</context>
+          <context context-type="linenumber">182</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -8798,7 +8798,7 @@
         <source>Dates</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">95</context>
+          <context context-type="linenumber">90</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Date</target>
       </trans-unit>
@@ -8806,7 +8806,7 @@
         <source>Title &amp; content</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">183</context>
+          <context context-type="linenumber">180</context>
         </context-group>
         <target state="final">Titolo &amp; contenuto</target>
       </trans-unit>
@@ -8814,7 +8814,7 @@
         <source>File type</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">190</context>
+          <context context-type="linenumber">187</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Tipo di file</target>
       </trans-unit>
@@ -8822,7 +8822,7 @@
         <source>More like</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">199</context>
+          <context context-type="linenumber">196</context>
         </context-group>
         <target state="final">Più come</target>
       </trans-unit>
@@ -8830,7 +8830,7 @@
         <source>equals</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">205</context>
+          <context context-type="linenumber">202</context>
         </context-group>
         <target state="translated">uguale a</target>
       </trans-unit>
@@ -8838,7 +8838,7 @@
         <source>is empty</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">209</context>
+          <context context-type="linenumber">206</context>
         </context-group>
         <target state="translated">è vuoto</target>
       </trans-unit>
@@ -8846,7 +8846,7 @@
         <source>is not empty</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">213</context>
+          <context context-type="linenumber">210</context>
         </context-group>
         <target state="translated">non è vuoto</target>
       </trans-unit>
@@ -8854,7 +8854,7 @@
         <source>greater than</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">217</context>
+          <context context-type="linenumber">214</context>
         </context-group>
         <target state="translated">maggiore di</target>
       </trans-unit>
@@ -8862,71 +8862,71 @@
         <source>less than</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">221</context>
+          <context context-type="linenumber">218</context>
         </context-group>
         <target state="translated">minore di</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5195932016807797291" datatype="html">
-        <source>Correspondent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondents.find((c) =&gt; c.id == +rule.value)?.name"/></source>
+        <source>Correspondent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondentSelectionModel.items.find(                 (c) =&gt; c.id == +rule.value               )?.name"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">253,255</context>
+          <context context-type="linenumber">250,254</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">Corrispondente: <x id="PH" equiv-text="this.correspondents.find((c) =&gt; c.id == +rule.value)?.name"/></target>
+        <target state="needs-translation">Correspondent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondentSelectionModel.items.find(                 (c) =&gt; c.id == +rule.value               )?.name"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8170755470576301659" datatype="html" approved="yes">
         <source>Without correspondent</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">257</context>
+          <context context-type="linenumber">256</context>
         </context-group>
         <target state="final">Senza corrispondente</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="317796810569008208" datatype="html">
-        <source>Document type: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypes.find((dt) =&gt; dt.id == +rule.value)?.name"/></source>
+        <source>Document type: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypeSelectionModel.items.find(                 (dt) =&gt; dt.id == +rule.value               )?.name"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">263,265</context>
+          <context context-type="linenumber">262,266</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">Tipo di documento: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypes.find((dt) =&gt; dt.id == +rule.value)?.name"/></target>
+        <target state="needs-translation">Document type: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypeSelectionModel.items.find(                 (dt) =&gt; dt.id == +rule.value               )?.name"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4362173610367509215" datatype="html" approved="yes">
         <source>Without document type</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">267</context>
+          <context context-type="linenumber">268</context>
         </context-group>
         <target state="final">Senza tipo di documento</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="232202047340644471" datatype="html">
-        <source>Storage path: <x id="PH" equiv-text="this.storagePaths.find((sp) =&gt; sp.id == +rule.value)?.name"/></source>
+        <source>Storage path: <x id="PH" equiv-text="this.storagePathSelectionModel.items.find(                 (sp) =&gt; sp.id == +rule.value               )?.name"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">273,275</context>
+          <context context-type="linenumber">274,278</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">Percorso di archiviazione: <x id="PH" equiv-text="this.storagePaths.find((sp) =&gt; sp.id == +rule.value)?.name"/></target>
+        <target state="needs-translation">Storage path: <x id="PH" equiv-text="this.storagePathSelectionModel.items.find(                 (sp) =&gt; sp.id == +rule.value               )?.name"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1562820715074533164" datatype="html">
         <source>Without storage path</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">277</context>
+          <context context-type="linenumber">280</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Senza percorso di archiviazione</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8180755793012580465" datatype="html">
-        <source>Tag: <x id="PH" equiv-text="this.tags.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></source>
+        <source>Tag: <x id="PH" equiv-text="this.tagSelectionModel.items.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">281,283</context>
+          <context context-type="linenumber">284,286</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">Etichetta: <x id="PH" equiv-text="this.tags.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></target>
+        <target state="needs-translation">Tag: <x id="PH" equiv-text="this.tagSelectionModel.items.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6494566478302448576" datatype="html" approved="yes">
         <source>Without any tag</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">287</context>
+          <context context-type="linenumber">290</context>
         </context-group>
         <target state="final">Senza alcun tag</target>
       </trans-unit>
@@ -8934,7 +8934,7 @@
         <source>Custom fields query</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">291</context>
+          <context context-type="linenumber">294</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Query campi personalizzati</target>
       </trans-unit>
@@ -8942,7 +8942,7 @@
         <source>Title: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">294</context>
+          <context context-type="linenumber">297</context>
         </context-group>
         <target state="final">Titolo: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
       </trans-unit>
@@ -8950,7 +8950,7 @@
         <source>ASN: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">297</context>
+          <context context-type="linenumber">300</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ASN: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
       </trans-unit>
@@ -8958,7 +8958,7 @@
         <source>Owner: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">300</context>
+          <context context-type="linenumber">303</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Proprietario: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
       </trans-unit>
@@ -8966,7 +8966,7 @@
         <source>Owner not in: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">303</context>
+          <context context-type="linenumber">306</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Proprietario non in: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
       </trans-unit>
@@ -8974,7 +8974,7 @@
         <source>Without an owner</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">306</context>
+          <context context-type="linenumber">309</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Senza proprietario</target>
       </trans-unit>

diff --git a/src-ui/src/locale/messages.ja_JP.xlf b/src-ui/src/locale/messages.ja_JP.xlf
index 492f3af19a59beadf3ad42d85aca9923a4fb2d32..96a9d03d2b70159dc3c29221bdf3d9b999284553 100644 (file)
--- a/src-ui/src/locale/messages.ja_JP.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.ja_JP.xlf
@@ -5,7 +5,7 @@
       <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/alert/alert.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
           <context context-type="linenumber">51</context>
         </context-group>
         <target state="translated">閉じる</target>
@@ -13,7 +13,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html">
         <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="ueryList&lt;NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="EventSource = N"/> </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">132,136</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Currently selected slide number read by screen reader</note>
@@ -22,39 +22,39 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.previous" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">148,149</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">156,160</context>
         </context-group>
         <target state="translated">前へ</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.carousel.next" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">167,170</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">196,199</context>
         </context-group>
         <target state="translated">次へ</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month" datatype="html">
         <source>Previous month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">77,79</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">97,98</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">102</context>
         </context-group>
         <target state="translated">前月</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.datepicker.next-month" datatype="html">
         <source>Next month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">102</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">102</context>
         </context-group>
         <target state="translated">翌月</target>
@@ -62,7 +62,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.HH" datatype="html">
         <source>HH</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">HH</target>
@@ -70,7 +70,7 @@
       <trans-unit id="ngb.toast.close-aria" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">閉じる</target>
@@ -78,11 +78,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-month" datatype="html">
         <source>Select month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">月を選択</target>
@@ -90,7 +90,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first" datatype="html">
         <source>««</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">««</target>
@@ -98,7 +98,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.hours" datatype="html">
         <source>Hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">時</target>
@@ -106,7 +106,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous" datatype="html">
         <source>«</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">«</target>
@@ -114,7 +114,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.MM" datatype="html">
         <source>MM</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">MM</target>
@@ -122,7 +122,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next" datatype="html">
         <source>»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»</target>
@@ -130,11 +130,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-year" datatype="html">
         <source>Select year</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">西暦を選択</target>
@@ -142,7 +142,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.minutes" datatype="html">
         <source>Minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">分</target>
@@ -150,7 +150,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last" datatype="html">
         <source>»»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»»</target>
@@ -158,7 +158,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first-aria" datatype="html">
         <source>First</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">先頭ページ</target>
@@ -166,7 +166,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours" datatype="html">
         <source>Increment hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">時の増加</target>
@@ -174,7 +174,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">前へ</target>
@@ -182,7 +182,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours" datatype="html">
         <source>Decrement hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">時の減少</target>
@@ -190,7 +190,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next-aria" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">次へ</target>
@@ -198,7 +198,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes" datatype="html">
         <source>Increment minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">分の増加</target>
@@ -206,7 +206,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last-aria" datatype="html">
         <source>Last</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">最終ページ</target>
@@ -214,7 +214,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes" datatype="html">
         <source>Decrement minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">分の減少</target>
@@ -222,7 +222,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.SS" datatype="html">
         <source>SS</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">SS</target>
@@ -230,7 +230,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.seconds" datatype="html">
         <source>Seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">秒</target>
@@ -238,7 +238,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds" datatype="html">
         <source>Increment seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">秒の増加</target>
@@ -246,7 +246,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds" datatype="html">
         <source>Decrement seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">秒の減少</target>
@@ -256,7 +256,7 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
@@ -265,7 +265,7 @@
           <x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">41,42</context>
         </context-group>
         <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/></target>
@@ -1234,7 +1234,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">193</context>
+          <context context-type="linenumber">190</context>
         </context-group>
         <target state="translated">高度な検索</target>
       </trans-unit>
@@ -1314,11 +1314,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">104</context>
+          <context context-type="linenumber">97</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">106</context>
+          <context context-type="linenumber">101</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
@@ -1946,7 +1946,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">110</context>
+          <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.html</context>
@@ -2266,7 +2266,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">164</context>
+          <context context-type="linenumber">157</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.html</context>
@@ -2762,15 +2762,15 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">796</context>
+          <context context-type="linenumber">794</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">829</context>
+          <context context-type="linenumber">827</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">848</context>
+          <context context-type="linenumber">846</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.ts</context>
@@ -3234,7 +3234,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">136</context>
+          <context context-type="linenumber">129</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-large/document-card-large.component.html</context>
@@ -3430,27 +3430,27 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">439</context>
+          <context context-type="linenumber">437</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">479</context>
+          <context context-type="linenumber">477</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">517</context>
+          <context context-type="linenumber">515</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">555</context>
+          <context context-type="linenumber">553</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">617</context>
+          <context context-type="linenumber">615</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">750</context>
+          <context context-type="linenumber">748</context>
         </context-group>
         <target state="translated">確認</target>
       </trans-unit>
@@ -5754,7 +5754,7 @@
         <source>Not assigned</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">392</context>
+          <context context-type="linenumber">81</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Filter drop down element to filter for documents with no correspondent/type/tag assigned</note>
         <target state="translated">未割り当て</target>
@@ -5763,7 +5763,7 @@
         <source>Open <x id="PH" equiv-text="this.title"/> filter</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">513</context>
+          <context context-type="linenumber">554</context>
         </context-group>
         <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="this.title"/> フィルタを開く</target>
       </trans-unit>
@@ -7061,7 +7061,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">384</context>
+          <context context-type="linenumber">382</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">this string is used to separate processing, failed and added on the file upload widget</note>
         <target state="translated">、 </target>
@@ -7146,7 +7146,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">114</context>
+          <context context-type="linenumber">107</context>
         </context-group>
         <target state="translated">再処理</target>
       </trans-unit>
@@ -7178,7 +7178,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">117</context>
+          <context context-type="linenumber">110</context>
         </context-group>
         <target state="translated">回転</target>
       </trans-unit>
@@ -7226,7 +7226,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">180</context>
+          <context context-type="linenumber">177</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7262,7 +7262,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">35</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -7270,7 +7270,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">52</context>
+          <context context-type="linenumber">50</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7290,7 +7290,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">52</context>
+          <context context-type="linenumber">49</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -7298,7 +7298,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">64</context>
+          <context context-type="linenumber">61</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7318,7 +7318,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">67</context>
+          <context context-type="linenumber">63</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -7326,7 +7326,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">76</context>
+          <context context-type="linenumber">72</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7646,7 +7646,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">752</context>
+          <context context-type="linenumber">750</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ドキュメントは永久に削除される前に復元できます。</target>
       </trans-unit>
@@ -7658,7 +7658,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">754</context>
+          <context context-type="linenumber">752</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ごみ箱へ移動</target>
       </trans-unit>
@@ -7678,7 +7678,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">792</context>
+          <context context-type="linenumber">790</context>
         </context-group>
         <target state="translated">再処理の確認</target>
       </trans-unit>
@@ -7770,7 +7770,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">826</context>
+          <context context-type="linenumber">824</context>
         </context-group>
         <target state="translated">本当に回転しますか？</target>
       </trans-unit>
@@ -7882,11 +7882,11 @@
         <source>Filter correspondents</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">38</context>
+          <context context-type="linenumber">36</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">53</context>
+          <context context-type="linenumber">51</context>
         </context-group>
         <target state="translated">発信元のフィルター</target>
       </trans-unit>
@@ -7894,11 +7894,11 @@
         <source>Filter document types</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">53</context>
+          <context context-type="linenumber">50</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">65</context>
+          <context context-type="linenumber">62</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ドキュメントタイプを検索</target>
       </trans-unit>
@@ -7906,11 +7906,11 @@
         <source>Filter storage paths</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">68</context>
+          <context context-type="linenumber">64</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">77</context>
+          <context context-type="linenumber">73</context>
         </context-group>
         <target state="translated">フォルダーを検索</target>
       </trans-unit>
@@ -7918,15 +7918,15 @@
         <source>Custom fields</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">82</context>
+          <context context-type="linenumber">77</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">89</context>
+          <context context-type="linenumber">84</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">188</context>
+          <context context-type="linenumber">185</context>
         </context-group>
         <target state="translated">カスタム項目</target>
       </trans-unit>
@@ -7934,7 +7934,7 @@
         <source>Filter custom fields</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">83</context>
+          <context context-type="linenumber">78</context>
         </context-group>
         <target state="translated">カスタムフィールドをフィルタ</target>
       </trans-unit>
@@ -7942,7 +7942,7 @@
         <source>Set values</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">93</context>
+          <context context-type="linenumber">86</context>
         </context-group>
         <target state="translated">値の設定</target>
       </trans-unit>
@@ -7950,7 +7950,7 @@
         <source>Merge</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">120</context>
+          <context context-type="linenumber">113</context>
         </context-group>
         <target state="translated">結合</target>
       </trans-unit>
@@ -7958,7 +7958,7 @@
         <source>Include:</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">142</context>
+          <context context-type="linenumber">135</context>
         </context-group>
         <target state="translated">以下を含める:</target>
       </trans-unit>
@@ -7966,7 +7966,7 @@
         <source>Archived files</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">146</context>
+          <context context-type="linenumber">139</context>
         </context-group>
         <target state="translated">アーカイブされたファイル</target>
       </trans-unit>
@@ -7974,7 +7974,7 @@
         <source>Original files</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">150</context>
+          <context context-type="linenumber">143</context>
         </context-group>
         <target state="translated">元のファイル</target>
       </trans-unit>
@@ -7982,7 +7982,7 @@
         <source>Use formatted filename</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">155</context>
+          <context context-type="linenumber">148</context>
         </context-group>
         <target state="translated">フォーマット済みのファイル名を使用</target>
       </trans-unit>
@@ -7990,7 +7990,7 @@
         <source>Error executing bulk operation</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">288</context>
+          <context context-type="linenumber">286</context>
         </context-group>
         <target state="translated">一括操作の実行に失敗しました</target>
       </trans-unit>
@@ -7998,11 +7998,11 @@
         <source>&quot;<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>&quot;</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">376</context>
+          <context context-type="linenumber">374</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">382</context>
+          <context context-type="linenumber">380</context>
         </context-group>
         <target state="translated">"<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>"</target>
       </trans-unit>
@@ -8010,7 +8010,7 @@
         <source>&quot;<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>&quot; and &quot;<x id="PH_1" equiv-text="items[1].name"/>&quot;</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">378</context>
+          <context context-type="linenumber">376</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">This is for messages like 'modify "tag1" and "tag2"'</note>
         <target state="translated">"<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>" と "<x id="PH_1" equiv-text="items[1].name"/>"</target>
@@ -8019,7 +8019,7 @@
         <source><x id="PH" equiv-text="list"/> and &quot;<x id="PH_1" equiv-text="items[items.length - 1].name"/>&quot;</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">386,388</context>
+          <context context-type="linenumber">384,386</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">this is for messages like 'modify "tag1", "tag2" and "tag3"'</note>
         <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="list"/> と "<x id="PH_1" equiv-text="items[items.length - 1].name"/>"</target>
@@ -8028,7 +8028,7 @@
         <source>Confirm tags assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">403</context>
+          <context context-type="linenumber">401</context>
         </context-group>
         <target state="translated">タグを割り当てますか？</target>
       </trans-unit>
@@ -8036,7 +8036,7 @@
         <source>This operation will add the tag &quot;<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">409</context>
+          <context context-type="linenumber">407</context>
         </context-group>
         <target state="translated">この操作により、選択中の <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> ドキュメントにタグ "<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>" が追加されます。</target>
       </trans-unit>
@@ -8044,7 +8044,7 @@
         <source>This operation will add the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToAdd         )"/> to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">414,416</context>
+          <context context-type="linenumber">412,414</context>
         </context-group>
         <target state="translated">この操作により、選択中の <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> ドキュメントにタグ <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToAdd         )"/> が追加されます。</target>
       </trans-unit>
@@ -8052,7 +8052,7 @@
         <source>This operation will remove the tag &quot;<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>&quot; from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">422</context>
+          <context context-type="linenumber">420</context>
         </context-group>
         <target state="translated">この操作により、選択中の <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> ドキュメントからタグ "<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>" が削除されます。</target>
       </trans-unit>
@@ -8060,7 +8060,7 @@
         <source>This operation will remove the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/> from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">427,429</context>
+          <context context-type="linenumber">425,427</context>
         </context-group>
         <target state="translated">この操作により、選択中の <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> ドキュメントからタグ <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/> が削除されます。</target>
       </trans-unit>
@@ -8068,7 +8068,7 @@
         <source>This operation will add the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToAdd         )"/> and remove the tags <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/> on <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">431,435</context>
+          <context context-type="linenumber">429,433</context>
         </context-group>
         <target state="translated">この操作により、選択中の <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> ドキュメントにタグ <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToAdd         )"/> が追加され、タグ <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/> が削除されます。</target>
       </trans-unit>
@@ -8076,7 +8076,7 @@
         <source>Confirm correspondent assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">472</context>
+          <context context-type="linenumber">470</context>
         </context-group>
         <target state="translated">発信元を割り当てますか？</target>
       </trans-unit>
@@ -8084,7 +8084,7 @@
         <source>This operation will assign the correspondent &quot;<x id="PH" equiv-text="correspondent.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">474</context>
+          <context context-type="linenumber">472</context>
         </context-group>
         <target state="translated">この操作により、選択された<x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/>件のドキュメントに発信元「<x id="PH" equiv-text="correspondent.name"/>」が割り当てられます。</target>
       </trans-unit>
@@ -8092,7 +8092,7 @@
         <source>This operation will remove the correspondent from <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">476</context>
+          <context context-type="linenumber">474</context>
         </context-group>
         <target state="translated">この操作により、選択された<x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/>件のドキュメントから発信元が削除されます。</target>
       </trans-unit>
@@ -8100,7 +8100,7 @@
         <source>Confirm document type assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">510</context>
+          <context context-type="linenumber">508</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ドキュメントタイプを割り当てますか？</target>
       </trans-unit>
@@ -8108,7 +8108,7 @@
         <source>This operation will assign the document type &quot;<x id="PH" equiv-text="documentType.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">512</context>
+          <context context-type="linenumber">510</context>
         </context-group>
         <target state="translated">この操作により、選択中の <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> ドキュメントにドキュメントタイプ "<x id="PH" equiv-text="documentType.name"/>" が割り当てられます。</target>
       </trans-unit>
@@ -8116,7 +8116,7 @@
         <source>This operation will remove the document type from <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">514</context>
+          <context context-type="linenumber">512</context>
         </context-group>
         <target state="translated">この操作により、選択中の <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> ドキュメントからドキュメントタイプが削除されます。</target>
       </trans-unit>
@@ -8124,7 +8124,7 @@
         <source>Confirm storage path assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">548</context>
+          <context context-type="linenumber">546</context>
         </context-group>
         <target state="translated">フォルダーを割り当てますか？</target>
       </trans-unit>
@@ -8132,7 +8132,7 @@
         <source>This operation will assign the storage path &quot;<x id="PH" equiv-text="storagePath.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">550</context>
+          <context context-type="linenumber">548</context>
         </context-group>
         <target state="translated">この操作により、選択中の <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> ドキュメントにフォルダー "<x id="PH" equiv-text="storagePath.name"/>" が割り当てられます。</target>
       </trans-unit>
@@ -8140,7 +8140,7 @@
         <source>This operation will remove the storage path from <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">552</context>
+          <context context-type="linenumber">550</context>
         </context-group>
         <target state="translated">この操作により、選択中の <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> ドキュメントからフォルダーが削除されます。</target>
       </trans-unit>
@@ -8148,7 +8148,7 @@
         <source>Confirm custom field assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">581</context>
+          <context context-type="linenumber">579</context>
         </context-group>
         <target state="translated">カスタムフィールドの割り当てを確認</target>
       </trans-unit>
@@ -8156,7 +8156,7 @@
         <source>This operation will assign the custom field &quot;<x id="PH" equiv-text="customField.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">587</context>
+          <context context-type="linenumber">585</context>
         </context-group>
         <target state="translated">この操作により、カスタムフィールド "<x id="PH" equiv-text="customField.name"/>" が選択されたドキュメント <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> に割り当てられます。</target>
       </trans-unit>
@@ -8164,7 +8164,7 @@
         <source>This operation will assign the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToAdd         )"/> to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">592,594</context>
+          <context context-type="linenumber">590,592</context>
         </context-group>
         <target state="translated">この操作により、カスタムフィールド "<x id="PH" equiv-text="customField.name"/>" が選択されたドキュメント <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> に割り当てられます。</target>
       </trans-unit>
@@ -8172,7 +8172,7 @@
         <source>This operation will remove the custom field &quot;<x id="PH" equiv-text="customField.name"/>&quot; from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">600</context>
+          <context context-type="linenumber">598</context>
         </context-group>
         <target state="translated">この操作により、カスタムフィールド "<x id="PH" equiv-text="customField.name"/>" が選択したドキュメント <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> から削除されます。</target>
       </trans-unit>
@@ -8180,7 +8180,7 @@
         <source>This operation will remove the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToRemove         )"/> from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">605,607</context>
+          <context context-type="linenumber">603,605</context>
         </context-group>
         <target state="translated">この操作により、カスタムフィールド <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToRemove         )"/> が選択したドキュメント <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> から削除されます。</target>
       </trans-unit>
@@ -8188,7 +8188,7 @@
         <source>This operation will assign the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToAdd         )"/> and remove the custom fields <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToRemove         )"/> on <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">609,613</context>
+          <context context-type="linenumber">607,611</context>
         </context-group>
         <target state="translated">この操作により、選択したドキュメント <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> にカスタムフィールド <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToAdd         )"/> が割り当てられ、カスタムフィールド <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToRemove         )"/> が削除されます。</target>
       </trans-unit>
@@ -8196,7 +8196,7 @@
         <source>Move <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s) to the trash?</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">751</context>
+          <context context-type="linenumber">749</context>
         </context-group>
         <target state="translated">選択したドキュメント <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> をゴミ箱に移動しますか？</target>
       </trans-unit>
@@ -8204,7 +8204,7 @@
         <source>This operation will permanently recreate the archive files for <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">793</context>
+          <context context-type="linenumber">791</context>
         </context-group>
         <target state="translated">この操作により、選択した <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> のドキュメントのアーカイブ ファイルが永続的に再作成されます。</target>
       </trans-unit>
@@ -8212,7 +8212,7 @@
         <source>The archive files will be re-generated with the current settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">794</context>
+          <context context-type="linenumber">792</context>
         </context-group>
         <target state="translated">アーカイブファイルは現在の設定で再生成されます。</target>
       </trans-unit>
@@ -8220,7 +8220,7 @@
         <source>This operation will permanently rotate the original version of <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">827</context>
+          <context context-type="linenumber">825</context>
         </context-group>
         <target state="translated">この操作により、<x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> ドキュメントの元のバージョンが恒久的に回転します。</target>
       </trans-unit>
@@ -8228,7 +8228,7 @@
         <source>Merge confirm</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">846</context>
+          <context context-type="linenumber">844</context>
         </context-group>
         <target state="translated">本当に結合しますか？</target>
       </trans-unit>
@@ -8236,7 +8236,7 @@
         <source>This operation will merge <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected documents into a new document.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">847</context>
+          <context context-type="linenumber">845</context>
         </context-group>
         <target state="translated">この操作により、選択中の <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> ドキュメントが新しいドキュメントに分割されます</target>
       </trans-unit>
@@ -8244,7 +8244,7 @@
         <source>Merged document will be queued for consumption.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">866</context>
+          <context context-type="linenumber">864</context>
         </context-group>
         <target state="translated">結合されたドキュメントはキューに追加されます</target>
       </trans-unit>
@@ -8557,7 +8557,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">112</context>
+          <context context-type="linenumber">107</context>
         </context-group>
         <target state="translated">フィルターをリセット</target>
       </trans-unit>
@@ -8585,7 +8585,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">185</context>
+          <context context-type="linenumber">182</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -8797,7 +8797,7 @@
         <source>Dates</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">95</context>
+          <context context-type="linenumber">90</context>
         </context-group>
         <target state="translated">日付</target>
       </trans-unit>
@@ -8805,7 +8805,7 @@
         <source>Title &amp; content</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">183</context>
+          <context context-type="linenumber">180</context>
         </context-group>
         <target state="translated">タイトルと内容</target>
       </trans-unit>
@@ -8813,7 +8813,7 @@
         <source>File type</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">190</context>
+          <context context-type="linenumber">187</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ファイル形式</target>
       </trans-unit>
@@ -8821,7 +8821,7 @@
         <source>More like</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">199</context>
+          <context context-type="linenumber">196</context>
         </context-group>
         <target state="translated">類似</target>
       </trans-unit>
@@ -8829,7 +8829,7 @@
         <source>equals</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">205</context>
+          <context context-type="linenumber">202</context>
         </context-group>
         <target state="translated">が次の値と等しい</target>
       </trans-unit>
@@ -8837,7 +8837,7 @@
         <source>is empty</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">209</context>
+          <context context-type="linenumber">206</context>
         </context-group>
         <target state="translated">が空である</target>
       </trans-unit>
@@ -8845,7 +8845,7 @@
         <source>is not empty</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">213</context>
+          <context context-type="linenumber">210</context>
         </context-group>
         <target state="translated">が空でない</target>
       </trans-unit>
@@ -8853,7 +8853,7 @@
         <source>greater than</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">217</context>
+          <context context-type="linenumber">214</context>
         </context-group>
         <target state="translated">が次の値より大きい</target>
       </trans-unit>
@@ -8861,71 +8861,71 @@
         <source>less than</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">221</context>
+          <context context-type="linenumber">218</context>
         </context-group>
         <target state="translated">が次の値より小さい</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5195932016807797291" datatype="html">
-        <source>Correspondent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondents.find((c) =&gt; c.id == +rule.value)?.name"/></source>
+        <source>Correspondent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondentSelectionModel.items.find(                 (c) =&gt; c.id == +rule.value               )?.name"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">253,255</context>
+          <context context-type="linenumber">250,254</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">発信元: <x id="PH" equiv-text="this.correspondents.find((c) =&gt; c.id == +rule.value)?.name"/></target>
+        <target state="needs-translation">Correspondent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondentSelectionModel.items.find(                 (c) =&gt; c.id == +rule.value               )?.name"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8170755470576301659" datatype="html">
         <source>Without correspondent</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">257</context>
+          <context context-type="linenumber">256</context>
         </context-group>
         <target state="translated">発信元なし</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="317796810569008208" datatype="html">
-        <source>Document type: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypes.find((dt) =&gt; dt.id == +rule.value)?.name"/></source>
+        <source>Document type: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypeSelectionModel.items.find(                 (dt) =&gt; dt.id == +rule.value               )?.name"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">263,265</context>
+          <context context-type="linenumber">262,266</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">ドキュメントタイプ: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypes.find((dt) =&gt; dt.id == +rule.value)?.name"/></target>
+        <target state="needs-translation">Document type: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypeSelectionModel.items.find(                 (dt) =&gt; dt.id == +rule.value               )?.name"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4362173610367509215" datatype="html">
         <source>Without document type</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">267</context>
+          <context context-type="linenumber">268</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ドキュメントタイプなし</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="232202047340644471" datatype="html">
-        <source>Storage path: <x id="PH" equiv-text="this.storagePaths.find((sp) =&gt; sp.id == +rule.value)?.name"/></source>
+        <source>Storage path: <x id="PH" equiv-text="this.storagePathSelectionModel.items.find(                 (sp) =&gt; sp.id == +rule.value               )?.name"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">273,275</context>
+          <context context-type="linenumber">274,278</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">ストレージパス: <x id="PH" equiv-text="this.storagePaths.find((sp) =&gt; sp.id == +rule.value)?.name"/></target>
+        <target state="needs-translation">Storage path: <x id="PH" equiv-text="this.storagePathSelectionModel.items.find(                 (sp) =&gt; sp.id == +rule.value               )?.name"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1562820715074533164" datatype="html">
         <source>Without storage path</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">277</context>
+          <context context-type="linenumber">280</context>
         </context-group>
         <target state="translated">フォルダーなし</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8180755793012580465" datatype="html">
-        <source>Tag: <x id="PH" equiv-text="this.tags.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></source>
+        <source>Tag: <x id="PH" equiv-text="this.tagSelectionModel.items.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">281,283</context>
+          <context context-type="linenumber">284,286</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">タグ: <x id="PH" equiv-text="this.tags.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></target>
+        <target state="needs-translation">Tag: <x id="PH" equiv-text="this.tagSelectionModel.items.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6494566478302448576" datatype="html">
         <source>Without any tag</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">287</context>
+          <context context-type="linenumber">290</context>
         </context-group>
         <target state="translated">タグなし</target>
       </trans-unit>
@@ -8933,7 +8933,7 @@
         <source>Custom fields query</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">291</context>
+          <context context-type="linenumber">294</context>
         </context-group>
         <target state="translated">カスタムフィールドのクエリ</target>
       </trans-unit>
@@ -8941,7 +8941,7 @@
         <source>Title: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">294</context>
+          <context context-type="linenumber">297</context>
         </context-group>
         <target state="translated">タイトル: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
       </trans-unit>
@@ -8949,7 +8949,7 @@
         <source>ASN: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">297</context>
+          <context context-type="linenumber">300</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ASN: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
       </trans-unit>
@@ -8957,7 +8957,7 @@
         <source>Owner: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">300</context>
+          <context context-type="linenumber">303</context>
         </context-group>
         <target state="translated">所有者: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
       </trans-unit>
@@ -8965,7 +8965,7 @@
         <source>Owner not in: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">303</context>
+          <context context-type="linenumber">306</context>
         </context-group>
         <target state="translated">所有者がいない: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
       </trans-unit>
@@ -8973,7 +8973,7 @@
         <source>Without an owner</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">306</context>
+          <context context-type="linenumber">309</context>
         </context-group>
         <target state="translated">所有者なし</target>
       </trans-unit>

diff --git a/src-ui/src/locale/messages.ko_KR.xlf b/src-ui/src/locale/messages.ko_KR.xlf
index eaf8eb9e0c0a94e0fe46f3e4905213307f0906cd..151547e1bc6392a498e22cbab4c7e10f73203160 100644 (file)
--- a/src-ui/src/locale/messages.ko_KR.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.ko_KR.xlf
@@ -5,7 +5,7 @@
       <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/alert/alert.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
           <context context-type="linenumber">51</context>
         </context-group>
         <target state="translated">닫기</target>
@@ -13,7 +13,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html">
         <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="ueryList&lt;NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="EventSource = N"/> </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">132,136</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Currently selected slide number read by screen reader</note>
@@ -22,39 +22,39 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.previous" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">148,149</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">156,160</context>
         </context-group>
         <target state="translated">이전</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.carousel.next" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">167,170</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">196,199</context>
         </context-group>
         <target state="translated">다음</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month" datatype="html">
         <source>Previous month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">77,79</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">97,98</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">102</context>
         </context-group>
         <target state="translated">지난달</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.datepicker.next-month" datatype="html">
         <source>Next month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">102</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">102</context>
         </context-group>
         <target state="translated">다음 달</target>
@@ -62,7 +62,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.HH" datatype="html">
         <source>HH</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">시</target>
@@ -70,7 +70,7 @@
       <trans-unit id="ngb.toast.close-aria" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">닫기</target>
@@ -78,11 +78,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-month" datatype="html">
         <source>Select month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">월 선택</target>
@@ -90,7 +90,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first" datatype="html">
         <source>««</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">««</target>
@@ -98,7 +98,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.hours" datatype="html">
         <source>Hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">시간</target>
@@ -106,7 +106,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous" datatype="html">
         <source>«</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated"/>
@@ -114,7 +114,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.MM" datatype="html">
         <source>MM</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">MM</target>
@@ -122,7 +122,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next" datatype="html">
         <source>»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»</target>
@@ -130,11 +130,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-year" datatype="html">
         <source>Select year</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">연도 선택</target>
@@ -142,7 +142,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.minutes" datatype="html">
         <source>Minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">분</target>
@@ -150,7 +150,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last" datatype="html">
         <source>»»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»»</target>
@@ -158,7 +158,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first-aria" datatype="html">
         <source>First</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">처음</target>
@@ -166,7 +166,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours" datatype="html">
         <source>Increment hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">시간 증가</target>
@@ -174,7 +174,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">이전</target>
@@ -182,7 +182,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours" datatype="html">
         <source>Decrement hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">감소 시간</target>
@@ -190,7 +190,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next-aria" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">다음</target>
@@ -198,7 +198,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes" datatype="html">
         <source>Increment minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">분 단위 증가</target>
@@ -206,7 +206,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last-aria" datatype="html">
         <source>Last</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">마지막</target>
@@ -214,7 +214,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes" datatype="html">
         <source>Decrement minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">분 감소</target>
@@ -222,7 +222,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.SS" datatype="html">
         <source>SS</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">SS</target>
@@ -230,7 +230,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.seconds" datatype="html">
         <source>Seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">초</target>
@@ -238,7 +238,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds" datatype="html">
         <source>Increment seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">초 단위 증가</target>
@@ -246,7 +246,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds" datatype="html">
         <source>Decrement seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">초 단위로 감소</target>
@@ -256,7 +256,7 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
@@ -265,7 +265,7 @@
           <x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">41,42</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/></target>
@@ -1234,7 +1234,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">193</context>
+          <context context-type="linenumber">190</context>
         </context-group>
         <target state="translated">고급 검색</target>
       </trans-unit>
@@ -1314,11 +1314,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">104</context>
+          <context context-type="linenumber">97</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">106</context>
+          <context context-type="linenumber">101</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
@@ -1946,7 +1946,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">110</context>
+          <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.html</context>
@@ -2266,7 +2266,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">164</context>
+          <context context-type="linenumber">157</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.html</context>
@@ -2762,15 +2762,15 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">796</context>
+          <context context-type="linenumber">794</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">829</context>
+          <context context-type="linenumber">827</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">848</context>
+          <context context-type="linenumber">846</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.ts</context>
@@ -3234,7 +3234,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">136</context>
+          <context context-type="linenumber">129</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-large/document-card-large.component.html</context>
@@ -3430,27 +3430,27 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">439</context>
+          <context context-type="linenumber">437</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">479</context>
+          <context context-type="linenumber">477</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">517</context>
+          <context context-type="linenumber">515</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">555</context>
+          <context context-type="linenumber">553</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">617</context>
+          <context context-type="linenumber">615</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">750</context>
+          <context context-type="linenumber">748</context>
         </context-group>
         <target state="translated">확인</target>
       </trans-unit>
@@ -5754,7 +5754,7 @@
         <source>Not assigned</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">392</context>
+          <context context-type="linenumber">81</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Filter drop down element to filter for documents with no correspondent/type/tag assigned</note>
         <target state="translated">할당되지 않음</target>
@@ -5763,7 +5763,7 @@
         <source>Open <x id="PH" equiv-text="this.title"/> filter</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">513</context>
+          <context context-type="linenumber">554</context>
         </context-group>
         <target state="translated">"<x id="PH" equiv-text="this.title"/>" 필터 열기</target>
       </trans-unit>
@@ -7061,7 +7061,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">384</context>
+          <context context-type="linenumber">382</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">this string is used to separate processing, failed and added on the file upload widget</note>
         <target state="translated">, </target>
@@ -7146,7 +7146,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">114</context>
+          <context context-type="linenumber">107</context>
         </context-group>
         <target state="translated">재처리</target>
       </trans-unit>
@@ -7178,7 +7178,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">117</context>
+          <context context-type="linenumber">110</context>
         </context-group>
         <target state="translated">회전</target>
       </trans-unit>
@@ -7226,7 +7226,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">180</context>
+          <context context-type="linenumber">177</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7262,7 +7262,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">35</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -7270,7 +7270,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">52</context>
+          <context context-type="linenumber">50</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7290,7 +7290,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">52</context>
+          <context context-type="linenumber">49</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -7298,7 +7298,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">64</context>
+          <context context-type="linenumber">61</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7318,7 +7318,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">67</context>
+          <context context-type="linenumber">63</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -7326,7 +7326,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">76</context>
+          <context context-type="linenumber">72</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7646,7 +7646,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">752</context>
+          <context context-type="linenumber">750</context>
         </context-group>
         <target state="translated">문서를 영구 삭제하기 전에 복원할 수 있습니다.</target>
       </trans-unit>
@@ -7658,7 +7658,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">754</context>
+          <context context-type="linenumber">752</context>
         </context-group>
         <target state="translated">휴지통으로 이동</target>
       </trans-unit>
@@ -7678,7 +7678,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">792</context>
+          <context context-type="linenumber">790</context>
         </context-group>
         <target state="translated">재처리 확인</target>
       </trans-unit>
@@ -7770,7 +7770,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">826</context>
+          <context context-type="linenumber">824</context>
         </context-group>
         <target state="translated">회전 확인</target>
       </trans-unit>
@@ -7882,11 +7882,11 @@
         <source>Filter correspondents</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">38</context>
+          <context context-type="linenumber">36</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">53</context>
+          <context context-type="linenumber">51</context>
         </context-group>
         <target state="translated">담당자 필터</target>
       </trans-unit>
@@ -7894,11 +7894,11 @@
         <source>Filter document types</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">53</context>
+          <context context-type="linenumber">50</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">65</context>
+          <context context-type="linenumber">62</context>
         </context-group>
         <target state="translated">문서 유형 필터</target>
       </trans-unit>
@@ -7906,11 +7906,11 @@
         <source>Filter storage paths</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">68</context>
+          <context context-type="linenumber">64</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">77</context>
+          <context context-type="linenumber">73</context>
         </context-group>
         <target state="translated">저장 경로 필터</target>
       </trans-unit>
@@ -7918,15 +7918,15 @@
         <source>Custom fields</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">82</context>
+          <context context-type="linenumber">77</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">89</context>
+          <context context-type="linenumber">84</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">188</context>
+          <context context-type="linenumber">185</context>
         </context-group>
         <target state="translated">사용자 정의 필드</target>
       </trans-unit>
@@ -7934,7 +7934,7 @@
         <source>Filter custom fields</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">83</context>
+          <context context-type="linenumber">78</context>
         </context-group>
         <target state="translated">사용자 정의 필터</target>
       </trans-unit>
@@ -7942,7 +7942,7 @@
         <source>Set values</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">93</context>
+          <context context-type="linenumber">86</context>
         </context-group>
         <target state="translated">값 설정</target>
       </trans-unit>
@@ -7950,7 +7950,7 @@
         <source>Merge</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">120</context>
+          <context context-type="linenumber">113</context>
         </context-group>
         <target state="translated">병합</target>
       </trans-unit>
@@ -7958,7 +7958,7 @@
         <source>Include:</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">142</context>
+          <context context-type="linenumber">135</context>
         </context-group>
         <target state="translated">포함:</target>
       </trans-unit>
@@ -7966,7 +7966,7 @@
         <source>Archived files</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">146</context>
+          <context context-type="linenumber">139</context>
         </context-group>
         <target state="translated">보관된 파일</target>
       </trans-unit>
@@ -7974,7 +7974,7 @@
         <source>Original files</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">150</context>
+          <context context-type="linenumber">143</context>
         </context-group>
         <target state="translated">원본 파일</target>
       </trans-unit>
@@ -7982,7 +7982,7 @@
         <source>Use formatted filename</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">155</context>
+          <context context-type="linenumber">148</context>
         </context-group>
         <target state="translated">형식화된 파일명 사용</target>
       </trans-unit>
@@ -7990,7 +7990,7 @@
         <source>Error executing bulk operation</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">288</context>
+          <context context-type="linenumber">286</context>
         </context-group>
         <target state="translated">대량 작업 실행 중 오류 발생</target>
       </trans-unit>
@@ -7998,11 +7998,11 @@
         <source>&quot;<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>&quot;</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">376</context>
+          <context context-type="linenumber">374</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">382</context>
+          <context context-type="linenumber">380</context>
         </context-group>
         <target state="translated">"<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>"</target>
       </trans-unit>
@@ -8010,7 +8010,7 @@
         <source>&quot;<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>&quot; and &quot;<x id="PH_1" equiv-text="items[1].name"/>&quot;</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">378</context>
+          <context context-type="linenumber">376</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">This is for messages like 'modify "tag1" and "tag2"'</note>
         <target state="translated">"<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>" 그리고 "<x id="PH_1" equiv-text="items[1].name"/>"</target>
@@ -8019,7 +8019,7 @@
         <source><x id="PH" equiv-text="list"/> and &quot;<x id="PH_1" equiv-text="items[items.length - 1].name"/>&quot;</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">386,388</context>
+          <context context-type="linenumber">384,386</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">this is for messages like 'modify "tag1", "tag2" and "tag3"'</note>
         <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="list"/> 그리고 "<x id="PH_1" equiv-text="items[items.length - 1].name"/>"</target>
@@ -8028,7 +8028,7 @@
         <source>Confirm tags assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">403</context>
+          <context context-type="linenumber">401</context>
         </context-group>
         <target state="translated">태그 할당 확인</target>
       </trans-unit>
@@ -8036,7 +8036,7 @@
         <source>This operation will add the tag &quot;<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">409</context>
+          <context context-type="linenumber">407</context>
         </context-group>
         <target state="translated">이 작업은 <x id="PH" equiv-text="tag.name"/> 태그를 <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/>개의 선택된 문서에 추가합니다.</target>
       </trans-unit>
@@ -8044,7 +8044,7 @@
         <source>This operation will add the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToAdd         )"/> to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">414,416</context>
+          <context context-type="linenumber">412,414</context>
         </context-group>
         <target state="translated">이 작업은 <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(changedTags.itemsToAdd)"/> 태그들을 <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/>개의 선택된 문서에 추가합니다.</target>
       </trans-unit>
@@ -8052,7 +8052,7 @@
         <source>This operation will remove the tag &quot;<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>&quot; from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">422</context>
+          <context context-type="linenumber">420</context>
         </context-group>
         <target state="translated">이 작업은 <x id="PH" equiv-text="tag.name"/> 태그를 <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/>개의 선택된 문서에서 제거합니다.</target>
       </trans-unit>
@@ -8060,7 +8060,7 @@
         <source>This operation will remove the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/> from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">427,429</context>
+          <context context-type="linenumber">425,427</context>
         </context-group>
         <target state="translated">이 작업은 <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/> 태그들을 <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/>개의 선택된 문서에서 제거합니다.</target>
       </trans-unit>
@@ -8068,7 +8068,7 @@
         <source>This operation will add the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToAdd         )"/> and remove the tags <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/> on <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">431,435</context>
+          <context context-type="linenumber">429,433</context>
         </context-group>
         <target state="translated">이 작업은 <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToAdd         )"/>태그들을 추가하고, <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/>태그들을 <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/>개의 선택된 문서에서 제거합니다.</target>
       </trans-unit>
@@ -8076,7 +8076,7 @@
         <source>Confirm correspondent assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">472</context>
+          <context context-type="linenumber">470</context>
         </context-group>
         <target state="translated">담당자 지정 확인</target>
       </trans-unit>
@@ -8084,7 +8084,7 @@
         <source>This operation will assign the correspondent &quot;<x id="PH" equiv-text="correspondent.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">474</context>
+          <context context-type="linenumber">472</context>
         </context-group>
         <target state="translated">이 작업은 <x id="PH" equiv-text="correspondent.name"/> 담당자를 <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/>개의 선택된 문서에 할당합니다.</target>
       </trans-unit>
@@ -8092,7 +8092,7 @@
         <source>This operation will remove the correspondent from <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">476</context>
+          <context context-type="linenumber">474</context>
         </context-group>
         <target state="translated">이 작업은 <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/>개의 선택된 문서에서 담당자를 제거합니다.</target>
       </trans-unit>
@@ -8100,7 +8100,7 @@
         <source>Confirm document type assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">510</context>
+          <context context-type="linenumber">508</context>
         </context-group>
         <target state="translated">문서 유형 할당 확인</target>
       </trans-unit>
@@ -8108,7 +8108,7 @@
         <source>This operation will assign the document type &quot;<x id="PH" equiv-text="documentType.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">512</context>
+          <context context-type="linenumber">510</context>
         </context-group>
         <target state="translated">이 작업은 <x id="PH" equiv-text="documentType.name"/> 문서 유형을 <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/>개의 선택된 문서에 할당합니다.</target>
       </trans-unit>
@@ -8116,7 +8116,7 @@
         <source>This operation will remove the document type from <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">514</context>
+          <context context-type="linenumber">512</context>
         </context-group>
         <target state="translated">이 작업은 <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/>개의 선택된 문서에서 문서 유형을 제거합니다.</target>
       </trans-unit>
@@ -8124,7 +8124,7 @@
         <source>Confirm storage path assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">548</context>
+          <context context-type="linenumber">546</context>
         </context-group>
         <target state="translated">저장 경로 할당 확인</target>
       </trans-unit>
@@ -8132,7 +8132,7 @@
         <source>This operation will assign the storage path &quot;<x id="PH" equiv-text="storagePath.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">550</context>
+          <context context-type="linenumber">548</context>
         </context-group>
         <target state="translated">이 작업은 <x id="PH" equiv-text="storagePath.name"/> 저장 경로를 <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/>개의 선택된 문서에 할당합니다.</target>
       </trans-unit>
@@ -8140,7 +8140,7 @@
         <source>This operation will remove the storage path from <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">552</context>
+          <context context-type="linenumber">550</context>
         </context-group>
         <target state="translated">이 작업은 <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/>개의 선택된 문서에서 저장 경로를 제거합니다.</target>
       </trans-unit>
@@ -8148,7 +8148,7 @@
         <source>Confirm custom field assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">581</context>
+          <context context-type="linenumber">579</context>
         </context-group>
         <target state="translated">사용자 지정 필드 할당 확인</target>
       </trans-unit>
@@ -8156,7 +8156,7 @@
         <source>This operation will assign the custom field &quot;<x id="PH" equiv-text="customField.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">587</context>
+          <context context-type="linenumber">585</context>
         </context-group>
         <target state="translated">이 작업은 <x id="PH" equiv-text="customField.name"/> 사용자 정의 필드를 <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/>개의 선택된 문서에 할당합니다.</target>
       </trans-unit>
@@ -8164,7 +8164,7 @@
         <source>This operation will assign the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToAdd         )"/> to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">592,594</context>
+          <context context-type="linenumber">590,592</context>
         </context-group>
         <target state="translated">이 작업은 <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToAdd         )"/> 사용자 정의 필드를 <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/>개의 선택된 문서에 할당합니다.</target>
       </trans-unit>
@@ -8172,7 +8172,7 @@
         <source>This operation will remove the custom field &quot;<x id="PH" equiv-text="customField.name"/>&quot; from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">600</context>
+          <context context-type="linenumber">598</context>
         </context-group>
         <target state="translated">이 작업은 <x id="PH" equiv-text="customField.name"/> 사용자 정의 필드를 <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/>개의 선택된 문서에서 제거합니다.</target>
       </trans-unit>
@@ -8180,7 +8180,7 @@
         <source>This operation will remove the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToRemove         )"/> from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">605,607</context>
+          <context context-type="linenumber">603,605</context>
         </context-group>
         <target state="translated">이 작업은 <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToRemove         )"/> 사용자 정의 필드를 <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/>개의 선택된 문서에서 제거합니다.</target>
       </trans-unit>
@@ -8188,7 +8188,7 @@
         <source>This operation will assign the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToAdd         )"/> and remove the custom fields <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToRemove         )"/> on <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">609,613</context>
+          <context context-type="linenumber">607,611</context>
         </context-group>
         <target state="translated">이 작업은 <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToAdd         )"/> 사용자 정의 필드를 추가하고, <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToRemove         )"/>사용자 정의 필드를 <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/>개의 선택된 문서에 제거합니다.</target>
       </trans-unit>
@@ -8196,7 +8196,7 @@
         <source>Move <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s) to the trash?</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">751</context>
+          <context context-type="linenumber">749</context>
         </context-group>
         <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/>개의 선택된 문서를 휴지통으로 이동하시겠습니까?</target>
       </trans-unit>
@@ -8204,7 +8204,7 @@
         <source>This operation will permanently recreate the archive files for <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">793</context>
+          <context context-type="linenumber">791</context>
         </context-group>
         <target state="translated">이 작업은 <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/>개의 선택된 문서에 대해 아카이브 파일을 영구적으로 재생성합니다.</target>
       </trans-unit>
@@ -8212,7 +8212,7 @@
         <source>The archive files will be re-generated with the current settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">794</context>
+          <context context-type="linenumber">792</context>
         </context-group>
         <target state="translated">아카이브 파일은 현재 설정으로 다시 생성됩니다.</target>
       </trans-unit>
@@ -8220,7 +8220,7 @@
         <source>This operation will permanently rotate the original version of <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">827</context>
+          <context context-type="linenumber">825</context>
         </context-group>
         <target state="translated">이 작업은 <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/>개의 문서의 원본 버전을 영구적으로 회전시킵니다.</target>
       </trans-unit>
@@ -8228,7 +8228,7 @@
         <source>Merge confirm</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">846</context>
+          <context context-type="linenumber">844</context>
         </context-group>
         <target state="translated">병합 확인</target>
       </trans-unit>
@@ -8236,7 +8236,7 @@
         <source>This operation will merge <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected documents into a new document.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">847</context>
+          <context context-type="linenumber">845</context>
         </context-group>
         <target state="translated">이 작업은 <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/>개의 선택된 문서를 새 문서로 병합합니다.</target>
       </trans-unit>
@@ -8244,7 +8244,7 @@
         <source>Merged document will be queued for consumption.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">866</context>
+          <context context-type="linenumber">864</context>
         </context-group>
         <target state="translated">병합된 문서는 사용 대기열에 대기합니다.</target>
       </trans-unit>
@@ -8558,7 +8558,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">112</context>
+          <context context-type="linenumber">107</context>
         </context-group>
         <target state="translated">필터 초기화</target>
       </trans-unit>
@@ -8586,7 +8586,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">185</context>
+          <context context-type="linenumber">182</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -8798,7 +8798,7 @@
         <source>Dates</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">95</context>
+          <context context-type="linenumber">90</context>
         </context-group>
         <target state="translated">날짜</target>
       </trans-unit>
@@ -8806,7 +8806,7 @@
         <source>Title &amp; content</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">183</context>
+          <context context-type="linenumber">180</context>
         </context-group>
         <target state="translated">제목 &amp; 자료</target>
       </trans-unit>
@@ -8814,7 +8814,7 @@
         <source>File type</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">190</context>
+          <context context-type="linenumber">187</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">File type</target>
       </trans-unit>
@@ -8822,7 +8822,7 @@
         <source>More like</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">199</context>
+          <context context-type="linenumber">196</context>
         </context-group>
         <target state="translated">더 비슷한</target>
       </trans-unit>
@@ -8830,7 +8830,7 @@
         <source>equals</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">205</context>
+          <context context-type="linenumber">202</context>
         </context-group>
         <target state="translated">일치</target>
       </trans-unit>
@@ -8838,7 +8838,7 @@
         <source>is empty</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">209</context>
+          <context context-type="linenumber">206</context>
         </context-group>
         <target state="translated">는(은) 비어 있습니다.</target>
       </trans-unit>
@@ -8846,7 +8846,7 @@
         <source>is not empty</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">213</context>
+          <context context-type="linenumber">210</context>
         </context-group>
         <target state="translated">가 비어 있지 않습니다.</target>
       </trans-unit>
@@ -8854,7 +8854,7 @@
         <source>greater than</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">217</context>
+          <context context-type="linenumber">214</context>
         </context-group>
         <target state="translated">보다 큰</target>
       </trans-unit>
@@ -8862,71 +8862,71 @@
         <source>less than</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">221</context>
+          <context context-type="linenumber">218</context>
         </context-group>
         <target state="translated">미만</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5195932016807797291" datatype="html">
-        <source>Correspondent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondents.find((c) =&gt; c.id == +rule.value)?.name"/></source>
+        <source>Correspondent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondentSelectionModel.items.find(                 (c) =&gt; c.id == +rule.value               )?.name"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">253,255</context>
+          <context context-type="linenumber">250,254</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">담당자: <x id="PH" equiv-text="this.correspondents.find((c) =&gt; c.id == +rule.value)?.name"/></target>
+        <target state="needs-translation">Correspondent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondentSelectionModel.items.find(                 (c) =&gt; c.id == +rule.value               )?.name"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8170755470576301659" datatype="html">
         <source>Without correspondent</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">257</context>
+          <context context-type="linenumber">256</context>
         </context-group>
         <target state="translated">담당자 없음</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="317796810569008208" datatype="html">
-        <source>Document type: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypes.find((dt) =&gt; dt.id == +rule.value)?.name"/></source>
+        <source>Document type: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypeSelectionModel.items.find(                 (dt) =&gt; dt.id == +rule.value               )?.name"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">263,265</context>
+          <context context-type="linenumber">262,266</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">문서 유형:<x id="PH" equiv-text="this.documentTypes.find((dt) =&gt; dt.id == +rule.value)?.name"/></target>
+        <target state="needs-translation">Document type: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypeSelectionModel.items.find(                 (dt) =&gt; dt.id == +rule.value               )?.name"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4362173610367509215" datatype="html">
         <source>Without document type</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">267</context>
+          <context context-type="linenumber">268</context>
         </context-group>
         <target state="translated">문서 유형 없음</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="232202047340644471" datatype="html">
-        <source>Storage path: <x id="PH" equiv-text="this.storagePaths.find((sp) =&gt; sp.id == +rule.value)?.name"/></source>
+        <source>Storage path: <x id="PH" equiv-text="this.storagePathSelectionModel.items.find(                 (sp) =&gt; sp.id == +rule.value               )?.name"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">273,275</context>
+          <context context-type="linenumber">274,278</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">저장경로: <x id="PH" equiv-text="this.storagePaths.find((sp) =&gt; sp.id == +rule.value)?.name"/></target>
+        <target state="needs-translation">Storage path: <x id="PH" equiv-text="this.storagePathSelectionModel.items.find(                 (sp) =&gt; sp.id == +rule.value               )?.name"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1562820715074533164" datatype="html">
         <source>Without storage path</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">277</context>
+          <context context-type="linenumber">280</context>
         </context-group>
         <target state="translated">저장 경로 없음</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8180755793012580465" datatype="html">
-        <source>Tag: <x id="PH" equiv-text="this.tags.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></source>
+        <source>Tag: <x id="PH" equiv-text="this.tagSelectionModel.items.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">281,283</context>
+          <context context-type="linenumber">284,286</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">태그: <x id="PH" equiv-text="this.tags.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></target>
+        <target state="needs-translation">Tag: <x id="PH" equiv-text="this.tagSelectionModel.items.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6494566478302448576" datatype="html">
         <source>Without any tag</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">287</context>
+          <context context-type="linenumber">290</context>
         </context-group>
         <target state="translated">어떤 태그도 없이</target>
       </trans-unit>
@@ -8934,7 +8934,7 @@
         <source>Custom fields query</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">291</context>
+          <context context-type="linenumber">294</context>
         </context-group>
         <target state="translated">사용자 정의 필드 쿼리</target>
       </trans-unit>
@@ -8942,7 +8942,7 @@
         <source>Title: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">294</context>
+          <context context-type="linenumber">297</context>
         </context-group>
         <target state="translated">제목:<x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
       </trans-unit>
@@ -8950,7 +8950,7 @@
         <source>ASN: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">297</context>
+          <context context-type="linenumber">300</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ASN:<x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
       </trans-unit>
@@ -8958,7 +8958,7 @@
         <source>Owner: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">300</context>
+          <context context-type="linenumber">303</context>
         </context-group>
         <target state="translated">소유자:<x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
       </trans-unit>
@@ -8966,7 +8966,7 @@
         <source>Owner not in: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">303</context>
+          <context context-type="linenumber">306</context>
         </context-group>
         <target state="translated">소유자가 다음에 없습니다: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
       </trans-unit>
@@ -8974,7 +8974,7 @@
         <source>Without an owner</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">306</context>
+          <context context-type="linenumber">309</context>
         </context-group>
         <target state="translated">소유자 없음</target>
       </trans-unit>

diff --git a/src-ui/src/locale/messages.lb_LU.xlf b/src-ui/src/locale/messages.lb_LU.xlf
index 8c5874022fd3ee4d317ed6ce7d7b76c4e8c51d5e..b1ae11de1cd4d38bdf5e207b21a0f6844b48d229 100644 (file)
--- a/src-ui/src/locale/messages.lb_LU.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.lb_LU.xlf
@@ -5,7 +5,7 @@
       <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/alert/alert.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
           <context context-type="linenumber">51</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Zoumaachen</target>
@@ -13,7 +13,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html">
         <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="ueryList&lt;NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="EventSource = N"/> </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">132,136</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Currently selected slide number read by screen reader</note>
@@ -22,39 +22,39 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.previous" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">148,149</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">156,160</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Zréck</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.carousel.next" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">167,170</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">196,199</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Weider</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month" datatype="html">
         <source>Previous month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">77,79</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">97,98</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">102</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Mount virdrun</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.datepicker.next-month" datatype="html">
         <source>Next month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">102</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">102</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Nächste Mount</target>
@@ -62,7 +62,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.HH" datatype="html">
         <source>HH</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">HH</target>
@@ -70,7 +70,7 @@
       <trans-unit id="ngb.toast.close-aria" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Zoumaachen</target>
@@ -78,11 +78,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-month" datatype="html">
         <source>Select month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Mount auswielen</target>
@@ -90,7 +90,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first" datatype="html">
         <source>««</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">««</target>
@@ -98,7 +98,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.hours" datatype="html">
         <source>Hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Stonnen</target>
@@ -106,7 +106,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous" datatype="html">
         <source>«</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">«</target>
@@ -114,7 +114,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.MM" datatype="html">
         <source>MM</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">MM</target>
@@ -122,7 +122,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next" datatype="html">
         <source>»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»</target>
@@ -130,11 +130,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-year" datatype="html">
         <source>Select year</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Joer auswielen</target>
@@ -142,7 +142,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.minutes" datatype="html">
         <source>Minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Minutten</target>
@@ -150,7 +150,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last" datatype="html">
         <source>»»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»»</target>
@@ -158,7 +158,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first-aria" datatype="html">
         <source>First</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ufank</target>
@@ -166,7 +166,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours" datatype="html">
         <source>Increment hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Stonnen eropsetzen</target>
@@ -174,7 +174,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Zréck</target>
@@ -182,7 +182,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours" datatype="html">
         <source>Decrement hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Stonnen erofsetzen</target>
@@ -190,7 +190,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next-aria" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Weider</target>
@@ -198,7 +198,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes" datatype="html">
         <source>Increment minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Minutten erhéijen</target>
@@ -206,7 +206,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last-aria" datatype="html">
         <source>Last</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Schluss</target>
@@ -214,7 +214,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes" datatype="html">
         <source>Decrement minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Minutten erofsetzen</target>
@@ -222,7 +222,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.SS" datatype="html">
         <source>SS</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">SS</target>
@@ -230,7 +230,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.seconds" datatype="html">
         <source>Seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sekonnen</target>
@@ -238,7 +238,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds" datatype="html">
         <source>Increment seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sekonnen eropsetzen</target>
@@ -246,7 +246,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds" datatype="html">
         <source>Decrement seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sekonnen erofsetzen</target>
@@ -256,7 +256,7 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
@@ -265,7 +265,7 @@
           <x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">41,42</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/></target>
@@ -1234,7 +1234,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">193</context>
+          <context context-type="linenumber">190</context>
         </context-group>
         <target state="final">Erweidert Sich</target>
       </trans-unit>
@@ -1314,11 +1314,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">104</context>
+          <context context-type="linenumber">97</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">106</context>
+          <context context-type="linenumber">101</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
@@ -1946,7 +1946,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">110</context>
+          <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.html</context>
@@ -2266,7 +2266,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">164</context>
+          <context context-type="linenumber">157</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.html</context>
@@ -2762,15 +2762,15 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">796</context>
+          <context context-type="linenumber">794</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">829</context>
+          <context context-type="linenumber">827</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">848</context>
+          <context context-type="linenumber">846</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.ts</context>
@@ -3234,7 +3234,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">136</context>
+          <context context-type="linenumber">129</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-large/document-card-large.component.html</context>
@@ -3430,27 +3430,27 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">439</context>
+          <context context-type="linenumber">437</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">479</context>
+          <context context-type="linenumber">477</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">517</context>
+          <context context-type="linenumber">515</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">555</context>
+          <context context-type="linenumber">553</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">617</context>
+          <context context-type="linenumber">615</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">750</context>
+          <context context-type="linenumber">748</context>
         </context-group>
         <target state="final">Bestätegen</target>
       </trans-unit>
@@ -5754,7 +5754,7 @@
         <source>Not assigned</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">392</context>
+          <context context-type="linenumber">81</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Filter drop down element to filter for documents with no correspondent/type/tag assigned</note>
         <target state="final">Net zougewisen</target>
@@ -5763,7 +5763,7 @@
         <source>Open <x id="PH" equiv-text="this.title"/> filter</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">513</context>
+          <context context-type="linenumber">554</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Open <x id="PH" equiv-text="this.title"/> filter</target>
       </trans-unit>
@@ -7061,7 +7061,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">384</context>
+          <context context-type="linenumber">382</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">this string is used to separate processing, failed and added on the file upload widget</note>
         <target state="final">, </target>
@@ -7146,7 +7146,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">114</context>
+          <context context-type="linenumber">107</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Reprocess</target>
       </trans-unit>
@@ -7178,7 +7178,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">117</context>
+          <context context-type="linenumber">110</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Rotate</target>
       </trans-unit>
@@ -7226,7 +7226,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">180</context>
+          <context context-type="linenumber">177</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7262,7 +7262,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">35</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -7270,7 +7270,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">52</context>
+          <context context-type="linenumber">50</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7290,7 +7290,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">52</context>
+          <context context-type="linenumber">49</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -7298,7 +7298,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">64</context>
+          <context context-type="linenumber">61</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7318,7 +7318,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">67</context>
+          <context context-type="linenumber">63</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -7326,7 +7326,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">76</context>
+          <context context-type="linenumber">72</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7646,7 +7646,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">752</context>
+          <context context-type="linenumber">750</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Documents can be restored prior to permanent deletion.</target>
       </trans-unit>
@@ -7658,7 +7658,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">754</context>
+          <context context-type="linenumber">752</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Move to trash</target>
       </trans-unit>
@@ -7678,7 +7678,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">792</context>
+          <context context-type="linenumber">790</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Reprocess confirm</target>
       </trans-unit>
@@ -7770,7 +7770,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">826</context>
+          <context context-type="linenumber">824</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Rotate confirm</target>
       </trans-unit>
@@ -7882,11 +7882,11 @@
         <source>Filter correspondents</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">38</context>
+          <context context-type="linenumber">36</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">53</context>
+          <context context-type="linenumber">51</context>
         </context-group>
         <target state="final">Korrespondente filteren</target>
       </trans-unit>
@@ -7894,11 +7894,11 @@
         <source>Filter document types</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">53</context>
+          <context context-type="linenumber">50</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">65</context>
+          <context context-type="linenumber">62</context>
         </context-group>
         <target state="final">Dokumententype filteren</target>
       </trans-unit>
@@ -7906,11 +7906,11 @@
         <source>Filter storage paths</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">68</context>
+          <context context-type="linenumber">64</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">77</context>
+          <context context-type="linenumber">73</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Filter storage paths</target>
       </trans-unit>
@@ -7918,15 +7918,15 @@
         <source>Custom fields</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">82</context>
+          <context context-type="linenumber">77</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">89</context>
+          <context context-type="linenumber">84</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">188</context>
+          <context context-type="linenumber">185</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Custom fields</target>
       </trans-unit>
@@ -7934,7 +7934,7 @@
         <source>Filter custom fields</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">83</context>
+          <context context-type="linenumber">78</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Filter custom fields</target>
       </trans-unit>
@@ -7942,7 +7942,7 @@
         <source>Set values</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">93</context>
+          <context context-type="linenumber">86</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Set values</target>
       </trans-unit>
@@ -7950,7 +7950,7 @@
         <source>Merge</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">120</context>
+          <context context-type="linenumber">113</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Merge</target>
       </trans-unit>
@@ -7958,7 +7958,7 @@
         <source>Include:</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">142</context>
+          <context context-type="linenumber">135</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Include:</target>
       </trans-unit>
@@ -7966,7 +7966,7 @@
         <source>Archived files</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">146</context>
+          <context context-type="linenumber">139</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Archived files</target>
       </trans-unit>
@@ -7974,7 +7974,7 @@
         <source>Original files</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">150</context>
+          <context context-type="linenumber">143</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Original files</target>
       </trans-unit>
@@ -7982,7 +7982,7 @@
         <source>Use formatted filename</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">155</context>
+          <context context-type="linenumber">148</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Use formatted filename</target>
       </trans-unit>
@@ -7990,7 +7990,7 @@
         <source>Error executing bulk operation</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">288</context>
+          <context context-type="linenumber">286</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error executing bulk operation</target>
       </trans-unit>
@@ -7998,11 +7998,11 @@
         <source>&quot;<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>&quot;</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">376</context>
+          <context context-type="linenumber">374</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">382</context>
+          <context context-type="linenumber">380</context>
         </context-group>
         <target state="final">"<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>"</target>
       </trans-unit>
@@ -8010,7 +8010,7 @@
         <source>&quot;<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>&quot; and &quot;<x id="PH_1" equiv-text="items[1].name"/>&quot;</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">378</context>
+          <context context-type="linenumber">376</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">This is for messages like 'modify "tag1" and "tag2"'</note>
         <target state="final">"<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>" a(n) "<x id="PH_1" equiv-text="items[1].name"/>"</target>
@@ -8019,7 +8019,7 @@
         <source><x id="PH" equiv-text="list"/> and &quot;<x id="PH_1" equiv-text="items[items.length - 1].name"/>&quot;</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">386,388</context>
+          <context context-type="linenumber">384,386</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">this is for messages like 'modify "tag1", "tag2" and "tag3"'</note>
         <target state="final"><x id="PH" equiv-text="list"/> a(n) "<x id="PH_1" equiv-text="items[items.length - 1].name"/>"</target>
@@ -8028,7 +8028,7 @@
         <source>Confirm tags assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">403</context>
+          <context context-type="linenumber">401</context>
         </context-group>
         <target state="final">Zouweisung vun der Etikett bestätegen</target>
       </trans-unit>
@@ -8036,7 +8036,7 @@
         <source>This operation will add the tag &quot;<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">409</context>
+          <context context-type="linenumber">407</context>
         </context-group>
         <target state="final">Dës Operatioun setzt d'Etikett "<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>" bei <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> ausgewielt Dokument(er).</target>
       </trans-unit>
@@ -8044,7 +8044,7 @@
         <source>This operation will add the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToAdd         )"/> to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">414,416</context>
+          <context context-type="linenumber">412,414</context>
         </context-group>
         <target state="needs-review-translation" state-qualifier="leveraged-tm">Dës Operatioun setzt d'Etiketten <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToAdd         )"/> bei <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> ausgewielt Dokument(er).</target>
       </trans-unit>
@@ -8052,7 +8052,7 @@
         <source>This operation will remove the tag &quot;<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>&quot; from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">422</context>
+          <context context-type="linenumber">420</context>
         </context-group>
         <target state="final">Dës Operatioun läscht d'Etikett "<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>" bei <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> ausgewielt Dokument(er).</target>
       </trans-unit>
@@ -8060,7 +8060,7 @@
         <source>This operation will remove the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/> from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">427,429</context>
+          <context context-type="linenumber">425,427</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will remove the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/> from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8068,7 +8068,7 @@
         <source>This operation will add the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToAdd         )"/> and remove the tags <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/> on <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">431,435</context>
+          <context context-type="linenumber">429,433</context>
         </context-group>
         <target state="needs-review-translation" state-qualifier="leveraged-tm">Dës Operatioun setzt d'Etiketten <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToAdd         )"/> dobäi a läscht d'Etiketten <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/> bei <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(changedTags.itemsToRemove)"/> ausgewielt Dokument(er).</target>
       </trans-unit>
@@ -8076,7 +8076,7 @@
         <source>Confirm correspondent assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">472</context>
+          <context context-type="linenumber">470</context>
         </context-group>
         <target state="final">D'Zouweisung vum Korrespondent bestätegen</target>
       </trans-unit>
@@ -8084,7 +8084,7 @@
         <source>This operation will assign the correspondent &quot;<x id="PH" equiv-text="correspondent.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">474</context>
+          <context context-type="linenumber">472</context>
         </context-group>
         <target state="final">Dës Operatioun weist de Korrespondent "<x id="PH" equiv-text="correspondent.name"/>" <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> ausgewielt Dokument(er) zou.</target>
       </trans-unit>
@@ -8092,7 +8092,7 @@
         <source>This operation will remove the correspondent from <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">476</context>
+          <context context-type="linenumber">474</context>
         </context-group>
         <target state="final">Dës Operatioun läscht de Korrespondent bei <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> ausgewielt Dokument(er).</target>
       </trans-unit>
@@ -8100,7 +8100,7 @@
         <source>Confirm document type assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">510</context>
+          <context context-type="linenumber">508</context>
         </context-group>
         <target state="final">Zouweisung vum Dokumententyp bestätegen</target>
       </trans-unit>
@@ -8108,7 +8108,7 @@
         <source>This operation will assign the document type &quot;<x id="PH" equiv-text="documentType.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">512</context>
+          <context context-type="linenumber">510</context>
         </context-group>
         <target state="final">Dës Operatioun weist den Dokumententyp "<x id="PH" equiv-text="documentType.name"/>" <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> ausgewielt Dokument(er) zou.</target>
       </trans-unit>
@@ -8116,7 +8116,7 @@
         <source>This operation will remove the document type from <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">514</context>
+          <context context-type="linenumber">512</context>
         </context-group>
         <target state="final">Dës Operatioun läscht den Dokumententyp bei <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> ausgewielt Dokument(er).</target>
       </trans-unit>
@@ -8124,7 +8124,7 @@
         <source>Confirm storage path assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">548</context>
+          <context context-type="linenumber">546</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Confirm storage path assignment</target>
       </trans-unit>
@@ -8132,7 +8132,7 @@
         <source>This operation will assign the storage path &quot;<x id="PH" equiv-text="storagePath.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">550</context>
+          <context context-type="linenumber">548</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will assign the storage path "<x id="PH" equiv-text="storagePath.name"/>" to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8140,7 +8140,7 @@
         <source>This operation will remove the storage path from <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">552</context>
+          <context context-type="linenumber">550</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will remove the storage path from <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8148,7 +8148,7 @@
         <source>Confirm custom field assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">581</context>
+          <context context-type="linenumber">579</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Confirm custom field assignment</target>
       </trans-unit>
@@ -8156,7 +8156,7 @@
         <source>This operation will assign the custom field &quot;<x id="PH" equiv-text="customField.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">587</context>
+          <context context-type="linenumber">585</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will assign the custom field "<x id="PH" equiv-text="customField.name"/>" to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8164,7 +8164,7 @@
         <source>This operation will assign the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToAdd         )"/> to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">592,594</context>
+          <context context-type="linenumber">590,592</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will assign the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToAdd         )"/> to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8172,7 +8172,7 @@
         <source>This operation will remove the custom field &quot;<x id="PH" equiv-text="customField.name"/>&quot; from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">600</context>
+          <context context-type="linenumber">598</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will remove the custom field "<x id="PH" equiv-text="customField.name"/>" from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8180,7 +8180,7 @@
         <source>This operation will remove the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToRemove         )"/> from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">605,607</context>
+          <context context-type="linenumber">603,605</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will remove the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToRemove         )"/> from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8188,7 +8188,7 @@
         <source>This operation will assign the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToAdd         )"/> and remove the custom fields <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToRemove         )"/> on <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">609,613</context>
+          <context context-type="linenumber">607,611</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will assign the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToAdd         )"/> and remove the custom fields <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToRemove         )"/> on <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8196,7 +8196,7 @@
         <source>Move <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s) to the trash?</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">751</context>
+          <context context-type="linenumber">749</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Move <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s) to the trash?</target>
       </trans-unit>
@@ -8204,7 +8204,7 @@
         <source>This operation will permanently recreate the archive files for <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">793</context>
+          <context context-type="linenumber">791</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will permanently recreate the archive files for <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8212,7 +8212,7 @@
         <source>The archive files will be re-generated with the current settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">794</context>
+          <context context-type="linenumber">792</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">The archive files will be re-generated with the current settings.</target>
       </trans-unit>
@@ -8220,7 +8220,7 @@
         <source>This operation will permanently rotate the original version of <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">827</context>
+          <context context-type="linenumber">825</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will permanently rotate the original version of <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8228,7 +8228,7 @@
         <source>Merge confirm</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">846</context>
+          <context context-type="linenumber">844</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Merge confirm</target>
       </trans-unit>
@@ -8236,7 +8236,7 @@
         <source>This operation will merge <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected documents into a new document.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">847</context>
+          <context context-type="linenumber">845</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will merge <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected documents into a new document.</target>
       </trans-unit>
@@ -8244,7 +8244,7 @@
         <source>Merged document will be queued for consumption.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">866</context>
+          <context context-type="linenumber">864</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Merged document will be queued for consumption.</target>
       </trans-unit>
@@ -8558,7 +8558,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">112</context>
+          <context context-type="linenumber">107</context>
         </context-group>
         <target state="final">Filteren zrécksetzen</target>
       </trans-unit>
@@ -8586,7 +8586,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">185</context>
+          <context context-type="linenumber">182</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -8798,7 +8798,7 @@
         <source>Dates</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">95</context>
+          <context context-type="linenumber">90</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Dates</target>
       </trans-unit>
@@ -8806,7 +8806,7 @@
         <source>Title &amp; content</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">183</context>
+          <context context-type="linenumber">180</context>
         </context-group>
         <target state="final">Titel an Inhalt</target>
       </trans-unit>
@@ -8814,7 +8814,7 @@
         <source>File type</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">190</context>
+          <context context-type="linenumber">187</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">File type</target>
       </trans-unit>
@@ -8822,7 +8822,7 @@
         <source>More like</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">199</context>
+          <context context-type="linenumber">196</context>
         </context-group>
         <target state="final">Méi ähnleches</target>
       </trans-unit>
@@ -8830,7 +8830,7 @@
         <source>equals</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">205</context>
+          <context context-type="linenumber">202</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ass gläich</target>
       </trans-unit>
@@ -8838,7 +8838,7 @@
         <source>is empty</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">209</context>
+          <context context-type="linenumber">206</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ass eidel</target>
       </trans-unit>
@@ -8846,7 +8846,7 @@
         <source>is not empty</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">213</context>
+          <context context-type="linenumber">210</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ass net eidel</target>
       </trans-unit>
@@ -8854,7 +8854,7 @@
         <source>greater than</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">217</context>
+          <context context-type="linenumber">214</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ass méi grouss ewéi</target>
       </trans-unit>
@@ -8862,71 +8862,71 @@
         <source>less than</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">221</context>
+          <context context-type="linenumber">218</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ass méi kleng ewéi</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5195932016807797291" datatype="html">
-        <source>Correspondent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondents.find((c) =&gt; c.id == +rule.value)?.name"/></source>
+        <source>Correspondent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondentSelectionModel.items.find(                 (c) =&gt; c.id == +rule.value               )?.name"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">253,255</context>
+          <context context-type="linenumber">250,254</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Correspondent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondents.find((c) =&gt; c.id == +rule.value)?.name"/></target>
+        <target state="needs-translation">Correspondent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondentSelectionModel.items.find(                 (c) =&gt; c.id == +rule.value               )?.name"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8170755470576301659" datatype="html" approved="yes">
         <source>Without correspondent</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">257</context>
+          <context context-type="linenumber">256</context>
         </context-group>
         <target state="final">Ouni Korrespondent</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="317796810569008208" datatype="html">
-        <source>Document type: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypes.find((dt) =&gt; dt.id == +rule.value)?.name"/></source>
+        <source>Document type: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypeSelectionModel.items.find(                 (dt) =&gt; dt.id == +rule.value               )?.name"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">263,265</context>
+          <context context-type="linenumber">262,266</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Document type: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypes.find((dt) =&gt; dt.id == +rule.value)?.name"/></target>
+        <target state="needs-translation">Document type: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypeSelectionModel.items.find(                 (dt) =&gt; dt.id == +rule.value               )?.name"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4362173610367509215" datatype="html" approved="yes">
         <source>Without document type</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">267</context>
+          <context context-type="linenumber">268</context>
         </context-group>
         <target state="final">Ouni Dokumententyp</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="232202047340644471" datatype="html">
-        <source>Storage path: <x id="PH" equiv-text="this.storagePaths.find((sp) =&gt; sp.id == +rule.value)?.name"/></source>
+        <source>Storage path: <x id="PH" equiv-text="this.storagePathSelectionModel.items.find(                 (sp) =&gt; sp.id == +rule.value               )?.name"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">273,275</context>
+          <context context-type="linenumber">274,278</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Storage path: <x id="PH" equiv-text="this.storagePaths.find((sp) =&gt; sp.id == +rule.value)?.name"/></target>
+        <target state="needs-translation">Storage path: <x id="PH" equiv-text="this.storagePathSelectionModel.items.find(                 (sp) =&gt; sp.id == +rule.value               )?.name"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1562820715074533164" datatype="html">
         <source>Without storage path</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">277</context>
+          <context context-type="linenumber">280</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Without storage path</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8180755793012580465" datatype="html">
-        <source>Tag: <x id="PH" equiv-text="this.tags.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></source>
+        <source>Tag: <x id="PH" equiv-text="this.tagSelectionModel.items.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">281,283</context>
+          <context context-type="linenumber">284,286</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Tag: <x id="PH" equiv-text="this.tags.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></target>
+        <target state="needs-translation">Tag: <x id="PH" equiv-text="this.tagSelectionModel.items.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6494566478302448576" datatype="html" approved="yes">
         <source>Without any tag</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">287</context>
+          <context context-type="linenumber">290</context>
         </context-group>
         <target state="final">Ouni Etikett</target>
       </trans-unit>
@@ -8934,7 +8934,7 @@
         <source>Custom fields query</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">291</context>
+          <context context-type="linenumber">294</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Custom fields query</target>
       </trans-unit>
@@ -8942,7 +8942,7 @@
         <source>Title: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">294</context>
+          <context context-type="linenumber">297</context>
         </context-group>
         <target state="final">Titel: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
       </trans-unit>
@@ -8950,7 +8950,7 @@
         <source>ASN: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">297</context>
+          <context context-type="linenumber">300</context>
         </context-group>
         <target state="final">ASN: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
       </trans-unit>
@@ -8958,7 +8958,7 @@
         <source>Owner: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">300</context>
+          <context context-type="linenumber">303</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Owner: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
       </trans-unit>
@@ -8966,7 +8966,7 @@
         <source>Owner not in: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">303</context>
+          <context context-type="linenumber">306</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Owner not in: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
       </trans-unit>
@@ -8974,7 +8974,7 @@
         <source>Without an owner</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">306</context>
+          <context context-type="linenumber">309</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Without an owner</target>
       </trans-unit>

diff --git a/src-ui/src/locale/messages.lt_LT.xlf b/src-ui/src/locale/messages.lt_LT.xlf
index 17ca89be55a029e8ef099a9c8b8bfd9999137c45..81d53062224054293e09250332f46fd2937e2c76 100644 (file)
--- a/src-ui/src/locale/messages.lt_LT.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.lt_LT.xlf
@@ -5,7 +5,7 @@
       <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/alert/alert.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
           <context context-type="linenumber">51</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Uždaryti</target>
@@ -13,7 +13,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html">
         <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="ueryList&lt;NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="EventSource = N"/> </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">132,136</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Currently selected slide number read by screen reader</note>
@@ -22,39 +22,39 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.previous" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">148,149</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">156,160</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ankstesnis</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.carousel.next" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">167,170</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">196,199</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Kitas</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month" datatype="html">
         <source>Previous month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">77,79</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">97,98</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">102</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ankstesnis mėnuo</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.datepicker.next-month" datatype="html">
         <source>Next month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">102</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">102</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Kitas mėnuo</target>
@@ -62,7 +62,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.HH" datatype="html">
         <source>HH</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">HH</target>
@@ -70,7 +70,7 @@
       <trans-unit id="ngb.toast.close-aria" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Uždaryti</target>
@@ -78,11 +78,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-month" datatype="html">
         <source>Select month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Pasirinktas mėnuo</target>
@@ -90,7 +90,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first" datatype="html">
         <source>««</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">««</target>
@@ -98,7 +98,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.hours" datatype="html">
         <source>Hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Valandos</target>
@@ -106,7 +106,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous" datatype="html">
         <source>«</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">«</target>
@@ -114,7 +114,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.MM" datatype="html">
         <source>MM</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">MM</target>
@@ -122,7 +122,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next" datatype="html">
         <source>»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»</target>
@@ -130,11 +130,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-year" datatype="html">
         <source>Select year</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Pasirinkti metus</target>
@@ -142,7 +142,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.minutes" datatype="html">
         <source>Minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Minutės</target>
@@ -150,7 +150,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last" datatype="html">
         <source>»»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»»</target>
@@ -158,7 +158,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first-aria" datatype="html">
         <source>First</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Pirmas</target>
@@ -166,7 +166,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours" datatype="html">
         <source>Increment hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Padidinti valandas</target>
@@ -174,7 +174,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ankstesnis</target>
@@ -182,7 +182,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours" datatype="html">
         <source>Decrement hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sumažinti valandas</target>
@@ -190,7 +190,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next-aria" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Kitas</target>
@@ -198,7 +198,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes" datatype="html">
         <source>Increment minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Padidinti minutes</target>
@@ -206,7 +206,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last-aria" datatype="html">
         <source>Last</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Paskutinis</target>
@@ -214,7 +214,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes" datatype="html">
         <source>Decrement minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sumažinti minutes</target>
@@ -222,7 +222,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.SS" datatype="html">
         <source>SS</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">SS</target>
@@ -230,7 +230,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.seconds" datatype="html">
         <source>Seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sekundės</target>
@@ -238,7 +238,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds" datatype="html">
         <source>Increment seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Padidinti sekundes</target>
@@ -246,7 +246,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds" datatype="html">
         <source>Decrement seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sumažinti sekundes</target>
@@ -256,7 +256,7 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
@@ -265,7 +265,7 @@
           <x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">41,42</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/></target>
@@ -1234,7 +1234,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">193</context>
+          <context context-type="linenumber">190</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Advanced search</target>
       </trans-unit>
@@ -1314,11 +1314,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">104</context>
+          <context context-type="linenumber">97</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">106</context>
+          <context context-type="linenumber">101</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
@@ -1946,7 +1946,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">110</context>
+          <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.html</context>
@@ -2266,7 +2266,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">164</context>
+          <context context-type="linenumber">157</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.html</context>
@@ -2762,15 +2762,15 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">796</context>
+          <context context-type="linenumber">794</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">829</context>
+          <context context-type="linenumber">827</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">848</context>
+          <context context-type="linenumber">846</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.ts</context>
@@ -3234,7 +3234,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">136</context>
+          <context context-type="linenumber">129</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-large/document-card-large.component.html</context>
@@ -3430,27 +3430,27 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">439</context>
+          <context context-type="linenumber">437</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">479</context>
+          <context context-type="linenumber">477</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">517</context>
+          <context context-type="linenumber">515</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">555</context>
+          <context context-type="linenumber">553</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">617</context>
+          <context context-type="linenumber">615</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">750</context>
+          <context context-type="linenumber">748</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Confirm</target>
       </trans-unit>
@@ -5754,7 +5754,7 @@
         <source>Not assigned</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">392</context>
+          <context context-type="linenumber">81</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Filter drop down element to filter for documents with no correspondent/type/tag assigned</note>
         <target state="needs-translation">Not assigned</target>
@@ -5763,7 +5763,7 @@
         <source>Open <x id="PH" equiv-text="this.title"/> filter</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">513</context>
+          <context context-type="linenumber">554</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Open <x id="PH" equiv-text="this.title"/> filter</target>
       </trans-unit>
@@ -7061,7 +7061,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">384</context>
+          <context context-type="linenumber">382</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">this string is used to separate processing, failed and added on the file upload widget</note>
         <target state="needs-translation">, </target>
@@ -7146,7 +7146,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">114</context>
+          <context context-type="linenumber">107</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Reprocess</target>
       </trans-unit>
@@ -7178,7 +7178,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">117</context>
+          <context context-type="linenumber">110</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Rotate</target>
       </trans-unit>
@@ -7226,7 +7226,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">180</context>
+          <context context-type="linenumber">177</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7262,7 +7262,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">35</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -7270,7 +7270,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">52</context>
+          <context context-type="linenumber">50</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7290,7 +7290,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">52</context>
+          <context context-type="linenumber">49</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -7298,7 +7298,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">64</context>
+          <context context-type="linenumber">61</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7318,7 +7318,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">67</context>
+          <context context-type="linenumber">63</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -7326,7 +7326,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">76</context>
+          <context context-type="linenumber">72</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7646,7 +7646,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">752</context>
+          <context context-type="linenumber">750</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Documents can be restored prior to permanent deletion.</target>
       </trans-unit>
@@ -7658,7 +7658,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">754</context>
+          <context context-type="linenumber">752</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Move to trash</target>
       </trans-unit>
@@ -7678,7 +7678,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">792</context>
+          <context context-type="linenumber">790</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Reprocess confirm</target>
       </trans-unit>
@@ -7770,7 +7770,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">826</context>
+          <context context-type="linenumber">824</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Rotate confirm</target>
       </trans-unit>
@@ -7882,11 +7882,11 @@
         <source>Filter correspondents</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">38</context>
+          <context context-type="linenumber">36</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">53</context>
+          <context context-type="linenumber">51</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Filter correspondents</target>
       </trans-unit>
@@ -7894,11 +7894,11 @@
         <source>Filter document types</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">53</context>
+          <context context-type="linenumber">50</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">65</context>
+          <context context-type="linenumber">62</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Filter document types</target>
       </trans-unit>
@@ -7906,11 +7906,11 @@
         <source>Filter storage paths</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">68</context>
+          <context context-type="linenumber">64</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">77</context>
+          <context context-type="linenumber">73</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Filter storage paths</target>
       </trans-unit>
@@ -7918,15 +7918,15 @@
         <source>Custom fields</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">82</context>
+          <context context-type="linenumber">77</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">89</context>
+          <context context-type="linenumber">84</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">188</context>
+          <context context-type="linenumber">185</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Custom fields</target>
       </trans-unit>
@@ -7934,7 +7934,7 @@
         <source>Filter custom fields</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">83</context>
+          <context context-type="linenumber">78</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Filter custom fields</target>
       </trans-unit>
@@ -7942,7 +7942,7 @@
         <source>Set values</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">93</context>
+          <context context-type="linenumber">86</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Set values</target>
       </trans-unit>
@@ -7950,7 +7950,7 @@
         <source>Merge</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">120</context>
+          <context context-type="linenumber">113</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Merge</target>
       </trans-unit>
@@ -7958,7 +7958,7 @@
         <source>Include:</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">142</context>
+          <context context-type="linenumber">135</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Include:</target>
       </trans-unit>
@@ -7966,7 +7966,7 @@
         <source>Archived files</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">146</context>
+          <context context-type="linenumber">139</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Archived files</target>
       </trans-unit>
@@ -7974,7 +7974,7 @@
         <source>Original files</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">150</context>
+          <context context-type="linenumber">143</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Original files</target>
       </trans-unit>
@@ -7982,7 +7982,7 @@
         <source>Use formatted filename</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">155</context>
+          <context context-type="linenumber">148</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Use formatted filename</target>
       </trans-unit>
@@ -7990,7 +7990,7 @@
         <source>Error executing bulk operation</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">288</context>
+          <context context-type="linenumber">286</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error executing bulk operation</target>
       </trans-unit>
@@ -7998,11 +7998,11 @@
         <source>&quot;<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>&quot;</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">376</context>
+          <context context-type="linenumber">374</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">382</context>
+          <context context-type="linenumber">380</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">"<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>"</target>
       </trans-unit>
@@ -8010,7 +8010,7 @@
         <source>&quot;<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>&quot; and &quot;<x id="PH_1" equiv-text="items[1].name"/>&quot;</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">378</context>
+          <context context-type="linenumber">376</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">This is for messages like 'modify "tag1" and "tag2"'</note>
         <target state="needs-translation">"<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>" and "<x id="PH_1" equiv-text="items[1].name"/>"</target>
@@ -8019,7 +8019,7 @@
         <source><x id="PH" equiv-text="list"/> and &quot;<x id="PH_1" equiv-text="items[items.length - 1].name"/>&quot;</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">386,388</context>
+          <context context-type="linenumber">384,386</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">this is for messages like 'modify "tag1", "tag2" and "tag3"'</note>
         <target state="needs-translation"><x id="PH" equiv-text="list"/> and "<x id="PH_1" equiv-text="items[items.length - 1].name"/>"</target>
@@ -8028,7 +8028,7 @@
         <source>Confirm tags assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">403</context>
+          <context context-type="linenumber">401</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Confirm tags assignment</target>
       </trans-unit>
@@ -8036,7 +8036,7 @@
         <source>This operation will add the tag &quot;<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">409</context>
+          <context context-type="linenumber">407</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will add the tag "<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>" to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8044,7 +8044,7 @@
         <source>This operation will add the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToAdd         )"/> to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">414,416</context>
+          <context context-type="linenumber">412,414</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will add the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToAdd         )"/> to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8052,7 +8052,7 @@
         <source>This operation will remove the tag &quot;<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>&quot; from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">422</context>
+          <context context-type="linenumber">420</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will remove the tag "<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>" from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8060,7 +8060,7 @@
         <source>This operation will remove the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/> from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">427,429</context>
+          <context context-type="linenumber">425,427</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will remove the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/> from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8068,7 +8068,7 @@
         <source>This operation will add the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToAdd         )"/> and remove the tags <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/> on <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">431,435</context>
+          <context context-type="linenumber">429,433</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will add the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToAdd         )"/> and remove the tags <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/> on <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8076,7 +8076,7 @@
         <source>Confirm correspondent assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">472</context>
+          <context context-type="linenumber">470</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Confirm correspondent assignment</target>
       </trans-unit>
@@ -8084,7 +8084,7 @@
         <source>This operation will assign the correspondent &quot;<x id="PH" equiv-text="correspondent.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">474</context>
+          <context context-type="linenumber">472</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will assign the correspondent "<x id="PH" equiv-text="correspondent.name"/>" to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8092,7 +8092,7 @@
         <source>This operation will remove the correspondent from <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">476</context>
+          <context context-type="linenumber">474</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will remove the correspondent from <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8100,7 +8100,7 @@
         <source>Confirm document type assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">510</context>
+          <context context-type="linenumber">508</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Confirm document type assignment</target>
       </trans-unit>
@@ -8108,7 +8108,7 @@
         <source>This operation will assign the document type &quot;<x id="PH" equiv-text="documentType.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">512</context>
+          <context context-type="linenumber">510</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will assign the document type "<x id="PH" equiv-text="documentType.name"/>" to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8116,7 +8116,7 @@
         <source>This operation will remove the document type from <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">514</context>
+          <context context-type="linenumber">512</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will remove the document type from <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8124,7 +8124,7 @@
         <source>Confirm storage path assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">548</context>
+          <context context-type="linenumber">546</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Confirm storage path assignment</target>
       </trans-unit>
@@ -8132,7 +8132,7 @@
         <source>This operation will assign the storage path &quot;<x id="PH" equiv-text="storagePath.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">550</context>
+          <context context-type="linenumber">548</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will assign the storage path "<x id="PH" equiv-text="storagePath.name"/>" to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8140,7 +8140,7 @@
         <source>This operation will remove the storage path from <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">552</context>
+          <context context-type="linenumber">550</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will remove the storage path from <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8148,7 +8148,7 @@
         <source>Confirm custom field assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">581</context>
+          <context context-type="linenumber">579</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Confirm custom field assignment</target>
       </trans-unit>
@@ -8156,7 +8156,7 @@
         <source>This operation will assign the custom field &quot;<x id="PH" equiv-text="customField.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">587</context>
+          <context context-type="linenumber">585</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will assign the custom field "<x id="PH" equiv-text="customField.name"/>" to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8164,7 +8164,7 @@
         <source>This operation will assign the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToAdd         )"/> to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">592,594</context>
+          <context context-type="linenumber">590,592</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will assign the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToAdd         )"/> to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8172,7 +8172,7 @@
         <source>This operation will remove the custom field &quot;<x id="PH" equiv-text="customField.name"/>&quot; from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">600</context>
+          <context context-type="linenumber">598</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will remove the custom field "<x id="PH" equiv-text="customField.name"/>" from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8180,7 +8180,7 @@
         <source>This operation will remove the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToRemove         )"/> from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">605,607</context>
+          <context context-type="linenumber">603,605</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will remove the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToRemove         )"/> from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8188,7 +8188,7 @@
         <source>This operation will assign the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToAdd         )"/> and remove the custom fields <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToRemove         )"/> on <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">609,613</context>
+          <context context-type="linenumber">607,611</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will assign the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToAdd         )"/> and remove the custom fields <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToRemove         )"/> on <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8196,7 +8196,7 @@
         <source>Move <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s) to the trash?</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">751</context>
+          <context context-type="linenumber">749</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Move <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s) to the trash?</target>
       </trans-unit>
@@ -8204,7 +8204,7 @@
         <source>This operation will permanently recreate the archive files for <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">793</context>
+          <context context-type="linenumber">791</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will permanently recreate the archive files for <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8212,7 +8212,7 @@
         <source>The archive files will be re-generated with the current settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">794</context>
+          <context context-type="linenumber">792</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">The archive files will be re-generated with the current settings.</target>
       </trans-unit>
@@ -8220,7 +8220,7 @@
         <source>This operation will permanently rotate the original version of <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">827</context>
+          <context context-type="linenumber">825</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will permanently rotate the original version of <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8228,7 +8228,7 @@
         <source>Merge confirm</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">846</context>
+          <context context-type="linenumber">844</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Merge confirm</target>
       </trans-unit>
@@ -8236,7 +8236,7 @@
         <source>This operation will merge <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected documents into a new document.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">847</context>
+          <context context-type="linenumber">845</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will merge <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected documents into a new document.</target>
       </trans-unit>
@@ -8244,7 +8244,7 @@
         <source>Merged document will be queued for consumption.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">866</context>
+          <context context-type="linenumber">864</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Merged document will be queued for consumption.</target>
       </trans-unit>
@@ -8558,7 +8558,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">112</context>
+          <context context-type="linenumber">107</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Reset filters</target>
       </trans-unit>
@@ -8586,7 +8586,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">185</context>
+          <context context-type="linenumber">182</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -8798,7 +8798,7 @@
         <source>Dates</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">95</context>
+          <context context-type="linenumber">90</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Dates</target>
       </trans-unit>
@@ -8806,7 +8806,7 @@
         <source>Title &amp; content</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">183</context>
+          <context context-type="linenumber">180</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Title &amp; content</target>
       </trans-unit>
@@ -8814,7 +8814,7 @@
         <source>File type</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">190</context>
+          <context context-type="linenumber">187</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">File type</target>
       </trans-unit>
@@ -8822,7 +8822,7 @@
         <source>More like</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">199</context>
+          <context context-type="linenumber">196</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">More like</target>
       </trans-unit>
@@ -8830,7 +8830,7 @@
         <source>equals</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">205</context>
+          <context context-type="linenumber">202</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">equals</target>
       </trans-unit>
@@ -8838,7 +8838,7 @@
         <source>is empty</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">209</context>
+          <context context-type="linenumber">206</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">is empty</target>
       </trans-unit>
@@ -8846,7 +8846,7 @@
         <source>is not empty</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">213</context>
+          <context context-type="linenumber">210</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">is not empty</target>
       </trans-unit>
@@ -8854,7 +8854,7 @@
         <source>greater than</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">217</context>
+          <context context-type="linenumber">214</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">greater than</target>
       </trans-unit>
@@ -8862,71 +8862,71 @@
         <source>less than</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">221</context>
+          <context context-type="linenumber">218</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">less than</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5195932016807797291" datatype="html">
-        <source>Correspondent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondents.find((c) =&gt; c.id == +rule.value)?.name"/></source>
+        <source>Correspondent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondentSelectionModel.items.find(                 (c) =&gt; c.id == +rule.value               )?.name"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">253,255</context>
+          <context context-type="linenumber">250,254</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Correspondent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondents.find((c) =&gt; c.id == +rule.value)?.name"/></target>
+        <target state="needs-translation">Correspondent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondentSelectionModel.items.find(                 (c) =&gt; c.id == +rule.value               )?.name"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8170755470576301659" datatype="html">
         <source>Without correspondent</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">257</context>
+          <context context-type="linenumber">256</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Without correspondent</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="317796810569008208" datatype="html">
-        <source>Document type: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypes.find((dt) =&gt; dt.id == +rule.value)?.name"/></source>
+        <source>Document type: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypeSelectionModel.items.find(                 (dt) =&gt; dt.id == +rule.value               )?.name"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">263,265</context>
+          <context context-type="linenumber">262,266</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Document type: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypes.find((dt) =&gt; dt.id == +rule.value)?.name"/></target>
+        <target state="needs-translation">Document type: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypeSelectionModel.items.find(                 (dt) =&gt; dt.id == +rule.value               )?.name"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4362173610367509215" datatype="html">
         <source>Without document type</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">267</context>
+          <context context-type="linenumber">268</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Without document type</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="232202047340644471" datatype="html">
-        <source>Storage path: <x id="PH" equiv-text="this.storagePaths.find((sp) =&gt; sp.id == +rule.value)?.name"/></source>
+        <source>Storage path: <x id="PH" equiv-text="this.storagePathSelectionModel.items.find(                 (sp) =&gt; sp.id == +rule.value               )?.name"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">273,275</context>
+          <context context-type="linenumber">274,278</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Storage path: <x id="PH" equiv-text="this.storagePaths.find((sp) =&gt; sp.id == +rule.value)?.name"/></target>
+        <target state="needs-translation">Storage path: <x id="PH" equiv-text="this.storagePathSelectionModel.items.find(                 (sp) =&gt; sp.id == +rule.value               )?.name"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1562820715074533164" datatype="html">
         <source>Without storage path</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">277</context>
+          <context context-type="linenumber">280</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Without storage path</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8180755793012580465" datatype="html">
-        <source>Tag: <x id="PH" equiv-text="this.tags.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></source>
+        <source>Tag: <x id="PH" equiv-text="this.tagSelectionModel.items.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">281,283</context>
+          <context context-type="linenumber">284,286</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Tag: <x id="PH" equiv-text="this.tags.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></target>
+        <target state="needs-translation">Tag: <x id="PH" equiv-text="this.tagSelectionModel.items.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6494566478302448576" datatype="html">
         <source>Without any tag</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">287</context>
+          <context context-type="linenumber">290</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Without any tag</target>
       </trans-unit>
@@ -8934,7 +8934,7 @@
         <source>Custom fields query</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">291</context>
+          <context context-type="linenumber">294</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Custom fields query</target>
       </trans-unit>
@@ -8942,7 +8942,7 @@
         <source>Title: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">294</context>
+          <context context-type="linenumber">297</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Title: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
       </trans-unit>
@@ -8950,7 +8950,7 @@
         <source>ASN: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">297</context>
+          <context context-type="linenumber">300</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">ASN: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
       </trans-unit>
@@ -8958,7 +8958,7 @@
         <source>Owner: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">300</context>
+          <context context-type="linenumber">303</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Owner: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
       </trans-unit>
@@ -8966,7 +8966,7 @@
         <source>Owner not in: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">303</context>
+          <context context-type="linenumber">306</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Owner not in: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
       </trans-unit>
@@ -8974,7 +8974,7 @@
         <source>Without an owner</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">306</context>
+          <context context-type="linenumber">309</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Without an owner</target>
       </trans-unit>

diff --git a/src-ui/src/locale/messages.lv_LV.xlf b/src-ui/src/locale/messages.lv_LV.xlf
index d1e69abec026b1606157d045e2ec788cd66346cb..bdccada61bdd665835d718050bdd6f72a10f680c 100644 (file)
--- a/src-ui/src/locale/messages.lv_LV.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.lv_LV.xlf
@@ -5,7 +5,7 @@
       <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/alert/alert.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
           <context context-type="linenumber">51</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Aizvērt</target>
@@ -13,7 +13,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html">
         <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="ueryList&lt;NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="EventSource = N"/> </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">132,136</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Currently selected slide number read by screen reader</note>
@@ -22,39 +22,39 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.previous" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">148,149</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">156,160</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Iepriekšējais</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.carousel.next" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">167,170</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">196,199</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Nākamais</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month" datatype="html">
         <source>Previous month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">77,79</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">97,98</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">102</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Iepriekšējais mēnesis</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.datepicker.next-month" datatype="html">
         <source>Next month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">102</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">102</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Nākamais mēnesis</target>
@@ -62,7 +62,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.HH" datatype="html">
         <source>HH</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">HH</target>
@@ -70,7 +70,7 @@
       <trans-unit id="ngb.toast.close-aria" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Aizvērt</target>
@@ -78,11 +78,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-month" datatype="html">
         <source>Select month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Izvēlieties mēnesi</target>
@@ -90,7 +90,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first" datatype="html">
         <source>««</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">««</target>
@@ -98,7 +98,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.hours" datatype="html">
         <source>Hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Stundas</target>
@@ -106,7 +106,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous" datatype="html">
         <source>«</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">«</target>
@@ -114,7 +114,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.MM" datatype="html">
         <source>MM</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">MM</target>
@@ -122,7 +122,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next" datatype="html">
         <source>»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»</target>
@@ -130,11 +130,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-year" datatype="html">
         <source>Select year</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Izvēlieties gadu</target>
@@ -142,7 +142,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.minutes" datatype="html">
         <source>Minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Minūtes</target>
@@ -150,7 +150,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last" datatype="html">
         <source>»»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»»</target>
@@ -158,7 +158,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first-aria" datatype="html">
         <source>First</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Pirmā</target>
@@ -166,7 +166,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours" datatype="html">
         <source>Increment hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Palielināt stundas</target>
@@ -174,7 +174,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Iepriekšējā</target>
@@ -182,7 +182,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours" datatype="html">
         <source>Decrement hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Samazināt stundas</target>
@@ -190,7 +190,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next-aria" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Nākamā</target>
@@ -198,7 +198,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes" datatype="html">
         <source>Increment minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Palielināt minūtes</target>
@@ -206,7 +206,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last-aria" datatype="html">
         <source>Last</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Pēdējā</target>
@@ -214,7 +214,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes" datatype="html">
         <source>Decrement minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Samazināt minūtes</target>
@@ -222,7 +222,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.SS" datatype="html">
         <source>SS</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">SS</target>
@@ -230,7 +230,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.seconds" datatype="html">
         <source>Seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sekundes</target>
@@ -238,7 +238,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds" datatype="html">
         <source>Increment seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Palielināt sekundes</target>
@@ -246,7 +246,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds" datatype="html">
         <source>Decrement seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Samazināt sekundes</target>
@@ -256,7 +256,7 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
@@ -265,7 +265,7 @@
           <x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">41,42</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/></target>
@@ -1234,7 +1234,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">193</context>
+          <context context-type="linenumber">190</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Paplašinātā meklēšana</target>
       </trans-unit>
@@ -1314,11 +1314,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">104</context>
+          <context context-type="linenumber">97</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">106</context>
+          <context context-type="linenumber">101</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
@@ -1946,7 +1946,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">110</context>
+          <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.html</context>
@@ -2266,7 +2266,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">164</context>
+          <context context-type="linenumber">157</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.html</context>
@@ -2762,15 +2762,15 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">796</context>
+          <context context-type="linenumber">794</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">829</context>
+          <context context-type="linenumber">827</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">848</context>
+          <context context-type="linenumber">846</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.ts</context>
@@ -3234,7 +3234,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">136</context>
+          <context context-type="linenumber">129</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-large/document-card-large.component.html</context>
@@ -3430,27 +3430,27 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">439</context>
+          <context context-type="linenumber">437</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">479</context>
+          <context context-type="linenumber">477</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">517</context>
+          <context context-type="linenumber">515</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">555</context>
+          <context context-type="linenumber">553</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">617</context>
+          <context context-type="linenumber">615</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">750</context>
+          <context context-type="linenumber">748</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Apstiprināt</target>
       </trans-unit>
@@ -5754,7 +5754,7 @@
         <source>Not assigned</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">392</context>
+          <context context-type="linenumber">81</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Filter drop down element to filter for documents with no correspondent/type/tag assigned</note>
         <target state="translated">Nav piešķirts</target>
@@ -5763,7 +5763,7 @@
         <source>Open <x id="PH" equiv-text="this.title"/> filter</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">513</context>
+          <context context-type="linenumber">554</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Open <x id="PH" equiv-text="this.title"/> filter</target>
       </trans-unit>
@@ -7061,7 +7061,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">384</context>
+          <context context-type="linenumber">382</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">this string is used to separate processing, failed and added on the file upload widget</note>
         <target state="translated">, </target>
@@ -7146,7 +7146,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">114</context>
+          <context context-type="linenumber">107</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Reprocess</target>
       </trans-unit>
@@ -7178,7 +7178,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">117</context>
+          <context context-type="linenumber">110</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Rotate</target>
       </trans-unit>
@@ -7226,7 +7226,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">180</context>
+          <context context-type="linenumber">177</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7262,7 +7262,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">35</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -7270,7 +7270,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">52</context>
+          <context context-type="linenumber">50</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7290,7 +7290,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">52</context>
+          <context context-type="linenumber">49</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -7298,7 +7298,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">64</context>
+          <context context-type="linenumber">61</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7318,7 +7318,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">67</context>
+          <context context-type="linenumber">63</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -7326,7 +7326,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">76</context>
+          <context context-type="linenumber">72</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7646,7 +7646,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">752</context>
+          <context context-type="linenumber">750</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Documents can be restored prior to permanent deletion.</target>
       </trans-unit>
@@ -7658,7 +7658,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">754</context>
+          <context context-type="linenumber">752</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Move to trash</target>
       </trans-unit>
@@ -7678,7 +7678,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">792</context>
+          <context context-type="linenumber">790</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Reprocess confirm</target>
       </trans-unit>
@@ -7770,7 +7770,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">826</context>
+          <context context-type="linenumber">824</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Rotate confirm</target>
       </trans-unit>
@@ -7882,11 +7882,11 @@
         <source>Filter correspondents</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">38</context>
+          <context context-type="linenumber">36</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">53</context>
+          <context context-type="linenumber">51</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Filter correspondents</target>
       </trans-unit>
@@ -7894,11 +7894,11 @@
         <source>Filter document types</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">53</context>
+          <context context-type="linenumber">50</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">65</context>
+          <context context-type="linenumber">62</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Filter document types</target>
       </trans-unit>
@@ -7906,11 +7906,11 @@
         <source>Filter storage paths</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">68</context>
+          <context context-type="linenumber">64</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">77</context>
+          <context context-type="linenumber">73</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Filter storage paths</target>
       </trans-unit>
@@ -7918,15 +7918,15 @@
         <source>Custom fields</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">82</context>
+          <context context-type="linenumber">77</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">89</context>
+          <context context-type="linenumber">84</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">188</context>
+          <context context-type="linenumber">185</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Pielāgojami lauki</target>
       </trans-unit>
@@ -7934,7 +7934,7 @@
         <source>Filter custom fields</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">83</context>
+          <context context-type="linenumber">78</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Filter custom fields</target>
       </trans-unit>
@@ -7942,7 +7942,7 @@
         <source>Set values</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">93</context>
+          <context context-type="linenumber">86</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Set values</target>
       </trans-unit>
@@ -7950,7 +7950,7 @@
         <source>Merge</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">120</context>
+          <context context-type="linenumber">113</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Merge</target>
       </trans-unit>
@@ -7958,7 +7958,7 @@
         <source>Include:</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">142</context>
+          <context context-type="linenumber">135</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Include:</target>
       </trans-unit>
@@ -7966,7 +7966,7 @@
         <source>Archived files</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">146</context>
+          <context context-type="linenumber">139</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Archived files</target>
       </trans-unit>
@@ -7974,7 +7974,7 @@
         <source>Original files</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">150</context>
+          <context context-type="linenumber">143</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Original files</target>
       </trans-unit>
@@ -7982,7 +7982,7 @@
         <source>Use formatted filename</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">155</context>
+          <context context-type="linenumber">148</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Use formatted filename</target>
       </trans-unit>
@@ -7990,7 +7990,7 @@
         <source>Error executing bulk operation</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">288</context>
+          <context context-type="linenumber">286</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error executing bulk operation</target>
       </trans-unit>
@@ -7998,11 +7998,11 @@
         <source>&quot;<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>&quot;</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">376</context>
+          <context context-type="linenumber">374</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">382</context>
+          <context context-type="linenumber">380</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">"<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>"</target>
       </trans-unit>
@@ -8010,7 +8010,7 @@
         <source>&quot;<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>&quot; and &quot;<x id="PH_1" equiv-text="items[1].name"/>&quot;</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">378</context>
+          <context context-type="linenumber">376</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">This is for messages like 'modify "tag1" and "tag2"'</note>
         <target state="needs-translation">"<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>" and "<x id="PH_1" equiv-text="items[1].name"/>"</target>
@@ -8019,7 +8019,7 @@
         <source><x id="PH" equiv-text="list"/> and &quot;<x id="PH_1" equiv-text="items[items.length - 1].name"/>&quot;</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">386,388</context>
+          <context context-type="linenumber">384,386</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">this is for messages like 'modify "tag1", "tag2" and "tag3"'</note>
         <target state="needs-translation"><x id="PH" equiv-text="list"/> and "<x id="PH_1" equiv-text="items[items.length - 1].name"/>"</target>
@@ -8028,7 +8028,7 @@
         <source>Confirm tags assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">403</context>
+          <context context-type="linenumber">401</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Confirm tags assignment</target>
       </trans-unit>
@@ -8036,7 +8036,7 @@
         <source>This operation will add the tag &quot;<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">409</context>
+          <context context-type="linenumber">407</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will add the tag "<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>" to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8044,7 +8044,7 @@
         <source>This operation will add the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToAdd         )"/> to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">414,416</context>
+          <context context-type="linenumber">412,414</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will add the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToAdd         )"/> to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8052,7 +8052,7 @@
         <source>This operation will remove the tag &quot;<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>&quot; from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">422</context>
+          <context context-type="linenumber">420</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will remove the tag "<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>" from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8060,7 +8060,7 @@
         <source>This operation will remove the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/> from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">427,429</context>
+          <context context-type="linenumber">425,427</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will remove the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/> from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8068,7 +8068,7 @@
         <source>This operation will add the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToAdd         )"/> and remove the tags <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/> on <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">431,435</context>
+          <context context-type="linenumber">429,433</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will add the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToAdd         )"/> and remove the tags <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/> on <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8076,7 +8076,7 @@
         <source>Confirm correspondent assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">472</context>
+          <context context-type="linenumber">470</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Confirm correspondent assignment</target>
       </trans-unit>
@@ -8084,7 +8084,7 @@
         <source>This operation will assign the correspondent &quot;<x id="PH" equiv-text="correspondent.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">474</context>
+          <context context-type="linenumber">472</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will assign the correspondent "<x id="PH" equiv-text="correspondent.name"/>" to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8092,7 +8092,7 @@
         <source>This operation will remove the correspondent from <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">476</context>
+          <context context-type="linenumber">474</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will remove the correspondent from <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8100,7 +8100,7 @@
         <source>Confirm document type assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">510</context>
+          <context context-type="linenumber">508</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Confirm document type assignment</target>
       </trans-unit>
@@ -8108,7 +8108,7 @@
         <source>This operation will assign the document type &quot;<x id="PH" equiv-text="documentType.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">512</context>
+          <context context-type="linenumber">510</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will assign the document type "<x id="PH" equiv-text="documentType.name"/>" to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8116,7 +8116,7 @@
         <source>This operation will remove the document type from <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">514</context>
+          <context context-type="linenumber">512</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will remove the document type from <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8124,7 +8124,7 @@
         <source>Confirm storage path assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">548</context>
+          <context context-type="linenumber">546</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Confirm storage path assignment</target>
       </trans-unit>
@@ -8132,7 +8132,7 @@
         <source>This operation will assign the storage path &quot;<x id="PH" equiv-text="storagePath.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">550</context>
+          <context context-type="linenumber">548</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will assign the storage path "<x id="PH" equiv-text="storagePath.name"/>" to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8140,7 +8140,7 @@
         <source>This operation will remove the storage path from <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">552</context>
+          <context context-type="linenumber">550</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will remove the storage path from <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8148,7 +8148,7 @@
         <source>Confirm custom field assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">581</context>
+          <context context-type="linenumber">579</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Confirm custom field assignment</target>
       </trans-unit>
@@ -8156,7 +8156,7 @@
         <source>This operation will assign the custom field &quot;<x id="PH" equiv-text="customField.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">587</context>
+          <context context-type="linenumber">585</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will assign the custom field "<x id="PH" equiv-text="customField.name"/>" to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8164,7 +8164,7 @@
         <source>This operation will assign the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToAdd         )"/> to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">592,594</context>
+          <context context-type="linenumber">590,592</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will assign the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToAdd         )"/> to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8172,7 +8172,7 @@
         <source>This operation will remove the custom field &quot;<x id="PH" equiv-text="customField.name"/>&quot; from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">600</context>
+          <context context-type="linenumber">598</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will remove the custom field "<x id="PH" equiv-text="customField.name"/>" from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8180,7 +8180,7 @@
         <source>This operation will remove the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToRemove         )"/> from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">605,607</context>
+          <context context-type="linenumber">603,605</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will remove the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToRemove         )"/> from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8188,7 +8188,7 @@
         <source>This operation will assign the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToAdd         )"/> and remove the custom fields <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToRemove         )"/> on <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">609,613</context>
+          <context context-type="linenumber">607,611</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will assign the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToAdd         )"/> and remove the custom fields <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToRemove         )"/> on <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8196,7 +8196,7 @@
         <source>Move <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s) to the trash?</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">751</context>
+          <context context-type="linenumber">749</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Move <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s) to the trash?</target>
       </trans-unit>
@@ -8204,7 +8204,7 @@
         <source>This operation will permanently recreate the archive files for <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">793</context>
+          <context context-type="linenumber">791</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will permanently recreate the archive files for <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8212,7 +8212,7 @@
         <source>The archive files will be re-generated with the current settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">794</context>
+          <context context-type="linenumber">792</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">The archive files will be re-generated with the current settings.</target>
       </trans-unit>
@@ -8220,7 +8220,7 @@
         <source>This operation will permanently rotate the original version of <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">827</context>
+          <context context-type="linenumber">825</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will permanently rotate the original version of <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8228,7 +8228,7 @@
         <source>Merge confirm</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">846</context>
+          <context context-type="linenumber">844</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Merge confirm</target>
       </trans-unit>
@@ -8236,7 +8236,7 @@
         <source>This operation will merge <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected documents into a new document.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">847</context>
+          <context context-type="linenumber">845</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will merge <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected documents into a new document.</target>
       </trans-unit>
@@ -8244,7 +8244,7 @@
         <source>Merged document will be queued for consumption.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">866</context>
+          <context context-type="linenumber">864</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Merged document will be queued for consumption.</target>
       </trans-unit>
@@ -8558,7 +8558,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">112</context>
+          <context context-type="linenumber">107</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Reset filters</target>
       </trans-unit>
@@ -8586,7 +8586,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">185</context>
+          <context context-type="linenumber">182</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -8798,7 +8798,7 @@
         <source>Dates</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">95</context>
+          <context context-type="linenumber">90</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Dates</target>
       </trans-unit>
@@ -8806,7 +8806,7 @@
         <source>Title &amp; content</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">183</context>
+          <context context-type="linenumber">180</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Title &amp; content</target>
       </trans-unit>
@@ -8814,7 +8814,7 @@
         <source>File type</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">190</context>
+          <context context-type="linenumber">187</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">File type</target>
       </trans-unit>
@@ -8822,7 +8822,7 @@
         <source>More like</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">199</context>
+          <context context-type="linenumber">196</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">More like</target>
       </trans-unit>
@@ -8830,7 +8830,7 @@
         <source>equals</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">205</context>
+          <context context-type="linenumber">202</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">equals</target>
       </trans-unit>
@@ -8838,7 +8838,7 @@
         <source>is empty</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">209</context>
+          <context context-type="linenumber">206</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ir tukšs</target>
       </trans-unit>
@@ -8846,7 +8846,7 @@
         <source>is not empty</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">213</context>
+          <context context-type="linenumber">210</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">is not empty</target>
       </trans-unit>
@@ -8854,7 +8854,7 @@
         <source>greater than</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">217</context>
+          <context context-type="linenumber">214</context>
         </context-group>
         <target state="translated">lielāks par</target>
       </trans-unit>
@@ -8862,71 +8862,71 @@
         <source>less than</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">221</context>
+          <context context-type="linenumber">218</context>
         </context-group>
         <target state="translated">mazāk kā</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5195932016807797291" datatype="html">
-        <source>Correspondent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondents.find((c) =&gt; c.id == +rule.value)?.name"/></source>
+        <source>Correspondent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondentSelectionModel.items.find(                 (c) =&gt; c.id == +rule.value               )?.name"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">253,255</context>
+          <context context-type="linenumber">250,254</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Correspondent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondents.find((c) =&gt; c.id == +rule.value)?.name"/></target>
+        <target state="needs-translation">Correspondent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondentSelectionModel.items.find(                 (c) =&gt; c.id == +rule.value               )?.name"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8170755470576301659" datatype="html">
         <source>Without correspondent</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">257</context>
+          <context context-type="linenumber">256</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Without correspondent</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="317796810569008208" datatype="html">
-        <source>Document type: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypes.find((dt) =&gt; dt.id == +rule.value)?.name"/></source>
+        <source>Document type: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypeSelectionModel.items.find(                 (dt) =&gt; dt.id == +rule.value               )?.name"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">263,265</context>
+          <context context-type="linenumber">262,266</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Document type: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypes.find((dt) =&gt; dt.id == +rule.value)?.name"/></target>
+        <target state="needs-translation">Document type: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypeSelectionModel.items.find(                 (dt) =&gt; dt.id == +rule.value               )?.name"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4362173610367509215" datatype="html">
         <source>Without document type</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">267</context>
+          <context context-type="linenumber">268</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Without document type</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="232202047340644471" datatype="html">
-        <source>Storage path: <x id="PH" equiv-text="this.storagePaths.find((sp) =&gt; sp.id == +rule.value)?.name"/></source>
+        <source>Storage path: <x id="PH" equiv-text="this.storagePathSelectionModel.items.find(                 (sp) =&gt; sp.id == +rule.value               )?.name"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">273,275</context>
+          <context context-type="linenumber">274,278</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Storage path: <x id="PH" equiv-text="this.storagePaths.find((sp) =&gt; sp.id == +rule.value)?.name"/></target>
+        <target state="needs-translation">Storage path: <x id="PH" equiv-text="this.storagePathSelectionModel.items.find(                 (sp) =&gt; sp.id == +rule.value               )?.name"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1562820715074533164" datatype="html">
         <source>Without storage path</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">277</context>
+          <context context-type="linenumber">280</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Without storage path</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8180755793012580465" datatype="html">
-        <source>Tag: <x id="PH" equiv-text="this.tags.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></source>
+        <source>Tag: <x id="PH" equiv-text="this.tagSelectionModel.items.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">281,283</context>
+          <context context-type="linenumber">284,286</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Tag: <x id="PH" equiv-text="this.tags.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></target>
+        <target state="needs-translation">Tag: <x id="PH" equiv-text="this.tagSelectionModel.items.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6494566478302448576" datatype="html">
         <source>Without any tag</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">287</context>
+          <context context-type="linenumber">290</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Bez birkas</target>
       </trans-unit>
@@ -8934,7 +8934,7 @@
         <source>Custom fields query</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">291</context>
+          <context context-type="linenumber">294</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Custom fields query</target>
       </trans-unit>
@@ -8942,7 +8942,7 @@
         <source>Title: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">294</context>
+          <context context-type="linenumber">297</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Title: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
       </trans-unit>
@@ -8950,7 +8950,7 @@
         <source>ASN: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">297</context>
+          <context context-type="linenumber">300</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">ASN: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
       </trans-unit>
@@ -8958,7 +8958,7 @@
         <source>Owner: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">300</context>
+          <context context-type="linenumber">303</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Owner: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
       </trans-unit>
@@ -8966,7 +8966,7 @@
         <source>Owner not in: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">303</context>
+          <context context-type="linenumber">306</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Owner not in: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
       </trans-unit>
@@ -8974,7 +8974,7 @@
         <source>Without an owner</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">306</context>
+          <context context-type="linenumber">309</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Without an owner</target>
       </trans-unit>

diff --git a/src-ui/src/locale/messages.ms_MY.xlf b/src-ui/src/locale/messages.ms_MY.xlf
index d8fd6768813e0a9b0977d55cab0cbdeb3659b300..a50d8a8a67dee8af1183a5108d4edcd1caf0223d 100644 (file)
--- a/src-ui/src/locale/messages.ms_MY.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.ms_MY.xlf
@@ -5,7 +5,7 @@
       <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/alert/alert.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
           <context context-type="linenumber">51</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Close</target>
@@ -13,7 +13,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html">
         <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="ueryList&lt;NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="EventSource = N"/> </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">132,136</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Currently selected slide number read by screen reader</note>
@@ -22,39 +22,39 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.previous" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">148,149</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">156,160</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Previous</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.carousel.next" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">167,170</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">196,199</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Next</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month" datatype="html">
         <source>Previous month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">77,79</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">97,98</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">102</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Previous month</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.datepicker.next-month" datatype="html">
         <source>Next month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">102</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">102</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Next month</target>
@@ -62,7 +62,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.HH" datatype="html">
         <source>HH</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">HH</target>
@@ -70,7 +70,7 @@
       <trans-unit id="ngb.toast.close-aria" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Close</target>
@@ -78,11 +78,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-month" datatype="html">
         <source>Select month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Select month</target>
@@ -90,7 +90,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first" datatype="html">
         <source>««</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">««</target>
@@ -98,7 +98,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.hours" datatype="html">
         <source>Hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Hours</target>
@@ -106,7 +106,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous" datatype="html">
         <source>«</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">«</target>
@@ -114,7 +114,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.MM" datatype="html">
         <source>MM</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">MM</target>
@@ -122,7 +122,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next" datatype="html">
         <source>»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">»</target>
@@ -130,11 +130,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-year" datatype="html">
         <source>Select year</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Select year</target>
@@ -142,7 +142,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.minutes" datatype="html">
         <source>Minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Minutes</target>
@@ -150,7 +150,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last" datatype="html">
         <source>»»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">»»</target>
@@ -158,7 +158,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first-aria" datatype="html">
         <source>First</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">First</target>
@@ -166,7 +166,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours" datatype="html">
         <source>Increment hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Increment hours</target>
@@ -174,7 +174,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Previous</target>
@@ -182,7 +182,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours" datatype="html">
         <source>Decrement hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Decrement hours</target>
@@ -190,7 +190,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next-aria" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Next</target>
@@ -198,7 +198,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes" datatype="html">
         <source>Increment minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Increment minutes</target>
@@ -206,7 +206,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last-aria" datatype="html">
         <source>Last</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Last</target>
@@ -214,7 +214,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes" datatype="html">
         <source>Decrement minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Decrement minutes</target>
@@ -222,7 +222,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.SS" datatype="html">
         <source>SS</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">SS</target>
@@ -230,7 +230,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.seconds" datatype="html">
         <source>Seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Seconds</target>
@@ -238,7 +238,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds" datatype="html">
         <source>Increment seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Increment seconds</target>
@@ -246,7 +246,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds" datatype="html">
         <source>Decrement seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Decrement seconds</target>
@@ -256,7 +256,7 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
@@ -265,7 +265,7 @@
           <x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">41,42</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/></target>
@@ -1234,7 +1234,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">193</context>
+          <context context-type="linenumber">190</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Advanced search</target>
       </trans-unit>
@@ -1314,11 +1314,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">104</context>
+          <context context-type="linenumber">97</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">106</context>
+          <context context-type="linenumber">101</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
@@ -1946,7 +1946,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">110</context>
+          <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.html</context>
@@ -2266,7 +2266,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">164</context>
+          <context context-type="linenumber">157</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.html</context>
@@ -2762,15 +2762,15 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">796</context>
+          <context context-type="linenumber">794</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">829</context>
+          <context context-type="linenumber">827</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">848</context>
+          <context context-type="linenumber">846</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.ts</context>
@@ -3234,7 +3234,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">136</context>
+          <context context-type="linenumber">129</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-large/document-card-large.component.html</context>
@@ -3430,27 +3430,27 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">439</context>
+          <context context-type="linenumber">437</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">479</context>
+          <context context-type="linenumber">477</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">517</context>
+          <context context-type="linenumber">515</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">555</context>
+          <context context-type="linenumber">553</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">617</context>
+          <context context-type="linenumber">615</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">750</context>
+          <context context-type="linenumber">748</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Confirm</target>
       </trans-unit>
@@ -5754,7 +5754,7 @@
         <source>Not assigned</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">392</context>
+          <context context-type="linenumber">81</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Filter drop down element to filter for documents with no correspondent/type/tag assigned</note>
         <target state="needs-translation">Not assigned</target>
@@ -5763,7 +5763,7 @@
         <source>Open <x id="PH" equiv-text="this.title"/> filter</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">513</context>
+          <context context-type="linenumber">554</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Open <x id="PH" equiv-text="this.title"/> filter</target>
       </trans-unit>
@@ -7061,7 +7061,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">384</context>
+          <context context-type="linenumber">382</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">this string is used to separate processing, failed and added on the file upload widget</note>
         <target state="needs-translation">, </target>
@@ -7146,7 +7146,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">114</context>
+          <context context-type="linenumber">107</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Reprocess</target>
       </trans-unit>
@@ -7178,7 +7178,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">117</context>
+          <context context-type="linenumber">110</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Rotate</target>
       </trans-unit>
@@ -7226,7 +7226,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">180</context>
+          <context context-type="linenumber">177</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7262,7 +7262,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">35</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -7270,7 +7270,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">52</context>
+          <context context-type="linenumber">50</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7290,7 +7290,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">52</context>
+          <context context-type="linenumber">49</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -7298,7 +7298,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">64</context>
+          <context context-type="linenumber">61</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7318,7 +7318,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">67</context>
+          <context context-type="linenumber">63</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -7326,7 +7326,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">76</context>
+          <context context-type="linenumber">72</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7646,7 +7646,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">752</context>
+          <context context-type="linenumber">750</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Documents can be restored prior to permanent deletion.</target>
       </trans-unit>
@@ -7658,7 +7658,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">754</context>
+          <context context-type="linenumber">752</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Move to trash</target>
       </trans-unit>
@@ -7678,7 +7678,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">792</context>
+          <context context-type="linenumber">790</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Reprocess confirm</target>
       </trans-unit>
@@ -7770,7 +7770,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">826</context>
+          <context context-type="linenumber">824</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Rotate confirm</target>
       </trans-unit>
@@ -7882,11 +7882,11 @@
         <source>Filter correspondents</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">38</context>
+          <context context-type="linenumber">36</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">53</context>
+          <context context-type="linenumber">51</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Filter correspondents</target>
       </trans-unit>
@@ -7894,11 +7894,11 @@
         <source>Filter document types</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">53</context>
+          <context context-type="linenumber">50</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">65</context>
+          <context context-type="linenumber">62</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Filter document types</target>
       </trans-unit>
@@ -7906,11 +7906,11 @@
         <source>Filter storage paths</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">68</context>
+          <context context-type="linenumber">64</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">77</context>
+          <context context-type="linenumber">73</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Filter storage paths</target>
       </trans-unit>
@@ -7918,15 +7918,15 @@
         <source>Custom fields</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">82</context>
+          <context context-type="linenumber">77</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">89</context>
+          <context context-type="linenumber">84</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">188</context>
+          <context context-type="linenumber">185</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Custom fields</target>
       </trans-unit>
@@ -7934,7 +7934,7 @@
         <source>Filter custom fields</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">83</context>
+          <context context-type="linenumber">78</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Filter custom fields</target>
       </trans-unit>
@@ -7942,7 +7942,7 @@
         <source>Set values</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">93</context>
+          <context context-type="linenumber">86</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Set values</target>
       </trans-unit>
@@ -7950,7 +7950,7 @@
         <source>Merge</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">120</context>
+          <context context-type="linenumber">113</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Merge</target>
       </trans-unit>
@@ -7958,7 +7958,7 @@
         <source>Include:</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">142</context>
+          <context context-type="linenumber">135</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Include:</target>
       </trans-unit>
@@ -7966,7 +7966,7 @@
         <source>Archived files</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">146</context>
+          <context context-type="linenumber">139</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Archived files</target>
       </trans-unit>
@@ -7974,7 +7974,7 @@
         <source>Original files</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">150</context>
+          <context context-type="linenumber">143</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Original files</target>
       </trans-unit>
@@ -7982,7 +7982,7 @@
         <source>Use formatted filename</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">155</context>
+          <context context-type="linenumber">148</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Use formatted filename</target>
       </trans-unit>
@@ -7990,7 +7990,7 @@
         <source>Error executing bulk operation</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">288</context>
+          <context context-type="linenumber">286</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error executing bulk operation</target>
       </trans-unit>
@@ -7998,11 +7998,11 @@
         <source>&quot;<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>&quot;</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">376</context>
+          <context context-type="linenumber">374</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">382</context>
+          <context context-type="linenumber">380</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">"<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>"</target>
       </trans-unit>
@@ -8010,7 +8010,7 @@
         <source>&quot;<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>&quot; and &quot;<x id="PH_1" equiv-text="items[1].name"/>&quot;</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">378</context>
+          <context context-type="linenumber">376</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">This is for messages like 'modify "tag1" and "tag2"'</note>
         <target state="needs-translation">"<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>" and "<x id="PH_1" equiv-text="items[1].name"/>"</target>
@@ -8019,7 +8019,7 @@
         <source><x id="PH" equiv-text="list"/> and &quot;<x id="PH_1" equiv-text="items[items.length - 1].name"/>&quot;</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">386,388</context>
+          <context context-type="linenumber">384,386</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">this is for messages like 'modify "tag1", "tag2" and "tag3"'</note>
         <target state="needs-translation"><x id="PH" equiv-text="list"/> and "<x id="PH_1" equiv-text="items[items.length - 1].name"/>"</target>
@@ -8028,7 +8028,7 @@
         <source>Confirm tags assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">403</context>
+          <context context-type="linenumber">401</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Confirm tags assignment</target>
       </trans-unit>
@@ -8036,7 +8036,7 @@
         <source>This operation will add the tag &quot;<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">409</context>
+          <context context-type="linenumber">407</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will add the tag "<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>" to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8044,7 +8044,7 @@
         <source>This operation will add the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToAdd         )"/> to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">414,416</context>
+          <context context-type="linenumber">412,414</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will add the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToAdd         )"/> to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8052,7 +8052,7 @@
         <source>This operation will remove the tag &quot;<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>&quot; from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">422</context>
+          <context context-type="linenumber">420</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will remove the tag "<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>" from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8060,7 +8060,7 @@
         <source>This operation will remove the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/> from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">427,429</context>
+          <context context-type="linenumber">425,427</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will remove the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/> from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8068,7 +8068,7 @@
         <source>This operation will add the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToAdd         )"/> and remove the tags <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/> on <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">431,435</context>
+          <context context-type="linenumber">429,433</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will add the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToAdd         )"/> and remove the tags <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/> on <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8076,7 +8076,7 @@
         <source>Confirm correspondent assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">472</context>
+          <context context-type="linenumber">470</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Confirm correspondent assignment</target>
       </trans-unit>
@@ -8084,7 +8084,7 @@
         <source>This operation will assign the correspondent &quot;<x id="PH" equiv-text="correspondent.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">474</context>
+          <context context-type="linenumber">472</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will assign the correspondent "<x id="PH" equiv-text="correspondent.name"/>" to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8092,7 +8092,7 @@
         <source>This operation will remove the correspondent from <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">476</context>
+          <context context-type="linenumber">474</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will remove the correspondent from <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8100,7 +8100,7 @@
         <source>Confirm document type assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">510</context>
+          <context context-type="linenumber">508</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Confirm document type assignment</target>
       </trans-unit>
@@ -8108,7 +8108,7 @@
         <source>This operation will assign the document type &quot;<x id="PH" equiv-text="documentType.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">512</context>
+          <context context-type="linenumber">510</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will assign the document type "<x id="PH" equiv-text="documentType.name"/>" to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8116,7 +8116,7 @@
         <source>This operation will remove the document type from <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">514</context>
+          <context context-type="linenumber">512</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will remove the document type from <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8124,7 +8124,7 @@
         <source>Confirm storage path assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">548</context>
+          <context context-type="linenumber">546</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Confirm storage path assignment</target>
       </trans-unit>
@@ -8132,7 +8132,7 @@
         <source>This operation will assign the storage path &quot;<x id="PH" equiv-text="storagePath.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">550</context>
+          <context context-type="linenumber">548</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will assign the storage path "<x id="PH" equiv-text="storagePath.name"/>" to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8140,7 +8140,7 @@
         <source>This operation will remove the storage path from <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">552</context>
+          <context context-type="linenumber">550</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will remove the storage path from <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8148,7 +8148,7 @@
         <source>Confirm custom field assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">581</context>
+          <context context-type="linenumber">579</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Confirm custom field assignment</target>
       </trans-unit>
@@ -8156,7 +8156,7 @@
         <source>This operation will assign the custom field &quot;<x id="PH" equiv-text="customField.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">587</context>
+          <context context-type="linenumber">585</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will assign the custom field "<x id="PH" equiv-text="customField.name"/>" to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8164,7 +8164,7 @@
         <source>This operation will assign the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToAdd         )"/> to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">592,594</context>
+          <context context-type="linenumber">590,592</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will assign the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToAdd         )"/> to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8172,7 +8172,7 @@
         <source>This operation will remove the custom field &quot;<x id="PH" equiv-text="customField.name"/>&quot; from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">600</context>
+          <context context-type="linenumber">598</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will remove the custom field "<x id="PH" equiv-text="customField.name"/>" from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8180,7 +8180,7 @@
         <source>This operation will remove the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToRemove         )"/> from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">605,607</context>
+          <context context-type="linenumber">603,605</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will remove the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToRemove         )"/> from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8188,7 +8188,7 @@
         <source>This operation will assign the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToAdd         )"/> and remove the custom fields <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToRemove         )"/> on <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">609,613</context>
+          <context context-type="linenumber">607,611</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will assign the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToAdd         )"/> and remove the custom fields <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToRemove         )"/> on <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8196,7 +8196,7 @@
         <source>Move <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s) to the trash?</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">751</context>
+          <context context-type="linenumber">749</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Move <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s) to the trash?</target>
       </trans-unit>
@@ -8204,7 +8204,7 @@
         <source>This operation will permanently recreate the archive files for <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">793</context>
+          <context context-type="linenumber">791</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will permanently recreate the archive files for <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8212,7 +8212,7 @@
         <source>The archive files will be re-generated with the current settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">794</context>
+          <context context-type="linenumber">792</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">The archive files will be re-generated with the current settings.</target>
       </trans-unit>
@@ -8220,7 +8220,7 @@
         <source>This operation will permanently rotate the original version of <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">827</context>
+          <context context-type="linenumber">825</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will permanently rotate the original version of <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8228,7 +8228,7 @@
         <source>Merge confirm</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">846</context>
+          <context context-type="linenumber">844</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Merge confirm</target>
       </trans-unit>
@@ -8236,7 +8236,7 @@
         <source>This operation will merge <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected documents into a new document.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">847</context>
+          <context context-type="linenumber">845</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will merge <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected documents into a new document.</target>
       </trans-unit>
@@ -8244,7 +8244,7 @@
         <source>Merged document will be queued for consumption.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">866</context>
+          <context context-type="linenumber">864</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Merged document will be queued for consumption.</target>
       </trans-unit>
@@ -8558,7 +8558,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">112</context>
+          <context context-type="linenumber">107</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Reset filters</target>
       </trans-unit>
@@ -8586,7 +8586,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">185</context>
+          <context context-type="linenumber">182</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -8798,7 +8798,7 @@
         <source>Dates</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">95</context>
+          <context context-type="linenumber">90</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Dates</target>
       </trans-unit>
@@ -8806,7 +8806,7 @@
         <source>Title &amp; content</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">183</context>
+          <context context-type="linenumber">180</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Title &amp; content</target>
       </trans-unit>
@@ -8814,7 +8814,7 @@
         <source>File type</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">190</context>
+          <context context-type="linenumber">187</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">File type</target>
       </trans-unit>
@@ -8822,7 +8822,7 @@
         <source>More like</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">199</context>
+          <context context-type="linenumber">196</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">More like</target>
       </trans-unit>
@@ -8830,7 +8830,7 @@
         <source>equals</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">205</context>
+          <context context-type="linenumber">202</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">equals</target>
       </trans-unit>
@@ -8838,7 +8838,7 @@
         <source>is empty</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">209</context>
+          <context context-type="linenumber">206</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">is empty</target>
       </trans-unit>
@@ -8846,7 +8846,7 @@
         <source>is not empty</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">213</context>
+          <context context-type="linenumber">210</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">is not empty</target>
       </trans-unit>
@@ -8854,7 +8854,7 @@
         <source>greater than</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">217</context>
+          <context context-type="linenumber">214</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">greater than</target>
       </trans-unit>
@@ -8862,71 +8862,71 @@
         <source>less than</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">221</context>
+          <context context-type="linenumber">218</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">less than</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5195932016807797291" datatype="html">
-        <source>Correspondent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondents.find((c) =&gt; c.id == +rule.value)?.name"/></source>
+        <source>Correspondent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondentSelectionModel.items.find(                 (c) =&gt; c.id == +rule.value               )?.name"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">253,255</context>
+          <context context-type="linenumber">250,254</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Correspondent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondents.find((c) =&gt; c.id == +rule.value)?.name"/></target>
+        <target state="needs-translation">Correspondent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondentSelectionModel.items.find(                 (c) =&gt; c.id == +rule.value               )?.name"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8170755470576301659" datatype="html">
         <source>Without correspondent</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">257</context>
+          <context context-type="linenumber">256</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Without correspondent</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="317796810569008208" datatype="html">
-        <source>Document type: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypes.find((dt) =&gt; dt.id == +rule.value)?.name"/></source>
+        <source>Document type: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypeSelectionModel.items.find(                 (dt) =&gt; dt.id == +rule.value               )?.name"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">263,265</context>
+          <context context-type="linenumber">262,266</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Document type: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypes.find((dt) =&gt; dt.id == +rule.value)?.name"/></target>
+        <target state="needs-translation">Document type: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypeSelectionModel.items.find(                 (dt) =&gt; dt.id == +rule.value               )?.name"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4362173610367509215" datatype="html">
         <source>Without document type</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">267</context>
+          <context context-type="linenumber">268</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Without document type</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="232202047340644471" datatype="html">
-        <source>Storage path: <x id="PH" equiv-text="this.storagePaths.find((sp) =&gt; sp.id == +rule.value)?.name"/></source>
+        <source>Storage path: <x id="PH" equiv-text="this.storagePathSelectionModel.items.find(                 (sp) =&gt; sp.id == +rule.value               )?.name"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">273,275</context>
+          <context context-type="linenumber">274,278</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Storage path: <x id="PH" equiv-text="this.storagePaths.find((sp) =&gt; sp.id == +rule.value)?.name"/></target>
+        <target state="needs-translation">Storage path: <x id="PH" equiv-text="this.storagePathSelectionModel.items.find(                 (sp) =&gt; sp.id == +rule.value               )?.name"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1562820715074533164" datatype="html">
         <source>Without storage path</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">277</context>
+          <context context-type="linenumber">280</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Without storage path</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8180755793012580465" datatype="html">
-        <source>Tag: <x id="PH" equiv-text="this.tags.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></source>
+        <source>Tag: <x id="PH" equiv-text="this.tagSelectionModel.items.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">281,283</context>
+          <context context-type="linenumber">284,286</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Tag: <x id="PH" equiv-text="this.tags.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></target>
+        <target state="needs-translation">Tag: <x id="PH" equiv-text="this.tagSelectionModel.items.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6494566478302448576" datatype="html">
         <source>Without any tag</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">287</context>
+          <context context-type="linenumber">290</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Without any tag</target>
       </trans-unit>
@@ -8934,7 +8934,7 @@
         <source>Custom fields query</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">291</context>
+          <context context-type="linenumber">294</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Custom fields query</target>
       </trans-unit>
@@ -8942,7 +8942,7 @@
         <source>Title: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">294</context>
+          <context context-type="linenumber">297</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Title: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
       </trans-unit>
@@ -8950,7 +8950,7 @@
         <source>ASN: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">297</context>
+          <context context-type="linenumber">300</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">ASN: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
       </trans-unit>
@@ -8958,7 +8958,7 @@
         <source>Owner: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">300</context>
+          <context context-type="linenumber">303</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Owner: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
       </trans-unit>
@@ -8966,7 +8966,7 @@
         <source>Owner not in: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">303</context>
+          <context context-type="linenumber">306</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Owner not in: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
       </trans-unit>
@@ -8974,7 +8974,7 @@
         <source>Without an owner</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">306</context>
+          <context context-type="linenumber">309</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Without an owner</target>
       </trans-unit>

diff --git a/src-ui/src/locale/messages.nl_NL.xlf b/src-ui/src/locale/messages.nl_NL.xlf
index 0c4f1769553892d9e6a25d79e3580c0a43157075..e032b64760d9c6064d0e9640393d5094cd3c5d2a 100644 (file)
--- a/src-ui/src/locale/messages.nl_NL.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.nl_NL.xlf
@@ -5,7 +5,7 @@
       <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/alert/alert.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
           <context context-type="linenumber">51</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sluiten</target>
@@ -13,7 +13,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html">
         <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="ueryList&lt;NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="EventSource = N"/> </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">132,136</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Currently selected slide number read by screen reader</note>
@@ -22,39 +22,39 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.previous" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">148,149</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">156,160</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Vorige</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.carousel.next" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">167,170</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">196,199</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Volgende</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month" datatype="html">
         <source>Previous month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">77,79</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">97,98</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">102</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Vorige maand</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.datepicker.next-month" datatype="html">
         <source>Next month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">102</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">102</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Volgende maand</target>
@@ -62,7 +62,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.HH" datatype="html">
         <source>HH</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">UU</target>
@@ -70,7 +70,7 @@
       <trans-unit id="ngb.toast.close-aria" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sluiten</target>
@@ -78,11 +78,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-month" datatype="html">
         <source>Select month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Selecteer maand</target>
@@ -90,7 +90,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first" datatype="html">
         <source>««</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">««</target>
@@ -98,7 +98,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.hours" datatype="html">
         <source>Hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Uren</target>
@@ -106,7 +106,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous" datatype="html">
         <source>«</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">«</target>
@@ -114,7 +114,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.MM" datatype="html">
         <source>MM</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">MM</target>
@@ -122,7 +122,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next" datatype="html">
         <source>»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»</target>
@@ -130,11 +130,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-year" datatype="html">
         <source>Select year</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Jaar selecteren</target>
@@ -142,7 +142,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.minutes" datatype="html">
         <source>Minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Minuten</target>
@@ -150,7 +150,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last" datatype="html">
         <source>»»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»»</target>
@@ -158,7 +158,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first-aria" datatype="html">
         <source>First</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Eerste</target>
@@ -166,7 +166,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours" datatype="html">
         <source>Increment hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Uren verhogen</target>
@@ -174,7 +174,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Vorige</target>
@@ -182,7 +182,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours" datatype="html">
         <source>Decrement hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Uren verlagen</target>
@@ -190,7 +190,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next-aria" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Volgende</target>
@@ -198,7 +198,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes" datatype="html">
         <source>Increment minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Minuten verhogen</target>
@@ -206,7 +206,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last-aria" datatype="html">
         <source>Last</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Laatste</target>
@@ -214,7 +214,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes" datatype="html">
         <source>Decrement minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Minuten verlagen</target>
@@ -222,7 +222,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.SS" datatype="html">
         <source>SS</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">SS</target>
@@ -230,7 +230,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.seconds" datatype="html">
         <source>Seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Seconden</target>
@@ -238,7 +238,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds" datatype="html">
         <source>Increment seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Seconden verhogen</target>
@@ -246,7 +246,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds" datatype="html">
         <source>Decrement seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Seconden verlagen</target>
@@ -256,7 +256,7 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
@@ -265,7 +265,7 @@
           <x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">41,42</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/></target>
@@ -1234,7 +1234,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">193</context>
+          <context context-type="linenumber">190</context>
         </context-group>
         <target state="final">Geavanceerd zoeken</target>
       </trans-unit>
@@ -1314,11 +1314,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">104</context>
+          <context context-type="linenumber">97</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">106</context>
+          <context context-type="linenumber">101</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
@@ -1946,7 +1946,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">110</context>
+          <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.html</context>
@@ -2266,7 +2266,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">164</context>
+          <context context-type="linenumber">157</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.html</context>
@@ -2762,15 +2762,15 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">796</context>
+          <context context-type="linenumber">794</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">829</context>
+          <context context-type="linenumber">827</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">848</context>
+          <context context-type="linenumber">846</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.ts</context>
@@ -3234,7 +3234,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">136</context>
+          <context context-type="linenumber">129</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-large/document-card-large.component.html</context>
@@ -3430,27 +3430,27 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">439</context>
+          <context context-type="linenumber">437</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">479</context>
+          <context context-type="linenumber">477</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">517</context>
+          <context context-type="linenumber">515</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">555</context>
+          <context context-type="linenumber">553</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">617</context>
+          <context context-type="linenumber">615</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">750</context>
+          <context context-type="linenumber">748</context>
         </context-group>
         <target state="final">Bevestig</target>
       </trans-unit>
@@ -5754,7 +5754,7 @@
         <source>Not assigned</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">392</context>
+          <context context-type="linenumber">81</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Filter drop down element to filter for documents with no correspondent/type/tag assigned</note>
         <target state="final">Zonder toewijzing</target>
@@ -5763,7 +5763,7 @@
         <source>Open <x id="PH" equiv-text="this.title"/> filter</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">513</context>
+          <context context-type="linenumber">554</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Open <x id="PH" equiv-text="this.title"/> filter</target>
       </trans-unit>
@@ -7061,7 +7061,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">384</context>
+          <context context-type="linenumber">382</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">this string is used to separate processing, failed and added on the file upload widget</note>
         <target state="final">, </target>
@@ -7146,7 +7146,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">114</context>
+          <context context-type="linenumber">107</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Opnieuw verwerken</target>
       </trans-unit>
@@ -7178,7 +7178,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">117</context>
+          <context context-type="linenumber">110</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Roteren</target>
       </trans-unit>
@@ -7226,7 +7226,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">180</context>
+          <context context-type="linenumber">177</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7262,7 +7262,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">35</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -7270,7 +7270,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">52</context>
+          <context context-type="linenumber">50</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7290,7 +7290,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">52</context>
+          <context context-type="linenumber">49</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -7298,7 +7298,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">64</context>
+          <context context-type="linenumber">61</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7318,7 +7318,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">67</context>
+          <context context-type="linenumber">63</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -7326,7 +7326,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">76</context>
+          <context context-type="linenumber">72</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7646,7 +7646,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">752</context>
+          <context context-type="linenumber">750</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Documenten kunnen worden hersteld voordat ze definitief worden verwijderd.</target>
       </trans-unit>
@@ -7658,7 +7658,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">754</context>
+          <context context-type="linenumber">752</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Verplaatsen naar prullenbak</target>
       </trans-unit>
@@ -7678,7 +7678,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">792</context>
+          <context context-type="linenumber">790</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Bevestig opnieuw verwerken</target>
       </trans-unit>
@@ -7770,7 +7770,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">826</context>
+          <context context-type="linenumber">824</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Roteren bevestigen</target>
       </trans-unit>
@@ -7882,11 +7882,11 @@
         <source>Filter correspondents</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">38</context>
+          <context context-type="linenumber">36</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">53</context>
+          <context context-type="linenumber">51</context>
         </context-group>
         <target state="final">Correspondenten filteren</target>
       </trans-unit>
@@ -7894,11 +7894,11 @@
         <source>Filter document types</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">53</context>
+          <context context-type="linenumber">50</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">65</context>
+          <context context-type="linenumber">62</context>
         </context-group>
         <target state="final">Documenttypes filteren</target>
       </trans-unit>
@@ -7906,11 +7906,11 @@
         <source>Filter storage paths</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">68</context>
+          <context context-type="linenumber">64</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">77</context>
+          <context context-type="linenumber">73</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Opslagpaden filteren</target>
       </trans-unit>
@@ -7918,15 +7918,15 @@
         <source>Custom fields</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">82</context>
+          <context context-type="linenumber">77</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">89</context>
+          <context context-type="linenumber">84</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">188</context>
+          <context context-type="linenumber">185</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Aangepaste velden</target>
       </trans-unit>
@@ -7934,7 +7934,7 @@
         <source>Filter custom fields</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">83</context>
+          <context context-type="linenumber">78</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Filter aangepaste velden</target>
       </trans-unit>
@@ -7942,7 +7942,7 @@
         <source>Set values</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">93</context>
+          <context context-type="linenumber">86</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Waarden instellen</target>
       </trans-unit>
@@ -7950,7 +7950,7 @@
         <source>Merge</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">120</context>
+          <context context-type="linenumber">113</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Samenvoegen</target>
       </trans-unit>
@@ -7958,7 +7958,7 @@
         <source>Include:</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">142</context>
+          <context context-type="linenumber">135</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Inclusief:</target>
       </trans-unit>
@@ -7966,7 +7966,7 @@
         <source>Archived files</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">146</context>
+          <context context-type="linenumber">139</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Gearchiveerde bestanden</target>
       </trans-unit>
@@ -7974,7 +7974,7 @@
         <source>Original files</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">150</context>
+          <context context-type="linenumber">143</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Originele bestanden</target>
       </trans-unit>
@@ -7982,7 +7982,7 @@
         <source>Use formatted filename</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">155</context>
+          <context context-type="linenumber">148</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Gebruik geformatteerde bestandsnaam</target>
       </trans-unit>
@@ -7990,7 +7990,7 @@
         <source>Error executing bulk operation</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">288</context>
+          <context context-type="linenumber">286</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Fout bij uitvoeren bulkbewerking</target>
       </trans-unit>
@@ -7998,11 +7998,11 @@
         <source>&quot;<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>&quot;</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">376</context>
+          <context context-type="linenumber">374</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">382</context>
+          <context context-type="linenumber">380</context>
         </context-group>
         <target state="final">"<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>"</target>
       </trans-unit>
@@ -8010,7 +8010,7 @@
         <source>&quot;<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>&quot; and &quot;<x id="PH_1" equiv-text="items[1].name"/>&quot;</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">378</context>
+          <context context-type="linenumber">376</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">This is for messages like 'modify "tag1" and "tag2"'</note>
         <target state="final">"<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>" en "<x id="PH_1" equiv-text="items[1].name"/>"</target>
@@ -8019,7 +8019,7 @@
         <source><x id="PH" equiv-text="list"/> and &quot;<x id="PH_1" equiv-text="items[items.length - 1].name"/>&quot;</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">386,388</context>
+          <context context-type="linenumber">384,386</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">this is for messages like 'modify "tag1", "tag2" and "tag3"'</note>
         <target state="final"><x id="PH" equiv-text="list"/> en "<x id="PH_1" equiv-text="items[items.length - 1].name"/>"</target>
@@ -8028,7 +8028,7 @@
         <source>Confirm tags assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">403</context>
+          <context context-type="linenumber">401</context>
         </context-group>
         <target state="final">Bevestig toewijzen van labels</target>
       </trans-unit>
@@ -8036,7 +8036,7 @@
         <source>This operation will add the tag &quot;<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">409</context>
+          <context context-type="linenumber">407</context>
         </context-group>
         <target state="final">Het label "<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>" zal aan <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> geselecteerd(e) document(en) worden toegewezen.</target>
       </trans-unit>
@@ -8044,7 +8044,7 @@
         <source>This operation will add the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToAdd         )"/> to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">414,416</context>
+          <context context-type="linenumber">412,414</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Deze bewerking zal de labels <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToAdd         )"/> toevoegen aan <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> geselecteerd(e) document(en).</target>
       </trans-unit>
@@ -8052,7 +8052,7 @@
         <source>This operation will remove the tag &quot;<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>&quot; from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">422</context>
+          <context context-type="linenumber">420</context>
         </context-group>
         <target state="final">Het label "<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>" zal verwijderd worden van <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> geselecteerd(e) document(en).</target>
       </trans-unit>
@@ -8060,7 +8060,7 @@
         <source>This operation will remove the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/> from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">427,429</context>
+          <context context-type="linenumber">425,427</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Deze bewerking zal de labels <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/> verwijderen van <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> geselecteerd(e) document(en).</target>
       </trans-unit>
@@ -8068,7 +8068,7 @@
         <source>This operation will add the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToAdd         )"/> and remove the tags <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/> on <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">431,435</context>
+          <context context-type="linenumber">429,433</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Deze bewerking zal de labels <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToAdd         )"/> toevoegen en verwijdert de labels <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/> van <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> geselecteerd(e) document(en).</target>
       </trans-unit>
@@ -8076,7 +8076,7 @@
         <source>Confirm correspondent assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">472</context>
+          <context context-type="linenumber">470</context>
         </context-group>
         <target state="final">Bevestig toewijzen van correspondent</target>
       </trans-unit>
@@ -8084,7 +8084,7 @@
         <source>This operation will assign the correspondent &quot;<x id="PH" equiv-text="correspondent.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">474</context>
+          <context context-type="linenumber">472</context>
         </context-group>
         <target state="final">De correspondent "<x id="PH" equiv-text="correspondent.name"/>" zal aan <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> geselecteerd(e) document(en) worden toegewezen.</target>
       </trans-unit>
@@ -8092,7 +8092,7 @@
         <source>This operation will remove the correspondent from <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">476</context>
+          <context context-type="linenumber">474</context>
         </context-group>
         <target state="final">De correspondent zal verwijderd worden van <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> geselecteerd(e) document(en).</target>
       </trans-unit>
@@ -8100,7 +8100,7 @@
         <source>Confirm document type assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">510</context>
+          <context context-type="linenumber">508</context>
         </context-group>
         <target state="final">Bevestig toewijzen van documenttype</target>
       </trans-unit>
@@ -8108,7 +8108,7 @@
         <source>This operation will assign the document type &quot;<x id="PH" equiv-text="documentType.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">512</context>
+          <context context-type="linenumber">510</context>
         </context-group>
         <target state="final">Het documenttype "<x id="PH" equiv-text="documentType.name"/>" zal aan <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> geselecteerd(e) document(en) worden toegewezen.</target>
       </trans-unit>
@@ -8116,7 +8116,7 @@
         <source>This operation will remove the document type from <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">514</context>
+          <context context-type="linenumber">512</context>
         </context-group>
         <target state="final">Het documenttype zal verwijderd worden van <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> geselecteerd(e) document(en).</target>
       </trans-unit>
@@ -8124,7 +8124,7 @@
         <source>Confirm storage path assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">548</context>
+          <context context-type="linenumber">546</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Bevestig toewijzing opslagpad</target>
       </trans-unit>
@@ -8132,7 +8132,7 @@
         <source>This operation will assign the storage path &quot;<x id="PH" equiv-text="storagePath.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">550</context>
+          <context context-type="linenumber">548</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Het opslagpad <x id="PH" equiv-text="storagePath.name"/> zal toegewezen worden aan <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> geselecteerd(e) document(en).</target>
       </trans-unit>
@@ -8140,7 +8140,7 @@
         <source>This operation will remove the storage path from <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">552</context>
+          <context context-type="linenumber">550</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Het opslagpad zal verwijderd worden van <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> geselecteerd(e) document(en).</target>
       </trans-unit>
@@ -8148,7 +8148,7 @@
         <source>Confirm custom field assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">581</context>
+          <context context-type="linenumber">579</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Toewijzing van aangepaste velden bevestigen</target>
       </trans-unit>
@@ -8156,7 +8156,7 @@
         <source>This operation will assign the custom field &quot;<x id="PH" equiv-text="customField.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">587</context>
+          <context context-type="linenumber">585</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Deze bewerking zal het aangepaste veld <x id="PH" equiv-text="customField.name"/> toevoegen aan <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> geselecteerde document(en).</target>
       </trans-unit>
@@ -8164,7 +8164,7 @@
         <source>This operation will assign the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToAdd         )"/> to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">592,594</context>
+          <context context-type="linenumber">590,592</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Deze bewerking zal de aangepaste velden <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToAdd         )"/> toevoegen aan <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> geselecteerde document(en).</target>
       </trans-unit>
@@ -8172,7 +8172,7 @@
         <source>This operation will remove the custom field &quot;<x id="PH" equiv-text="customField.name"/>&quot; from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">600</context>
+          <context context-type="linenumber">598</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Deze bewerking zal het aangepaste veld <x id="PH" equiv-text="customField.name"/> verwijderen van <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> geselecteerde document(en).</target>
       </trans-unit>
@@ -8180,7 +8180,7 @@
         <source>This operation will remove the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToRemove         )"/> from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">605,607</context>
+          <context context-type="linenumber">603,605</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Deze bewerking zal de aangepaste velden <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToRemove         )"/> verwijderen van <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> geselecteerde document(en).</target>
       </trans-unit>
@@ -8188,7 +8188,7 @@
         <source>This operation will assign the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToAdd         )"/> and remove the custom fields <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToRemove         )"/> on <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">609,613</context>
+          <context context-type="linenumber">607,611</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Deze bewerking zal de aangepaste velden <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToAdd         )"/> toewijzen en de aangepaste velden <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToRemove         )"/> verwijderen van <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> geselecteerde document(en).</target>
       </trans-unit>
@@ -8196,7 +8196,7 @@
         <source>Move <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s) to the trash?</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">751</context>
+          <context context-type="linenumber">749</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Verplaats <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> geselecteerde document(en) naar de prullenbak?</target>
       </trans-unit>
@@ -8204,7 +8204,7 @@
         <source>This operation will permanently recreate the archive files for <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">793</context>
+          <context context-type="linenumber">791</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Met deze bewerking worden de gearchiveerde bestanden voor <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> geselecteerde document(en) permanent opnieuw aangemaakt.</target>
       </trans-unit>
@@ -8212,7 +8212,7 @@
         <source>The archive files will be re-generated with the current settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">794</context>
+          <context context-type="linenumber">792</context>
         </context-group>
         <target state="translated">De gearchiveerde bestanden worden opnieuw gegenereerd met de huidige instellingen.</target>
       </trans-unit>
@@ -8220,7 +8220,7 @@
         <source>This operation will permanently rotate the original version of <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">827</context>
+          <context context-type="linenumber">825</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Met deze bewerking wordt de originele versie van <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> document(en) permanent geroteerd.</target>
       </trans-unit>
@@ -8228,7 +8228,7 @@
         <source>Merge confirm</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">846</context>
+          <context context-type="linenumber">844</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Samenvoegen bevestigen</target>
       </trans-unit>
@@ -8236,7 +8236,7 @@
         <source>This operation will merge <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected documents into a new document.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">847</context>
+          <context context-type="linenumber">845</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Deze bewerking voegt <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> geselecteerde documenten samen tot een nieuw document.</target>
       </trans-unit>
@@ -8244,7 +8244,7 @@
         <source>Merged document will be queued for consumption.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">866</context>
+          <context context-type="linenumber">864</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Het samengevoegde document wordt in de wachtrij geplaatst voor verwerking.</target>
       </trans-unit>
@@ -8557,7 +8557,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">112</context>
+          <context context-type="linenumber">107</context>
         </context-group>
         <target state="final">Filters terug zetten</target>
       </trans-unit>
@@ -8585,7 +8585,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">185</context>
+          <context context-type="linenumber">182</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -8797,7 +8797,7 @@
         <source>Dates</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">95</context>
+          <context context-type="linenumber">90</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Datum</target>
       </trans-unit>
@@ -8805,7 +8805,7 @@
         <source>Title &amp; content</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">183</context>
+          <context context-type="linenumber">180</context>
         </context-group>
         <target state="final">Titel en inhoud</target>
       </trans-unit>
@@ -8813,7 +8813,7 @@
         <source>File type</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">190</context>
+          <context context-type="linenumber">187</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">File type</target>
       </trans-unit>
@@ -8821,7 +8821,7 @@
         <source>More like</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">199</context>
+          <context context-type="linenumber">196</context>
         </context-group>
         <target state="final">Meer zoals</target>
       </trans-unit>
@@ -8829,7 +8829,7 @@
         <source>equals</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">205</context>
+          <context context-type="linenumber">202</context>
         </context-group>
         <target state="translated">gelijk aan</target>
       </trans-unit>
@@ -8837,7 +8837,7 @@
         <source>is empty</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">209</context>
+          <context context-type="linenumber">206</context>
         </context-group>
         <target state="translated">is leeg</target>
       </trans-unit>
@@ -8845,7 +8845,7 @@
         <source>is not empty</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">213</context>
+          <context context-type="linenumber">210</context>
         </context-group>
         <target state="translated">is niet leeg</target>
       </trans-unit>
@@ -8853,7 +8853,7 @@
         <source>greater than</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">217</context>
+          <context context-type="linenumber">214</context>
         </context-group>
         <target state="translated">groter dan</target>
       </trans-unit>
@@ -8861,71 +8861,71 @@
         <source>less than</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">221</context>
+          <context context-type="linenumber">218</context>
         </context-group>
         <target state="translated">kleiner dan</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5195932016807797291" datatype="html">
-        <source>Correspondent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondents.find((c) =&gt; c.id == +rule.value)?.name"/></source>
+        <source>Correspondent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondentSelectionModel.items.find(                 (c) =&gt; c.id == +rule.value               )?.name"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">253,255</context>
+          <context context-type="linenumber">250,254</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">Correspondent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondents.find((c) =&gt; c.id == +rule.value)?.name"/></target>
+        <target state="needs-translation">Correspondent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondentSelectionModel.items.find(                 (c) =&gt; c.id == +rule.value               )?.name"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8170755470576301659" datatype="html" approved="yes">
         <source>Without correspondent</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">257</context>
+          <context context-type="linenumber">256</context>
         </context-group>
         <target state="final">Zonder correspondent</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="317796810569008208" datatype="html">
-        <source>Document type: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypes.find((dt) =&gt; dt.id == +rule.value)?.name"/></source>
+        <source>Document type: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypeSelectionModel.items.find(                 (dt) =&gt; dt.id == +rule.value               )?.name"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">263,265</context>
+          <context context-type="linenumber">262,266</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">Documenttype: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypes.find((dt) =&gt; dt.id == +rule.value)?.name"/></target>
+        <target state="needs-translation">Document type: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypeSelectionModel.items.find(                 (dt) =&gt; dt.id == +rule.value               )?.name"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4362173610367509215" datatype="html" approved="yes">
         <source>Without document type</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">267</context>
+          <context context-type="linenumber">268</context>
         </context-group>
         <target state="final">Zonder documenttype</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="232202047340644471" datatype="html">
-        <source>Storage path: <x id="PH" equiv-text="this.storagePaths.find((sp) =&gt; sp.id == +rule.value)?.name"/></source>
+        <source>Storage path: <x id="PH" equiv-text="this.storagePathSelectionModel.items.find(                 (sp) =&gt; sp.id == +rule.value               )?.name"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">273,275</context>
+          <context context-type="linenumber">274,278</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">Opslagpad: <x id="PH" equiv-text="this.storagePaths.find((sp) =&gt; sp.id == +rule.value)?.name"/></target>
+        <target state="needs-translation">Storage path: <x id="PH" equiv-text="this.storagePathSelectionModel.items.find(                 (sp) =&gt; sp.id == +rule.value               )?.name"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1562820715074533164" datatype="html">
         <source>Without storage path</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">277</context>
+          <context context-type="linenumber">280</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Zonder opslagpad</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8180755793012580465" datatype="html">
-        <source>Tag: <x id="PH" equiv-text="this.tags.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></source>
+        <source>Tag: <x id="PH" equiv-text="this.tagSelectionModel.items.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">281,283</context>
+          <context context-type="linenumber">284,286</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">Label: <x id="PH" equiv-text="this.tags.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></target>
+        <target state="needs-translation">Tag: <x id="PH" equiv-text="this.tagSelectionModel.items.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6494566478302448576" datatype="html" approved="yes">
         <source>Without any tag</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">287</context>
+          <context context-type="linenumber">290</context>
         </context-group>
         <target state="final">Zonder label</target>
       </trans-unit>
@@ -8933,7 +8933,7 @@
         <source>Custom fields query</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">291</context>
+          <context context-type="linenumber">294</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Aangepaste velden zoekopdracht</target>
       </trans-unit>
@@ -8941,7 +8941,7 @@
         <source>Title: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">294</context>
+          <context context-type="linenumber">297</context>
         </context-group>
         <target state="final">Titel: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
       </trans-unit>
@@ -8949,7 +8949,7 @@
         <source>ASN: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">297</context>
+          <context context-type="linenumber">300</context>
         </context-group>
         <target state="final">ASN: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
       </trans-unit>
@@ -8957,7 +8957,7 @@
         <source>Owner: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">300</context>
+          <context context-type="linenumber">303</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Eigenaar: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
       </trans-unit>
@@ -8965,7 +8965,7 @@
         <source>Owner not in: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">303</context>
+          <context context-type="linenumber">306</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Eigenaar niet in: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
       </trans-unit>
@@ -8973,7 +8973,7 @@
         <source>Without an owner</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">306</context>
+          <context context-type="linenumber">309</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Zonder eigenaar</target>
       </trans-unit>

diff --git a/src-ui/src/locale/messages.no_NO.xlf b/src-ui/src/locale/messages.no_NO.xlf
index bdbf131c708b2cd28239e8a2f49a611671f54e7c..71ac707bd74e641e26ab531e5648a2416588daf0 100644 (file)
--- a/src-ui/src/locale/messages.no_NO.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.no_NO.xlf
@@ -5,7 +5,7 @@
       <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/alert/alert.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
           <context context-type="linenumber">51</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Lukk</target>
@@ -13,7 +13,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html">
         <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="ueryList&lt;NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="EventSource = N"/> </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">132,136</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Currently selected slide number read by screen reader</note>
@@ -22,39 +22,39 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.previous" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">148,149</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">156,160</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Forrige</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.carousel.next" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">167,170</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">196,199</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Neste</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month" datatype="html">
         <source>Previous month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">77,79</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">97,98</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">102</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Forrige måned</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.datepicker.next-month" datatype="html">
         <source>Next month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">102</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">102</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Neste måned</target>
@@ -62,7 +62,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.HH" datatype="html">
         <source>HH</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">HH</target>
@@ -70,7 +70,7 @@
       <trans-unit id="ngb.toast.close-aria" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Lukk</target>
@@ -78,11 +78,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-month" datatype="html">
         <source>Select month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Velg en måned</target>
@@ -90,7 +90,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first" datatype="html">
         <source>««</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">««</target>
@@ -98,7 +98,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.hours" datatype="html">
         <source>Hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Timer</target>
@@ -106,7 +106,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous" datatype="html">
         <source>«</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">«</target>
@@ -114,7 +114,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.MM" datatype="html">
         <source>MM</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">MM</target>
@@ -122,7 +122,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next" datatype="html">
         <source>»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»</target>
@@ -130,11 +130,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-year" datatype="html">
         <source>Select year</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Velg år</target>
@@ -142,7 +142,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.minutes" datatype="html">
         <source>Minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Minutter</target>
@@ -150,7 +150,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last" datatype="html">
         <source>»»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»»</target>
@@ -158,7 +158,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first-aria" datatype="html">
         <source>First</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Først</target>
@@ -166,7 +166,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours" datatype="html">
         <source>Increment hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Økende timer</target>
@@ -174,7 +174,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Forrige</target>
@@ -182,7 +182,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours" datatype="html">
         <source>Decrement hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Reduksjon i timer</target>
@@ -190,7 +190,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next-aria" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Neste</target>
@@ -198,7 +198,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes" datatype="html">
         <source>Increment minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Økende minutter</target>
@@ -206,7 +206,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last-aria" datatype="html">
         <source>Last</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Siste</target>
@@ -214,7 +214,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes" datatype="html">
         <source>Decrement minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Reduksjon i minutter</target>
@@ -222,7 +222,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.SS" datatype="html">
         <source>SS</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">SS</target>
@@ -230,7 +230,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.seconds" datatype="html">
         <source>Seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sekunder</target>
@@ -238,7 +238,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds" datatype="html">
         <source>Increment seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Tilleggstid i sekund</target>
@@ -246,7 +246,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds" datatype="html">
         <source>Decrement seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Reduksjon sekunder</target>
@@ -256,7 +256,7 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
@@ -265,7 +265,7 @@
           <x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">41,42</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/></target>
@@ -1234,7 +1234,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">193</context>
+          <context context-type="linenumber">190</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Avansert søk</target>
       </trans-unit>
@@ -1314,11 +1314,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">104</context>
+          <context context-type="linenumber">97</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">106</context>
+          <context context-type="linenumber">101</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
@@ -1946,7 +1946,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">110</context>
+          <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.html</context>
@@ -2266,7 +2266,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">164</context>
+          <context context-type="linenumber">157</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.html</context>
@@ -2762,15 +2762,15 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">796</context>
+          <context context-type="linenumber">794</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">829</context>
+          <context context-type="linenumber">827</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">848</context>
+          <context context-type="linenumber">846</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.ts</context>
@@ -3234,7 +3234,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">136</context>
+          <context context-type="linenumber">129</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-large/document-card-large.component.html</context>
@@ -3430,27 +3430,27 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">439</context>
+          <context context-type="linenumber">437</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">479</context>
+          <context context-type="linenumber">477</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">517</context>
+          <context context-type="linenumber">515</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">555</context>
+          <context context-type="linenumber">553</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">617</context>
+          <context context-type="linenumber">615</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">750</context>
+          <context context-type="linenumber">748</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Bekreft</target>
       </trans-unit>
@@ -5754,7 +5754,7 @@
         <source>Not assigned</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">392</context>
+          <context context-type="linenumber">81</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Filter drop down element to filter for documents with no correspondent/type/tag assigned</note>
         <target state="translated">Ikke tildelt</target>
@@ -5763,7 +5763,7 @@
         <source>Open <x id="PH" equiv-text="this.title"/> filter</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">513</context>
+          <context context-type="linenumber">554</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Open <x id="PH" equiv-text="this.title"/> filter</target>
       </trans-unit>
@@ -7061,7 +7061,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">384</context>
+          <context context-type="linenumber">382</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">this string is used to separate processing, failed and added on the file upload widget</note>
         <target state="translated">, </target>
@@ -7146,7 +7146,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">114</context>
+          <context context-type="linenumber">107</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Reprocess</target>
       </trans-unit>
@@ -7178,7 +7178,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">117</context>
+          <context context-type="linenumber">110</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Rotate</target>
       </trans-unit>
@@ -7226,7 +7226,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">180</context>
+          <context context-type="linenumber">177</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7262,7 +7262,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">35</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -7270,7 +7270,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">52</context>
+          <context context-type="linenumber">50</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7290,7 +7290,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">52</context>
+          <context context-type="linenumber">49</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -7298,7 +7298,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">64</context>
+          <context context-type="linenumber">61</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7318,7 +7318,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">67</context>
+          <context context-type="linenumber">63</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -7326,7 +7326,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">76</context>
+          <context context-type="linenumber">72</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7646,7 +7646,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">752</context>
+          <context context-type="linenumber">750</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Documents can be restored prior to permanent deletion.</target>
       </trans-unit>
@@ -7658,7 +7658,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">754</context>
+          <context context-type="linenumber">752</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Move to trash</target>
       </trans-unit>
@@ -7678,7 +7678,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">792</context>
+          <context context-type="linenumber">790</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Reprocess confirm</target>
       </trans-unit>
@@ -7770,7 +7770,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">826</context>
+          <context context-type="linenumber">824</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Rotate confirm</target>
       </trans-unit>
@@ -7882,11 +7882,11 @@
         <source>Filter correspondents</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">38</context>
+          <context context-type="linenumber">36</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">53</context>
+          <context context-type="linenumber">51</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Filtrere korrespondenter</target>
       </trans-unit>
@@ -7894,11 +7894,11 @@
         <source>Filter document types</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">53</context>
+          <context context-type="linenumber">50</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">65</context>
+          <context context-type="linenumber">62</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Filtrer dokumenttyper</target>
       </trans-unit>
@@ -7906,11 +7906,11 @@
         <source>Filter storage paths</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">68</context>
+          <context context-type="linenumber">64</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">77</context>
+          <context context-type="linenumber">73</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Filtrere lagringsstier</target>
       </trans-unit>
@@ -7918,15 +7918,15 @@
         <source>Custom fields</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">82</context>
+          <context context-type="linenumber">77</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">89</context>
+          <context context-type="linenumber">84</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">188</context>
+          <context context-type="linenumber">185</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Custom fields</target>
       </trans-unit>
@@ -7934,7 +7934,7 @@
         <source>Filter custom fields</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">83</context>
+          <context context-type="linenumber">78</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Filter custom fields</target>
       </trans-unit>
@@ -7942,7 +7942,7 @@
         <source>Set values</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">93</context>
+          <context context-type="linenumber">86</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Set values</target>
       </trans-unit>
@@ -7950,7 +7950,7 @@
         <source>Merge</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">120</context>
+          <context context-type="linenumber">113</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Merge</target>
       </trans-unit>
@@ -7958,7 +7958,7 @@
         <source>Include:</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">142</context>
+          <context context-type="linenumber">135</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Inkluder:</target>
       </trans-unit>
@@ -7966,7 +7966,7 @@
         <source>Archived files</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">146</context>
+          <context context-type="linenumber">139</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Archived files</target>
       </trans-unit>
@@ -7974,7 +7974,7 @@
         <source>Original files</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">150</context>
+          <context context-type="linenumber">143</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Original files</target>
       </trans-unit>
@@ -7982,7 +7982,7 @@
         <source>Use formatted filename</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">155</context>
+          <context context-type="linenumber">148</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Use formatted filename</target>
       </trans-unit>
@@ -7990,7 +7990,7 @@
         <source>Error executing bulk operation</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">288</context>
+          <context context-type="linenumber">286</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error executing bulk operation</target>
       </trans-unit>
@@ -7998,11 +7998,11 @@
         <source>&quot;<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>&quot;</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">376</context>
+          <context context-type="linenumber">374</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">382</context>
+          <context context-type="linenumber">380</context>
         </context-group>
         <target state="translated">"<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>"</target>
       </trans-unit>
@@ -8010,7 +8010,7 @@
         <source>&quot;<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>&quot; and &quot;<x id="PH_1" equiv-text="items[1].name"/>&quot;</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">378</context>
+          <context context-type="linenumber">376</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">This is for messages like 'modify "tag1" and "tag2"'</note>
         <target state="needs-translation">"<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>" and "<x id="PH_1" equiv-text="items[1].name"/>"</target>
@@ -8019,7 +8019,7 @@
         <source><x id="PH" equiv-text="list"/> and &quot;<x id="PH_1" equiv-text="items[items.length - 1].name"/>&quot;</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">386,388</context>
+          <context context-type="linenumber">384,386</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">this is for messages like 'modify "tag1", "tag2" and "tag3"'</note>
         <target state="needs-translation"><x id="PH" equiv-text="list"/> and "<x id="PH_1" equiv-text="items[items.length - 1].name"/>"</target>
@@ -8028,7 +8028,7 @@
         <source>Confirm tags assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">403</context>
+          <context context-type="linenumber">401</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Bekreft tildeling av etiketter</target>
       </trans-unit>
@@ -8036,7 +8036,7 @@
         <source>This operation will add the tag &quot;<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">409</context>
+          <context context-type="linenumber">407</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Denne operasjonen vil legge til etiketten "<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>" til <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> valgte dokumenter.</target>
       </trans-unit>
@@ -8044,7 +8044,7 @@
         <source>This operation will add the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToAdd         )"/> to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">414,416</context>
+          <context context-type="linenumber">412,414</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Denne operasjonen vil legge til etikettene <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToAdd         )"/> til <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> valgte dokumenter.</target>
       </trans-unit>
@@ -8052,7 +8052,7 @@
         <source>This operation will remove the tag &quot;<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>&quot; from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">422</context>
+          <context context-type="linenumber">420</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Denne handlingen vil fjerne etiketten "<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>" fra <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> valgte dokument(er).</target>
       </trans-unit>
@@ -8060,7 +8060,7 @@
         <source>This operation will remove the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/> from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">427,429</context>
+          <context context-type="linenumber">425,427</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Denne operasjonen vil fjerne etikettene <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/> fra <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> valgte dokumenter.</target>
       </trans-unit>
@@ -8068,7 +8068,7 @@
         <source>This operation will add the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToAdd         )"/> and remove the tags <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/> on <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">431,435</context>
+          <context context-type="linenumber">429,433</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Denne operasjonen vil legge til etikettene <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToAdd         )"/> og fjerne etikettene <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/> på <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> valgte dokumenter.</target>
       </trans-unit>
@@ -8076,7 +8076,7 @@
         <source>Confirm correspondent assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">472</context>
+          <context context-type="linenumber">470</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Bekreft korrespondent tildeling</target>
       </trans-unit>
@@ -8084,7 +8084,7 @@
         <source>This operation will assign the correspondent &quot;<x id="PH" equiv-text="correspondent.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">474</context>
+          <context context-type="linenumber">472</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Denne operasjonen vil legge til etiketten "<x id="PH" equiv-text="correspondent.name"/>" til <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> valgte dokumenter.</target>
       </trans-unit>
@@ -8092,7 +8092,7 @@
         <source>This operation will remove the correspondent from <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">476</context>
+          <context context-type="linenumber">474</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Denne operasjonen vil fjerne korrespondenten fra <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> valgte dokument(er).</target>
       </trans-unit>
@@ -8100,7 +8100,7 @@
         <source>Confirm document type assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">510</context>
+          <context context-type="linenumber">508</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Bekreft tildeling av dokumenttype</target>
       </trans-unit>
@@ -8108,7 +8108,7 @@
         <source>This operation will assign the document type &quot;<x id="PH" equiv-text="documentType.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">512</context>
+          <context context-type="linenumber">510</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Denne operasjonen vil tildele dokumenttypen "<x id="PH" equiv-text="documentType.name"/>" til <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> valgte dokument(er).</target>
       </trans-unit>
@@ -8116,7 +8116,7 @@
         <source>This operation will remove the document type from <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">514</context>
+          <context context-type="linenumber">512</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Denne operasjonen vil fjerne dokumenttypen fra <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> valgte dokument(er).</target>
       </trans-unit>
@@ -8124,7 +8124,7 @@
         <source>Confirm storage path assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">548</context>
+          <context context-type="linenumber">546</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Bekreft tildeling av lagringssti</target>
       </trans-unit>
@@ -8132,7 +8132,7 @@
         <source>This operation will assign the storage path &quot;<x id="PH" equiv-text="storagePath.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">550</context>
+          <context context-type="linenumber">548</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Denne operasjonen vil tilegne lagringsstien "<x id="PH" equiv-text="storagePath.name"/>" til <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> valgte dokument(er).</target>
       </trans-unit>
@@ -8140,7 +8140,7 @@
         <source>This operation will remove the storage path from <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">552</context>
+          <context context-type="linenumber">550</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Denne operasjonen vil fjerne lagringsstien fra <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> valgte dokument(er).</target>
       </trans-unit>
@@ -8148,7 +8148,7 @@
         <source>Confirm custom field assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">581</context>
+          <context context-type="linenumber">579</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Confirm custom field assignment</target>
       </trans-unit>
@@ -8156,7 +8156,7 @@
         <source>This operation will assign the custom field &quot;<x id="PH" equiv-text="customField.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">587</context>
+          <context context-type="linenumber">585</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will assign the custom field "<x id="PH" equiv-text="customField.name"/>" to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8164,7 +8164,7 @@
         <source>This operation will assign the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToAdd         )"/> to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">592,594</context>
+          <context context-type="linenumber">590,592</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will assign the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToAdd         )"/> to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8172,7 +8172,7 @@
         <source>This operation will remove the custom field &quot;<x id="PH" equiv-text="customField.name"/>&quot; from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">600</context>
+          <context context-type="linenumber">598</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will remove the custom field "<x id="PH" equiv-text="customField.name"/>" from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8180,7 +8180,7 @@
         <source>This operation will remove the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToRemove         )"/> from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">605,607</context>
+          <context context-type="linenumber">603,605</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will remove the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToRemove         )"/> from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8188,7 +8188,7 @@
         <source>This operation will assign the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToAdd         )"/> and remove the custom fields <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToRemove         )"/> on <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">609,613</context>
+          <context context-type="linenumber">607,611</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will assign the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToAdd         )"/> and remove the custom fields <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToRemove         )"/> on <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8196,7 +8196,7 @@
         <source>Move <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s) to the trash?</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">751</context>
+          <context context-type="linenumber">749</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Move <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s) to the trash?</target>
       </trans-unit>
@@ -8204,7 +8204,7 @@
         <source>This operation will permanently recreate the archive files for <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">793</context>
+          <context context-type="linenumber">791</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will permanently recreate the archive files for <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8212,7 +8212,7 @@
         <source>The archive files will be re-generated with the current settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">794</context>
+          <context context-type="linenumber">792</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">The archive files will be re-generated with the current settings.</target>
       </trans-unit>
@@ -8220,7 +8220,7 @@
         <source>This operation will permanently rotate the original version of <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">827</context>
+          <context context-type="linenumber">825</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will permanently rotate the original version of <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8228,7 +8228,7 @@
         <source>Merge confirm</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">846</context>
+          <context context-type="linenumber">844</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Merge confirm</target>
       </trans-unit>
@@ -8236,7 +8236,7 @@
         <source>This operation will merge <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected documents into a new document.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">847</context>
+          <context context-type="linenumber">845</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will merge <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected documents into a new document.</target>
       </trans-unit>
@@ -8244,7 +8244,7 @@
         <source>Merged document will be queued for consumption.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">866</context>
+          <context context-type="linenumber">864</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Merged document will be queued for consumption.</target>
       </trans-unit>
@@ -8558,7 +8558,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">112</context>
+          <context context-type="linenumber">107</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Tilbakestille filtre</target>
       </trans-unit>
@@ -8586,7 +8586,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">185</context>
+          <context context-type="linenumber">182</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -8798,7 +8798,7 @@
         <source>Dates</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">95</context>
+          <context context-type="linenumber">90</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Dates</target>
       </trans-unit>
@@ -8806,7 +8806,7 @@
         <source>Title &amp; content</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">183</context>
+          <context context-type="linenumber">180</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Tittel &amp; innhold</target>
       </trans-unit>
@@ -8814,7 +8814,7 @@
         <source>File type</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">190</context>
+          <context context-type="linenumber">187</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">File type</target>
       </trans-unit>
@@ -8822,7 +8822,7 @@
         <source>More like</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">199</context>
+          <context context-type="linenumber">196</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Mer lik</target>
       </trans-unit>
@@ -8830,7 +8830,7 @@
         <source>equals</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">205</context>
+          <context context-type="linenumber">202</context>
         </context-group>
         <target state="translated">er lik</target>
       </trans-unit>
@@ -8838,7 +8838,7 @@
         <source>is empty</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">209</context>
+          <context context-type="linenumber">206</context>
         </context-group>
         <target state="translated">er tom</target>
       </trans-unit>
@@ -8846,7 +8846,7 @@
         <source>is not empty</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">213</context>
+          <context context-type="linenumber">210</context>
         </context-group>
         <target state="translated">er ikke tom</target>
       </trans-unit>
@@ -8854,7 +8854,7 @@
         <source>greater than</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">217</context>
+          <context context-type="linenumber">214</context>
         </context-group>
         <target state="translated">større enn</target>
       </trans-unit>
@@ -8862,71 +8862,71 @@
         <source>less than</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">221</context>
+          <context context-type="linenumber">218</context>
         </context-group>
         <target state="translated">mindre enn</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5195932016807797291" datatype="html">
-        <source>Correspondent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondents.find((c) =&gt; c.id == +rule.value)?.name"/></source>
+        <source>Correspondent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondentSelectionModel.items.find(                 (c) =&gt; c.id == +rule.value               )?.name"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">253,255</context>
+          <context context-type="linenumber">250,254</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Correspondent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondents.find((c) =&gt; c.id == +rule.value)?.name"/></target>
+        <target state="needs-translation">Correspondent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondentSelectionModel.items.find(                 (c) =&gt; c.id == +rule.value               )?.name"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8170755470576301659" datatype="html">
         <source>Without correspondent</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">257</context>
+          <context context-type="linenumber">256</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Uten korrespondent</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="317796810569008208" datatype="html">
-        <source>Document type: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypes.find((dt) =&gt; dt.id == +rule.value)?.name"/></source>
+        <source>Document type: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypeSelectionModel.items.find(                 (dt) =&gt; dt.id == +rule.value               )?.name"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">263,265</context>
+          <context context-type="linenumber">262,266</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Document type: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypes.find((dt) =&gt; dt.id == +rule.value)?.name"/></target>
+        <target state="needs-translation">Document type: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypeSelectionModel.items.find(                 (dt) =&gt; dt.id == +rule.value               )?.name"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4362173610367509215" datatype="html">
         <source>Without document type</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">267</context>
+          <context context-type="linenumber">268</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Uten dokumenttype</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="232202047340644471" datatype="html">
-        <source>Storage path: <x id="PH" equiv-text="this.storagePaths.find((sp) =&gt; sp.id == +rule.value)?.name"/></source>
+        <source>Storage path: <x id="PH" equiv-text="this.storagePathSelectionModel.items.find(                 (sp) =&gt; sp.id == +rule.value               )?.name"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">273,275</context>
+          <context context-type="linenumber">274,278</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Storage path: <x id="PH" equiv-text="this.storagePaths.find((sp) =&gt; sp.id == +rule.value)?.name"/></target>
+        <target state="needs-translation">Storage path: <x id="PH" equiv-text="this.storagePathSelectionModel.items.find(                 (sp) =&gt; sp.id == +rule.value               )?.name"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1562820715074533164" datatype="html">
         <source>Without storage path</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">277</context>
+          <context context-type="linenumber">280</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Uten lagringssti</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8180755793012580465" datatype="html">
-        <source>Tag: <x id="PH" equiv-text="this.tags.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></source>
+        <source>Tag: <x id="PH" equiv-text="this.tagSelectionModel.items.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">281,283</context>
+          <context context-type="linenumber">284,286</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Tag: <x id="PH" equiv-text="this.tags.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></target>
+        <target state="needs-translation">Tag: <x id="PH" equiv-text="this.tagSelectionModel.items.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6494566478302448576" datatype="html">
         <source>Without any tag</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">287</context>
+          <context context-type="linenumber">290</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Uten noen etiketter</target>
       </trans-unit>
@@ -8934,7 +8934,7 @@
         <source>Custom fields query</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">291</context>
+          <context context-type="linenumber">294</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Custom fields query</target>
       </trans-unit>
@@ -8942,7 +8942,7 @@
         <source>Title: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">294</context>
+          <context context-type="linenumber">297</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Tittel: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
       </trans-unit>
@@ -8950,7 +8950,7 @@
         <source>ASN: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">297</context>
+          <context context-type="linenumber">300</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ASN: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
       </trans-unit>
@@ -8958,7 +8958,7 @@
         <source>Owner: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">300</context>
+          <context context-type="linenumber">303</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Eier: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
       </trans-unit>
@@ -8966,7 +8966,7 @@
         <source>Owner not in: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">303</context>
+          <context context-type="linenumber">306</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Eier ikke i: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
       </trans-unit>
@@ -8974,7 +8974,7 @@
         <source>Without an owner</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">306</context>
+          <context context-type="linenumber">309</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Uten en eier</target>
       </trans-unit>

diff --git a/src-ui/src/locale/messages.pl_PL.xlf b/src-ui/src/locale/messages.pl_PL.xlf
index 818fd38dfbbe5aacdabff9c814a584991892d799..56cc90a893510db34680b94e63fcbcad91918966 100644 (file)
--- a/src-ui/src/locale/messages.pl_PL.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.pl_PL.xlf
@@ -5,7 +5,7 @@
       <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/alert/alert.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
           <context context-type="linenumber">51</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Zamknij</target>
@@ -13,7 +13,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html">
         <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="ueryList&lt;NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="EventSource = N"/> </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">132,136</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Currently selected slide number read by screen reader</note>
@@ -22,39 +22,39 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.previous" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">148,149</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">156,160</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Poprzedni</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.carousel.next" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">167,170</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">196,199</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Następny</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month" datatype="html">
         <source>Previous month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">77,79</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">97,98</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">102</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Poprzedni miesiąc</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.datepicker.next-month" datatype="html">
         <source>Next month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">102</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">102</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Następny miesiąc</target>
@@ -62,7 +62,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.HH" datatype="html">
         <source>HH</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">HH</target>
@@ -70,7 +70,7 @@
       <trans-unit id="ngb.toast.close-aria" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Zamknij</target>
@@ -78,11 +78,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-month" datatype="html">
         <source>Select month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Wybierz miesiąc</target>
@@ -90,7 +90,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first" datatype="html">
         <source>««</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">««</target>
@@ -98,7 +98,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.hours" datatype="html">
         <source>Hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Godziny</target>
@@ -106,7 +106,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous" datatype="html">
         <source>«</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">«</target>
@@ -114,7 +114,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.MM" datatype="html">
         <source>MM</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">MM</target>
@@ -122,7 +122,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next" datatype="html">
         <source>»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»</target>
@@ -130,11 +130,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-year" datatype="html">
         <source>Select year</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Wybierz rok</target>
@@ -142,7 +142,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.minutes" datatype="html">
         <source>Minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Minuty</target>
@@ -150,7 +150,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last" datatype="html">
         <source>»»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»»</target>
@@ -158,7 +158,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first-aria" datatype="html">
         <source>First</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Pierwszy</target>
@@ -166,7 +166,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours" datatype="html">
         <source>Increment hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Zwiększ godziny</target>
@@ -174,7 +174,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Poprzedni</target>
@@ -182,7 +182,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours" datatype="html">
         <source>Decrement hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Zmniejsz godziny</target>
@@ -190,7 +190,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next-aria" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Następny</target>
@@ -198,7 +198,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes" datatype="html">
         <source>Increment minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Zwiększ minuty</target>
@@ -206,7 +206,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last-aria" datatype="html">
         <source>Last</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ostatni</target>
@@ -214,7 +214,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes" datatype="html">
         <source>Decrement minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Zmniejsz minuty</target>
@@ -222,7 +222,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.SS" datatype="html">
         <source>SS</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">SS</target>
@@ -230,7 +230,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.seconds" datatype="html">
         <source>Seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sekundy</target>
@@ -238,7 +238,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds" datatype="html">
         <source>Increment seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Zwiększa sekundy</target>
@@ -246,7 +246,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds" datatype="html">
         <source>Decrement seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Zmniejsz sekundy</target>
@@ -256,7 +256,7 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
@@ -265,7 +265,7 @@
           <x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">41,42</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/></target>
@@ -1234,7 +1234,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">193</context>
+          <context context-type="linenumber">190</context>
         </context-group>
         <target state="final">Wyszukiwanie zaawansowane</target>
       </trans-unit>
@@ -1314,11 +1314,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">104</context>
+          <context context-type="linenumber">97</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">106</context>
+          <context context-type="linenumber">101</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
@@ -1946,7 +1946,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">110</context>
+          <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.html</context>
@@ -2266,7 +2266,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">164</context>
+          <context context-type="linenumber">157</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.html</context>
@@ -2762,15 +2762,15 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">796</context>
+          <context context-type="linenumber">794</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">829</context>
+          <context context-type="linenumber">827</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">848</context>
+          <context context-type="linenumber">846</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.ts</context>
@@ -3234,7 +3234,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">136</context>
+          <context context-type="linenumber">129</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-large/document-card-large.component.html</context>
@@ -3430,27 +3430,27 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">439</context>
+          <context context-type="linenumber">437</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">479</context>
+          <context context-type="linenumber">477</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">517</context>
+          <context context-type="linenumber">515</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">555</context>
+          <context context-type="linenumber">553</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">617</context>
+          <context context-type="linenumber">615</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">750</context>
+          <context context-type="linenumber">748</context>
         </context-group>
         <target state="final">Potwierdź</target>
       </trans-unit>
@@ -5754,7 +5754,7 @@
         <source>Not assigned</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">392</context>
+          <context context-type="linenumber">81</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Filter drop down element to filter for documents with no correspondent/type/tag assigned</note>
         <target state="final">Nieprzypisane</target>
@@ -5763,7 +5763,7 @@
         <source>Open <x id="PH" equiv-text="this.title"/> filter</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">513</context>
+          <context context-type="linenumber">554</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Otwórz <x id="PH" equiv-text="this.title"/> filtr</target>
       </trans-unit>
@@ -7061,7 +7061,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">384</context>
+          <context context-type="linenumber">382</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">this string is used to separate processing, failed and added on the file upload widget</note>
         <target state="translated">, </target>
@@ -7146,7 +7146,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">114</context>
+          <context context-type="linenumber">107</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ponowne przetwórz</target>
       </trans-unit>
@@ -7178,7 +7178,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">117</context>
+          <context context-type="linenumber">110</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Obrót</target>
       </trans-unit>
@@ -7226,7 +7226,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">180</context>
+          <context context-type="linenumber">177</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7262,7 +7262,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">35</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -7270,7 +7270,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">52</context>
+          <context context-type="linenumber">50</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7290,7 +7290,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">52</context>
+          <context context-type="linenumber">49</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -7298,7 +7298,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">64</context>
+          <context context-type="linenumber">61</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7318,7 +7318,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">67</context>
+          <context context-type="linenumber">63</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -7326,7 +7326,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">76</context>
+          <context context-type="linenumber">72</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7646,7 +7646,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">752</context>
+          <context context-type="linenumber">750</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Dokumenty można przywrócić przed ich trwałym usunięciem.</target>
       </trans-unit>
@@ -7658,7 +7658,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">754</context>
+          <context context-type="linenumber">752</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Przenieś do kosza</target>
       </trans-unit>
@@ -7678,7 +7678,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">792</context>
+          <context context-type="linenumber">790</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Potwierdzenie ponownego przetwarzania</target>
       </trans-unit>
@@ -7770,7 +7770,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">826</context>
+          <context context-type="linenumber">824</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Potwierdzenie obrotu</target>
       </trans-unit>
@@ -7882,11 +7882,11 @@
         <source>Filter correspondents</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">38</context>
+          <context context-type="linenumber">36</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">53</context>
+          <context context-type="linenumber">51</context>
         </context-group>
         <target state="final">Filtruj nadawców</target>
       </trans-unit>
@@ -7894,11 +7894,11 @@
         <source>Filter document types</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">53</context>
+          <context context-type="linenumber">50</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">65</context>
+          <context context-type="linenumber">62</context>
         </context-group>
         <target state="final">Filtruj typy dokumentów</target>
       </trans-unit>
@@ -7906,11 +7906,11 @@
         <source>Filter storage paths</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">68</context>
+          <context context-type="linenumber">64</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">77</context>
+          <context context-type="linenumber">73</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Filtruj ścieżkę zapisu</target>
       </trans-unit>
@@ -7918,15 +7918,15 @@
         <source>Custom fields</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">82</context>
+          <context context-type="linenumber">77</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">89</context>
+          <context context-type="linenumber">84</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">188</context>
+          <context context-type="linenumber">185</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Pola dodatkowe</target>
       </trans-unit>
@@ -7934,7 +7934,7 @@
         <source>Filter custom fields</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">83</context>
+          <context context-type="linenumber">78</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Filtrowanie pól niestandardowych</target>
       </trans-unit>
@@ -7942,7 +7942,7 @@
         <source>Set values</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">93</context>
+          <context context-type="linenumber">86</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Set values</target>
       </trans-unit>
@@ -7950,7 +7950,7 @@
         <source>Merge</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">120</context>
+          <context context-type="linenumber">113</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Łączenie</target>
       </trans-unit>
@@ -7958,7 +7958,7 @@
         <source>Include:</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">142</context>
+          <context context-type="linenumber">135</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Zawrzyj:</target>
       </trans-unit>
@@ -7966,7 +7966,7 @@
         <source>Archived files</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">146</context>
+          <context context-type="linenumber">139</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Zarchiwizowane pliki</target>
       </trans-unit>
@@ -7974,7 +7974,7 @@
         <source>Original files</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">150</context>
+          <context context-type="linenumber">143</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Oryginalne pliki</target>
       </trans-unit>
@@ -7982,7 +7982,7 @@
         <source>Use formatted filename</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">155</context>
+          <context context-type="linenumber">148</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Użyj sformatowanej nazwy pliku</target>
       </trans-unit>
@@ -7990,7 +7990,7 @@
         <source>Error executing bulk operation</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">288</context>
+          <context context-type="linenumber">286</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Błąd podczas wykonywania operacji masowej</target>
       </trans-unit>
@@ -7998,11 +7998,11 @@
         <source>&quot;<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>&quot;</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">376</context>
+          <context context-type="linenumber">374</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">382</context>
+          <context context-type="linenumber">380</context>
         </context-group>
         <target state="translated">"<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>"</target>
       </trans-unit>
@@ -8010,7 +8010,7 @@
         <source>&quot;<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>&quot; and &quot;<x id="PH_1" equiv-text="items[1].name"/>&quot;</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">378</context>
+          <context context-type="linenumber">376</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">This is for messages like 'modify "tag1" and "tag2"'</note>
         <target state="final">"<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>" i "<x id="PH_1" equiv-text="items[1].name"/>"</target>
@@ -8019,7 +8019,7 @@
         <source><x id="PH" equiv-text="list"/> and &quot;<x id="PH_1" equiv-text="items[items.length - 1].name"/>&quot;</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">386,388</context>
+          <context context-type="linenumber">384,386</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">this is for messages like 'modify "tag1", "tag2" and "tag3"'</note>
         <target state="final"><x id="PH" equiv-text="list"/> i "<x id="PH_1" equiv-text="items[items.length - 1].name"/>"</target>
@@ -8028,7 +8028,7 @@
         <source>Confirm tags assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">403</context>
+          <context context-type="linenumber">401</context>
         </context-group>
         <target state="final">Potwierdź przypisanie tagów</target>
       </trans-unit>
@@ -8036,7 +8036,7 @@
         <source>This operation will add the tag &quot;<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">409</context>
+          <context context-type="linenumber">407</context>
         </context-group>
         <target state="final">Ta operacja doda tag "<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>" do <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> wybranych dokumentów.</target>
       </trans-unit>
@@ -8044,7 +8044,7 @@
         <source>This operation will add the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToAdd         )"/> to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">414,416</context>
+          <context context-type="linenumber">412,414</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ta operacja doda tagi <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToAdd         )"/> to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> wybranych dokumentów.</target>
       </trans-unit>
@@ -8052,7 +8052,7 @@
         <source>This operation will remove the tag &quot;<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>&quot; from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">422</context>
+          <context context-type="linenumber">420</context>
         </context-group>
         <target state="final">Ta operacja usunie tag "<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>" z <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> wybranych dokumentów.</target>
       </trans-unit>
@@ -8060,7 +8060,7 @@
         <source>This operation will remove the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/> from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">427,429</context>
+          <context context-type="linenumber">425,427</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ta operacja usunie tagi <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/> from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> wybranych dokumentu(ów).</target>
       </trans-unit>
@@ -8068,7 +8068,7 @@
         <source>This operation will add the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToAdd         )"/> and remove the tags <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/> on <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">431,435</context>
+          <context context-type="linenumber">429,433</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ta operacja doda tagi <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToAdd         )"/> and remove the tags <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/> w <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> wybranych dokumentach.</target>
       </trans-unit>
@@ -8076,7 +8076,7 @@
         <source>Confirm correspondent assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">472</context>
+          <context context-type="linenumber">470</context>
         </context-group>
         <target state="final">Potwierdź przypisanie nadawcy</target>
       </trans-unit>
@@ -8084,7 +8084,7 @@
         <source>This operation will assign the correspondent &quot;<x id="PH" equiv-text="correspondent.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">474</context>
+          <context context-type="linenumber">472</context>
         </context-group>
         <target state="final">Ta operacja przypisze nadawcę "<x id="PH" equiv-text="correspondent.name"/>" do <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> wybranych dokumentów.</target>
       </trans-unit>
@@ -8092,7 +8092,7 @@
         <source>This operation will remove the correspondent from <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">476</context>
+          <context context-type="linenumber">474</context>
         </context-group>
         <target state="final">Ta operacja usunie nadawcę z <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> wybranych dokumentów.</target>
       </trans-unit>
@@ -8100,7 +8100,7 @@
         <source>Confirm document type assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">510</context>
+          <context context-type="linenumber">508</context>
         </context-group>
         <target state="final">Potwierdź przypisanie typu dokumentu</target>
       </trans-unit>
@@ -8108,7 +8108,7 @@
         <source>This operation will assign the document type &quot;<x id="PH" equiv-text="documentType.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">512</context>
+          <context context-type="linenumber">510</context>
         </context-group>
         <target state="final">Ta operacja przypisze typ dokumentu "<x id="PH" equiv-text="documentType.name"/>" do <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> zaznaczonych dokumentów.</target>
       </trans-unit>
@@ -8116,7 +8116,7 @@
         <source>This operation will remove the document type from <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">514</context>
+          <context context-type="linenumber">512</context>
         </context-group>
         <target state="final">Ta operacja usunie typ dokumentu z <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> wybranych dokumentów.</target>
       </trans-unit>
@@ -8124,7 +8124,7 @@
         <source>Confirm storage path assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">548</context>
+          <context context-type="linenumber">546</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Potwierdź przypisanie ścieżki zapisu</target>
       </trans-unit>
@@ -8132,7 +8132,7 @@
         <source>This operation will assign the storage path &quot;<x id="PH" equiv-text="storagePath.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">550</context>
+          <context context-type="linenumber">548</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ta operacja przypisze ścieżkę zapisu "<x id="PH" equiv-text="storagePath.name"/>" do <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> wybranych dokumentów.</target>
       </trans-unit>
@@ -8140,7 +8140,7 @@
         <source>This operation will remove the storage path from <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">552</context>
+          <context context-type="linenumber">550</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ta operacja usunie ścieżkę zapisu z <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> wybranych dokumentów.</target>
       </trans-unit>
@@ -8148,7 +8148,7 @@
         <source>Confirm custom field assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">581</context>
+          <context context-type="linenumber">579</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Potwierdź przypisanie pola niestandardowego</target>
       </trans-unit>
@@ -8156,7 +8156,7 @@
         <source>This operation will assign the custom field &quot;<x id="PH" equiv-text="customField.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">587</context>
+          <context context-type="linenumber">585</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ta operacja przypisze pole niestandardowe"<x id="PH" equiv-text="customField.name"/>" do <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> wybranych dokumentów.</target>
       </trans-unit>
@@ -8164,7 +8164,7 @@
         <source>This operation will assign the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToAdd         )"/> to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">592,594</context>
+          <context context-type="linenumber">590,592</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ta operacja przypisze pola niestandardowe <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToAdd         )"/> do <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> wybranych dokumentów.</target>
       </trans-unit>
@@ -8172,7 +8172,7 @@
         <source>This operation will remove the custom field &quot;<x id="PH" equiv-text="customField.name"/>&quot; from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">600</context>
+          <context context-type="linenumber">598</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ta operacja usunie niestandardowe pole "<x id="PH" equiv-text="customField.name"/>" z <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> wybranych dokumentów.</target>
       </trans-unit>
@@ -8180,7 +8180,7 @@
         <source>This operation will remove the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToRemove         )"/> from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">605,607</context>
+          <context context-type="linenumber">603,605</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ta operacja usunie niestandardowe pola <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToRemove         )"/> z <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> wybranych dokumentów.</target>
       </trans-unit>
@@ -8188,7 +8188,7 @@
         <source>This operation will assign the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToAdd         )"/> and remove the custom fields <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToRemove         )"/> on <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">609,613</context>
+          <context context-type="linenumber">607,611</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ta operacja przypisze pola niestandardowe <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToAdd         )"/> i usunie niestandardowe pola <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToRemove         )"/> na <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> wybranych dokumentach.</target>
       </trans-unit>
@@ -8196,7 +8196,7 @@
         <source>Move <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s) to the trash?</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">751</context>
+          <context context-type="linenumber">749</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Przenieść <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> wybrane dokumenty do kosza?</target>
       </trans-unit>
@@ -8204,7 +8204,7 @@
         <source>This operation will permanently recreate the archive files for <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">793</context>
+          <context context-type="linenumber">791</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ta operacja trwale odtworzy pliki archiwum dla <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> wybranych dokumentów.</target>
       </trans-unit>
@@ -8212,7 +8212,7 @@
         <source>The archive files will be re-generated with the current settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">794</context>
+          <context context-type="linenumber">792</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Pliki archiwum zostaną ponownie wygenerowane z bieżącymi ustawieniami.</target>
       </trans-unit>
@@ -8220,7 +8220,7 @@
         <source>This operation will permanently rotate the original version of <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">827</context>
+          <context context-type="linenumber">825</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ta operacja spowoduje trwały obrót oryginalnej wersji <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> dokumentu(ów).</target>
       </trans-unit>
@@ -8228,7 +8228,7 @@
         <source>Merge confirm</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">846</context>
+          <context context-type="linenumber">844</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Potwierdzenie połączenia</target>
       </trans-unit>
@@ -8236,7 +8236,7 @@
         <source>This operation will merge <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected documents into a new document.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">847</context>
+          <context context-type="linenumber">845</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ta operacja połączy <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> wybrane dokumenty w nowy dokument.</target>
       </trans-unit>
@@ -8244,7 +8244,7 @@
         <source>Merged document will be queued for consumption.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">866</context>
+          <context context-type="linenumber">864</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Połączony dokument zostanie umieszczony w kolejce do pobrania.</target>
       </trans-unit>
@@ -8558,7 +8558,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">112</context>
+          <context context-type="linenumber">107</context>
         </context-group>
         <target state="final">Zresetuj filtry</target>
       </trans-unit>
@@ -8586,7 +8586,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">185</context>
+          <context context-type="linenumber">182</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -8798,7 +8798,7 @@
         <source>Dates</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">95</context>
+          <context context-type="linenumber">90</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Daty</target>
       </trans-unit>
@@ -8806,7 +8806,7 @@
         <source>Title &amp; content</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">183</context>
+          <context context-type="linenumber">180</context>
         </context-group>
         <target state="final">Tytuł &amp; treść</target>
       </trans-unit>
@@ -8814,7 +8814,7 @@
         <source>File type</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">190</context>
+          <context context-type="linenumber">187</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">File type</target>
       </trans-unit>
@@ -8822,7 +8822,7 @@
         <source>More like</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">199</context>
+          <context context-type="linenumber">196</context>
         </context-group>
         <target state="final">Podobne do</target>
       </trans-unit>
@@ -8830,7 +8830,7 @@
         <source>equals</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">205</context>
+          <context context-type="linenumber">202</context>
         </context-group>
         <target state="translated">równa się</target>
       </trans-unit>
@@ -8838,7 +8838,7 @@
         <source>is empty</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">209</context>
+          <context context-type="linenumber">206</context>
         </context-group>
         <target state="translated">jest pusty</target>
       </trans-unit>
@@ -8846,7 +8846,7 @@
         <source>is not empty</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">213</context>
+          <context context-type="linenumber">210</context>
         </context-group>
         <target state="translated">nie jest pusty</target>
       </trans-unit>
@@ -8854,7 +8854,7 @@
         <source>greater than</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">217</context>
+          <context context-type="linenumber">214</context>
         </context-group>
         <target state="translated">większy niż</target>
       </trans-unit>
@@ -8862,71 +8862,71 @@
         <source>less than</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">221</context>
+          <context context-type="linenumber">218</context>
         </context-group>
         <target state="translated">mniejsze niż</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5195932016807797291" datatype="html">
-        <source>Correspondent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondents.find((c) =&gt; c.id == +rule.value)?.name"/></source>
+        <source>Correspondent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondentSelectionModel.items.find(                 (c) =&gt; c.id == +rule.value               )?.name"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">253,255</context>
+          <context context-type="linenumber">250,254</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">Korespondent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondents.find((c) =&gt; c.id == +rule.value)?.name"/></target>
+        <target state="needs-translation">Correspondent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondentSelectionModel.items.find(                 (c) =&gt; c.id == +rule.value               )?.name"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8170755470576301659" datatype="html" approved="yes">
         <source>Without correspondent</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">257</context>
+          <context context-type="linenumber">256</context>
         </context-group>
         <target state="final">Bez nadawcy</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="317796810569008208" datatype="html">
-        <source>Document type: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypes.find((dt) =&gt; dt.id == +rule.value)?.name"/></source>
+        <source>Document type: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypeSelectionModel.items.find(                 (dt) =&gt; dt.id == +rule.value               )?.name"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">263,265</context>
+          <context context-type="linenumber">262,266</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">Typ dokumentu: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypes.find((dt) =&gt; dt.id == +rule.value)?.name"/></target>
+        <target state="needs-translation">Document type: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypeSelectionModel.items.find(                 (dt) =&gt; dt.id == +rule.value               )?.name"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4362173610367509215" datatype="html" approved="yes">
         <source>Without document type</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">267</context>
+          <context context-type="linenumber">268</context>
         </context-group>
         <target state="final">Bez typu dokumentu</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="232202047340644471" datatype="html">
-        <source>Storage path: <x id="PH" equiv-text="this.storagePaths.find((sp) =&gt; sp.id == +rule.value)?.name"/></source>
+        <source>Storage path: <x id="PH" equiv-text="this.storagePathSelectionModel.items.find(                 (sp) =&gt; sp.id == +rule.value               )?.name"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">273,275</context>
+          <context context-type="linenumber">274,278</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">Ścieżka przechowywania: <x id="PH" equiv-text="this.storagePaths.find((sp) =&gt; sp.id == +rule.value)?.name"/></target>
+        <target state="needs-translation">Storage path: <x id="PH" equiv-text="this.storagePathSelectionModel.items.find(                 (sp) =&gt; sp.id == +rule.value               )?.name"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1562820715074533164" datatype="html">
         <source>Without storage path</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">277</context>
+          <context context-type="linenumber">280</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Bez ścieżki zapisu</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8180755793012580465" datatype="html">
-        <source>Tag: <x id="PH" equiv-text="this.tags.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></source>
+        <source>Tag: <x id="PH" equiv-text="this.tagSelectionModel.items.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">281,283</context>
+          <context context-type="linenumber">284,286</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">Tag: <x id="PH" equiv-text="this.tags.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></target>
+        <target state="needs-translation">Tag: <x id="PH" equiv-text="this.tagSelectionModel.items.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6494566478302448576" datatype="html" approved="yes">
         <source>Without any tag</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">287</context>
+          <context context-type="linenumber">290</context>
         </context-group>
         <target state="final">Bez żadnego tagu</target>
       </trans-unit>
@@ -8934,7 +8934,7 @@
         <source>Custom fields query</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">291</context>
+          <context context-type="linenumber">294</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Zapytanie o pola dodatkowe</target>
       </trans-unit>
@@ -8942,7 +8942,7 @@
         <source>Title: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">294</context>
+          <context context-type="linenumber">297</context>
         </context-group>
         <target state="final">Tytuł: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
       </trans-unit>
@@ -8950,7 +8950,7 @@
         <source>ASN: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">297</context>
+          <context context-type="linenumber">300</context>
         </context-group>
         <target state="final">Numer archiwum: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
       </trans-unit>
@@ -8958,7 +8958,7 @@
         <source>Owner: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">300</context>
+          <context context-type="linenumber">303</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Właściciel: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
       </trans-unit>
@@ -8966,7 +8966,7 @@
         <source>Owner not in: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">303</context>
+          <context context-type="linenumber">306</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Właściciel nie w: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
       </trans-unit>
@@ -8974,7 +8974,7 @@
         <source>Without an owner</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">306</context>
+          <context context-type="linenumber">309</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Bez właściciela</target>
       </trans-unit>

diff --git a/src-ui/src/locale/messages.pt_BR.xlf b/src-ui/src/locale/messages.pt_BR.xlf
index 186c7264ec9b2ca65ed0fc196d2ced76af08ab80..829782ba016f0d0a6c4a7e15b872b7ac7448321a 100644 (file)
--- a/src-ui/src/locale/messages.pt_BR.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.pt_BR.xlf
@@ -5,7 +5,7 @@
       <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/alert/alert.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
           <context context-type="linenumber">51</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Fechar</target>
@@ -13,7 +13,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html">
         <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="ueryList&lt;NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="EventSource = N"/> </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">132,136</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Currently selected slide number read by screen reader</note>
@@ -22,39 +22,39 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.previous" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">148,149</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">156,160</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Anterior</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.carousel.next" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">167,170</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">196,199</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Próximo</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month" datatype="html">
         <source>Previous month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">77,79</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">97,98</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">102</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Mês anterior</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.datepicker.next-month" datatype="html">
         <source>Next month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">102</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">102</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Próximo mês</target>
@@ -62,7 +62,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.HH" datatype="html">
         <source>HH</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">HH</target>
@@ -70,7 +70,7 @@
       <trans-unit id="ngb.toast.close-aria" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Fechar</target>
@@ -78,11 +78,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-month" datatype="html">
         <source>Select month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Selecione o mês</target>
@@ -90,7 +90,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first" datatype="html">
         <source>««</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">««</target>
@@ -98,7 +98,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.hours" datatype="html">
         <source>Hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Horas</target>
@@ -106,7 +106,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous" datatype="html">
         <source>«</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">«</target>
@@ -114,7 +114,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.MM" datatype="html">
         <source>MM</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">MM</target>
@@ -122,7 +122,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next" datatype="html">
         <source>»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»</target>
@@ -130,11 +130,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-year" datatype="html">
         <source>Select year</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Selecione o ano</target>
@@ -142,7 +142,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.minutes" datatype="html">
         <source>Minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Minutos</target>
@@ -150,7 +150,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last" datatype="html">
         <source>»»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»»</target>
@@ -158,7 +158,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first-aria" datatype="html">
         <source>First</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Primeiro</target>
@@ -166,7 +166,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours" datatype="html">
         <source>Increment hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Acrescentar horas</target>
@@ -174,7 +174,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Anterior</target>
@@ -182,7 +182,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours" datatype="html">
         <source>Decrement hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Deduzir horas</target>
@@ -190,7 +190,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next-aria" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Próximo</target>
@@ -198,7 +198,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes" datatype="html">
         <source>Increment minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Acrescentar minutos</target>
@@ -206,7 +206,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last-aria" datatype="html">
         <source>Last</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Último</target>
@@ -214,7 +214,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes" datatype="html">
         <source>Decrement minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Deduzir minutos</target>
@@ -222,7 +222,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.SS" datatype="html">
         <source>SS</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">SS</target>
@@ -230,7 +230,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.seconds" datatype="html">
         <source>Seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Segundos</target>
@@ -238,7 +238,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds" datatype="html">
         <source>Increment seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Acrescentar segundos</target>
@@ -246,7 +246,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds" datatype="html">
         <source>Decrement seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Deduzir segundos</target>
@@ -256,7 +256,7 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
@@ -265,7 +265,7 @@
           <x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">41,42</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/></target>
@@ -1234,7 +1234,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">193</context>
+          <context context-type="linenumber">190</context>
         </context-group>
         <target state="final">Pesquisa avançada</target>
       </trans-unit>
@@ -1314,11 +1314,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">104</context>
+          <context context-type="linenumber">97</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">106</context>
+          <context context-type="linenumber">101</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
@@ -1946,7 +1946,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">110</context>
+          <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.html</context>
@@ -2266,7 +2266,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">164</context>
+          <context context-type="linenumber">157</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.html</context>
@@ -2762,15 +2762,15 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">796</context>
+          <context context-type="linenumber">794</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">829</context>
+          <context context-type="linenumber">827</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">848</context>
+          <context context-type="linenumber">846</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.ts</context>
@@ -3234,7 +3234,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">136</context>
+          <context context-type="linenumber">129</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-large/document-card-large.component.html</context>
@@ -3430,27 +3430,27 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">439</context>
+          <context context-type="linenumber">437</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">479</context>
+          <context context-type="linenumber">477</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">517</context>
+          <context context-type="linenumber">515</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">555</context>
+          <context context-type="linenumber">553</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">617</context>
+          <context context-type="linenumber">615</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">750</context>
+          <context context-type="linenumber">748</context>
         </context-group>
         <target state="final">Confirmar</target>
       </trans-unit>
@@ -5754,7 +5754,7 @@
         <source>Not assigned</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">392</context>
+          <context context-type="linenumber">81</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Filter drop down element to filter for documents with no correspondent/type/tag assigned</note>
         <target state="final">Não atribuído</target>
@@ -5763,7 +5763,7 @@
         <source>Open <x id="PH" equiv-text="this.title"/> filter</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">513</context>
+          <context context-type="linenumber">554</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Abrir <x id="PH" equiv-text="this.title"/> filtro</target>
       </trans-unit>
@@ -7061,7 +7061,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">384</context>
+          <context context-type="linenumber">382</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">this string is used to separate processing, failed and added on the file upload widget</note>
         <target state="translated">, </target>
@@ -7146,7 +7146,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">114</context>
+          <context context-type="linenumber">107</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Reprocessar</target>
       </trans-unit>
@@ -7178,7 +7178,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">117</context>
+          <context context-type="linenumber">110</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Girar</target>
       </trans-unit>
@@ -7226,7 +7226,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">180</context>
+          <context context-type="linenumber">177</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7262,7 +7262,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">35</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -7270,7 +7270,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">52</context>
+          <context context-type="linenumber">50</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7290,7 +7290,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">52</context>
+          <context context-type="linenumber">49</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -7298,7 +7298,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">64</context>
+          <context context-type="linenumber">61</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7318,7 +7318,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">67</context>
+          <context context-type="linenumber">63</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -7326,7 +7326,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">76</context>
+          <context context-type="linenumber">72</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7646,7 +7646,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">752</context>
+          <context context-type="linenumber">750</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Documentos podem ser restaurados antes da exclusão permanente.</target>
       </trans-unit>
@@ -7658,7 +7658,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">754</context>
+          <context context-type="linenumber">752</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Mover para lixeira</target>
       </trans-unit>
@@ -7678,7 +7678,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">792</context>
+          <context context-type="linenumber">790</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Confirmação de reprocessamento</target>
       </trans-unit>
@@ -7770,7 +7770,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">826</context>
+          <context context-type="linenumber">824</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Confirmar Rotação</target>
       </trans-unit>
@@ -7882,11 +7882,11 @@
         <source>Filter correspondents</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">38</context>
+          <context context-type="linenumber">36</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">53</context>
+          <context context-type="linenumber">51</context>
         </context-group>
         <target state="final">Filtrar correspondentes</target>
       </trans-unit>
@@ -7894,11 +7894,11 @@
         <source>Filter document types</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">53</context>
+          <context context-type="linenumber">50</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">65</context>
+          <context context-type="linenumber">62</context>
         </context-group>
         <target state="final">Filtrar tipos de documento</target>
       </trans-unit>
@@ -7906,11 +7906,11 @@
         <source>Filter storage paths</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">68</context>
+          <context context-type="linenumber">64</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">77</context>
+          <context context-type="linenumber">73</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Filtrar caminhos de armazenamento</target>
       </trans-unit>
@@ -7918,15 +7918,15 @@
         <source>Custom fields</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">82</context>
+          <context context-type="linenumber">77</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">89</context>
+          <context context-type="linenumber">84</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">188</context>
+          <context context-type="linenumber">185</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Campos personalizados</target>
       </trans-unit>
@@ -7934,7 +7934,7 @@
         <source>Filter custom fields</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">83</context>
+          <context context-type="linenumber">78</context>
         </context-group>
         <target state="translated"/>
       </trans-unit>
@@ -7942,7 +7942,7 @@
         <source>Set values</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">93</context>
+          <context context-type="linenumber">86</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Definir valores</target>
       </trans-unit>
@@ -7950,7 +7950,7 @@
         <source>Merge</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">120</context>
+          <context context-type="linenumber">113</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Juntar</target>
       </trans-unit>
@@ -7958,7 +7958,7 @@
         <source>Include:</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">142</context>
+          <context context-type="linenumber">135</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Incluir:</target>
       </trans-unit>
@@ -7966,7 +7966,7 @@
         <source>Archived files</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">146</context>
+          <context context-type="linenumber">139</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Arquivos arquivados</target>
       </trans-unit>
@@ -7974,7 +7974,7 @@
         <source>Original files</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">150</context>
+          <context context-type="linenumber">143</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Arquivos originais</target>
       </trans-unit>
@@ -7982,7 +7982,7 @@
         <source>Use formatted filename</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">155</context>
+          <context context-type="linenumber">148</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Usar nome do arquivo formatado</target>
       </trans-unit>
@@ -7990,7 +7990,7 @@
         <source>Error executing bulk operation</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">288</context>
+          <context context-type="linenumber">286</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Erro ao executar a operação em massa</target>
       </trans-unit>
@@ -7998,11 +7998,11 @@
         <source>&quot;<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>&quot;</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">376</context>
+          <context context-type="linenumber">374</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">382</context>
+          <context context-type="linenumber">380</context>
         </context-group>
         <target state="needs-review-translation" state-qualifier="leveraged-tm">"<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>"</target>
       </trans-unit>
@@ -8010,7 +8010,7 @@
         <source>&quot;<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>&quot; and &quot;<x id="PH_1" equiv-text="items[1].name"/>&quot;</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">378</context>
+          <context context-type="linenumber">376</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">This is for messages like 'modify "tag1" and "tag2"'</note>
         <target state="final">"<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>" e "<x id="PH_1" equiv-text="items[1].name"/>"</target>
@@ -8019,7 +8019,7 @@
         <source><x id="PH" equiv-text="list"/> and &quot;<x id="PH_1" equiv-text="items[items.length - 1].name"/>&quot;</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">386,388</context>
+          <context context-type="linenumber">384,386</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">this is for messages like 'modify "tag1", "tag2" and "tag3"'</note>
         <target state="final"><x id="PH" equiv-text="list"/> e "<x id="PH_1" equiv-text="items[items.length - 1].name"/>"</target>
@@ -8028,7 +8028,7 @@
         <source>Confirm tags assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">403</context>
+          <context context-type="linenumber">401</context>
         </context-group>
         <target state="final">Confirmar atribuição de etiqueta</target>
       </trans-unit>
@@ -8036,7 +8036,7 @@
         <source>This operation will add the tag &quot;<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">409</context>
+          <context context-type="linenumber">407</context>
         </context-group>
         <target state="final">Essa operação irá adicionar a etiqueta "<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>" em <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> documento(s) selecionado(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8044,7 +8044,7 @@
         <source>This operation will add the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToAdd         )"/> to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">414,416</context>
+          <context context-type="linenumber">412,414</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Essa operação irá adicionar as etiquetas <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToAdd         )"/> em <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> ao(s) documento(s) selecionado(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8052,7 +8052,7 @@
         <source>This operation will remove the tag &quot;<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>&quot; from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">422</context>
+          <context context-type="linenumber">420</context>
         </context-group>
         <target state="final">Essa operação irá remover a etiqueta "<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>" de <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> documento(s) selecionado(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8060,7 +8060,7 @@
         <source>This operation will remove the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/> from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">427,429</context>
+          <context context-type="linenumber">425,427</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Essa operação irá remover as etiquetas <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/> de <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> do(s) documento(s) selecionado(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8068,7 +8068,7 @@
         <source>This operation will add the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToAdd         )"/> and remove the tags <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/> on <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">431,435</context>
+          <context context-type="linenumber">429,433</context>
         </context-group>
         <target state="needs-review-translation" state-qualifier="leveraged-tm">Essa operação irá adicionar as etiquetas <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToAdd         )"/> e remover as etiquetas <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/> de <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> documento(s) selecionado(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8076,7 +8076,7 @@
         <source>Confirm correspondent assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">472</context>
+          <context context-type="linenumber">470</context>
         </context-group>
         <target state="final">Confirmar atribuição de correspondente</target>
       </trans-unit>
@@ -8084,7 +8084,7 @@
         <source>This operation will assign the correspondent &quot;<x id="PH" equiv-text="correspondent.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">474</context>
+          <context context-type="linenumber">472</context>
         </context-group>
         <target state="final">Essa operação irá atribuir o correspondente "<x id="PH" equiv-text="correspondent.name"/>" para <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> documento(s) selecionado(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8092,7 +8092,7 @@
         <source>This operation will remove the correspondent from <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">476</context>
+          <context context-type="linenumber">474</context>
         </context-group>
         <target state="final">Essa operação irá remover o correspondente de <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> documento(s) selecionado(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8100,7 +8100,7 @@
         <source>Confirm document type assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">510</context>
+          <context context-type="linenumber">508</context>
         </context-group>
         <target state="final">Confirmar atribuição de tipo de documento</target>
       </trans-unit>
@@ -8108,7 +8108,7 @@
         <source>This operation will assign the document type &quot;<x id="PH" equiv-text="documentType.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">512</context>
+          <context context-type="linenumber">510</context>
         </context-group>
         <target state="final">Essa operação irá atribuir o tipo de documento "<x id="PH" equiv-text="documentType.name"/>" para <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> documento(s) selecionado(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8116,7 +8116,7 @@
         <source>This operation will remove the document type from <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">514</context>
+          <context context-type="linenumber">512</context>
         </context-group>
         <target state="final">Essa operação irá remover o tipo de documento de <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> documento(s) selecionado(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8124,7 +8124,7 @@
         <source>Confirm storage path assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">548</context>
+          <context context-type="linenumber">546</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Confirmar atribuição de caminho de armazenamento</target>
       </trans-unit>
@@ -8132,7 +8132,7 @@
         <source>This operation will assign the storage path &quot;<x id="PH" equiv-text="storagePath.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">550</context>
+          <context context-type="linenumber">548</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Esta operação irá atribuir o caminho de armazenamento "<x id="PH" equiv-text="storagePath.name"/>" para <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> documento(s) selecionado(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8140,7 +8140,7 @@
         <source>This operation will remove the storage path from <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">552</context>
+          <context context-type="linenumber">550</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Essa operação irá remover o caminho de armazenamento de <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> documento(s) selecionado(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8148,7 +8148,7 @@
         <source>Confirm custom field assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">581</context>
+          <context context-type="linenumber">579</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Confirmar atribuição de campo personalizado</target>
       </trans-unit>
@@ -8156,7 +8156,7 @@
         <source>This operation will assign the custom field &quot;<x id="PH" equiv-text="customField.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">587</context>
+          <context context-type="linenumber">585</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Esta operação atribuirá os campos personalizados <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToAdd         )"/> para <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> documento(s) selecionado(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8164,7 +8164,7 @@
         <source>This operation will assign the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToAdd         )"/> to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">592,594</context>
+          <context context-type="linenumber">590,592</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Esta operação atribuirá os campos personalizados <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToAdd         )"/> para <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> documento(s) selecionado(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8172,7 +8172,7 @@
         <source>This operation will remove the custom field &quot;<x id="PH" equiv-text="customField.name"/>&quot; from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">600</context>
+          <context context-type="linenumber">598</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Esta operação removerá os campos personalizados <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToAdd         )"/> para <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> documento(s) selecionado(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8180,7 +8180,7 @@
         <source>This operation will remove the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToRemove         )"/> from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">605,607</context>
+          <context context-type="linenumber">603,605</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Esta operação removerá os campos personalizados <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToAdd         )"/> para <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> documento(s) selecionado(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8188,7 +8188,7 @@
         <source>This operation will assign the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToAdd         )"/> and remove the custom fields <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToRemove         )"/> on <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">609,613</context>
+          <context context-type="linenumber">607,611</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Esta operação irá atribuir campos customizados <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToAdd         )"/> e remover os campos customizados <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToRemove         )"/> nos <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> documentos selecionados.</target>
       </trans-unit>
@@ -8196,7 +8196,7 @@
         <source>Move <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s) to the trash?</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">751</context>
+          <context context-type="linenumber">749</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Mover <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> documentos selecionados para a lixeira?</target>
       </trans-unit>
@@ -8204,7 +8204,7 @@
         <source>This operation will permanently recreate the archive files for <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">793</context>
+          <context context-type="linenumber">791</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Essa operação irá excluir permanentemente o arquivo <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> documento(s) selecionado(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8212,7 +8212,7 @@
         <source>The archive files will be re-generated with the current settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">794</context>
+          <context context-type="linenumber">792</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Os arquivos serão re-gerados com as configurações atuais.</target>
       </trans-unit>
@@ -8220,7 +8220,7 @@
         <source>This operation will permanently rotate the original version of <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">827</context>
+          <context context-type="linenumber">825</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Essa operação irá girar permanentemente a versão original do(s) <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> documento(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8228,7 +8228,7 @@
         <source>Merge confirm</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">846</context>
+          <context context-type="linenumber">844</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Confirmar junção</target>
       </trans-unit>
@@ -8236,7 +8236,7 @@
         <source>This operation will merge <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected documents into a new document.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">847</context>
+          <context context-type="linenumber">845</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Essa operação irá juntar os <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> documentos selecionados em um novo documento.</target>
       </trans-unit>
@@ -8244,7 +8244,7 @@
         <source>Merged document will be queued for consumption.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">866</context>
+          <context context-type="linenumber">864</context>
         </context-group>
         <target state="translated">O documento juntado será colocado na fila para consumo.</target>
       </trans-unit>
@@ -8558,7 +8558,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">112</context>
+          <context context-type="linenumber">107</context>
         </context-group>
         <target state="final">Limpar filtros</target>
       </trans-unit>
@@ -8586,7 +8586,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">185</context>
+          <context context-type="linenumber">182</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -8798,7 +8798,7 @@
         <source>Dates</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">95</context>
+          <context context-type="linenumber">90</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Datas</target>
       </trans-unit>
@@ -8806,7 +8806,7 @@
         <source>Title &amp; content</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">183</context>
+          <context context-type="linenumber">180</context>
         </context-group>
         <target state="final">Título &amp; conteúdo</target>
       </trans-unit>
@@ -8814,7 +8814,7 @@
         <source>File type</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">190</context>
+          <context context-type="linenumber">187</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">File type</target>
       </trans-unit>
@@ -8822,7 +8822,7 @@
         <source>More like</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">199</context>
+          <context context-type="linenumber">196</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Mais parecido</target>
       </trans-unit>
@@ -8830,7 +8830,7 @@
         <source>equals</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">205</context>
+          <context context-type="linenumber">202</context>
         </context-group>
         <target state="translated">igual a</target>
       </trans-unit>
@@ -8838,7 +8838,7 @@
         <source>is empty</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">209</context>
+          <context context-type="linenumber">206</context>
         </context-group>
         <target state="translated">está vazio</target>
       </trans-unit>
@@ -8846,7 +8846,7 @@
         <source>is not empty</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">213</context>
+          <context context-type="linenumber">210</context>
         </context-group>
         <target state="translated">não está vazio</target>
       </trans-unit>
@@ -8854,7 +8854,7 @@
         <source>greater than</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">217</context>
+          <context context-type="linenumber">214</context>
         </context-group>
         <target state="translated">maior que</target>
       </trans-unit>
@@ -8862,71 +8862,71 @@
         <source>less than</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">221</context>
+          <context context-type="linenumber">218</context>
         </context-group>
         <target state="translated">menor que</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5195932016807797291" datatype="html">
-        <source>Correspondent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondents.find((c) =&gt; c.id == +rule.value)?.name"/></source>
+        <source>Correspondent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondentSelectionModel.items.find(                 (c) =&gt; c.id == +rule.value               )?.name"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">253,255</context>
+          <context context-type="linenumber">250,254</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">Correspondente: <x id="PH" equiv-text="this.correspondents.find((c) =&gt; c.id == +rule.value)?.name"/></target>
+        <target state="needs-translation">Correspondent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondentSelectionModel.items.find(                 (c) =&gt; c.id == +rule.value               )?.name"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8170755470576301659" datatype="html" approved="yes">
         <source>Without correspondent</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">257</context>
+          <context context-type="linenumber">256</context>
         </context-group>
         <target state="final">Sem correspondente</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="317796810569008208" datatype="html">
-        <source>Document type: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypes.find((dt) =&gt; dt.id == +rule.value)?.name"/></source>
+        <source>Document type: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypeSelectionModel.items.find(                 (dt) =&gt; dt.id == +rule.value               )?.name"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">263,265</context>
+          <context context-type="linenumber">262,266</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">Tipo de documento: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypes.find((dt) =&gt; dt.id == +rule.value)?.name"/></target>
+        <target state="needs-translation">Document type: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypeSelectionModel.items.find(                 (dt) =&gt; dt.id == +rule.value               )?.name"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4362173610367509215" datatype="html" approved="yes">
         <source>Without document type</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">267</context>
+          <context context-type="linenumber">268</context>
         </context-group>
         <target state="final">Sem tipo de documento</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="232202047340644471" datatype="html">
-        <source>Storage path: <x id="PH" equiv-text="this.storagePaths.find((sp) =&gt; sp.id == +rule.value)?.name"/></source>
+        <source>Storage path: <x id="PH" equiv-text="this.storagePathSelectionModel.items.find(                 (sp) =&gt; sp.id == +rule.value               )?.name"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">273,275</context>
+          <context context-type="linenumber">274,278</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">Caminho de armazenamento: <x id="PH" equiv-text="this.storagePaths.find((sp) =&gt; sp.id == +rule.value)?.name"/></target>
+        <target state="needs-translation">Storage path: <x id="PH" equiv-text="this.storagePathSelectionModel.items.find(                 (sp) =&gt; sp.id == +rule.value               )?.name"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1562820715074533164" datatype="html">
         <source>Without storage path</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">277</context>
+          <context context-type="linenumber">280</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sem o caminho de armazenamento</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8180755793012580465" datatype="html">
-        <source>Tag: <x id="PH" equiv-text="this.tags.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></source>
+        <source>Tag: <x id="PH" equiv-text="this.tagSelectionModel.items.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">281,283</context>
+          <context context-type="linenumber">284,286</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">Etiqueta: <x id="PH" equiv-text="this.tags.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></target>
+        <target state="needs-translation">Tag: <x id="PH" equiv-text="this.tagSelectionModel.items.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6494566478302448576" datatype="html" approved="yes">
         <source>Without any tag</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">287</context>
+          <context context-type="linenumber">290</context>
         </context-group>
         <target state="final">Sem etiquetas</target>
       </trans-unit>
@@ -8934,7 +8934,7 @@
         <source>Custom fields query</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">291</context>
+          <context context-type="linenumber">294</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Consulta de campos personalizados</target>
       </trans-unit>
@@ -8942,7 +8942,7 @@
         <source>Title: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">294</context>
+          <context context-type="linenumber">297</context>
         </context-group>
         <target state="final">Título: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
       </trans-unit>
@@ -8950,7 +8950,7 @@
         <source>ASN: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">297</context>
+          <context context-type="linenumber">300</context>
         </context-group>
         <target state="translated">NSA: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
       </trans-unit>
@@ -8958,7 +8958,7 @@
         <source>Owner: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">300</context>
+          <context context-type="linenumber">303</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Proprietário: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
       </trans-unit>
@@ -8966,7 +8966,7 @@
         <source>Owner not in: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">303</context>
+          <context context-type="linenumber">306</context>
         </context-group>
         <target state="translated"/>
       </trans-unit>
@@ -8974,7 +8974,7 @@
         <source>Without an owner</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">306</context>
+          <context context-type="linenumber">309</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sem um proprietário</target>
       </trans-unit>

diff --git a/src-ui/src/locale/messages.pt_PT.xlf b/src-ui/src/locale/messages.pt_PT.xlf
index 43331088b30307c11b1fdbddd00e48f6644e85bb..64228cd7d2388552cd3d8d2af2c89243516efa5e 100644 (file)
--- a/src-ui/src/locale/messages.pt_PT.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.pt_PT.xlf
@@ -5,7 +5,7 @@
       <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/alert/alert.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
           <context context-type="linenumber">51</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Fechar</target>
@@ -13,7 +13,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html">
         <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="ueryList&lt;NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="EventSource = N"/> </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">132,136</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Currently selected slide number read by screen reader</note>
@@ -22,39 +22,39 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.previous" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">148,149</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">156,160</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Anterior</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.carousel.next" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">167,170</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">196,199</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Seguinte</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month" datatype="html">
         <source>Previous month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">77,79</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">97,98</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">102</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Mês anterior</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.datepicker.next-month" datatype="html">
         <source>Next month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">102</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">102</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Mês seguinte</target>
@@ -62,7 +62,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.HH" datatype="html">
         <source>HH</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">HH</target>
@@ -70,7 +70,7 @@
       <trans-unit id="ngb.toast.close-aria" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Fechar</target>
@@ -78,11 +78,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-month" datatype="html">
         <source>Select month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Selecionar mês</target>
@@ -90,7 +90,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first" datatype="html">
         <source>««</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">««</target>
@@ -98,7 +98,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.hours" datatype="html">
         <source>Hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Horas</target>
@@ -106,7 +106,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous" datatype="html">
         <source>«</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">«</target>
@@ -114,7 +114,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.MM" datatype="html">
         <source>MM</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">MM</target>
@@ -122,7 +122,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next" datatype="html">
         <source>»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»</target>
@@ -130,11 +130,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-year" datatype="html">
         <source>Select year</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Selecionar ano</target>
@@ -142,7 +142,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.minutes" datatype="html">
         <source>Minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Minutos</target>
@@ -150,7 +150,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last" datatype="html">
         <source>»»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»»</target>
@@ -158,7 +158,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first-aria" datatype="html">
         <source>First</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Primeiro</target>
@@ -166,7 +166,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours" datatype="html">
         <source>Increment hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Incrementar horas</target>
@@ -174,7 +174,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Anterior</target>
@@ -182,7 +182,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours" datatype="html">
         <source>Decrement hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Diminuir horas</target>
@@ -190,7 +190,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next-aria" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Seguinte</target>
@@ -198,7 +198,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes" datatype="html">
         <source>Increment minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Incrementar minutos</target>
@@ -206,7 +206,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last-aria" datatype="html">
         <source>Last</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Último</target>
@@ -214,7 +214,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes" datatype="html">
         <source>Decrement minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Diminuir minutos</target>
@@ -222,7 +222,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.SS" datatype="html">
         <source>SS</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">SS</target>
@@ -230,7 +230,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.seconds" datatype="html">
         <source>Seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Segundos</target>
@@ -238,7 +238,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds" datatype="html">
         <source>Increment seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Incrementar segundos</target>
@@ -246,7 +246,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds" datatype="html">
         <source>Decrement seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Diminuir segundos</target>
@@ -256,7 +256,7 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
@@ -265,7 +265,7 @@
           <x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">41,42</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/></target>
@@ -1234,7 +1234,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">193</context>
+          <context context-type="linenumber">190</context>
         </context-group>
         <target state="final">Pesquisa avançada</target>
       </trans-unit>
@@ -1314,11 +1314,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">104</context>
+          <context context-type="linenumber">97</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">106</context>
+          <context context-type="linenumber">101</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
@@ -1946,7 +1946,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">110</context>
+          <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.html</context>
@@ -2266,7 +2266,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">164</context>
+          <context context-type="linenumber">157</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.html</context>
@@ -2762,15 +2762,15 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">796</context>
+          <context context-type="linenumber">794</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">829</context>
+          <context context-type="linenumber">827</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">848</context>
+          <context context-type="linenumber">846</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.ts</context>
@@ -3234,7 +3234,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">136</context>
+          <context context-type="linenumber">129</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-large/document-card-large.component.html</context>
@@ -3430,27 +3430,27 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">439</context>
+          <context context-type="linenumber">437</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">479</context>
+          <context context-type="linenumber">477</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">517</context>
+          <context context-type="linenumber">515</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">555</context>
+          <context context-type="linenumber">553</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">617</context>
+          <context context-type="linenumber">615</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">750</context>
+          <context context-type="linenumber">748</context>
         </context-group>
         <target state="final">Confirmar</target>
       </trans-unit>
@@ -5754,7 +5754,7 @@
         <source>Not assigned</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">392</context>
+          <context context-type="linenumber">81</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Filter drop down element to filter for documents with no correspondent/type/tag assigned</note>
         <target state="final">Não atribuído</target>
@@ -5763,7 +5763,7 @@
         <source>Open <x id="PH" equiv-text="this.title"/> filter</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">513</context>
+          <context context-type="linenumber">554</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Open <x id="PH" equiv-text="this.title"/> filter</target>
       </trans-unit>
@@ -7061,7 +7061,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">384</context>
+          <context context-type="linenumber">382</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">this string is used to separate processing, failed and added on the file upload widget</note>
         <target state="translated">, </target>
@@ -7146,7 +7146,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">114</context>
+          <context context-type="linenumber">107</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Reprocess</target>
       </trans-unit>
@@ -7178,7 +7178,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">117</context>
+          <context context-type="linenumber">110</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Rotate</target>
       </trans-unit>
@@ -7226,7 +7226,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">180</context>
+          <context context-type="linenumber">177</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7262,7 +7262,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">35</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -7270,7 +7270,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">52</context>
+          <context context-type="linenumber">50</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7290,7 +7290,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">52</context>
+          <context context-type="linenumber">49</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -7298,7 +7298,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">64</context>
+          <context context-type="linenumber">61</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7318,7 +7318,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">67</context>
+          <context context-type="linenumber">63</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -7326,7 +7326,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">76</context>
+          <context context-type="linenumber">72</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7646,7 +7646,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">752</context>
+          <context context-type="linenumber">750</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Documents can be restored prior to permanent deletion.</target>
       </trans-unit>
@@ -7658,7 +7658,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">754</context>
+          <context context-type="linenumber">752</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Move to trash</target>
       </trans-unit>
@@ -7678,7 +7678,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">792</context>
+          <context context-type="linenumber">790</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Reprocess confirm</target>
       </trans-unit>
@@ -7770,7 +7770,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">826</context>
+          <context context-type="linenumber">824</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Rotate confirm</target>
       </trans-unit>
@@ -7882,11 +7882,11 @@
         <source>Filter correspondents</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">38</context>
+          <context context-type="linenumber">36</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">53</context>
+          <context context-type="linenumber">51</context>
         </context-group>
         <target state="final">Filtrar correspondentes</target>
       </trans-unit>
@@ -7894,11 +7894,11 @@
         <source>Filter document types</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">53</context>
+          <context context-type="linenumber">50</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">65</context>
+          <context context-type="linenumber">62</context>
         </context-group>
         <target state="final">Filtrar tipos de documentos</target>
       </trans-unit>
@@ -7906,11 +7906,11 @@
         <source>Filter storage paths</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">68</context>
+          <context context-type="linenumber">64</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">77</context>
+          <context context-type="linenumber">73</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Filtrar caminhos de armazenamento</target>
       </trans-unit>
@@ -7918,15 +7918,15 @@
         <source>Custom fields</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">82</context>
+          <context context-type="linenumber">77</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">89</context>
+          <context context-type="linenumber">84</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">188</context>
+          <context context-type="linenumber">185</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Custom fields</target>
       </trans-unit>
@@ -7934,7 +7934,7 @@
         <source>Filter custom fields</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">83</context>
+          <context context-type="linenumber">78</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Filter custom fields</target>
       </trans-unit>
@@ -7942,7 +7942,7 @@
         <source>Set values</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">93</context>
+          <context context-type="linenumber">86</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Set values</target>
       </trans-unit>
@@ -7950,7 +7950,7 @@
         <source>Merge</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">120</context>
+          <context context-type="linenumber">113</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Merge</target>
       </trans-unit>
@@ -7958,7 +7958,7 @@
         <source>Include:</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">142</context>
+          <context context-type="linenumber">135</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Incluir:</target>
       </trans-unit>
@@ -7966,7 +7966,7 @@
         <source>Archived files</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">146</context>
+          <context context-type="linenumber">139</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Archived files</target>
       </trans-unit>
@@ -7974,7 +7974,7 @@
         <source>Original files</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">150</context>
+          <context context-type="linenumber">143</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Original files</target>
       </trans-unit>
@@ -7982,7 +7982,7 @@
         <source>Use formatted filename</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">155</context>
+          <context context-type="linenumber">148</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Use formatted filename</target>
       </trans-unit>
@@ -7990,7 +7990,7 @@
         <source>Error executing bulk operation</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">288</context>
+          <context context-type="linenumber">286</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error executing bulk operation</target>
       </trans-unit>
@@ -7998,11 +7998,11 @@
         <source>&quot;<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>&quot;</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">376</context>
+          <context context-type="linenumber">374</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">382</context>
+          <context context-type="linenumber">380</context>
         </context-group>
         <target state="translated">"<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>"</target>
       </trans-unit>
@@ -8010,7 +8010,7 @@
         <source>&quot;<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>&quot; and &quot;<x id="PH_1" equiv-text="items[1].name"/>&quot;</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">378</context>
+          <context context-type="linenumber">376</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">This is for messages like 'modify "tag1" and "tag2"'</note>
         <target state="final">"<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>" e "<x id="PH_1" equiv-text="items[1].name"/>"</target>
@@ -8019,7 +8019,7 @@
         <source><x id="PH" equiv-text="list"/> and &quot;<x id="PH_1" equiv-text="items[items.length - 1].name"/>&quot;</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">386,388</context>
+          <context context-type="linenumber">384,386</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">this is for messages like 'modify "tag1", "tag2" and "tag3"'</note>
         <target state="final"><x id="PH" equiv-text="list"/> e "<x id="PH_1" equiv-text="items[items.length - 1].name"/>"</target>
@@ -8028,7 +8028,7 @@
         <source>Confirm tags assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">403</context>
+          <context context-type="linenumber">401</context>
         </context-group>
         <target state="final">Confirmar atribuição de etiquetas</target>
       </trans-unit>
@@ -8036,7 +8036,7 @@
         <source>This operation will add the tag &quot;<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">409</context>
+          <context context-type="linenumber">407</context>
         </context-group>
         <target state="final">Esta operação irá adicionar a etiqueta "<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>" ao(s) <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> documento(s) selecionado(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8044,7 +8044,7 @@
         <source>This operation will add the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToAdd         )"/> to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">414,416</context>
+          <context context-type="linenumber">412,414</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Esta operação irá adicionar as etiquetas <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToAdd         )"/> ao(s) <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> documento(s) selecionado(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8052,7 +8052,7 @@
         <source>This operation will remove the tag &quot;<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>&quot; from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">422</context>
+          <context context-type="linenumber">420</context>
         </context-group>
         <target state="final">Esta operação irá remover a etiqueta "<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>" do(s) <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> documento(s) selecionado(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8060,7 +8060,7 @@
         <source>This operation will remove the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/> from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">427,429</context>
+          <context context-type="linenumber">425,427</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Esta operação irá remover as etiquetas <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/> do(s) <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> documento(s) selecionado(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8068,7 +8068,7 @@
         <source>This operation will add the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToAdd         )"/> and remove the tags <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/> on <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">431,435</context>
+          <context context-type="linenumber">429,433</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Esta operação irá adicionar as etiquetas <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToAdd         )"/> e remover as etiquetas <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/> no(s) <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> documento(s) selecionado(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8076,7 +8076,7 @@
         <source>Confirm correspondent assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">472</context>
+          <context context-type="linenumber">470</context>
         </context-group>
         <target state="final">Confirmar atribuição de correspondente</target>
       </trans-unit>
@@ -8084,7 +8084,7 @@
         <source>This operation will assign the correspondent &quot;<x id="PH" equiv-text="correspondent.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">474</context>
+          <context context-type="linenumber">472</context>
         </context-group>
         <target state="final">Esta operação irá atribuir o correspondente <x id="PH" equiv-text="correspondent.name"/> ao(s) <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> documento(s) selecionado(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8092,7 +8092,7 @@
         <source>This operation will remove the correspondent from <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">476</context>
+          <context context-type="linenumber">474</context>
         </context-group>
         <target state="final">Esta operação irá remover o correspondente do(s) <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> documento(s) selecionado(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8100,7 +8100,7 @@
         <source>Confirm document type assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">510</context>
+          <context context-type="linenumber">508</context>
         </context-group>
         <target state="final">Confirmar atribuição de tipo de documentos</target>
       </trans-unit>
@@ -8108,7 +8108,7 @@
         <source>This operation will assign the document type &quot;<x id="PH" equiv-text="documentType.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">512</context>
+          <context context-type="linenumber">510</context>
         </context-group>
         <target state="final">A operação irá atribuir o tipo de documento "<x id="PH" equiv-text="documentType.name"/>" ao(s) <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> documento(s) selecionado(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8116,7 +8116,7 @@
         <source>This operation will remove the document type from <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">514</context>
+          <context context-type="linenumber">512</context>
         </context-group>
         <target state="final">Esta operação irá remover o tipo de documento do(s) <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> documento(s) selecionado(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8124,7 +8124,7 @@
         <source>Confirm storage path assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">548</context>
+          <context context-type="linenumber">546</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Confirm storage path assignment</target>
       </trans-unit>
@@ -8132,7 +8132,7 @@
         <source>This operation will assign the storage path &quot;<x id="PH" equiv-text="storagePath.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">550</context>
+          <context context-type="linenumber">548</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Esta operação irá associar o caminho de armazenamento <x id="PH" equiv-text="storagePath.name"/> para <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> documento(s) selecionado(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8140,7 +8140,7 @@
         <source>This operation will remove the storage path from <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">552</context>
+          <context context-type="linenumber">550</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Esta operação irá remover o caminho de armazenamento de <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> documento(s) selecionado(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8148,7 +8148,7 @@
         <source>Confirm custom field assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">581</context>
+          <context context-type="linenumber">579</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Confirm custom field assignment</target>
       </trans-unit>
@@ -8156,7 +8156,7 @@
         <source>This operation will assign the custom field &quot;<x id="PH" equiv-text="customField.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">587</context>
+          <context context-type="linenumber">585</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will assign the custom field "<x id="PH" equiv-text="customField.name"/>" to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8164,7 +8164,7 @@
         <source>This operation will assign the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToAdd         )"/> to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">592,594</context>
+          <context context-type="linenumber">590,592</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will assign the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToAdd         )"/> to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8172,7 +8172,7 @@
         <source>This operation will remove the custom field &quot;<x id="PH" equiv-text="customField.name"/>&quot; from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">600</context>
+          <context context-type="linenumber">598</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will remove the custom field "<x id="PH" equiv-text="customField.name"/>" from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8180,7 +8180,7 @@
         <source>This operation will remove the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToRemove         )"/> from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">605,607</context>
+          <context context-type="linenumber">603,605</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will remove the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToRemove         )"/> from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8188,7 +8188,7 @@
         <source>This operation will assign the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToAdd         )"/> and remove the custom fields <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToRemove         )"/> on <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">609,613</context>
+          <context context-type="linenumber">607,611</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will assign the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToAdd         )"/> and remove the custom fields <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToRemove         )"/> on <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8196,7 +8196,7 @@
         <source>Move <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s) to the trash?</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">751</context>
+          <context context-type="linenumber">749</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Move <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s) to the trash?</target>
       </trans-unit>
@@ -8204,7 +8204,7 @@
         <source>This operation will permanently recreate the archive files for <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">793</context>
+          <context context-type="linenumber">791</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will permanently recreate the archive files for <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8212,7 +8212,7 @@
         <source>The archive files will be re-generated with the current settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">794</context>
+          <context context-type="linenumber">792</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">The archive files will be re-generated with the current settings.</target>
       </trans-unit>
@@ -8220,7 +8220,7 @@
         <source>This operation will permanently rotate the original version of <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">827</context>
+          <context context-type="linenumber">825</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will permanently rotate the original version of <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8228,7 +8228,7 @@
         <source>Merge confirm</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">846</context>
+          <context context-type="linenumber">844</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Merge confirm</target>
       </trans-unit>
@@ -8236,7 +8236,7 @@
         <source>This operation will merge <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected documents into a new document.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">847</context>
+          <context context-type="linenumber">845</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will merge <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected documents into a new document.</target>
       </trans-unit>
@@ -8244,7 +8244,7 @@
         <source>Merged document will be queued for consumption.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">866</context>
+          <context context-type="linenumber">864</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Merged document will be queued for consumption.</target>
       </trans-unit>
@@ -8558,7 +8558,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">112</context>
+          <context context-type="linenumber">107</context>
         </context-group>
         <target state="final">Limpar filtros</target>
       </trans-unit>
@@ -8586,7 +8586,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">185</context>
+          <context context-type="linenumber">182</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -8798,7 +8798,7 @@
         <source>Dates</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">95</context>
+          <context context-type="linenumber">90</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Dates</target>
       </trans-unit>
@@ -8806,7 +8806,7 @@
         <source>Title &amp; content</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">183</context>
+          <context context-type="linenumber">180</context>
         </context-group>
         <target state="final">Título &amp; conteúdo</target>
       </trans-unit>
@@ -8814,7 +8814,7 @@
         <source>File type</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">190</context>
+          <context context-type="linenumber">187</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">File type</target>
       </trans-unit>
@@ -8822,7 +8822,7 @@
         <source>More like</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">199</context>
+          <context context-type="linenumber">196</context>
         </context-group>
         <target state="final">Semelhantes a</target>
       </trans-unit>
@@ -8830,7 +8830,7 @@
         <source>equals</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">205</context>
+          <context context-type="linenumber">202</context>
         </context-group>
         <target state="translated">é igual a</target>
       </trans-unit>
@@ -8838,7 +8838,7 @@
         <source>is empty</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">209</context>
+          <context context-type="linenumber">206</context>
         </context-group>
         <target state="translated">está vazio</target>
       </trans-unit>
@@ -8846,7 +8846,7 @@
         <source>is not empty</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">213</context>
+          <context context-type="linenumber">210</context>
         </context-group>
         <target state="translated">não está vazio</target>
       </trans-unit>
@@ -8854,7 +8854,7 @@
         <source>greater than</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">217</context>
+          <context context-type="linenumber">214</context>
         </context-group>
         <target state="translated">é maior que</target>
       </trans-unit>
@@ -8862,71 +8862,71 @@
         <source>less than</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">221</context>
+          <context context-type="linenumber">218</context>
         </context-group>
         <target state="translated">é menor que</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5195932016807797291" datatype="html">
-        <source>Correspondent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondents.find((c) =&gt; c.id == +rule.value)?.name"/></source>
+        <source>Correspondent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondentSelectionModel.items.find(                 (c) =&gt; c.id == +rule.value               )?.name"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">253,255</context>
+          <context context-type="linenumber">250,254</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Correspondent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondents.find((c) =&gt; c.id == +rule.value)?.name"/></target>
+        <target state="needs-translation">Correspondent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondentSelectionModel.items.find(                 (c) =&gt; c.id == +rule.value               )?.name"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8170755470576301659" datatype="html" approved="yes">
         <source>Without correspondent</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">257</context>
+          <context context-type="linenumber">256</context>
         </context-group>
         <target state="final">Sem correspondente</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="317796810569008208" datatype="html">
-        <source>Document type: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypes.find((dt) =&gt; dt.id == +rule.value)?.name"/></source>
+        <source>Document type: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypeSelectionModel.items.find(                 (dt) =&gt; dt.id == +rule.value               )?.name"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">263,265</context>
+          <context context-type="linenumber">262,266</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Document type: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypes.find((dt) =&gt; dt.id == +rule.value)?.name"/></target>
+        <target state="needs-translation">Document type: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypeSelectionModel.items.find(                 (dt) =&gt; dt.id == +rule.value               )?.name"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4362173610367509215" datatype="html" approved="yes">
         <source>Without document type</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">267</context>
+          <context context-type="linenumber">268</context>
         </context-group>
         <target state="final">Sem tipo de documento</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="232202047340644471" datatype="html">
-        <source>Storage path: <x id="PH" equiv-text="this.storagePaths.find((sp) =&gt; sp.id == +rule.value)?.name"/></source>
+        <source>Storage path: <x id="PH" equiv-text="this.storagePathSelectionModel.items.find(                 (sp) =&gt; sp.id == +rule.value               )?.name"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">273,275</context>
+          <context context-type="linenumber">274,278</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Storage path: <x id="PH" equiv-text="this.storagePaths.find((sp) =&gt; sp.id == +rule.value)?.name"/></target>
+        <target state="needs-translation">Storage path: <x id="PH" equiv-text="this.storagePathSelectionModel.items.find(                 (sp) =&gt; sp.id == +rule.value               )?.name"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1562820715074533164" datatype="html">
         <source>Without storage path</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">277</context>
+          <context context-type="linenumber">280</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sem caminho de armazenamento</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8180755793012580465" datatype="html">
-        <source>Tag: <x id="PH" equiv-text="this.tags.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></source>
+        <source>Tag: <x id="PH" equiv-text="this.tagSelectionModel.items.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">281,283</context>
+          <context context-type="linenumber">284,286</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Tag: <x id="PH" equiv-text="this.tags.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></target>
+        <target state="needs-translation">Tag: <x id="PH" equiv-text="this.tagSelectionModel.items.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6494566478302448576" datatype="html" approved="yes">
         <source>Without any tag</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">287</context>
+          <context context-type="linenumber">290</context>
         </context-group>
         <target state="final">Sem etiquetas</target>
       </trans-unit>
@@ -8934,7 +8934,7 @@
         <source>Custom fields query</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">291</context>
+          <context context-type="linenumber">294</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Custom fields query</target>
       </trans-unit>
@@ -8942,7 +8942,7 @@
         <source>Title: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">294</context>
+          <context context-type="linenumber">297</context>
         </context-group>
         <target state="final">Título: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
       </trans-unit>
@@ -8950,7 +8950,7 @@
         <source>ASN: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">297</context>
+          <context context-type="linenumber">300</context>
         </context-group>
         <target state="final">NSA: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
       </trans-unit>
@@ -8958,7 +8958,7 @@
         <source>Owner: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">300</context>
+          <context context-type="linenumber">303</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Dono: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
       </trans-unit>
@@ -8966,7 +8966,7 @@
         <source>Owner not in: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">303</context>
+          <context context-type="linenumber">306</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Owner not in: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
       </trans-unit>
@@ -8974,7 +8974,7 @@
         <source>Without an owner</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">306</context>
+          <context context-type="linenumber">309</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Without an owner</target>
       </trans-unit>

diff --git a/src-ui/src/locale/messages.ro_RO.xlf b/src-ui/src/locale/messages.ro_RO.xlf
index 3943a6efc44c0285ae122a9b34926249ce06eb40..e25e6b59f13d971ce1563895c1c30a27beb62964 100644 (file)
--- a/src-ui/src/locale/messages.ro_RO.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.ro_RO.xlf
@@ -5,7 +5,7 @@
       <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/alert/alert.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
           <context context-type="linenumber">51</context>
         </context-group>
         <target state="needs-review-translation" state-qualifier="leveraged-tm">Închide</target>
@@ -13,7 +13,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html">
         <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="ueryList&lt;NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="EventSource = N"/> </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">132,136</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Currently selected slide number read by screen reader</note>
@@ -22,39 +22,39 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.previous" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">148,149</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">156,160</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Anterior</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.carousel.next" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">167,170</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">196,199</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Următor</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month" datatype="html">
         <source>Previous month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">77,79</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">97,98</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">102</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Luna precedentă</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.datepicker.next-month" datatype="html">
         <source>Next month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">102</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">102</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Luna următoare</target>
@@ -62,7 +62,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.HH" datatype="html">
         <source>HH</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">HH</target>
@@ -70,7 +70,7 @@
       <trans-unit id="ngb.toast.close-aria" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="needs-review-translation" state-qualifier="leveraged-tm">Închide</target>
@@ -78,11 +78,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-month" datatype="html">
         <source>Select month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Selectați luna</target>
@@ -90,7 +90,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first" datatype="html">
         <source>««</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">««</target>
@@ -98,7 +98,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.hours" datatype="html">
         <source>Hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ore</target>
@@ -106,7 +106,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous" datatype="html">
         <source>«</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">«</target>
@@ -114,7 +114,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.MM" datatype="html">
         <source>MM</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">MM</target>
@@ -122,7 +122,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next" datatype="html">
         <source>»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»</target>
@@ -130,11 +130,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-year" datatype="html">
         <source>Select year</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Selectați anul</target>
@@ -142,7 +142,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.minutes" datatype="html">
         <source>Minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Minute</target>
@@ -150,7 +150,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last" datatype="html">
         <source>»»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»»</target>
@@ -158,7 +158,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first-aria" datatype="html">
         <source>First</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Primul</target>
@@ -166,7 +166,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours" datatype="html">
         <source>Increment hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Incrementare ore</target>
@@ -174,7 +174,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Anteriorul</target>
@@ -182,7 +182,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours" datatype="html">
         <source>Decrement hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Decrementare oră</target>
@@ -190,7 +190,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next-aria" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Următor</target>
@@ -198,7 +198,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes" datatype="html">
         <source>Increment minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Incrementare minute</target>
@@ -206,7 +206,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last-aria" datatype="html">
         <source>Last</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ultima</target>
@@ -214,7 +214,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes" datatype="html">
         <source>Decrement minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Decrementare minute</target>
@@ -222,7 +222,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.SS" datatype="html">
         <source>SS</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">SS</target>
@@ -230,7 +230,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.seconds" datatype="html">
         <source>Seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Secunde</target>
@@ -238,7 +238,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds" datatype="html">
         <source>Increment seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Incrementare secunde</target>
@@ -246,7 +246,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds" datatype="html">
         <source>Decrement seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Decrementare secunde</target>
@@ -256,7 +256,7 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
@@ -265,7 +265,7 @@
           <x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">41,42</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/></target>
@@ -1234,7 +1234,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">193</context>
+          <context context-type="linenumber">190</context>
         </context-group>
         <target state="final">Căutare avansată</target>
       </trans-unit>
@@ -1314,11 +1314,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">104</context>
+          <context context-type="linenumber">97</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">106</context>
+          <context context-type="linenumber">101</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
@@ -1946,7 +1946,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">110</context>
+          <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.html</context>
@@ -2266,7 +2266,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">164</context>
+          <context context-type="linenumber">157</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.html</context>
@@ -2762,15 +2762,15 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">796</context>
+          <context context-type="linenumber">794</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">829</context>
+          <context context-type="linenumber">827</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">848</context>
+          <context context-type="linenumber">846</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.ts</context>
@@ -3234,7 +3234,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">136</context>
+          <context context-type="linenumber">129</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-large/document-card-large.component.html</context>
@@ -3430,27 +3430,27 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">439</context>
+          <context context-type="linenumber">437</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">479</context>
+          <context context-type="linenumber">477</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">517</context>
+          <context context-type="linenumber">515</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">555</context>
+          <context context-type="linenumber">553</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">617</context>
+          <context context-type="linenumber">615</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">750</context>
+          <context context-type="linenumber">748</context>
         </context-group>
         <target state="final">Confirmă</target>
       </trans-unit>
@@ -5754,7 +5754,7 @@
         <source>Not assigned</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">392</context>
+          <context context-type="linenumber">81</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Filter drop down element to filter for documents with no correspondent/type/tag assigned</note>
         <target state="final">Nealocate</target>
@@ -5763,7 +5763,7 @@
         <source>Open <x id="PH" equiv-text="this.title"/> filter</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">513</context>
+          <context context-type="linenumber">554</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Open <x id="PH" equiv-text="this.title"/> filter</target>
       </trans-unit>
@@ -7061,7 +7061,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">384</context>
+          <context context-type="linenumber">382</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">this string is used to separate processing, failed and added on the file upload widget</note>
         <target state="translated">, </target>
@@ -7146,7 +7146,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">114</context>
+          <context context-type="linenumber">107</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Reprocess</target>
       </trans-unit>
@@ -7178,7 +7178,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">117</context>
+          <context context-type="linenumber">110</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Rotate</target>
       </trans-unit>
@@ -7226,7 +7226,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">180</context>
+          <context context-type="linenumber">177</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7262,7 +7262,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">35</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -7270,7 +7270,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">52</context>
+          <context context-type="linenumber">50</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7290,7 +7290,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">52</context>
+          <context context-type="linenumber">49</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -7298,7 +7298,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">64</context>
+          <context context-type="linenumber">61</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7318,7 +7318,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">67</context>
+          <context context-type="linenumber">63</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -7326,7 +7326,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">76</context>
+          <context context-type="linenumber">72</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7646,7 +7646,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">752</context>
+          <context context-type="linenumber">750</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Documents can be restored prior to permanent deletion.</target>
       </trans-unit>
@@ -7658,7 +7658,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">754</context>
+          <context context-type="linenumber">752</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Move to trash</target>
       </trans-unit>
@@ -7678,7 +7678,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">792</context>
+          <context context-type="linenumber">790</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Reprocess confirm</target>
       </trans-unit>
@@ -7770,7 +7770,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">826</context>
+          <context context-type="linenumber">824</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Rotate confirm</target>
       </trans-unit>
@@ -7882,11 +7882,11 @@
         <source>Filter correspondents</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">38</context>
+          <context context-type="linenumber">36</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">53</context>
+          <context context-type="linenumber">51</context>
         </context-group>
         <target state="final">Filtrează corespondenți</target>
       </trans-unit>
@@ -7894,11 +7894,11 @@
         <source>Filter document types</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">53</context>
+          <context context-type="linenumber">50</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">65</context>
+          <context context-type="linenumber">62</context>
         </context-group>
         <target state="final">Filtrează tipuri de documente</target>
       </trans-unit>
@@ -7906,11 +7906,11 @@
         <source>Filter storage paths</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">68</context>
+          <context context-type="linenumber">64</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">77</context>
+          <context context-type="linenumber">73</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Filter storage paths</target>
       </trans-unit>
@@ -7918,15 +7918,15 @@
         <source>Custom fields</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">82</context>
+          <context context-type="linenumber">77</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">89</context>
+          <context context-type="linenumber">84</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">188</context>
+          <context context-type="linenumber">185</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Custom fields</target>
       </trans-unit>
@@ -7934,7 +7934,7 @@
         <source>Filter custom fields</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">83</context>
+          <context context-type="linenumber">78</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Filter custom fields</target>
       </trans-unit>
@@ -7942,7 +7942,7 @@
         <source>Set values</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">93</context>
+          <context context-type="linenumber">86</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Set values</target>
       </trans-unit>
@@ -7950,7 +7950,7 @@
         <source>Merge</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">120</context>
+          <context context-type="linenumber">113</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Merge</target>
       </trans-unit>
@@ -7958,7 +7958,7 @@
         <source>Include:</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">142</context>
+          <context context-type="linenumber">135</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Include:</target>
       </trans-unit>
@@ -7966,7 +7966,7 @@
         <source>Archived files</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">146</context>
+          <context context-type="linenumber">139</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Archived files</target>
       </trans-unit>
@@ -7974,7 +7974,7 @@
         <source>Original files</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">150</context>
+          <context context-type="linenumber">143</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Original files</target>
       </trans-unit>
@@ -7982,7 +7982,7 @@
         <source>Use formatted filename</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">155</context>
+          <context context-type="linenumber">148</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Use formatted filename</target>
       </trans-unit>
@@ -7990,7 +7990,7 @@
         <source>Error executing bulk operation</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">288</context>
+          <context context-type="linenumber">286</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error executing bulk operation</target>
       </trans-unit>
@@ -7998,11 +7998,11 @@
         <source>&quot;<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>&quot;</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">376</context>
+          <context context-type="linenumber">374</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">382</context>
+          <context context-type="linenumber">380</context>
         </context-group>
         <target state="translated">"<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>"</target>
       </trans-unit>
@@ -8010,7 +8010,7 @@
         <source>&quot;<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>&quot; and &quot;<x id="PH_1" equiv-text="items[1].name"/>&quot;</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">378</context>
+          <context context-type="linenumber">376</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">This is for messages like 'modify "tag1" and "tag2"'</note>
         <target state="final">"<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>" și "<x id="PH_1" equiv-text="items[1].name"/>"</target>
@@ -8019,7 +8019,7 @@
         <source><x id="PH" equiv-text="list"/> and &quot;<x id="PH_1" equiv-text="items[items.length - 1].name"/>&quot;</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">386,388</context>
+          <context context-type="linenumber">384,386</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">this is for messages like 'modify "tag1", "tag2" and "tag3"'</note>
         <target state="final"><x id="PH" equiv-text="list"/> și "<x id="PH_1" equiv-text="items[items.length - 1].name"/>"</target>
@@ -8028,7 +8028,7 @@
         <source>Confirm tags assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">403</context>
+          <context context-type="linenumber">401</context>
         </context-group>
         <target state="final">Confirmați atribuirea etichetelor</target>
       </trans-unit>
@@ -8036,7 +8036,7 @@
         <source>This operation will add the tag &quot;<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">409</context>
+          <context context-type="linenumber">407</context>
         </context-group>
         <target state="final">Va fi adăugată eticheta "<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>" la <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> document(e) selectat(e).</target>
       </trans-unit>
@@ -8044,7 +8044,7 @@
         <source>This operation will add the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToAdd         )"/> to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">414,416</context>
+          <context context-type="linenumber">412,414</context>
         </context-group>
         <target state="needs-review-translation" state-qualifier="leveraged-tm">Vor fi adăugate etichetele <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToAdd         )"/> la <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> document(e) selectat(e).</target>
       </trans-unit>
@@ -8052,7 +8052,7 @@
         <source>This operation will remove the tag &quot;<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>&quot; from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">422</context>
+          <context context-type="linenumber">420</context>
         </context-group>
         <target state="final">Va fi eliminată eticheta "<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>" din <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> document(e) selectat(e).</target>
       </trans-unit>
@@ -8060,7 +8060,7 @@
         <source>This operation will remove the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/> from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">427,429</context>
+          <context context-type="linenumber">425,427</context>
         </context-group>
         <target state="needs-review-translation" state-qualifier="leveraged-tm">Vor fi eliminate etichetele <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/> din <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> document(e) selectat(e).</target>
       </trans-unit>
@@ -8068,7 +8068,7 @@
         <source>This operation will add the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToAdd         )"/> and remove the tags <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/> on <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">431,435</context>
+          <context context-type="linenumber">429,433</context>
         </context-group>
         <target state="needs-review-translation" state-qualifier="leveraged-tm">Vor fi adăugate etichetele <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToAdd         )"/> și vor fi eliminate etichetele <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/> pentru <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> document(e) selectat(e).</target>
       </trans-unit>
@@ -8076,7 +8076,7 @@
         <source>Confirm correspondent assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">472</context>
+          <context context-type="linenumber">470</context>
         </context-group>
         <target state="final">Confirmați atribuirea corespondentului</target>
       </trans-unit>
@@ -8084,7 +8084,7 @@
         <source>This operation will assign the correspondent &quot;<x id="PH" equiv-text="correspondent.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">474</context>
+          <context context-type="linenumber">472</context>
         </context-group>
         <target state="final">Va fi adăugat corespondentul "<x id="PH" equiv-text="correspondent.name"/>" la <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> document(e) selectat(e).</target>
       </trans-unit>
@@ -8092,7 +8092,7 @@
         <source>This operation will remove the correspondent from <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">476</context>
+          <context context-type="linenumber">474</context>
         </context-group>
         <target state="final">Va fi eliminat corespondentul din <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> document(e) selectat(e).</target>
       </trans-unit>
@@ -8100,7 +8100,7 @@
         <source>Confirm document type assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">510</context>
+          <context context-type="linenumber">508</context>
         </context-group>
         <target state="final">Confirmați atribuirea tipului de document</target>
       </trans-unit>
@@ -8108,7 +8108,7 @@
         <source>This operation will assign the document type &quot;<x id="PH" equiv-text="documentType.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">512</context>
+          <context context-type="linenumber">510</context>
         </context-group>
         <target state="final">Va fi atribuit tipul "<x id="PH" equiv-text="documentType.name"/>" pentru <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> document(e) selectat(e).</target>
       </trans-unit>
@@ -8116,7 +8116,7 @@
         <source>This operation will remove the document type from <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">514</context>
+          <context context-type="linenumber">512</context>
         </context-group>
         <target state="final">Va fi eliminat tipul pentru <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> document(e) selectat(e).</target>
       </trans-unit>
@@ -8124,7 +8124,7 @@
         <source>Confirm storage path assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">548</context>
+          <context context-type="linenumber">546</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Confirm storage path assignment</target>
       </trans-unit>
@@ -8132,7 +8132,7 @@
         <source>This operation will assign the storage path &quot;<x id="PH" equiv-text="storagePath.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">550</context>
+          <context context-type="linenumber">548</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will assign the storage path "<x id="PH" equiv-text="storagePath.name"/>" to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8140,7 +8140,7 @@
         <source>This operation will remove the storage path from <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">552</context>
+          <context context-type="linenumber">550</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will remove the storage path from <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8148,7 +8148,7 @@
         <source>Confirm custom field assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">581</context>
+          <context context-type="linenumber">579</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Confirm custom field assignment</target>
       </trans-unit>
@@ -8156,7 +8156,7 @@
         <source>This operation will assign the custom field &quot;<x id="PH" equiv-text="customField.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">587</context>
+          <context context-type="linenumber">585</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will assign the custom field "<x id="PH" equiv-text="customField.name"/>" to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8164,7 +8164,7 @@
         <source>This operation will assign the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToAdd         )"/> to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">592,594</context>
+          <context context-type="linenumber">590,592</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will assign the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToAdd         )"/> to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8172,7 +8172,7 @@
         <source>This operation will remove the custom field &quot;<x id="PH" equiv-text="customField.name"/>&quot; from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">600</context>
+          <context context-type="linenumber">598</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will remove the custom field "<x id="PH" equiv-text="customField.name"/>" from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8180,7 +8180,7 @@
         <source>This operation will remove the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToRemove         )"/> from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">605,607</context>
+          <context context-type="linenumber">603,605</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will remove the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToRemove         )"/> from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8188,7 +8188,7 @@
         <source>This operation will assign the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToAdd         )"/> and remove the custom fields <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToRemove         )"/> on <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">609,613</context>
+          <context context-type="linenumber">607,611</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will assign the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToAdd         )"/> and remove the custom fields <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToRemove         )"/> on <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8196,7 +8196,7 @@
         <source>Move <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s) to the trash?</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">751</context>
+          <context context-type="linenumber">749</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Move <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s) to the trash?</target>
       </trans-unit>
@@ -8204,7 +8204,7 @@
         <source>This operation will permanently recreate the archive files for <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">793</context>
+          <context context-type="linenumber">791</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will permanently recreate the archive files for <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8212,7 +8212,7 @@
         <source>The archive files will be re-generated with the current settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">794</context>
+          <context context-type="linenumber">792</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">The archive files will be re-generated with the current settings.</target>
       </trans-unit>
@@ -8220,7 +8220,7 @@
         <source>This operation will permanently rotate the original version of <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">827</context>
+          <context context-type="linenumber">825</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will permanently rotate the original version of <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8228,7 +8228,7 @@
         <source>Merge confirm</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">846</context>
+          <context context-type="linenumber">844</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Merge confirm</target>
       </trans-unit>
@@ -8236,7 +8236,7 @@
         <source>This operation will merge <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected documents into a new document.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">847</context>
+          <context context-type="linenumber">845</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will merge <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected documents into a new document.</target>
       </trans-unit>
@@ -8244,7 +8244,7 @@
         <source>Merged document will be queued for consumption.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">866</context>
+          <context context-type="linenumber">864</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Merged document will be queued for consumption.</target>
       </trans-unit>
@@ -8558,7 +8558,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">112</context>
+          <context context-type="linenumber">107</context>
         </context-group>
         <target state="final">Resetare filtre</target>
       </trans-unit>
@@ -8586,7 +8586,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">185</context>
+          <context context-type="linenumber">182</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -8798,7 +8798,7 @@
         <source>Dates</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">95</context>
+          <context context-type="linenumber">90</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Dates</target>
       </trans-unit>
@@ -8806,7 +8806,7 @@
         <source>Title &amp; content</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">183</context>
+          <context context-type="linenumber">180</context>
         </context-group>
         <target state="final">Titlu si conținut</target>
       </trans-unit>
@@ -8814,7 +8814,7 @@
         <source>File type</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">190</context>
+          <context context-type="linenumber">187</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">File type</target>
       </trans-unit>
@@ -8822,7 +8822,7 @@
         <source>More like</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">199</context>
+          <context context-type="linenumber">196</context>
         </context-group>
         <target state="final">Asemănătoare</target>
       </trans-unit>
@@ -8830,7 +8830,7 @@
         <source>equals</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">205</context>
+          <context context-type="linenumber">202</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">equals</target>
       </trans-unit>
@@ -8838,7 +8838,7 @@
         <source>is empty</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">209</context>
+          <context context-type="linenumber">206</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">is empty</target>
       </trans-unit>
@@ -8846,7 +8846,7 @@
         <source>is not empty</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">213</context>
+          <context context-type="linenumber">210</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">is not empty</target>
       </trans-unit>
@@ -8854,7 +8854,7 @@
         <source>greater than</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">217</context>
+          <context context-type="linenumber">214</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">greater than</target>
       </trans-unit>
@@ -8862,71 +8862,71 @@
         <source>less than</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">221</context>
+          <context context-type="linenumber">218</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">less than</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5195932016807797291" datatype="html">
-        <source>Correspondent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondents.find((c) =&gt; c.id == +rule.value)?.name"/></source>
+        <source>Correspondent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondentSelectionModel.items.find(                 (c) =&gt; c.id == +rule.value               )?.name"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">253,255</context>
+          <context context-type="linenumber">250,254</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Correspondent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondents.find((c) =&gt; c.id == +rule.value)?.name"/></target>
+        <target state="needs-translation">Correspondent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondentSelectionModel.items.find(                 (c) =&gt; c.id == +rule.value               )?.name"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8170755470576301659" datatype="html" approved="yes">
         <source>Without correspondent</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">257</context>
+          <context context-type="linenumber">256</context>
         </context-group>
         <target state="final">Fără corespondent</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="317796810569008208" datatype="html">
-        <source>Document type: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypes.find((dt) =&gt; dt.id == +rule.value)?.name"/></source>
+        <source>Document type: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypeSelectionModel.items.find(                 (dt) =&gt; dt.id == +rule.value               )?.name"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">263,265</context>
+          <context context-type="linenumber">262,266</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Document type: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypes.find((dt) =&gt; dt.id == +rule.value)?.name"/></target>
+        <target state="needs-translation">Document type: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypeSelectionModel.items.find(                 (dt) =&gt; dt.id == +rule.value               )?.name"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4362173610367509215" datatype="html" approved="yes">
         <source>Without document type</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">267</context>
+          <context context-type="linenumber">268</context>
         </context-group>
         <target state="final">Fară tip</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="232202047340644471" datatype="html">
-        <source>Storage path: <x id="PH" equiv-text="this.storagePaths.find((sp) =&gt; sp.id == +rule.value)?.name"/></source>
+        <source>Storage path: <x id="PH" equiv-text="this.storagePathSelectionModel.items.find(                 (sp) =&gt; sp.id == +rule.value               )?.name"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">273,275</context>
+          <context context-type="linenumber">274,278</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Storage path: <x id="PH" equiv-text="this.storagePaths.find((sp) =&gt; sp.id == +rule.value)?.name"/></target>
+        <target state="needs-translation">Storage path: <x id="PH" equiv-text="this.storagePathSelectionModel.items.find(                 (sp) =&gt; sp.id == +rule.value               )?.name"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1562820715074533164" datatype="html">
         <source>Without storage path</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">277</context>
+          <context context-type="linenumber">280</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Without storage path</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8180755793012580465" datatype="html">
-        <source>Tag: <x id="PH" equiv-text="this.tags.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></source>
+        <source>Tag: <x id="PH" equiv-text="this.tagSelectionModel.items.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">281,283</context>
+          <context context-type="linenumber">284,286</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Tag: <x id="PH" equiv-text="this.tags.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></target>
+        <target state="needs-translation">Tag: <x id="PH" equiv-text="this.tagSelectionModel.items.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6494566478302448576" datatype="html" approved="yes">
         <source>Without any tag</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">287</context>
+          <context context-type="linenumber">290</context>
         </context-group>
         <target state="final">Fară etichete</target>
       </trans-unit>
@@ -8934,7 +8934,7 @@
         <source>Custom fields query</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">291</context>
+          <context context-type="linenumber">294</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Custom fields query</target>
       </trans-unit>
@@ -8942,7 +8942,7 @@
         <source>Title: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">294</context>
+          <context context-type="linenumber">297</context>
         </context-group>
         <target state="final">Titlu: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
       </trans-unit>
@@ -8950,7 +8950,7 @@
         <source>ASN: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">297</context>
+          <context context-type="linenumber">300</context>
         </context-group>
         <target state="final">Aviz prealabil de expediție: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
       </trans-unit>
@@ -8958,7 +8958,7 @@
         <source>Owner: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">300</context>
+          <context context-type="linenumber">303</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Owner: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
       </trans-unit>
@@ -8966,7 +8966,7 @@
         <source>Owner not in: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">303</context>
+          <context context-type="linenumber">306</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Owner not in: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
       </trans-unit>
@@ -8974,7 +8974,7 @@
         <source>Without an owner</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">306</context>
+          <context context-type="linenumber">309</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Without an owner</target>
       </trans-unit>

diff --git a/src-ui/src/locale/messages.ru_RU.xlf b/src-ui/src/locale/messages.ru_RU.xlf
index c6f91374a260477f37b79533c2280e40b9272198..721b70246231297c786113d95a7da52e7132845c 100644 (file)
--- a/src-ui/src/locale/messages.ru_RU.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.ru_RU.xlf
@@ -5,7 +5,7 @@
       <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/alert/alert.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
           <context context-type="linenumber">51</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Закрыть</target>
@@ -13,7 +13,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html">
         <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="ueryList&lt;NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="EventSource = N"/> </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">132,136</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Currently selected slide number read by screen reader</note>
@@ -22,39 +22,39 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.previous" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">148,149</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">156,160</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Назад</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.carousel.next" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">167,170</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">196,199</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Следующий</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month" datatype="html">
         <source>Previous month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">77,79</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">97,98</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">102</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Предыдущий месяц</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.datepicker.next-month" datatype="html">
         <source>Next month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">102</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">102</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Следующий месяц</target>
@@ -62,7 +62,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.HH" datatype="html">
         <source>HH</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ЧЧ</target>
@@ -70,7 +70,7 @@
       <trans-unit id="ngb.toast.close-aria" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Закрыть</target>
@@ -78,11 +78,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-month" datatype="html">
         <source>Select month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Выберите месяц</target>
@@ -90,7 +90,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first" datatype="html">
         <source>««</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">««</target>
@@ -98,7 +98,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.hours" datatype="html">
         <source>Hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Часы</target>
@@ -106,7 +106,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous" datatype="html">
         <source>«</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">«</target>
@@ -114,7 +114,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.MM" datatype="html">
         <source>MM</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">MM</target>
@@ -122,7 +122,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next" datatype="html">
         <source>»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»</target>
@@ -130,11 +130,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-year" datatype="html">
         <source>Select year</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Выберите год</target>
@@ -142,7 +142,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.minutes" datatype="html">
         <source>Minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Минуты</target>
@@ -150,7 +150,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last" datatype="html">
         <source>»»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»»</target>
@@ -158,7 +158,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first-aria" datatype="html">
         <source>First</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Первый</target>
@@ -166,7 +166,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours" datatype="html">
         <source>Increment hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Увеличить часы</target>
@@ -174,7 +174,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Предыдущий</target>
@@ -182,7 +182,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours" datatype="html">
         <source>Decrement hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Уменьшить часы</target>
@@ -190,7 +190,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next-aria" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Следующий</target>
@@ -198,7 +198,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes" datatype="html">
         <source>Increment minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Увеличить минуты</target>
@@ -206,7 +206,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last-aria" datatype="html">
         <source>Last</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Последний</target>
@@ -214,7 +214,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes" datatype="html">
         <source>Decrement minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Уменьшить минуты</target>
@@ -222,7 +222,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.SS" datatype="html">
         <source>SS</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">СС</target>
@@ -230,7 +230,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.seconds" datatype="html">
         <source>Seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Секунды</target>
@@ -238,7 +238,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds" datatype="html">
         <source>Increment seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Увеличить секунды</target>
@@ -246,7 +246,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds" datatype="html">
         <source>Decrement seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Уменьшить секунды</target>
@@ -256,7 +256,7 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
@@ -265,7 +265,7 @@
           <x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">41,42</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/></target>
@@ -1234,7 +1234,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">193</context>
+          <context context-type="linenumber">190</context>
         </context-group>
         <target state="final">Расширенный поиск</target>
       </trans-unit>
@@ -1314,11 +1314,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">104</context>
+          <context context-type="linenumber">97</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">106</context>
+          <context context-type="linenumber">101</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
@@ -1946,7 +1946,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">110</context>
+          <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.html</context>
@@ -2266,7 +2266,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">164</context>
+          <context context-type="linenumber">157</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.html</context>
@@ -2762,15 +2762,15 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">796</context>
+          <context context-type="linenumber">794</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">829</context>
+          <context context-type="linenumber">827</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">848</context>
+          <context context-type="linenumber">846</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.ts</context>
@@ -3234,7 +3234,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">136</context>
+          <context context-type="linenumber">129</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-large/document-card-large.component.html</context>
@@ -3430,27 +3430,27 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">439</context>
+          <context context-type="linenumber">437</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">479</context>
+          <context context-type="linenumber">477</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">517</context>
+          <context context-type="linenumber">515</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">555</context>
+          <context context-type="linenumber">553</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">617</context>
+          <context context-type="linenumber">615</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">750</context>
+          <context context-type="linenumber">748</context>
         </context-group>
         <target state="final">Подтвердить</target>
       </trans-unit>
@@ -5754,7 +5754,7 @@
         <source>Not assigned</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">392</context>
+          <context context-type="linenumber">81</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Filter drop down element to filter for documents with no correspondent/type/tag assigned</note>
         <target state="final">Не назначено</target>
@@ -5763,7 +5763,7 @@
         <source>Open <x id="PH" equiv-text="this.title"/> filter</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">513</context>
+          <context context-type="linenumber">554</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Open <x id="PH" equiv-text="this.title"/> filter</target>
       </trans-unit>
@@ -7061,7 +7061,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">384</context>
+          <context context-type="linenumber">382</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">this string is used to separate processing, failed and added on the file upload widget</note>
         <target state="final">, </target>
@@ -7146,7 +7146,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">114</context>
+          <context context-type="linenumber">107</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Reprocess</target>
       </trans-unit>
@@ -7178,7 +7178,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">117</context>
+          <context context-type="linenumber">110</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Rotate</target>
       </trans-unit>
@@ -7226,7 +7226,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">180</context>
+          <context context-type="linenumber">177</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7262,7 +7262,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">35</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -7270,7 +7270,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">52</context>
+          <context context-type="linenumber">50</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7290,7 +7290,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">52</context>
+          <context context-type="linenumber">49</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -7298,7 +7298,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">64</context>
+          <context context-type="linenumber">61</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7318,7 +7318,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">67</context>
+          <context context-type="linenumber">63</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -7326,7 +7326,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">76</context>
+          <context context-type="linenumber">72</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7646,7 +7646,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">752</context>
+          <context context-type="linenumber">750</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Documents can be restored prior to permanent deletion.</target>
       </trans-unit>
@@ -7658,7 +7658,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">754</context>
+          <context context-type="linenumber">752</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Переместить в корзину</target>
       </trans-unit>
@@ -7678,7 +7678,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">792</context>
+          <context context-type="linenumber">790</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Reprocess confirm</target>
       </trans-unit>
@@ -7770,7 +7770,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">826</context>
+          <context context-type="linenumber">824</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Rotate confirm</target>
       </trans-unit>
@@ -7882,11 +7882,11 @@
         <source>Filter correspondents</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">38</context>
+          <context context-type="linenumber">36</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">53</context>
+          <context context-type="linenumber">51</context>
         </context-group>
         <target state="final">Фильтр корреспондентов</target>
       </trans-unit>
@@ -7894,11 +7894,11 @@
         <source>Filter document types</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">53</context>
+          <context context-type="linenumber">50</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">65</context>
+          <context context-type="linenumber">62</context>
         </context-group>
         <target state="final">Фильтр типа документов</target>
       </trans-unit>
@@ -7906,11 +7906,11 @@
         <source>Filter storage paths</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">68</context>
+          <context context-type="linenumber">64</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">77</context>
+          <context context-type="linenumber">73</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Фильтр по пути хранения</target>
       </trans-unit>
@@ -7918,15 +7918,15 @@
         <source>Custom fields</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">82</context>
+          <context context-type="linenumber">77</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">89</context>
+          <context context-type="linenumber">84</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">188</context>
+          <context context-type="linenumber">185</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Пользовательские поля</target>
       </trans-unit>
@@ -7934,7 +7934,7 @@
         <source>Filter custom fields</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">83</context>
+          <context context-type="linenumber">78</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Filter custom fields</target>
       </trans-unit>
@@ -7942,7 +7942,7 @@
         <source>Set values</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">93</context>
+          <context context-type="linenumber">86</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Set values</target>
       </trans-unit>
@@ -7950,7 +7950,7 @@
         <source>Merge</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">120</context>
+          <context context-type="linenumber">113</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Merge</target>
       </trans-unit>
@@ -7958,7 +7958,7 @@
         <source>Include:</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">142</context>
+          <context context-type="linenumber">135</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Включить:</target>
       </trans-unit>
@@ -7966,7 +7966,7 @@
         <source>Archived files</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">146</context>
+          <context context-type="linenumber">139</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Archived files</target>
       </trans-unit>
@@ -7974,7 +7974,7 @@
         <source>Original files</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">150</context>
+          <context context-type="linenumber">143</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Original files</target>
       </trans-unit>
@@ -7982,7 +7982,7 @@
         <source>Use formatted filename</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">155</context>
+          <context context-type="linenumber">148</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Use formatted filename</target>
       </trans-unit>
@@ -7990,7 +7990,7 @@
         <source>Error executing bulk operation</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">288</context>
+          <context context-type="linenumber">286</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ошибка при выполнении массовой операции</target>
       </trans-unit>
@@ -7998,11 +7998,11 @@
         <source>&quot;<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>&quot;</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">376</context>
+          <context context-type="linenumber">374</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">382</context>
+          <context context-type="linenumber">380</context>
         </context-group>
         <target state="translated">"<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>"</target>
       </trans-unit>
@@ -8010,7 +8010,7 @@
         <source>&quot;<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>&quot; and &quot;<x id="PH_1" equiv-text="items[1].name"/>&quot;</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">378</context>
+          <context context-type="linenumber">376</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">This is for messages like 'modify "tag1" and "tag2"'</note>
         <target state="final">"<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>" и "<x id="PH_1" equiv-text="items[1].name"/>"</target>
@@ -8019,7 +8019,7 @@
         <source><x id="PH" equiv-text="list"/> and &quot;<x id="PH_1" equiv-text="items[items.length - 1].name"/>&quot;</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">386,388</context>
+          <context context-type="linenumber">384,386</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">this is for messages like 'modify "tag1", "tag2" and "tag3"'</note>
         <target state="final"><x id="PH" equiv-text="list"/> и "<x id="PH_1" equiv-text="items[items.length - 1].name"/>"</target>
@@ -8028,7 +8028,7 @@
         <source>Confirm tags assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">403</context>
+          <context context-type="linenumber">401</context>
         </context-group>
         <target state="final">Подтвердить применяемый тег</target>
       </trans-unit>
@@ -8036,7 +8036,7 @@
         <source>This operation will add the tag &quot;<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">409</context>
+          <context context-type="linenumber">407</context>
         </context-group>
         <target state="final">Эта операция добавит тег "<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>" выбранным документам <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/>.</target>
       </trans-unit>
@@ -8044,7 +8044,7 @@
         <source>This operation will add the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToAdd         )"/> to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">414,416</context>
+          <context context-type="linenumber">412,414</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Эта операция добавит теги <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToAdd         )"/> к <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> выбранному(ым) документу(ам).</target>
       </trans-unit>
@@ -8052,7 +8052,7 @@
         <source>This operation will remove the tag &quot;<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>&quot; from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">422</context>
+          <context context-type="linenumber">420</context>
         </context-group>
         <target state="final">Эта операция удалит теги "<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>" с <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> выбранных документов.</target>
       </trans-unit>
@@ -8060,7 +8060,7 @@
         <source>This operation will remove the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/> from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">427,429</context>
+          <context context-type="linenumber">425,427</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Эта операция удалит теги <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/> из <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> выбранного(ых) документа(ов).</target>
       </trans-unit>
@@ -8068,7 +8068,7 @@
         <source>This operation will add the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToAdd         )"/> and remove the tags <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/> on <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">431,435</context>
+          <context context-type="linenumber">429,433</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Эта операция добавит теги <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToAdd         )"/> и удалит теги <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/> из <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> выбранного(ых) документа(ов).</target>
       </trans-unit>
@@ -8076,7 +8076,7 @@
         <source>Confirm correspondent assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">472</context>
+          <context context-type="linenumber">470</context>
         </context-group>
         <target state="final">Подтвердите назначения корреспондента</target>
       </trans-unit>
@@ -8084,7 +8084,7 @@
         <source>This operation will assign the correspondent &quot;<x id="PH" equiv-text="correspondent.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">474</context>
+          <context context-type="linenumber">472</context>
         </context-group>
         <target state="final">Эта операция назначит корреспондента "<x id="PH" equiv-text="correspondent.name"/>" <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> выбранным документам.</target>
       </trans-unit>
@@ -8092,7 +8092,7 @@
         <source>This operation will remove the correspondent from <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">476</context>
+          <context context-type="linenumber">474</context>
         </context-group>
         <target state="final">Эта операция удалит корреспондента из <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> выбранных документов.</target>
       </trans-unit>
@@ -8100,7 +8100,7 @@
         <source>Confirm document type assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">510</context>
+          <context context-type="linenumber">508</context>
         </context-group>
         <target state="final">Подтвердите назначение типа документа</target>
       </trans-unit>
@@ -8108,7 +8108,7 @@
         <source>This operation will assign the document type &quot;<x id="PH" equiv-text="documentType.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">512</context>
+          <context context-type="linenumber">510</context>
         </context-group>
         <target state="final">Эта операция присвоит тип "<x id="PH" equiv-text="documentType.name"/>" <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> выбранным документам.</target>
       </trans-unit>
@@ -8116,7 +8116,7 @@
         <source>This operation will remove the document type from <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">514</context>
+          <context context-type="linenumber">512</context>
         </context-group>
         <target state="final">Эта операция удалит тип из <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> выбранных документов.</target>
       </trans-unit>
@@ -8124,7 +8124,7 @@
         <source>Confirm storage path assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">548</context>
+          <context context-type="linenumber">546</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Подтвердите назначение путь хранения</target>
       </trans-unit>
@@ -8132,7 +8132,7 @@
         <source>This operation will assign the storage path &quot;<x id="PH" equiv-text="storagePath.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">550</context>
+          <context context-type="linenumber">548</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Эта операция присвоит путь хранения "<x id="PH" equiv-text="storagePath.name"/>" к <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> выбранному(ым) документу(ам).</target>
       </trans-unit>
@@ -8140,7 +8140,7 @@
         <source>This operation will remove the storage path from <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">552</context>
+          <context context-type="linenumber">550</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Эта операция удалит путь хранения из <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> выбранного(ых) документа(ов).</target>
       </trans-unit>
@@ -8148,7 +8148,7 @@
         <source>Confirm custom field assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">581</context>
+          <context context-type="linenumber">579</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Confirm custom field assignment</target>
       </trans-unit>
@@ -8156,7 +8156,7 @@
         <source>This operation will assign the custom field &quot;<x id="PH" equiv-text="customField.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">587</context>
+          <context context-type="linenumber">585</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will assign the custom field "<x id="PH" equiv-text="customField.name"/>" to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8164,7 +8164,7 @@
         <source>This operation will assign the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToAdd         )"/> to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">592,594</context>
+          <context context-type="linenumber">590,592</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will assign the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToAdd         )"/> to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8172,7 +8172,7 @@
         <source>This operation will remove the custom field &quot;<x id="PH" equiv-text="customField.name"/>&quot; from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">600</context>
+          <context context-type="linenumber">598</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will remove the custom field "<x id="PH" equiv-text="customField.name"/>" from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8180,7 +8180,7 @@
         <source>This operation will remove the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToRemove         )"/> from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">605,607</context>
+          <context context-type="linenumber">603,605</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will remove the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToRemove         )"/> from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8188,7 +8188,7 @@
         <source>This operation will assign the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToAdd         )"/> and remove the custom fields <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToRemove         )"/> on <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">609,613</context>
+          <context context-type="linenumber">607,611</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will assign the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToAdd         )"/> and remove the custom fields <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToRemove         )"/> on <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8196,7 +8196,7 @@
         <source>Move <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s) to the trash?</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">751</context>
+          <context context-type="linenumber">749</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Move <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s) to the trash?</target>
       </trans-unit>
@@ -8204,7 +8204,7 @@
         <source>This operation will permanently recreate the archive files for <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">793</context>
+          <context context-type="linenumber">791</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will permanently recreate the archive files for <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8212,7 +8212,7 @@
         <source>The archive files will be re-generated with the current settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">794</context>
+          <context context-type="linenumber">792</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">The archive files will be re-generated with the current settings.</target>
       </trans-unit>
@@ -8220,7 +8220,7 @@
         <source>This operation will permanently rotate the original version of <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">827</context>
+          <context context-type="linenumber">825</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will permanently rotate the original version of <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8228,7 +8228,7 @@
         <source>Merge confirm</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">846</context>
+          <context context-type="linenumber">844</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Merge confirm</target>
       </trans-unit>
@@ -8236,7 +8236,7 @@
         <source>This operation will merge <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected documents into a new document.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">847</context>
+          <context context-type="linenumber">845</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will merge <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected documents into a new document.</target>
       </trans-unit>
@@ -8244,7 +8244,7 @@
         <source>Merged document will be queued for consumption.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">866</context>
+          <context context-type="linenumber">864</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Merged document will be queued for consumption.</target>
       </trans-unit>
@@ -8558,7 +8558,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">112</context>
+          <context context-type="linenumber">107</context>
         </context-group>
         <target state="final">Сбросить фильтры</target>
       </trans-unit>
@@ -8586,7 +8586,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">185</context>
+          <context context-type="linenumber">182</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -8798,7 +8798,7 @@
         <source>Dates</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">95</context>
+          <context context-type="linenumber">90</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Даты</target>
       </trans-unit>
@@ -8806,7 +8806,7 @@
         <source>Title &amp; content</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">183</context>
+          <context context-type="linenumber">180</context>
         </context-group>
         <target state="final">Название и содержимое</target>
       </trans-unit>
@@ -8814,7 +8814,7 @@
         <source>File type</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">190</context>
+          <context context-type="linenumber">187</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">File type</target>
       </trans-unit>
@@ -8822,7 +8822,7 @@
         <source>More like</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">199</context>
+          <context context-type="linenumber">196</context>
         </context-group>
         <target state="final">Больше похожих</target>
       </trans-unit>
@@ -8830,7 +8830,7 @@
         <source>equals</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">205</context>
+          <context context-type="linenumber">202</context>
         </context-group>
         <target state="translated">совпадает с</target>
       </trans-unit>
@@ -8838,7 +8838,7 @@
         <source>is empty</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">209</context>
+          <context context-type="linenumber">206</context>
         </context-group>
         <target state="translated">не заполнено</target>
       </trans-unit>
@@ -8846,7 +8846,7 @@
         <source>is not empty</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">213</context>
+          <context context-type="linenumber">210</context>
         </context-group>
         <target state="translated">не является пустым</target>
       </trans-unit>
@@ -8854,7 +8854,7 @@
         <source>greater than</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">217</context>
+          <context context-type="linenumber">214</context>
         </context-group>
         <target state="translated">больше чем</target>
       </trans-unit>
@@ -8862,71 +8862,71 @@
         <source>less than</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">221</context>
+          <context context-type="linenumber">218</context>
         </context-group>
         <target state="translated">меньше чем</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5195932016807797291" datatype="html">
-        <source>Correspondent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondents.find((c) =&gt; c.id == +rule.value)?.name"/></source>
+        <source>Correspondent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondentSelectionModel.items.find(                 (c) =&gt; c.id == +rule.value               )?.name"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">253,255</context>
+          <context context-type="linenumber">250,254</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Correspondent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondents.find((c) =&gt; c.id == +rule.value)?.name"/></target>
+        <target state="needs-translation">Correspondent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondentSelectionModel.items.find(                 (c) =&gt; c.id == +rule.value               )?.name"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8170755470576301659" datatype="html" approved="yes">
         <source>Without correspondent</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">257</context>
+          <context context-type="linenumber">256</context>
         </context-group>
         <target state="final">Без корреспондента</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="317796810569008208" datatype="html">
-        <source>Document type: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypes.find((dt) =&gt; dt.id == +rule.value)?.name"/></source>
+        <source>Document type: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypeSelectionModel.items.find(                 (dt) =&gt; dt.id == +rule.value               )?.name"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">263,265</context>
+          <context context-type="linenumber">262,266</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Document type: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypes.find((dt) =&gt; dt.id == +rule.value)?.name"/></target>
+        <target state="needs-translation">Document type: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypeSelectionModel.items.find(                 (dt) =&gt; dt.id == +rule.value               )?.name"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4362173610367509215" datatype="html" approved="yes">
         <source>Without document type</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">267</context>
+          <context context-type="linenumber">268</context>
         </context-group>
         <target state="final">Без типа документа</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="232202047340644471" datatype="html">
-        <source>Storage path: <x id="PH" equiv-text="this.storagePaths.find((sp) =&gt; sp.id == +rule.value)?.name"/></source>
+        <source>Storage path: <x id="PH" equiv-text="this.storagePathSelectionModel.items.find(                 (sp) =&gt; sp.id == +rule.value               )?.name"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">273,275</context>
+          <context context-type="linenumber">274,278</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Storage path: <x id="PH" equiv-text="this.storagePaths.find((sp) =&gt; sp.id == +rule.value)?.name"/></target>
+        <target state="needs-translation">Storage path: <x id="PH" equiv-text="this.storagePathSelectionModel.items.find(                 (sp) =&gt; sp.id == +rule.value               )?.name"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1562820715074533164" datatype="html">
         <source>Without storage path</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">277</context>
+          <context context-type="linenumber">280</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Без пути хранения</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8180755793012580465" datatype="html">
-        <source>Tag: <x id="PH" equiv-text="this.tags.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></source>
+        <source>Tag: <x id="PH" equiv-text="this.tagSelectionModel.items.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">281,283</context>
+          <context context-type="linenumber">284,286</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Tag: <x id="PH" equiv-text="this.tags.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></target>
+        <target state="needs-translation">Tag: <x id="PH" equiv-text="this.tagSelectionModel.items.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6494566478302448576" datatype="html" approved="yes">
         <source>Without any tag</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">287</context>
+          <context context-type="linenumber">290</context>
         </context-group>
         <target state="final">Без тегов</target>
       </trans-unit>
@@ -8934,7 +8934,7 @@
         <source>Custom fields query</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">291</context>
+          <context context-type="linenumber">294</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Custom fields query</target>
       </trans-unit>
@@ -8942,7 +8942,7 @@
         <source>Title: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">294</context>
+          <context context-type="linenumber">297</context>
         </context-group>
         <target state="final">Название: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
       </trans-unit>
@@ -8950,7 +8950,7 @@
         <source>ASN: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">297</context>
+          <context context-type="linenumber">300</context>
         </context-group>
         <target state="final">Архивный номер: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
       </trans-unit>
@@ -8958,7 +8958,7 @@
         <source>Owner: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">300</context>
+          <context context-type="linenumber">303</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Владелец: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
       </trans-unit>
@@ -8966,7 +8966,7 @@
         <source>Owner not in: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">303</context>
+          <context context-type="linenumber">306</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Владелец не в: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
       </trans-unit>
@@ -8974,7 +8974,7 @@
         <source>Without an owner</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">306</context>
+          <context context-type="linenumber">309</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Без владельца</target>
       </trans-unit>

diff --git a/src-ui/src/locale/messages.sk_SK.xlf b/src-ui/src/locale/messages.sk_SK.xlf
index 4ffc526dc26020effe9fb1e1e9062c1cfdca1986..60eee4475f7950efca4559c464b5de177b84daa2 100644 (file)
--- a/src-ui/src/locale/messages.sk_SK.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.sk_SK.xlf
@@ -5,7 +5,7 @@
       <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/alert/alert.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
           <context context-type="linenumber">51</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Zavrieť</target>
@@ -13,7 +13,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html">
         <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="ueryList&lt;NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="EventSource = N"/> </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">132,136</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Currently selected slide number read by screen reader</note>
@@ -22,39 +22,39 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.previous" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">148,149</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">156,160</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Predchádzajúci</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.carousel.next" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">167,170</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">196,199</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ďalší</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month" datatype="html">
         <source>Previous month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">77,79</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">97,98</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">102</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Predchádzajúci mesiac</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.datepicker.next-month" datatype="html">
         <source>Next month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">102</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">102</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Nasledujúci mesiac</target>
@@ -62,7 +62,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.HH" datatype="html">
         <source>HH</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">HH</target>
@@ -70,7 +70,7 @@
       <trans-unit id="ngb.toast.close-aria" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Zavrieť</target>
@@ -78,11 +78,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-month" datatype="html">
         <source>Select month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Vyberte mesiac</target>
@@ -90,7 +90,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first" datatype="html">
         <source>««</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">««</target>
@@ -98,7 +98,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.hours" datatype="html">
         <source>Hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Hodín</target>
@@ -106,7 +106,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous" datatype="html">
         <source>«</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">«</target>
@@ -114,7 +114,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.MM" datatype="html">
         <source>MM</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">MM</target>
@@ -122,7 +122,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next" datatype="html">
         <source>»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»</target>
@@ -130,11 +130,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-year" datatype="html">
         <source>Select year</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Vyberte rok</target>
@@ -142,7 +142,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.minutes" datatype="html">
         <source>Minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Minúty</target>
@@ -150,7 +150,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last" datatype="html">
         <source>»»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»»</target>
@@ -158,7 +158,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first-aria" datatype="html">
         <source>First</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Prvý</target>
@@ -166,7 +166,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours" datatype="html">
         <source>Increment hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Navýšiť hodiny</target>
@@ -174,7 +174,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Predchádzajúci</target>
@@ -182,7 +182,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours" datatype="html">
         <source>Decrement hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Znížiť hodiny</target>
@@ -190,7 +190,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next-aria" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ďalší</target>
@@ -198,7 +198,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes" datatype="html">
         <source>Increment minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Navýšiť minúty</target>
@@ -206,7 +206,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last-aria" datatype="html">
         <source>Last</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Posledný</target>
@@ -214,7 +214,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes" datatype="html">
         <source>Decrement minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Znížiť minúty</target>
@@ -222,7 +222,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.SS" datatype="html">
         <source>SS</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">SS</target>
@@ -230,7 +230,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.seconds" datatype="html">
         <source>Seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sekundy</target>
@@ -238,7 +238,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds" datatype="html">
         <source>Increment seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Navýšiť sekundy</target>
@@ -246,7 +246,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds" datatype="html">
         <source>Decrement seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Znížiť sekundy</target>
@@ -256,7 +256,7 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
@@ -265,7 +265,7 @@
           <x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">41,42</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/></target>
@@ -1234,7 +1234,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">193</context>
+          <context context-type="linenumber">190</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Rozšírené vyhľadávanie</target>
       </trans-unit>
@@ -1314,11 +1314,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">104</context>
+          <context context-type="linenumber">97</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">106</context>
+          <context context-type="linenumber">101</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
@@ -1946,7 +1946,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">110</context>
+          <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.html</context>
@@ -2266,7 +2266,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">164</context>
+          <context context-type="linenumber">157</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.html</context>
@@ -2762,15 +2762,15 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">796</context>
+          <context context-type="linenumber">794</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">829</context>
+          <context context-type="linenumber">827</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">848</context>
+          <context context-type="linenumber">846</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.ts</context>
@@ -3234,7 +3234,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">136</context>
+          <context context-type="linenumber">129</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-large/document-card-large.component.html</context>
@@ -3430,27 +3430,27 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">439</context>
+          <context context-type="linenumber">437</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">479</context>
+          <context context-type="linenumber">477</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">517</context>
+          <context context-type="linenumber">515</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">555</context>
+          <context context-type="linenumber">553</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">617</context>
+          <context context-type="linenumber">615</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">750</context>
+          <context context-type="linenumber">748</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Potvrdiť</target>
       </trans-unit>
@@ -5754,7 +5754,7 @@
         <source>Not assigned</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">392</context>
+          <context context-type="linenumber">81</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Filter drop down element to filter for documents with no correspondent/type/tag assigned</note>
         <target state="translated">Nepriradené</target>
@@ -5763,7 +5763,7 @@
         <source>Open <x id="PH" equiv-text="this.title"/> filter</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">513</context>
+          <context context-type="linenumber">554</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Open <x id="PH" equiv-text="this.title"/> filter</target>
       </trans-unit>
@@ -7061,7 +7061,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">384</context>
+          <context context-type="linenumber">382</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">this string is used to separate processing, failed and added on the file upload widget</note>
         <target state="translated">, </target>
@@ -7146,7 +7146,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">114</context>
+          <context context-type="linenumber">107</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Reprocess</target>
       </trans-unit>
@@ -7178,7 +7178,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">117</context>
+          <context context-type="linenumber">110</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Rotate</target>
       </trans-unit>
@@ -7226,7 +7226,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">180</context>
+          <context context-type="linenumber">177</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7262,7 +7262,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">35</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -7270,7 +7270,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">52</context>
+          <context context-type="linenumber">50</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7290,7 +7290,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">52</context>
+          <context context-type="linenumber">49</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -7298,7 +7298,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">64</context>
+          <context context-type="linenumber">61</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7318,7 +7318,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">67</context>
+          <context context-type="linenumber">63</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -7326,7 +7326,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">76</context>
+          <context context-type="linenumber">72</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7646,7 +7646,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">752</context>
+          <context context-type="linenumber">750</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Documents can be restored prior to permanent deletion.</target>
       </trans-unit>
@@ -7658,7 +7658,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">754</context>
+          <context context-type="linenumber">752</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Move to trash</target>
       </trans-unit>
@@ -7678,7 +7678,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">792</context>
+          <context context-type="linenumber">790</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Reprocess confirm</target>
       </trans-unit>
@@ -7770,7 +7770,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">826</context>
+          <context context-type="linenumber">824</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Rotate confirm</target>
       </trans-unit>
@@ -7882,11 +7882,11 @@
         <source>Filter correspondents</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">38</context>
+          <context context-type="linenumber">36</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">53</context>
+          <context context-type="linenumber">51</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Filtrovať odosielateľov</target>
       </trans-unit>
@@ -7894,11 +7894,11 @@
         <source>Filter document types</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">53</context>
+          <context context-type="linenumber">50</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">65</context>
+          <context context-type="linenumber">62</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Filtrovať typ dokumentu</target>
       </trans-unit>
@@ -7906,11 +7906,11 @@
         <source>Filter storage paths</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">68</context>
+          <context context-type="linenumber">64</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">77</context>
+          <context context-type="linenumber">73</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Filtrovať cestu k úložisku</target>
       </trans-unit>
@@ -7918,15 +7918,15 @@
         <source>Custom fields</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">82</context>
+          <context context-type="linenumber">77</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">89</context>
+          <context context-type="linenumber">84</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">188</context>
+          <context context-type="linenumber">185</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Custom fields</target>
       </trans-unit>
@@ -7934,7 +7934,7 @@
         <source>Filter custom fields</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">83</context>
+          <context context-type="linenumber">78</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Filter custom fields</target>
       </trans-unit>
@@ -7942,7 +7942,7 @@
         <source>Set values</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">93</context>
+          <context context-type="linenumber">86</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Set values</target>
       </trans-unit>
@@ -7950,7 +7950,7 @@
         <source>Merge</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">120</context>
+          <context context-type="linenumber">113</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Merge</target>
       </trans-unit>
@@ -7958,7 +7958,7 @@
         <source>Include:</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">142</context>
+          <context context-type="linenumber">135</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Zahrnúť:</target>
       </trans-unit>
@@ -7966,7 +7966,7 @@
         <source>Archived files</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">146</context>
+          <context context-type="linenumber">139</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Archived files</target>
       </trans-unit>
@@ -7974,7 +7974,7 @@
         <source>Original files</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">150</context>
+          <context context-type="linenumber">143</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Original files</target>
       </trans-unit>
@@ -7982,7 +7982,7 @@
         <source>Use formatted filename</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">155</context>
+          <context context-type="linenumber">148</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Use formatted filename</target>
       </trans-unit>
@@ -7990,7 +7990,7 @@
         <source>Error executing bulk operation</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">288</context>
+          <context context-type="linenumber">286</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error executing bulk operation</target>
       </trans-unit>
@@ -7998,11 +7998,11 @@
         <source>&quot;<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>&quot;</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">376</context>
+          <context context-type="linenumber">374</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">382</context>
+          <context context-type="linenumber">380</context>
         </context-group>
         <target state="translated">"<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>"</target>
       </trans-unit>
@@ -8010,7 +8010,7 @@
         <source>&quot;<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>&quot; and &quot;<x id="PH_1" equiv-text="items[1].name"/>&quot;</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">378</context>
+          <context context-type="linenumber">376</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">This is for messages like 'modify "tag1" and "tag2"'</note>
         <target state="translated">"<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>" a "<x id="PH_1" equiv-text="items[1].name"/>"</target>
@@ -8019,7 +8019,7 @@
         <source><x id="PH" equiv-text="list"/> and &quot;<x id="PH_1" equiv-text="items[items.length - 1].name"/>&quot;</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">386,388</context>
+          <context context-type="linenumber">384,386</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">this is for messages like 'modify "tag1", "tag2" and "tag3"'</note>
         <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="list"/> a "<x id="PH_1" equiv-text="items[items.length - 1].name"/>"</target>
@@ -8028,7 +8028,7 @@
         <source>Confirm tags assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">403</context>
+          <context context-type="linenumber">401</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Potvrdiť priradenie štítkov</target>
       </trans-unit>
@@ -8036,7 +8036,7 @@
         <source>This operation will add the tag &quot;<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">409</context>
+          <context context-type="linenumber">407</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Táto akcia pridá štítok "<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>" <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> vybraným dokumentom.</target>
       </trans-unit>
@@ -8044,7 +8044,7 @@
         <source>This operation will add the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToAdd         )"/> to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">414,416</context>
+          <context context-type="linenumber">412,414</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Táto akcia pridá štítky <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToAdd         )"/> <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> vybraným dokumentom.</target>
       </trans-unit>
@@ -8052,7 +8052,7 @@
         <source>This operation will remove the tag &quot;<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>&quot; from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">422</context>
+          <context context-type="linenumber">420</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Táto akcia odstráni štítok <x id="PH" equiv-text="tag.name"/> z <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> vybraným dokumentom.</target>
       </trans-unit>
@@ -8060,7 +8060,7 @@
         <source>This operation will remove the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/> from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">427,429</context>
+          <context context-type="linenumber">425,427</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Táto akcia odstráni štítky <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/> z <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> vybraných dokumentov.</target>
       </trans-unit>
@@ -8068,7 +8068,7 @@
         <source>This operation will add the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToAdd         )"/> and remove the tags <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/> on <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">431,435</context>
+          <context context-type="linenumber">429,433</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Táto akcia pridá štítky <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToAdd         )"/> a odstráni štítky <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/> z <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> vybraných dokumentov.</target>
       </trans-unit>
@@ -8076,7 +8076,7 @@
         <source>Confirm correspondent assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">472</context>
+          <context context-type="linenumber">470</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Potvrdiť priradenie odosielateľa</target>
       </trans-unit>
@@ -8084,7 +8084,7 @@
         <source>This operation will assign the correspondent &quot;<x id="PH" equiv-text="correspondent.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">474</context>
+          <context context-type="linenumber">472</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Táto akcia priradí odosielateľa "<x id="PH" equiv-text="correspondent.name"/>" <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> vybraných dokumentov.</target>
       </trans-unit>
@@ -8092,7 +8092,7 @@
         <source>This operation will remove the correspondent from <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">476</context>
+          <context context-type="linenumber">474</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Táto akcia odstráni odosielateľa z <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> vybraných dokumentov.</target>
       </trans-unit>
@@ -8100,7 +8100,7 @@
         <source>Confirm document type assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">510</context>
+          <context context-type="linenumber">508</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Potvrdiť priradenie typu dokumentu</target>
       </trans-unit>
@@ -8108,7 +8108,7 @@
         <source>This operation will assign the document type &quot;<x id="PH" equiv-text="documentType.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">512</context>
+          <context context-type="linenumber">510</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Táto akcia priradí typ dokumentu "<x id="PH" equiv-text="documentType.name"/>" <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> vybranému dokumentu(-om).</target>
       </trans-unit>
@@ -8116,7 +8116,7 @@
         <source>This operation will remove the document type from <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">514</context>
+          <context context-type="linenumber">512</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Táto akcia odstráni typ dokumentu z <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> vybraných dokumentov.</target>
       </trans-unit>
@@ -8124,7 +8124,7 @@
         <source>Confirm storage path assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">548</context>
+          <context context-type="linenumber">546</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Potvrdiť cestu k úložisku</target>
       </trans-unit>
@@ -8132,7 +8132,7 @@
         <source>This operation will assign the storage path &quot;<x id="PH" equiv-text="storagePath.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">550</context>
+          <context context-type="linenumber">548</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Táto akcia priradí cestu k úložisku "<x id="PH" equiv-text="storagePath.name"/>" <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> vybraným dokumentom.</target>
       </trans-unit>
@@ -8140,7 +8140,7 @@
         <source>This operation will remove the storage path from <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">552</context>
+          <context context-type="linenumber">550</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Táto akcia odstráni cestu k úložisku z <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> vybraných dokumentov.</target>
       </trans-unit>
@@ -8148,7 +8148,7 @@
         <source>Confirm custom field assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">581</context>
+          <context context-type="linenumber">579</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Confirm custom field assignment</target>
       </trans-unit>
@@ -8156,7 +8156,7 @@
         <source>This operation will assign the custom field &quot;<x id="PH" equiv-text="customField.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">587</context>
+          <context context-type="linenumber">585</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will assign the custom field "<x id="PH" equiv-text="customField.name"/>" to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8164,7 +8164,7 @@
         <source>This operation will assign the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToAdd         )"/> to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">592,594</context>
+          <context context-type="linenumber">590,592</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will assign the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToAdd         )"/> to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8172,7 +8172,7 @@
         <source>This operation will remove the custom field &quot;<x id="PH" equiv-text="customField.name"/>&quot; from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">600</context>
+          <context context-type="linenumber">598</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will remove the custom field "<x id="PH" equiv-text="customField.name"/>" from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8180,7 +8180,7 @@
         <source>This operation will remove the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToRemove         )"/> from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">605,607</context>
+          <context context-type="linenumber">603,605</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will remove the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToRemove         )"/> from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8188,7 +8188,7 @@
         <source>This operation will assign the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToAdd         )"/> and remove the custom fields <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToRemove         )"/> on <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">609,613</context>
+          <context context-type="linenumber">607,611</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will assign the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToAdd         )"/> and remove the custom fields <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToRemove         )"/> on <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8196,7 +8196,7 @@
         <source>Move <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s) to the trash?</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">751</context>
+          <context context-type="linenumber">749</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Move <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s) to the trash?</target>
       </trans-unit>
@@ -8204,7 +8204,7 @@
         <source>This operation will permanently recreate the archive files for <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">793</context>
+          <context context-type="linenumber">791</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will permanently recreate the archive files for <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8212,7 +8212,7 @@
         <source>The archive files will be re-generated with the current settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">794</context>
+          <context context-type="linenumber">792</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">The archive files will be re-generated with the current settings.</target>
       </trans-unit>
@@ -8220,7 +8220,7 @@
         <source>This operation will permanently rotate the original version of <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">827</context>
+          <context context-type="linenumber">825</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will permanently rotate the original version of <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8228,7 +8228,7 @@
         <source>Merge confirm</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">846</context>
+          <context context-type="linenumber">844</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Merge confirm</target>
       </trans-unit>
@@ -8236,7 +8236,7 @@
         <source>This operation will merge <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected documents into a new document.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">847</context>
+          <context context-type="linenumber">845</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will merge <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected documents into a new document.</target>
       </trans-unit>
@@ -8244,7 +8244,7 @@
         <source>Merged document will be queued for consumption.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">866</context>
+          <context context-type="linenumber">864</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Merged document will be queued for consumption.</target>
       </trans-unit>
@@ -8558,7 +8558,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">112</context>
+          <context context-type="linenumber">107</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Zrušiť filtre</target>
       </trans-unit>
@@ -8586,7 +8586,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">185</context>
+          <context context-type="linenumber">182</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -8798,7 +8798,7 @@
         <source>Dates</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">95</context>
+          <context context-type="linenumber">90</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Dates</target>
       </trans-unit>
@@ -8806,7 +8806,7 @@
         <source>Title &amp; content</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">183</context>
+          <context context-type="linenumber">180</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Názov &amp; obsah</target>
       </trans-unit>
@@ -8814,7 +8814,7 @@
         <source>File type</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">190</context>
+          <context context-type="linenumber">187</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">File type</target>
       </trans-unit>
@@ -8822,7 +8822,7 @@
         <source>More like</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">199</context>
+          <context context-type="linenumber">196</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Podobné</target>
       </trans-unit>
@@ -8830,7 +8830,7 @@
         <source>equals</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">205</context>
+          <context context-type="linenumber">202</context>
         </context-group>
         <target state="translated">rovná sa</target>
       </trans-unit>
@@ -8838,7 +8838,7 @@
         <source>is empty</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">209</context>
+          <context context-type="linenumber">206</context>
         </context-group>
         <target state="translated">je prázdny</target>
       </trans-unit>
@@ -8846,7 +8846,7 @@
         <source>is not empty</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">213</context>
+          <context context-type="linenumber">210</context>
         </context-group>
         <target state="translated">nie je prázdny</target>
       </trans-unit>
@@ -8854,7 +8854,7 @@
         <source>greater than</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">217</context>
+          <context context-type="linenumber">214</context>
         </context-group>
         <target state="translated">väčšie ako</target>
       </trans-unit>
@@ -8862,71 +8862,71 @@
         <source>less than</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">221</context>
+          <context context-type="linenumber">218</context>
         </context-group>
         <target state="translated">menšie ako</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5195932016807797291" datatype="html">
-        <source>Correspondent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondents.find((c) =&gt; c.id == +rule.value)?.name"/></source>
+        <source>Correspondent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondentSelectionModel.items.find(                 (c) =&gt; c.id == +rule.value               )?.name"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">253,255</context>
+          <context context-type="linenumber">250,254</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Correspondent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondents.find((c) =&gt; c.id == +rule.value)?.name"/></target>
+        <target state="needs-translation">Correspondent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondentSelectionModel.items.find(                 (c) =&gt; c.id == +rule.value               )?.name"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8170755470576301659" datatype="html">
         <source>Without correspondent</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">257</context>
+          <context context-type="linenumber">256</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Nepriradené</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="317796810569008208" datatype="html">
-        <source>Document type: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypes.find((dt) =&gt; dt.id == +rule.value)?.name"/></source>
+        <source>Document type: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypeSelectionModel.items.find(                 (dt) =&gt; dt.id == +rule.value               )?.name"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">263,265</context>
+          <context context-type="linenumber">262,266</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Document type: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypes.find((dt) =&gt; dt.id == +rule.value)?.name"/></target>
+        <target state="needs-translation">Document type: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypeSelectionModel.items.find(                 (dt) =&gt; dt.id == +rule.value               )?.name"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4362173610367509215" datatype="html">
         <source>Without document type</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">267</context>
+          <context context-type="linenumber">268</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Nepriradené</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="232202047340644471" datatype="html">
-        <source>Storage path: <x id="PH" equiv-text="this.storagePaths.find((sp) =&gt; sp.id == +rule.value)?.name"/></source>
+        <source>Storage path: <x id="PH" equiv-text="this.storagePathSelectionModel.items.find(                 (sp) =&gt; sp.id == +rule.value               )?.name"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">273,275</context>
+          <context context-type="linenumber">274,278</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Storage path: <x id="PH" equiv-text="this.storagePaths.find((sp) =&gt; sp.id == +rule.value)?.name"/></target>
+        <target state="needs-translation">Storage path: <x id="PH" equiv-text="this.storagePathSelectionModel.items.find(                 (sp) =&gt; sp.id == +rule.value               )?.name"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1562820715074533164" datatype="html">
         <source>Without storage path</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">277</context>
+          <context context-type="linenumber">280</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Nepriradené</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8180755793012580465" datatype="html">
-        <source>Tag: <x id="PH" equiv-text="this.tags.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></source>
+        <source>Tag: <x id="PH" equiv-text="this.tagSelectionModel.items.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">281,283</context>
+          <context context-type="linenumber">284,286</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Tag: <x id="PH" equiv-text="this.tags.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></target>
+        <target state="needs-translation">Tag: <x id="PH" equiv-text="this.tagSelectionModel.items.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6494566478302448576" datatype="html">
         <source>Without any tag</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">287</context>
+          <context context-type="linenumber">290</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Nepriradené</target>
       </trans-unit>
@@ -8934,7 +8934,7 @@
         <source>Custom fields query</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">291</context>
+          <context context-type="linenumber">294</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Custom fields query</target>
       </trans-unit>
@@ -8942,7 +8942,7 @@
         <source>Title: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">294</context>
+          <context context-type="linenumber">297</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Názov: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
       </trans-unit>
@@ -8950,7 +8950,7 @@
         <source>ASN: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">297</context>
+          <context context-type="linenumber">300</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ASN: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
       </trans-unit>
@@ -8958,7 +8958,7 @@
         <source>Owner: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">300</context>
+          <context context-type="linenumber">303</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Vlastník: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
       </trans-unit>
@@ -8966,7 +8966,7 @@
         <source>Owner not in: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">303</context>
+          <context context-type="linenumber">306</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Vlastník nie je: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
       </trans-unit>
@@ -8974,7 +8974,7 @@
         <source>Without an owner</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">306</context>
+          <context context-type="linenumber">309</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Bez vlastníka</target>
       </trans-unit>

diff --git a/src-ui/src/locale/messages.sl_SI.xlf b/src-ui/src/locale/messages.sl_SI.xlf
index 3979e22a36843082036a922a1322dae95471a7b2..7d5e92454023f7d2c350f1c3c0ef7e35c32b57dd 100644 (file)
--- a/src-ui/src/locale/messages.sl_SI.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.sl_SI.xlf
@@ -5,7 +5,7 @@
       <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/alert/alert.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
           <context context-type="linenumber">51</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Zapri</target>
@@ -13,7 +13,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html">
         <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="ueryList&lt;NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="EventSource = N"/> </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">132,136</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Currently selected slide number read by screen reader</note>
@@ -22,39 +22,39 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.previous" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">148,149</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">156,160</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Prejšnji</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.carousel.next" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">167,170</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">196,199</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Naslednji</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month" datatype="html">
         <source>Previous month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">77,79</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">97,98</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">102</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Prejšnji mesec</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.datepicker.next-month" datatype="html">
         <source>Next month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">102</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">102</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Naslednji mesec</target>
@@ -62,7 +62,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.HH" datatype="html">
         <source>HH</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">HH</target>
@@ -70,7 +70,7 @@
       <trans-unit id="ngb.toast.close-aria" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Zapri</target>
@@ -78,11 +78,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-month" datatype="html">
         <source>Select month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Izberi mesec</target>
@@ -90,7 +90,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first" datatype="html">
         <source>««</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">««</target>
@@ -98,7 +98,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.hours" datatype="html">
         <source>Hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ura</target>
@@ -106,7 +106,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous" datatype="html">
         <source>«</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">«</target>
@@ -114,7 +114,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.MM" datatype="html">
         <source>MM</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">MM</target>
@@ -122,7 +122,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next" datatype="html">
         <source>»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»</target>
@@ -130,11 +130,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-year" datatype="html">
         <source>Select year</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Izberi leto</target>
@@ -142,7 +142,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.minutes" datatype="html">
         <source>Minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Minuta</target>
@@ -150,7 +150,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last" datatype="html">
         <source>»»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»»</target>
@@ -158,7 +158,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first-aria" datatype="html">
         <source>First</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Prvi</target>
@@ -166,7 +166,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours" datatype="html">
         <source>Increment hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Povečanje ur</target>
@@ -174,7 +174,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Prejšnji</target>
@@ -182,7 +182,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours" datatype="html">
         <source>Decrement hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Zmanjšanje ur</target>
@@ -190,7 +190,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next-aria" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Naslednja</target>
@@ -198,7 +198,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes" datatype="html">
         <source>Increment minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Povečanje minut</target>
@@ -206,7 +206,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last-aria" datatype="html">
         <source>Last</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Zadnji</target>
@@ -214,7 +214,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes" datatype="html">
         <source>Decrement minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Zmanjšanje minut</target>
@@ -222,7 +222,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.SS" datatype="html">
         <source>SS</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">SS</target>
@@ -230,7 +230,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.seconds" datatype="html">
         <source>Seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sekunde</target>
@@ -238,7 +238,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds" datatype="html">
         <source>Increment seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Povečanje sekund</target>
@@ -246,7 +246,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds" datatype="html">
         <source>Decrement seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Zmanjšanje sekund</target>
@@ -256,7 +256,7 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
@@ -265,7 +265,7 @@
           <x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">41,42</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/></target>
@@ -1234,7 +1234,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">193</context>
+          <context context-type="linenumber">190</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Napredno iskanje</target>
       </trans-unit>
@@ -1314,11 +1314,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">104</context>
+          <context context-type="linenumber">97</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">106</context>
+          <context context-type="linenumber">101</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
@@ -1946,7 +1946,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">110</context>
+          <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.html</context>
@@ -2266,7 +2266,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">164</context>
+          <context context-type="linenumber">157</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.html</context>
@@ -2762,15 +2762,15 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">796</context>
+          <context context-type="linenumber">794</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">829</context>
+          <context context-type="linenumber">827</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">848</context>
+          <context context-type="linenumber">846</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.ts</context>
@@ -3234,7 +3234,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">136</context>
+          <context context-type="linenumber">129</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-large/document-card-large.component.html</context>
@@ -3430,27 +3430,27 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">439</context>
+          <context context-type="linenumber">437</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">479</context>
+          <context context-type="linenumber">477</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">517</context>
+          <context context-type="linenumber">515</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">555</context>
+          <context context-type="linenumber">553</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">617</context>
+          <context context-type="linenumber">615</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">750</context>
+          <context context-type="linenumber">748</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Potrdi</target>
       </trans-unit>
@@ -5754,7 +5754,7 @@
         <source>Not assigned</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">392</context>
+          <context context-type="linenumber">81</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Filter drop down element to filter for documents with no correspondent/type/tag assigned</note>
         <target state="translated">Ni dodeljeno</target>
@@ -5763,7 +5763,7 @@
         <source>Open <x id="PH" equiv-text="this.title"/> filter</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">513</context>
+          <context context-type="linenumber">554</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Odpri filter <x id="PH" equiv-text="this.title"/></target>
       </trans-unit>
@@ -7061,7 +7061,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">384</context>
+          <context context-type="linenumber">382</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">this string is used to separate processing, failed and added on the file upload widget</note>
         <target state="translated">, </target>
@@ -7146,7 +7146,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">114</context>
+          <context context-type="linenumber">107</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ponovno procesiraj</target>
       </trans-unit>
@@ -7178,7 +7178,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">117</context>
+          <context context-type="linenumber">110</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Zavrti</target>
       </trans-unit>
@@ -7226,7 +7226,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">180</context>
+          <context context-type="linenumber">177</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7262,7 +7262,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">35</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -7270,7 +7270,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">52</context>
+          <context context-type="linenumber">50</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7290,7 +7290,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">52</context>
+          <context context-type="linenumber">49</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -7298,7 +7298,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">64</context>
+          <context context-type="linenumber">61</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7318,7 +7318,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">67</context>
+          <context context-type="linenumber">63</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -7326,7 +7326,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">76</context>
+          <context context-type="linenumber">72</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7646,7 +7646,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">752</context>
+          <context context-type="linenumber">750</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Dokumente je mogoče obnoviti pred dokončnim izbrisom.</target>
       </trans-unit>
@@ -7658,7 +7658,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">754</context>
+          <context context-type="linenumber">752</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Premakni v smetnjak</target>
       </trans-unit>
@@ -7678,7 +7678,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">792</context>
+          <context context-type="linenumber">790</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Potrdi vnovično procesiranje</target>
       </trans-unit>
@@ -7770,7 +7770,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">826</context>
+          <context context-type="linenumber">824</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Potrdi vrtenje</target>
       </trans-unit>
@@ -7882,11 +7882,11 @@
         <source>Filter correspondents</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">38</context>
+          <context context-type="linenumber">36</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">53</context>
+          <context context-type="linenumber">51</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Filtrirajte dopisnike</target>
       </trans-unit>
@@ -7894,11 +7894,11 @@
         <source>Filter document types</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">53</context>
+          <context context-type="linenumber">50</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">65</context>
+          <context context-type="linenumber">62</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Filtrirajte vrste dokumentov</target>
       </trans-unit>
@@ -7906,11 +7906,11 @@
         <source>Filter storage paths</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">68</context>
+          <context context-type="linenumber">64</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">77</context>
+          <context context-type="linenumber">73</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Filtriraj poti shrambe</target>
       </trans-unit>
@@ -7918,15 +7918,15 @@
         <source>Custom fields</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">82</context>
+          <context context-type="linenumber">77</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">89</context>
+          <context context-type="linenumber">84</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">188</context>
+          <context context-type="linenumber">185</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Polja po meri</target>
       </trans-unit>
@@ -7934,7 +7934,7 @@
         <source>Filter custom fields</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">83</context>
+          <context context-type="linenumber">78</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Filtriraj polja po meri</target>
       </trans-unit>
@@ -7942,7 +7942,7 @@
         <source>Set values</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">93</context>
+          <context context-type="linenumber">86</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Set values</target>
       </trans-unit>
@@ -7950,7 +7950,7 @@
         <source>Merge</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">120</context>
+          <context context-type="linenumber">113</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Združi</target>
       </trans-unit>
@@ -7958,7 +7958,7 @@
         <source>Include:</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">142</context>
+          <context context-type="linenumber">135</context>
         </context-group>
         <target state="needs-review-translation" state-qualifier="leveraged-tm">Vključi:</target>
       </trans-unit>
@@ -7966,7 +7966,7 @@
         <source>Archived files</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">146</context>
+          <context context-type="linenumber">139</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Arhivirane datoteke</target>
       </trans-unit>
@@ -7974,7 +7974,7 @@
         <source>Original files</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">150</context>
+          <context context-type="linenumber">143</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Izvirne datoteke</target>
       </trans-unit>
@@ -7982,7 +7982,7 @@
         <source>Use formatted filename</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">155</context>
+          <context context-type="linenumber">148</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Uporaba formatiranega imena datoteke</target>
       </trans-unit>
@@ -7990,7 +7990,7 @@
         <source>Error executing bulk operation</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">288</context>
+          <context context-type="linenumber">286</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Napaka pri izvajanju obsežne operacije</target>
       </trans-unit>
@@ -7998,11 +7998,11 @@
         <source>&quot;<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>&quot;</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">376</context>
+          <context context-type="linenumber">374</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">382</context>
+          <context context-type="linenumber">380</context>
         </context-group>
         <target state="translated">"<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>"</target>
       </trans-unit>
@@ -8010,7 +8010,7 @@
         <source>&quot;<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>&quot; and &quot;<x id="PH_1" equiv-text="items[1].name"/>&quot;</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">378</context>
+          <context context-type="linenumber">376</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">This is for messages like 'modify "tag1" and "tag2"'</note>
         <target state="translated">"<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>" in "<x id="PH_1" equiv-text="items[1].name"/>"</target>
@@ -8019,7 +8019,7 @@
         <source><x id="PH" equiv-text="list"/> and &quot;<x id="PH_1" equiv-text="items[items.length - 1].name"/>&quot;</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">386,388</context>
+          <context context-type="linenumber">384,386</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">this is for messages like 'modify "tag1", "tag2" and "tag3"'</note>
         <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="list"/> in "<x id="PH_1" equiv-text="items[items.length - 1].name"/>"</target>
@@ -8028,7 +8028,7 @@
         <source>Confirm tags assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">403</context>
+          <context context-type="linenumber">401</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Potrdite dodelitev oznak</target>
       </trans-unit>
@@ -8036,7 +8036,7 @@
         <source>This operation will add the tag &quot;<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">409</context>
+          <context context-type="linenumber">407</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ta operacija bo dodala oznako "<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>" izbranemu dokumentu <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/>.</target>
       </trans-unit>
@@ -8044,7 +8044,7 @@
         <source>This operation will add the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToAdd         )"/> to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">414,416</context>
+          <context context-type="linenumber">412,414</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ta operacija bo dodala oznake <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToAdd         )"/> na izbrane <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> dokumente.</target>
       </trans-unit>
@@ -8052,7 +8052,7 @@
         <source>This operation will remove the tag &quot;<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>&quot; from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">422</context>
+          <context context-type="linenumber">420</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ta operacija bo odstranila oznako "<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>" iz izbranega <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> dokumenta(ov).</target>
       </trans-unit>
@@ -8060,7 +8060,7 @@
         <source>This operation will remove the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/> from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">427,429</context>
+          <context context-type="linenumber">425,427</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ta operacija bo odstranila oznake <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/> iz <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> izbranih dokumentov.</target>
       </trans-unit>
@@ -8068,7 +8068,7 @@
         <source>This operation will add the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToAdd         )"/> and remove the tags <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/> on <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">431,435</context>
+          <context context-type="linenumber">429,433</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ta operacija bo dodala oznake <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToAdd         )"/> in odstranila oznake <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/> na <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> izbranih dokumentih.</target>
       </trans-unit>
@@ -8076,7 +8076,7 @@
         <source>Confirm correspondent assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">472</context>
+          <context context-type="linenumber">470</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Potrdite dopisnika</target>
       </trans-unit>
@@ -8084,7 +8084,7 @@
         <source>This operation will assign the correspondent &quot;<x id="PH" equiv-text="correspondent.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">474</context>
+          <context context-type="linenumber">472</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ta operacija bo dodelila ustrezniega dopisnika "<x id="PH" equiv-text="correspondent.name"/>" izbranemu <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> dokumentu(om).</target>
       </trans-unit>
@@ -8092,7 +8092,7 @@
         <source>This operation will remove the correspondent from <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">476</context>
+          <context context-type="linenumber">474</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ta operacija bo odstranila dopisnika iz <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> izbranih dokumentov.</target>
       </trans-unit>
@@ -8100,7 +8100,7 @@
         <source>Confirm document type assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">510</context>
+          <context context-type="linenumber">508</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Potrdite dodelitev vrste dokumenta</target>
       </trans-unit>
@@ -8108,7 +8108,7 @@
         <source>This operation will assign the document type &quot;<x id="PH" equiv-text="documentType.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">512</context>
+          <context context-type="linenumber">510</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ta operacija bo dodelila vrsto dokumenta "<x id="PH" equiv-text="documentType.name"/>" <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> izbranim dokumentom.</target>
       </trans-unit>
@@ -8116,7 +8116,7 @@
         <source>This operation will remove the document type from <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">514</context>
+          <context context-type="linenumber">512</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ta operacija bo odstranila vrsto dokumenta iz <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> izbranih dokumentov.</target>
       </trans-unit>
@@ -8124,7 +8124,7 @@
         <source>Confirm storage path assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">548</context>
+          <context context-type="linenumber">546</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Potrdite dodelitev oznak poti</target>
       </trans-unit>
@@ -8132,7 +8132,7 @@
         <source>This operation will assign the storage path &quot;<x id="PH" equiv-text="storagePath.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">550</context>
+          <context context-type="linenumber">548</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ta operacija bo dodelila pot shranjevanja "<x id="PH" equiv-text="storagePath.name"/>" v <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> izbran dokument/e.</target>
       </trans-unit>
@@ -8140,7 +8140,7 @@
         <source>This operation will remove the storage path from <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">552</context>
+          <context context-type="linenumber">550</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ta operacija bo odstranila pot shranjevanja iz <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> izbranih dokumentov.</target>
       </trans-unit>
@@ -8148,7 +8148,7 @@
         <source>Confirm custom field assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">581</context>
+          <context context-type="linenumber">579</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Potrdi dodelitev polja po meri</target>
       </trans-unit>
@@ -8156,7 +8156,7 @@
         <source>This operation will assign the custom field &quot;<x id="PH" equiv-text="customField.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">587</context>
+          <context context-type="linenumber">585</context>
         </context-group>
         <target state="translated">To dejanje bo dodalo polje <x id="PH" equiv-text="customField.name"/> na <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> izbranih dokumentov.</target>
       </trans-unit>
@@ -8164,7 +8164,7 @@
         <source>This operation will assign the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToAdd         )"/> to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">592,594</context>
+          <context context-type="linenumber">590,592</context>
         </context-group>
         <target state="translated">To dejanje bo dodalo polja <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToAdd         )"/> na <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> izbranih dokumentov.</target>
       </trans-unit>
@@ -8172,7 +8172,7 @@
         <source>This operation will remove the custom field &quot;<x id="PH" equiv-text="customField.name"/>&quot; from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">600</context>
+          <context context-type="linenumber">598</context>
         </context-group>
         <target state="translated">To dejanje bo odstranilo polje <x id="PH" equiv-text="customField.name"/> iz <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> izbranih dokumentov.</target>
       </trans-unit>
@@ -8180,7 +8180,7 @@
         <source>This operation will remove the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToRemove         )"/> from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">605,607</context>
+          <context context-type="linenumber">603,605</context>
         </context-group>
         <target state="translated">To dejanje bo odstranilo polja <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToRemove         )"/> iz <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> izbranih dokumentov.</target>
       </trans-unit>
@@ -8188,7 +8188,7 @@
         <source>This operation will assign the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToAdd         )"/> and remove the custom fields <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToRemove         )"/> on <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">609,613</context>
+          <context context-type="linenumber">607,611</context>
         </context-group>
         <target state="translated">To dejanje bo dodalo polja <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToAdd         )"/> ter izbrisalo polja <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToRemove         )"/> na <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> izbranih dokumentov.</target>
       </trans-unit>
@@ -8196,7 +8196,7 @@
         <source>Move <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s) to the trash?</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">751</context>
+          <context context-type="linenumber">749</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Premakni <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> izbranih dokumentov v smetnjak?</target>
       </trans-unit>
@@ -8204,7 +8204,7 @@
         <source>This operation will permanently recreate the archive files for <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">793</context>
+          <context context-type="linenumber">791</context>
         </context-group>
         <target state="translated">To dejanje bo dokončno poustvarilo arhivske datoteke za <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> izbranih dokumentov.</target>
       </trans-unit>
@@ -8212,7 +8212,7 @@
         <source>The archive files will be re-generated with the current settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">794</context>
+          <context context-type="linenumber">792</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Arhivske datoteke bodo poustvarjene s trenutnimi nastavitvami.</target>
       </trans-unit>
@@ -8220,7 +8220,7 @@
         <source>This operation will permanently rotate the original version of <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">827</context>
+          <context context-type="linenumber">825</context>
         </context-group>
         <target state="translated">To dejanje bo dokončno zavrtelo izvirne različice <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> dokumentov.</target>
       </trans-unit>
@@ -8228,7 +8228,7 @@
         <source>Merge confirm</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">846</context>
+          <context context-type="linenumber">844</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Potrdi združevanje</target>
       </trans-unit>
@@ -8236,7 +8236,7 @@
         <source>This operation will merge <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected documents into a new document.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">847</context>
+          <context context-type="linenumber">845</context>
         </context-group>
         <target state="translated">To dejanje bo združilo <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> izbranih dokumentov v nov dokument.</target>
       </trans-unit>
@@ -8244,7 +8244,7 @@
         <source>Merged document will be queued for consumption.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">866</context>
+          <context context-type="linenumber">864</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Združeni dokumenti bodo postavljeni v čakalno vrsto za obdelavo.</target>
       </trans-unit>
@@ -8558,7 +8558,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">112</context>
+          <context context-type="linenumber">107</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ponastavi filtre</target>
       </trans-unit>
@@ -8586,7 +8586,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">185</context>
+          <context context-type="linenumber">182</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -8798,7 +8798,7 @@
         <source>Dates</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">95</context>
+          <context context-type="linenumber">90</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Datumi</target>
       </trans-unit>
@@ -8806,7 +8806,7 @@
         <source>Title &amp; content</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">183</context>
+          <context context-type="linenumber">180</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Naslov &amp; vsebina</target>
       </trans-unit>
@@ -8814,7 +8814,7 @@
         <source>File type</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">190</context>
+          <context context-type="linenumber">187</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">File type</target>
       </trans-unit>
@@ -8822,7 +8822,7 @@
         <source>More like</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">199</context>
+          <context context-type="linenumber">196</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Bolj podobno</target>
       </trans-unit>
@@ -8830,7 +8830,7 @@
         <source>equals</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">205</context>
+          <context context-type="linenumber">202</context>
         </context-group>
         <target state="translated">je enako</target>
       </trans-unit>
@@ -8838,7 +8838,7 @@
         <source>is empty</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">209</context>
+          <context context-type="linenumber">206</context>
         </context-group>
         <target state="translated">je prazno</target>
       </trans-unit>
@@ -8846,7 +8846,7 @@
         <source>is not empty</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">213</context>
+          <context context-type="linenumber">210</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ni prazno</target>
       </trans-unit>
@@ -8854,7 +8854,7 @@
         <source>greater than</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">217</context>
+          <context context-type="linenumber">214</context>
         </context-group>
         <target state="translated">večje kot</target>
       </trans-unit>
@@ -8862,71 +8862,71 @@
         <source>less than</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">221</context>
+          <context context-type="linenumber">218</context>
         </context-group>
         <target state="translated">manj kot</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5195932016807797291" datatype="html">
-        <source>Correspondent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondents.find((c) =&gt; c.id == +rule.value)?.name"/></source>
+        <source>Correspondent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondentSelectionModel.items.find(                 (c) =&gt; c.id == +rule.value               )?.name"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">253,255</context>
+          <context context-type="linenumber">250,254</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">Dopisnik: <x id="PH" equiv-text="this.correspondents.find((c) =&gt; c.id == +rule.value)?.name"/></target>
+        <target state="needs-translation">Correspondent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondentSelectionModel.items.find(                 (c) =&gt; c.id == +rule.value               )?.name"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8170755470576301659" datatype="html">
         <source>Without correspondent</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">257</context>
+          <context context-type="linenumber">256</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Brez dopisnika</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="317796810569008208" datatype="html">
-        <source>Document type: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypes.find((dt) =&gt; dt.id == +rule.value)?.name"/></source>
+        <source>Document type: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypeSelectionModel.items.find(                 (dt) =&gt; dt.id == +rule.value               )?.name"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">263,265</context>
+          <context context-type="linenumber">262,266</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">Vrsta dokumenta: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypes.find((dt) =&gt; dt.id == +rule.value)?.name"/></target>
+        <target state="needs-translation">Document type: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypeSelectionModel.items.find(                 (dt) =&gt; dt.id == +rule.value               )?.name"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4362173610367509215" datatype="html">
         <source>Without document type</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">267</context>
+          <context context-type="linenumber">268</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Brez vrste dokumenta</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="232202047340644471" datatype="html">
-        <source>Storage path: <x id="PH" equiv-text="this.storagePaths.find((sp) =&gt; sp.id == +rule.value)?.name"/></source>
+        <source>Storage path: <x id="PH" equiv-text="this.storagePathSelectionModel.items.find(                 (sp) =&gt; sp.id == +rule.value               )?.name"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">273,275</context>
+          <context context-type="linenumber">274,278</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">Pot do shrambe: <x id="PH" equiv-text="this.storagePaths.find((sp) =&gt; sp.id == +rule.value)?.name"/></target>
+        <target state="needs-translation">Storage path: <x id="PH" equiv-text="this.storagePathSelectionModel.items.find(                 (sp) =&gt; sp.id == +rule.value               )?.name"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1562820715074533164" datatype="html">
         <source>Without storage path</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">277</context>
+          <context context-type="linenumber">280</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Brez poti shrambe</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8180755793012580465" datatype="html">
-        <source>Tag: <x id="PH" equiv-text="this.tags.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></source>
+        <source>Tag: <x id="PH" equiv-text="this.tagSelectionModel.items.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">281,283</context>
+          <context context-type="linenumber">284,286</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">Oznaka: <x id="PH" equiv-text="this.tags.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></target>
+        <target state="needs-translation">Tag: <x id="PH" equiv-text="this.tagSelectionModel.items.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6494566478302448576" datatype="html">
         <source>Without any tag</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">287</context>
+          <context context-type="linenumber">290</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Brez kakršne koli oznake</target>
       </trans-unit>
@@ -8934,7 +8934,7 @@
         <source>Custom fields query</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">291</context>
+          <context context-type="linenumber">294</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Poizvedba po poljih po meri</target>
       </trans-unit>
@@ -8942,7 +8942,7 @@
         <source>Title: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">294</context>
+          <context context-type="linenumber">297</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Naslov: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
       </trans-unit>
@@ -8950,7 +8950,7 @@
         <source>ASN: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">297</context>
+          <context context-type="linenumber">300</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ASN: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
       </trans-unit>
@@ -8958,7 +8958,7 @@
         <source>Owner: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">300</context>
+          <context context-type="linenumber">303</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Lastnik: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
       </trans-unit>
@@ -8966,7 +8966,7 @@
         <source>Owner not in: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">303</context>
+          <context context-type="linenumber">306</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Lastnika ni v: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
       </trans-unit>
@@ -8974,7 +8974,7 @@
         <source>Without an owner</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">306</context>
+          <context context-type="linenumber">309</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Brez lastnika</target>
       </trans-unit>

diff --git a/src-ui/src/locale/messages.sr_CS.xlf b/src-ui/src/locale/messages.sr_CS.xlf
index eea8e64e0c783954ba9e739d78bfd7ffa5a1d585..fe97c3df6c98821b0782c27f94673e982e6f22dc 100644 (file)
--- a/src-ui/src/locale/messages.sr_CS.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.sr_CS.xlf
@@ -5,7 +5,7 @@
       <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/alert/alert.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
           <context context-type="linenumber">51</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Zatvori</target>
@@ -13,7 +13,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html">
         <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="ueryList&lt;NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="EventSource = N"/> </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">132,136</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Currently selected slide number read by screen reader</note>
@@ -22,39 +22,39 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.previous" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">148,149</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">156,160</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Prethodni</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.carousel.next" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">167,170</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">196,199</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sledeći</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month" datatype="html">
         <source>Previous month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">77,79</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">97,98</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">102</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Prethodni mesec</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.datepicker.next-month" datatype="html">
         <source>Next month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">102</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">102</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Naredni mesec</target>
@@ -62,7 +62,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.HH" datatype="html">
         <source>HH</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">HH</target>
@@ -70,7 +70,7 @@
       <trans-unit id="ngb.toast.close-aria" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Zatvori</target>
@@ -78,11 +78,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-month" datatype="html">
         <source>Select month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Odaberi mesec</target>
@@ -90,7 +90,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first" datatype="html">
         <source>««</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">««</target>
@@ -98,7 +98,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.hours" datatype="html">
         <source>Hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Časovi</target>
@@ -106,7 +106,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous" datatype="html">
         <source>«</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">«</target>
@@ -114,7 +114,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.MM" datatype="html">
         <source>MM</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">MM</target>
@@ -122,7 +122,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next" datatype="html">
         <source>»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»</target>
@@ -130,11 +130,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-year" datatype="html">
         <source>Select year</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Odaberi godinu</target>
@@ -142,7 +142,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.minutes" datatype="html">
         <source>Minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Minuta</target>
@@ -150,7 +150,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last" datatype="html">
         <source>»»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»»</target>
@@ -158,7 +158,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first-aria" datatype="html">
         <source>First</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Prvi</target>
@@ -166,7 +166,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours" datatype="html">
         <source>Increment hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Povećaj sate</target>
@@ -174,7 +174,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Prethodni</target>
@@ -182,7 +182,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours" datatype="html">
         <source>Decrement hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Smanji sate</target>
@@ -190,7 +190,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next-aria" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sledeći</target>
@@ -198,7 +198,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes" datatype="html">
         <source>Increment minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Povećaj minute</target>
@@ -206,7 +206,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last-aria" datatype="html">
         <source>Last</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Poslednji</target>
@@ -214,7 +214,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes" datatype="html">
         <source>Decrement minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Smanji minute</target>
@@ -222,7 +222,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.SS" datatype="html">
         <source>SS</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">SS</target>
@@ -230,7 +230,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.seconds" datatype="html">
         <source>Seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sekundi</target>
@@ -238,7 +238,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds" datatype="html">
         <source>Increment seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Povećaj sekunde</target>
@@ -246,7 +246,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds" datatype="html">
         <source>Decrement seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Smanji sekunde</target>
@@ -256,7 +256,7 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
@@ -265,7 +265,7 @@
           <x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">41,42</context>
         </context-group>
         <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/></target>
@@ -1234,7 +1234,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">193</context>
+          <context context-type="linenumber">190</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Napredna pretraga</target>
       </trans-unit>
@@ -1314,11 +1314,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">104</context>
+          <context context-type="linenumber">97</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">106</context>
+          <context context-type="linenumber">101</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
@@ -1946,7 +1946,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">110</context>
+          <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.html</context>
@@ -2266,7 +2266,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">164</context>
+          <context context-type="linenumber">157</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.html</context>
@@ -2762,15 +2762,15 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">796</context>
+          <context context-type="linenumber">794</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">829</context>
+          <context context-type="linenumber">827</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">848</context>
+          <context context-type="linenumber">846</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.ts</context>
@@ -3234,7 +3234,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">136</context>
+          <context context-type="linenumber">129</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-large/document-card-large.component.html</context>
@@ -3430,27 +3430,27 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">439</context>
+          <context context-type="linenumber">437</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">479</context>
+          <context context-type="linenumber">477</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">517</context>
+          <context context-type="linenumber">515</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">555</context>
+          <context context-type="linenumber">553</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">617</context>
+          <context context-type="linenumber">615</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">750</context>
+          <context context-type="linenumber">748</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Potvrdi</target>
       </trans-unit>
@@ -5754,7 +5754,7 @@
         <source>Not assigned</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">392</context>
+          <context context-type="linenumber">81</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Filter drop down element to filter for documents with no correspondent/type/tag assigned</note>
         <target state="translated">Nije dodeljen</target>
@@ -5763,7 +5763,7 @@
         <source>Open <x id="PH" equiv-text="this.title"/> filter</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">513</context>
+          <context context-type="linenumber">554</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Otvori <x id="PH" equiv-text="this.title"/> filter</target>
       </trans-unit>
@@ -7061,7 +7061,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">384</context>
+          <context context-type="linenumber">382</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">this string is used to separate processing, failed and added on the file upload widget</note>
         <target state="translated">, </target>
@@ -7146,7 +7146,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">114</context>
+          <context context-type="linenumber">107</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ponovo obradi</target>
       </trans-unit>
@@ -7178,7 +7178,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">117</context>
+          <context context-type="linenumber">110</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Rotiraj</target>
       </trans-unit>
@@ -7226,7 +7226,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">180</context>
+          <context context-type="linenumber">177</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7262,7 +7262,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">35</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -7270,7 +7270,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">52</context>
+          <context context-type="linenumber">50</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7290,7 +7290,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">52</context>
+          <context context-type="linenumber">49</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -7298,7 +7298,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">64</context>
+          <context context-type="linenumber">61</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7318,7 +7318,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">67</context>
+          <context context-type="linenumber">63</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -7326,7 +7326,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">76</context>
+          <context context-type="linenumber">72</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7646,7 +7646,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">752</context>
+          <context context-type="linenumber">750</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Dokumenti se mogu obnoviti pre trajnog brisanja.</target>
       </trans-unit>
@@ -7658,7 +7658,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">754</context>
+          <context context-type="linenumber">752</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Premesti u otpad</target>
       </trans-unit>
@@ -7678,7 +7678,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">792</context>
+          <context context-type="linenumber">790</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Potvrda ponovnog procesuiranja</target>
       </trans-unit>
@@ -7770,7 +7770,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">826</context>
+          <context context-type="linenumber">824</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Potvrdi rotaciju</target>
       </trans-unit>
@@ -7882,11 +7882,11 @@
         <source>Filter correspondents</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">38</context>
+          <context context-type="linenumber">36</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">53</context>
+          <context context-type="linenumber">51</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Filtriraj korespondente</target>
       </trans-unit>
@@ -7894,11 +7894,11 @@
         <source>Filter document types</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">53</context>
+          <context context-type="linenumber">50</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">65</context>
+          <context context-type="linenumber">62</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Filtriraj tip dokumenta</target>
       </trans-unit>
@@ -7906,11 +7906,11 @@
         <source>Filter storage paths</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">68</context>
+          <context context-type="linenumber">64</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">77</context>
+          <context context-type="linenumber">73</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Filtriraj po putanji skladišta</target>
       </trans-unit>
@@ -7918,15 +7918,15 @@
         <source>Custom fields</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">82</context>
+          <context context-type="linenumber">77</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">89</context>
+          <context context-type="linenumber">84</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">188</context>
+          <context context-type="linenumber">185</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Dodatna polja</target>
       </trans-unit>
@@ -7934,7 +7934,7 @@
         <source>Filter custom fields</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">83</context>
+          <context context-type="linenumber">78</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Filtriraj prilagođena polja</target>
       </trans-unit>
@@ -7942,7 +7942,7 @@
         <source>Set values</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">93</context>
+          <context context-type="linenumber">86</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Postavi vrednosti</target>
       </trans-unit>
@@ -7950,7 +7950,7 @@
         <source>Merge</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">120</context>
+          <context context-type="linenumber">113</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Spoji</target>
       </trans-unit>
@@ -7958,7 +7958,7 @@
         <source>Include:</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">142</context>
+          <context context-type="linenumber">135</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Uključi:</target>
       </trans-unit>
@@ -7966,7 +7966,7 @@
         <source>Archived files</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">146</context>
+          <context context-type="linenumber">139</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Arhivski fajlovi</target>
       </trans-unit>
@@ -7974,7 +7974,7 @@
         <source>Original files</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">150</context>
+          <context context-type="linenumber">143</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Originalni fajlovi</target>
       </trans-unit>
@@ -7982,7 +7982,7 @@
         <source>Use formatted filename</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">155</context>
+          <context context-type="linenumber">148</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Koristi formatirani naziv fajla</target>
       </trans-unit>
@@ -7990,7 +7990,7 @@
         <source>Error executing bulk operation</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">288</context>
+          <context context-type="linenumber">286</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Greška pri izvršavanju grupne operacije</target>
       </trans-unit>
@@ -7998,11 +7998,11 @@
         <source>&quot;<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>&quot;</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">376</context>
+          <context context-type="linenumber">374</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">382</context>
+          <context context-type="linenumber">380</context>
         </context-group>
         <target state="translated">"<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>"</target>
       </trans-unit>
@@ -8010,7 +8010,7 @@
         <source>&quot;<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>&quot; and &quot;<x id="PH_1" equiv-text="items[1].name"/>&quot;</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">378</context>
+          <context context-type="linenumber">376</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">This is for messages like 'modify "tag1" and "tag2"'</note>
         <target state="translated">"<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>" i "<x id="PH_1" equiv-text="items[1].name"/>"</target>
@@ -8019,7 +8019,7 @@
         <source><x id="PH" equiv-text="list"/> and &quot;<x id="PH_1" equiv-text="items[items.length - 1].name"/>&quot;</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">386,388</context>
+          <context context-type="linenumber">384,386</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">this is for messages like 'modify "tag1", "tag2" and "tag3"'</note>
         <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="list"/> i "<x id="PH_1" equiv-text="items[items.length - 1].name"/>"</target>
@@ -8028,7 +8028,7 @@
         <source>Confirm tags assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">403</context>
+          <context context-type="linenumber">401</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Potvrdi dodelu oznaka</target>
       </trans-unit>
@@ -8036,7 +8036,7 @@
         <source>This operation will add the tag &quot;<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">409</context>
+          <context context-type="linenumber">407</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ova operacija će dodati oznaku "<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>" to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> na selektovan(a) dokument(a).</target>
       </trans-unit>
@@ -8044,7 +8044,7 @@
         <source>This operation will add the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToAdd         )"/> to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">414,416</context>
+          <context context-type="linenumber">412,414</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ova operacija će dodati oznake <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToAdd         )"/> na <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selektovan(e) dokument(e).</target>
       </trans-unit>
@@ -8052,7 +8052,7 @@
         <source>This operation will remove the tag &quot;<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>&quot; from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">422</context>
+          <context context-type="linenumber">420</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ova radnja će obrisati oznaku "<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>" iz <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selektovanih dokumenata.</target>
       </trans-unit>
@@ -8060,7 +8060,7 @@
         <source>This operation will remove the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/> from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">427,429</context>
+          <context context-type="linenumber">425,427</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ova radnja će obrisati oznake <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/> iz <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selektovanih dokumenata.</target>
       </trans-unit>
@@ -8068,7 +8068,7 @@
         <source>This operation will add the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToAdd         )"/> and remove the tags <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/> on <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">431,435</context>
+          <context context-type="linenumber">429,433</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ova radnja će dodati oznake <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToAdd         )"/> i ukloniti oznake <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/> na <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> selektovanim dokumentima.</target>
       </trans-unit>
@@ -8076,7 +8076,7 @@
         <source>Confirm correspondent assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">472</context>
+          <context context-type="linenumber">470</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Potvrdi dodelu korespondenta</target>
       </trans-unit>
@@ -8084,7 +8084,7 @@
         <source>This operation will assign the correspondent &quot;<x id="PH" equiv-text="correspondent.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">474</context>
+          <context context-type="linenumber">472</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ova radnja će dodati korespondenta "<x id="PH" equiv-text="correspondent.name"/>" na <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selektovana dokumenta.</target>
       </trans-unit>
@@ -8092,7 +8092,7 @@
         <source>This operation will remove the correspondent from <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">476</context>
+          <context context-type="linenumber">474</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ova radnja će obrisati korespondente sa <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selektovanih dokumenata.</target>
       </trans-unit>
@@ -8100,7 +8100,7 @@
         <source>Confirm document type assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">510</context>
+          <context context-type="linenumber">508</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Potvrdi dodelu tipa dokumenta</target>
       </trans-unit>
@@ -8108,7 +8108,7 @@
         <source>This operation will assign the document type &quot;<x id="PH" equiv-text="documentType.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">512</context>
+          <context context-type="linenumber">510</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ova radnja će dodati tip dokumenta "<x id="PH" equiv-text="documentType.name"/>" na <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selektovane dokumente.</target>
       </trans-unit>
@@ -8116,7 +8116,7 @@
         <source>This operation will remove the document type from <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">514</context>
+          <context context-type="linenumber">512</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ova radnja će obrisati tip dokumenta sa <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selektovanih dokumenata.</target>
       </trans-unit>
@@ -8124,7 +8124,7 @@
         <source>Confirm storage path assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">548</context>
+          <context context-type="linenumber">546</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Potvrdi dodelu putanje skladišta</target>
       </trans-unit>
@@ -8132,7 +8132,7 @@
         <source>This operation will assign the storage path &quot;<x id="PH" equiv-text="storagePath.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">550</context>
+          <context context-type="linenumber">548</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ova radnja će dodati putanju skladišta "<x id="PH" equiv-text="storagePath.name"/>" na <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selektovane dokumente.</target>
       </trans-unit>
@@ -8140,7 +8140,7 @@
         <source>This operation will remove the storage path from <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">552</context>
+          <context context-type="linenumber">550</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ova radnja će obrisati putanju skladišta <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selektovanih dokumenata.</target>
       </trans-unit>
@@ -8148,7 +8148,7 @@
         <source>Confirm custom field assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">581</context>
+          <context context-type="linenumber">579</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Potvrdi dodeljivanje prilagođenog polja</target>
       </trans-unit>
@@ -8156,7 +8156,7 @@
         <source>This operation will assign the custom field &quot;<x id="PH" equiv-text="customField.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">587</context>
+          <context context-type="linenumber">585</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ova radnja će dodeliti prilagođena polja "<x id="PH" equiv-text="customField.name"/>" na <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> odabranim dokumentima.</target>
       </trans-unit>
@@ -8164,7 +8164,7 @@
         <source>This operation will assign the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToAdd         )"/> to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">592,594</context>
+          <context context-type="linenumber">590,592</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ova radnja će dodeliti prilagođena polja <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToAdd         )"/> na <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> odabrana dokumenta.</target>
       </trans-unit>
@@ -8172,7 +8172,7 @@
         <source>This operation will remove the custom field &quot;<x id="PH" equiv-text="customField.name"/>&quot; from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">600</context>
+          <context context-type="linenumber">598</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ova radnja će ukloniti prilagođeno polje "<x id="PH" equiv-text="customField.name"/>" iz <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> odabranih dokumenata.</target>
       </trans-unit>
@@ -8180,7 +8180,7 @@
         <source>This operation will remove the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToRemove         )"/> from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">605,607</context>
+          <context context-type="linenumber">603,605</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ova radnja će ukloniti prilagođeno polja <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToRemove         )"/> iz <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> odabranih dokumenata.</target>
       </trans-unit>
@@ -8188,7 +8188,7 @@
         <source>This operation will assign the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToAdd         )"/> and remove the custom fields <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToRemove         )"/> on <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">609,613</context>
+          <context context-type="linenumber">607,611</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ova radnja će dodeliti prilagođena polja <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToAdd         )"/> i ukloniti prilagođena polja <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToRemove         )"/> na <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> ovim odabranim dokumentima.</target>
       </trans-unit>
@@ -8196,7 +8196,7 @@
         <source>Move <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s) to the trash?</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">751</context>
+          <context context-type="linenumber">749</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Premesti <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> odabrana dokumenta u otpad?</target>
       </trans-unit>
@@ -8204,7 +8204,7 @@
         <source>This operation will permanently recreate the archive files for <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">793</context>
+          <context context-type="linenumber">791</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ova radnja će trajno ponovo kreirati arhivske fajlove za <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> odabranih dokumenata.</target>
       </trans-unit>
@@ -8212,7 +8212,7 @@
         <source>The archive files will be re-generated with the current settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">794</context>
+          <context context-type="linenumber">792</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Arhivski fajlovi će biti ponovo generisani sa trenutnim podešavanjima.</target>
       </trans-unit>
@@ -8220,7 +8220,7 @@
         <source>This operation will permanently rotate the original version of <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">827</context>
+          <context context-type="linenumber">825</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ova radnja će trajno rotirati originalnu verziju <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> dokumenata.</target>
       </trans-unit>
@@ -8228,7 +8228,7 @@
         <source>Merge confirm</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">846</context>
+          <context context-type="linenumber">844</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Potvrdi spajanje</target>
       </trans-unit>
@@ -8236,7 +8236,7 @@
         <source>This operation will merge <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected documents into a new document.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">847</context>
+          <context context-type="linenumber">845</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ova radnje će spojiti <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> u novi dokument.</target>
       </trans-unit>
@@ -8244,7 +8244,7 @@
         <source>Merged document will be queued for consumption.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">866</context>
+          <context context-type="linenumber">864</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Spojeni dokument će biti stavljen u red za obradu.</target>
       </trans-unit>
@@ -8559,7 +8559,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">112</context>
+          <context context-type="linenumber">107</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Poništavanje filtera</target>
       </trans-unit>
@@ -8587,7 +8587,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">185</context>
+          <context context-type="linenumber">182</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -8799,7 +8799,7 @@
         <source>Dates</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">95</context>
+          <context context-type="linenumber">90</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Datumi</target>
       </trans-unit>
@@ -8807,7 +8807,7 @@
         <source>Title &amp; content</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">183</context>
+          <context context-type="linenumber">180</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Naslov i sadržaj</target>
       </trans-unit>
@@ -8815,7 +8815,7 @@
         <source>File type</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">190</context>
+          <context context-type="linenumber">187</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Vrsta fajla</target>
       </trans-unit>
@@ -8823,7 +8823,7 @@
         <source>More like</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">199</context>
+          <context context-type="linenumber">196</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Slično</target>
       </trans-unit>
@@ -8831,7 +8831,7 @@
         <source>equals</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">205</context>
+          <context context-type="linenumber">202</context>
         </context-group>
         <target state="translated">jednako</target>
       </trans-unit>
@@ -8839,7 +8839,7 @@
         <source>is empty</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">209</context>
+          <context context-type="linenumber">206</context>
         </context-group>
         <target state="translated">je prazan</target>
       </trans-unit>
@@ -8847,7 +8847,7 @@
         <source>is not empty</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">213</context>
+          <context context-type="linenumber">210</context>
         </context-group>
         <target state="translated">nije prazan</target>
       </trans-unit>
@@ -8855,7 +8855,7 @@
         <source>greater than</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">217</context>
+          <context context-type="linenumber">214</context>
         </context-group>
         <target state="translated">veće od</target>
       </trans-unit>
@@ -8863,71 +8863,71 @@
         <source>less than</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">221</context>
+          <context context-type="linenumber">218</context>
         </context-group>
         <target state="translated">manje od</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5195932016807797291" datatype="html">
-        <source>Correspondent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondents.find((c) =&gt; c.id == +rule.value)?.name"/></source>
+        <source>Correspondent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondentSelectionModel.items.find(                 (c) =&gt; c.id == +rule.value               )?.name"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">253,255</context>
+          <context context-type="linenumber">250,254</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">Korespondent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondents.find((c) =&gt; c.id == +rule.value)?.name"/></target>
+        <target state="needs-translation">Correspondent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondentSelectionModel.items.find(                 (c) =&gt; c.id == +rule.value               )?.name"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8170755470576301659" datatype="html">
         <source>Without correspondent</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">257</context>
+          <context context-type="linenumber">256</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Bez korespondenta</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="317796810569008208" datatype="html">
-        <source>Document type: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypes.find((dt) =&gt; dt.id == +rule.value)?.name"/></source>
+        <source>Document type: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypeSelectionModel.items.find(                 (dt) =&gt; dt.id == +rule.value               )?.name"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">263,265</context>
+          <context context-type="linenumber">262,266</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">Tip dokumenta: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypes.find((dt) =&gt; dt.id == +rule.value)?.name"/></target>
+        <target state="needs-translation">Document type: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypeSelectionModel.items.find(                 (dt) =&gt; dt.id == +rule.value               )?.name"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4362173610367509215" datatype="html">
         <source>Without document type</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">267</context>
+          <context context-type="linenumber">268</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Bez tipa dokumenta</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="232202047340644471" datatype="html">
-        <source>Storage path: <x id="PH" equiv-text="this.storagePaths.find((sp) =&gt; sp.id == +rule.value)?.name"/></source>
+        <source>Storage path: <x id="PH" equiv-text="this.storagePathSelectionModel.items.find(                 (sp) =&gt; sp.id == +rule.value               )?.name"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">273,275</context>
+          <context context-type="linenumber">274,278</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">Putanja skladišta: <x id="PH" equiv-text="this.storagePaths.find((sp) =&gt; sp.id == +rule.value)?.name"/></target>
+        <target state="needs-translation">Storage path: <x id="PH" equiv-text="this.storagePathSelectionModel.items.find(                 (sp) =&gt; sp.id == +rule.value               )?.name"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1562820715074533164" datatype="html">
         <source>Without storage path</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">277</context>
+          <context context-type="linenumber">280</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Bez putanje skladišta</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8180755793012580465" datatype="html">
-        <source>Tag: <x id="PH" equiv-text="this.tags.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></source>
+        <source>Tag: <x id="PH" equiv-text="this.tagSelectionModel.items.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">281,283</context>
+          <context context-type="linenumber">284,286</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">Oznaka: <x id="PH" equiv-text="this.tags.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></target>
+        <target state="needs-translation">Tag: <x id="PH" equiv-text="this.tagSelectionModel.items.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6494566478302448576" datatype="html">
         <source>Without any tag</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">287</context>
+          <context context-type="linenumber">290</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Bez oznake</target>
       </trans-unit>
@@ -8935,7 +8935,7 @@
         <source>Custom fields query</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">291</context>
+          <context context-type="linenumber">294</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Upit za prilagođeno polje</target>
       </trans-unit>
@@ -8943,7 +8943,7 @@
         <source>Title: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">294</context>
+          <context context-type="linenumber">297</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Naslov: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
       </trans-unit>
@@ -8951,7 +8951,7 @@
         <source>ASN: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">297</context>
+          <context context-type="linenumber">300</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ASN: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
       </trans-unit>
@@ -8959,7 +8959,7 @@
         <source>Owner: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">300</context>
+          <context context-type="linenumber">303</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Vlasnik: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
       </trans-unit>
@@ -8967,7 +8967,7 @@
         <source>Owner not in: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">303</context>
+          <context context-type="linenumber">306</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Vlasnik nije: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
       </trans-unit>
@@ -8975,7 +8975,7 @@
         <source>Without an owner</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">306</context>
+          <context context-type="linenumber">309</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Bez vlasnika</target>
       </trans-unit>

diff --git a/src-ui/src/locale/messages.sv_SE.xlf b/src-ui/src/locale/messages.sv_SE.xlf
index 79e553680b5cdf59a1e134a72b06fd20dd10a2fe..a15baba36898b4a9e2b23a25f6b8bd63d1efe955 100644 (file)
--- a/src-ui/src/locale/messages.sv_SE.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.sv_SE.xlf
@@ -5,7 +5,7 @@
       <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/alert/alert.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
           <context context-type="linenumber">51</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Stäng</target>
@@ -13,7 +13,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html">
         <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="ueryList&lt;NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="EventSource = N"/> </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">132,136</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Currently selected slide number read by screen reader</note>
@@ -22,39 +22,39 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.previous" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">148,149</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">156,160</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Föregående</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.carousel.next" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">167,170</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">196,199</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Nästa</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month" datatype="html">
         <source>Previous month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">77,79</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">97,98</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">102</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Föregående månad</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.datepicker.next-month" datatype="html">
         <source>Next month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">102</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">102</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Nästa månad</target>
@@ -62,7 +62,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.HH" datatype="html">
         <source>HH</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">HH</target>
@@ -70,7 +70,7 @@
       <trans-unit id="ngb.toast.close-aria" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Stäng</target>
@@ -78,11 +78,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-month" datatype="html">
         <source>Select month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Välj månad</target>
@@ -90,7 +90,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first" datatype="html">
         <source>««</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">««</target>
@@ -98,7 +98,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.hours" datatype="html">
         <source>Hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Timmar</target>
@@ -106,7 +106,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous" datatype="html">
         <source>«</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">«</target>
@@ -114,7 +114,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.MM" datatype="html">
         <source>MM</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">MM</target>
@@ -122,7 +122,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next" datatype="html">
         <source>»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»</target>
@@ -130,11 +130,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-year" datatype="html">
         <source>Select year</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Välj år</target>
@@ -142,7 +142,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.minutes" datatype="html">
         <source>Minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Minuter</target>
@@ -150,7 +150,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last" datatype="html">
         <source>»»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»»</target>
@@ -158,7 +158,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first-aria" datatype="html">
         <source>First</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Första</target>
@@ -166,7 +166,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours" datatype="html">
         <source>Increment hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Öka timmar</target>
@@ -174,7 +174,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Föregående</target>
@@ -182,7 +182,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours" datatype="html">
         <source>Decrement hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Minska timmar</target>
@@ -190,7 +190,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next-aria" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Nästa</target>
@@ -198,7 +198,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes" datatype="html">
         <source>Increment minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Öka minuter</target>
@@ -206,7 +206,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last-aria" datatype="html">
         <source>Last</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sista</target>
@@ -214,7 +214,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes" datatype="html">
         <source>Decrement minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Minska minuter</target>
@@ -222,7 +222,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.SS" datatype="html">
         <source>SS</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">SS</target>
@@ -230,7 +230,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.seconds" datatype="html">
         <source>Seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sekunder</target>
@@ -238,7 +238,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds" datatype="html">
         <source>Increment seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Öka sekunder</target>
@@ -246,7 +246,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds" datatype="html">
         <source>Decrement seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Minska sekunder</target>
@@ -256,7 +256,7 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
@@ -265,7 +265,7 @@
           <x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">41,42</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/></target>
@@ -1234,7 +1234,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">193</context>
+          <context context-type="linenumber">190</context>
         </context-group>
         <target state="final">Avancerad sökning</target>
       </trans-unit>
@@ -1314,11 +1314,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">104</context>
+          <context context-type="linenumber">97</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">106</context>
+          <context context-type="linenumber">101</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
@@ -1946,7 +1946,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">110</context>
+          <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.html</context>
@@ -2266,7 +2266,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">164</context>
+          <context context-type="linenumber">157</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.html</context>
@@ -2762,15 +2762,15 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">796</context>
+          <context context-type="linenumber">794</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">829</context>
+          <context context-type="linenumber">827</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">848</context>
+          <context context-type="linenumber">846</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.ts</context>
@@ -3234,7 +3234,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">136</context>
+          <context context-type="linenumber">129</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-large/document-card-large.component.html</context>
@@ -3430,27 +3430,27 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">439</context>
+          <context context-type="linenumber">437</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">479</context>
+          <context context-type="linenumber">477</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">517</context>
+          <context context-type="linenumber">515</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">555</context>
+          <context context-type="linenumber">553</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">617</context>
+          <context context-type="linenumber">615</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">750</context>
+          <context context-type="linenumber">748</context>
         </context-group>
         <target state="final">Bekräfta</target>
       </trans-unit>
@@ -5754,7 +5754,7 @@
         <source>Not assigned</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">392</context>
+          <context context-type="linenumber">81</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Filter drop down element to filter for documents with no correspondent/type/tag assigned</note>
         <target state="final">Inte tilldelad</target>
@@ -5763,7 +5763,7 @@
         <source>Open <x id="PH" equiv-text="this.title"/> filter</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">513</context>
+          <context context-type="linenumber">554</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Open <x id="PH" equiv-text="this.title"/> filter</target>
       </trans-unit>
@@ -7061,7 +7061,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">384</context>
+          <context context-type="linenumber">382</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">this string is used to separate processing, failed and added on the file upload widget</note>
         <target state="translated">, </target>
@@ -7146,7 +7146,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">114</context>
+          <context context-type="linenumber">107</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Behandla igen</target>
       </trans-unit>
@@ -7178,7 +7178,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">117</context>
+          <context context-type="linenumber">110</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Rotera</target>
       </trans-unit>
@@ -7226,7 +7226,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">180</context>
+          <context context-type="linenumber">177</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7262,7 +7262,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">35</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -7270,7 +7270,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">52</context>
+          <context context-type="linenumber">50</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7290,7 +7290,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">52</context>
+          <context context-type="linenumber">49</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -7298,7 +7298,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">64</context>
+          <context context-type="linenumber">61</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7318,7 +7318,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">67</context>
+          <context context-type="linenumber">63</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -7326,7 +7326,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">76</context>
+          <context context-type="linenumber">72</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7646,7 +7646,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">752</context>
+          <context context-type="linenumber">750</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Documents can be restored prior to permanent deletion.</target>
       </trans-unit>
@@ -7658,7 +7658,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">754</context>
+          <context context-type="linenumber">752</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Move to trash</target>
       </trans-unit>
@@ -7678,7 +7678,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">792</context>
+          <context context-type="linenumber">790</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Reprocess confirm</target>
       </trans-unit>
@@ -7770,7 +7770,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">826</context>
+          <context context-type="linenumber">824</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Rotate confirm</target>
       </trans-unit>
@@ -7882,11 +7882,11 @@
         <source>Filter correspondents</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">38</context>
+          <context context-type="linenumber">36</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">53</context>
+          <context context-type="linenumber">51</context>
         </context-group>
         <target state="final">Filtrera korrespondenter</target>
       </trans-unit>
@@ -7894,11 +7894,11 @@
         <source>Filter document types</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">53</context>
+          <context context-type="linenumber">50</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">65</context>
+          <context context-type="linenumber">62</context>
         </context-group>
         <target state="final">Filtrera dokument typ</target>
       </trans-unit>
@@ -7906,11 +7906,11 @@
         <source>Filter storage paths</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">68</context>
+          <context context-type="linenumber">64</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">77</context>
+          <context context-type="linenumber">73</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Filtrera lagringsplatser</target>
       </trans-unit>
@@ -7918,15 +7918,15 @@
         <source>Custom fields</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">82</context>
+          <context context-type="linenumber">77</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">89</context>
+          <context context-type="linenumber">84</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">188</context>
+          <context context-type="linenumber">185</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Custom fields</target>
       </trans-unit>
@@ -7934,7 +7934,7 @@
         <source>Filter custom fields</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">83</context>
+          <context context-type="linenumber">78</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Filter custom fields</target>
       </trans-unit>
@@ -7942,7 +7942,7 @@
         <source>Set values</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">93</context>
+          <context context-type="linenumber">86</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Set values</target>
       </trans-unit>
@@ -7950,7 +7950,7 @@
         <source>Merge</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">120</context>
+          <context context-type="linenumber">113</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Slå ihop</target>
       </trans-unit>
@@ -7958,7 +7958,7 @@
         <source>Include:</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">142</context>
+          <context context-type="linenumber">135</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Inkludera:</target>
       </trans-unit>
@@ -7966,7 +7966,7 @@
         <source>Archived files</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">146</context>
+          <context context-type="linenumber">139</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Archived files</target>
       </trans-unit>
@@ -7974,7 +7974,7 @@
         <source>Original files</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">150</context>
+          <context context-type="linenumber">143</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Original files</target>
       </trans-unit>
@@ -7982,7 +7982,7 @@
         <source>Use formatted filename</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">155</context>
+          <context context-type="linenumber">148</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Use formatted filename</target>
       </trans-unit>
@@ -7990,7 +7990,7 @@
         <source>Error executing bulk operation</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">288</context>
+          <context context-type="linenumber">286</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error executing bulk operation</target>
       </trans-unit>
@@ -7998,11 +7998,11 @@
         <source>&quot;<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>&quot;</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">376</context>
+          <context context-type="linenumber">374</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">382</context>
+          <context context-type="linenumber">380</context>
         </context-group>
         <target state="translated">"<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>"</target>
       </trans-unit>
@@ -8010,7 +8010,7 @@
         <source>&quot;<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>&quot; and &quot;<x id="PH_1" equiv-text="items[1].name"/>&quot;</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">378</context>
+          <context context-type="linenumber">376</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">This is for messages like 'modify "tag1" and "tag2"'</note>
         <target state="final">"<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>" och "<x id="PH_1" equiv-text="items[1].name"/>"</target>
@@ -8019,7 +8019,7 @@
         <source><x id="PH" equiv-text="list"/> and &quot;<x id="PH_1" equiv-text="items[items.length - 1].name"/>&quot;</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">386,388</context>
+          <context context-type="linenumber">384,386</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">this is for messages like 'modify "tag1", "tag2" and "tag3"'</note>
         <target state="final"><x id="PH" equiv-text="list"/>" och "<x id="PH_1" equiv-text="items[items.length - 1].name"/>"</target>
@@ -8028,7 +8028,7 @@
         <source>Confirm tags assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">403</context>
+          <context context-type="linenumber">401</context>
         </context-group>
         <target state="final">Bekräfta tilldelning av taggar</target>
       </trans-unit>
@@ -8036,7 +8036,7 @@
         <source>This operation will add the tag &quot;<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">409</context>
+          <context context-type="linenumber">407</context>
         </context-group>
         <target state="final">Denna åtgärd kommer att lägga till taggen "<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>" till <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> valda dokument.</target>
       </trans-unit>
@@ -8044,7 +8044,7 @@
         <source>This operation will add the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToAdd         )"/> to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">414,416</context>
+          <context context-type="linenumber">412,414</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Den här åtgärden kommer lägga till taggarna <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToAdd         )"/> till <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> de valda dokumenten.</target>
       </trans-unit>
@@ -8052,7 +8052,7 @@
         <source>This operation will remove the tag &quot;<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>&quot; from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">422</context>
+          <context context-type="linenumber">420</context>
         </context-group>
         <target state="final">Denna åtgärd kommer att ta bort taggen "<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>" från <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> valda dokument.</target>
       </trans-unit>
@@ -8060,7 +8060,7 @@
         <source>This operation will remove the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/> from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">427,429</context>
+          <context context-type="linenumber">425,427</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Den här åtgärden kommer ta bort taggarna <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/> från <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> de valda dokumenten.</target>
       </trans-unit>
@@ -8068,7 +8068,7 @@
         <source>This operation will add the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToAdd         )"/> and remove the tags <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/> on <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">431,435</context>
+          <context context-type="linenumber">429,433</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Den här åtgärden kommer lägga till taggarna <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToAdd         )"/> och ta bort taggarna <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/> på <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> de valda dokumenten.</target>
       </trans-unit>
@@ -8076,7 +8076,7 @@
         <source>Confirm correspondent assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">472</context>
+          <context context-type="linenumber">470</context>
         </context-group>
         <target state="final">Bekräfta korrespondenttilldelning</target>
       </trans-unit>
@@ -8084,7 +8084,7 @@
         <source>This operation will assign the correspondent &quot;<x id="PH" equiv-text="correspondent.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">474</context>
+          <context context-type="linenumber">472</context>
         </context-group>
         <target state="final">Den här åtgärden kommer att tilldela korrespondenten "<x id="PH" equiv-text="correspondent.name"/>" till <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> valda dokument.</target>
       </trans-unit>
@@ -8092,7 +8092,7 @@
         <source>This operation will remove the correspondent from <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">476</context>
+          <context context-type="linenumber">474</context>
         </context-group>
         <target state="final">Den här åtgärden kommer att ta bort korrespondenten från <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> valda dokument.</target>
       </trans-unit>
@@ -8100,7 +8100,7 @@
         <source>Confirm document type assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">510</context>
+          <context context-type="linenumber">508</context>
         </context-group>
         <target state="final">Bekräfta tilldelning av dokumenttyp</target>
       </trans-unit>
@@ -8108,7 +8108,7 @@
         <source>This operation will assign the document type &quot;<x id="PH" equiv-text="documentType.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">512</context>
+          <context context-type="linenumber">510</context>
         </context-group>
         <target state="final">Den här åtgärden kommer att tilldela dokumenttypen "<x id="PH" equiv-text="documentType.name"/>" till <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> valda dokument.</target>
       </trans-unit>
@@ -8116,7 +8116,7 @@
         <source>This operation will remove the document type from <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">514</context>
+          <context context-type="linenumber">512</context>
         </context-group>
         <target state="final">Den här åtgärden kommer att ta bort dokumenttypen från <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> valda dokument.</target>
       </trans-unit>
@@ -8124,7 +8124,7 @@
         <source>Confirm storage path assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">548</context>
+          <context context-type="linenumber">546</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Bekräfta tilldelning av lagringsplats</target>
       </trans-unit>
@@ -8132,7 +8132,7 @@
         <source>This operation will assign the storage path &quot;<x id="PH" equiv-text="storagePath.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">550</context>
+          <context context-type="linenumber">548</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Den här åtgärden kommer att tilldela lagringsplatsen "<x id="PH" equiv-text="storagePath.name"/>" till <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> valda dokument.</target>
       </trans-unit>
@@ -8140,7 +8140,7 @@
         <source>This operation will remove the storage path from <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">552</context>
+          <context context-type="linenumber">550</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Den här åtgärden kommer att ta bort lagringsplatsen från <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> valda dokument.</target>
       </trans-unit>
@@ -8148,7 +8148,7 @@
         <source>Confirm custom field assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">581</context>
+          <context context-type="linenumber">579</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Confirm custom field assignment</target>
       </trans-unit>
@@ -8156,7 +8156,7 @@
         <source>This operation will assign the custom field &quot;<x id="PH" equiv-text="customField.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">587</context>
+          <context context-type="linenumber">585</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will assign the custom field "<x id="PH" equiv-text="customField.name"/>" to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8164,7 +8164,7 @@
         <source>This operation will assign the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToAdd         )"/> to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">592,594</context>
+          <context context-type="linenumber">590,592</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will assign the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToAdd         )"/> to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8172,7 +8172,7 @@
         <source>This operation will remove the custom field &quot;<x id="PH" equiv-text="customField.name"/>&quot; from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">600</context>
+          <context context-type="linenumber">598</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will remove the custom field "<x id="PH" equiv-text="customField.name"/>" from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8180,7 +8180,7 @@
         <source>This operation will remove the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToRemove         )"/> from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">605,607</context>
+          <context context-type="linenumber">603,605</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will remove the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToRemove         )"/> from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8188,7 +8188,7 @@
         <source>This operation will assign the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToAdd         )"/> and remove the custom fields <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToRemove         )"/> on <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">609,613</context>
+          <context context-type="linenumber">607,611</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will assign the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToAdd         )"/> and remove the custom fields <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToRemove         )"/> on <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8196,7 +8196,7 @@
         <source>Move <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s) to the trash?</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">751</context>
+          <context context-type="linenumber">749</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Move <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s) to the trash?</target>
       </trans-unit>
@@ -8204,7 +8204,7 @@
         <source>This operation will permanently recreate the archive files for <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">793</context>
+          <context context-type="linenumber">791</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will permanently recreate the archive files for <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8212,7 +8212,7 @@
         <source>The archive files will be re-generated with the current settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">794</context>
+          <context context-type="linenumber">792</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">The archive files will be re-generated with the current settings.</target>
       </trans-unit>
@@ -8220,7 +8220,7 @@
         <source>This operation will permanently rotate the original version of <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">827</context>
+          <context context-type="linenumber">825</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will permanently rotate the original version of <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8228,7 +8228,7 @@
         <source>Merge confirm</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">846</context>
+          <context context-type="linenumber">844</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Merge confirm</target>
       </trans-unit>
@@ -8236,7 +8236,7 @@
         <source>This operation will merge <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected documents into a new document.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">847</context>
+          <context context-type="linenumber">845</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will merge <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected documents into a new document.</target>
       </trans-unit>
@@ -8244,7 +8244,7 @@
         <source>Merged document will be queued for consumption.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">866</context>
+          <context context-type="linenumber">864</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Merged document will be queued for consumption.</target>
       </trans-unit>
@@ -8558,7 +8558,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">112</context>
+          <context context-type="linenumber">107</context>
         </context-group>
         <target state="final">Återställ filter</target>
       </trans-unit>
@@ -8586,7 +8586,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">185</context>
+          <context context-type="linenumber">182</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -8798,7 +8798,7 @@
         <source>Dates</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">95</context>
+          <context context-type="linenumber">90</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Datum</target>
       </trans-unit>
@@ -8806,7 +8806,7 @@
         <source>Title &amp; content</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">183</context>
+          <context context-type="linenumber">180</context>
         </context-group>
         <target state="final">Titel &amp; innehåll</target>
       </trans-unit>
@@ -8814,7 +8814,7 @@
         <source>File type</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">190</context>
+          <context context-type="linenumber">187</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">File type</target>
       </trans-unit>
@@ -8822,7 +8822,7 @@
         <source>More like</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">199</context>
+          <context context-type="linenumber">196</context>
         </context-group>
         <target state="final">Mer som</target>
       </trans-unit>
@@ -8830,7 +8830,7 @@
         <source>equals</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">205</context>
+          <context context-type="linenumber">202</context>
         </context-group>
         <target state="translated">är lika med</target>
       </trans-unit>
@@ -8838,7 +8838,7 @@
         <source>is empty</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">209</context>
+          <context context-type="linenumber">206</context>
         </context-group>
         <target state="translated">är tom</target>
       </trans-unit>
@@ -8846,7 +8846,7 @@
         <source>is not empty</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">213</context>
+          <context context-type="linenumber">210</context>
         </context-group>
         <target state="translated">är inte tom</target>
       </trans-unit>
@@ -8854,7 +8854,7 @@
         <source>greater than</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">217</context>
+          <context context-type="linenumber">214</context>
         </context-group>
         <target state="translated">större än</target>
       </trans-unit>
@@ -8862,71 +8862,71 @@
         <source>less than</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">221</context>
+          <context context-type="linenumber">218</context>
         </context-group>
         <target state="translated">mindre än</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5195932016807797291" datatype="html">
-        <source>Correspondent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondents.find((c) =&gt; c.id == +rule.value)?.name"/></source>
+        <source>Correspondent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondentSelectionModel.items.find(                 (c) =&gt; c.id == +rule.value               )?.name"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">253,255</context>
+          <context context-type="linenumber">250,254</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Correspondent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondents.find((c) =&gt; c.id == +rule.value)?.name"/></target>
+        <target state="needs-translation">Correspondent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondentSelectionModel.items.find(                 (c) =&gt; c.id == +rule.value               )?.name"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8170755470576301659" datatype="html" approved="yes">
         <source>Without correspondent</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">257</context>
+          <context context-type="linenumber">256</context>
         </context-group>
         <target state="final">Utan korrespondent</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="317796810569008208" datatype="html">
-        <source>Document type: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypes.find((dt) =&gt; dt.id == +rule.value)?.name"/></source>
+        <source>Document type: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypeSelectionModel.items.find(                 (dt) =&gt; dt.id == +rule.value               )?.name"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">263,265</context>
+          <context context-type="linenumber">262,266</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Document type: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypes.find((dt) =&gt; dt.id == +rule.value)?.name"/></target>
+        <target state="needs-translation">Document type: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypeSelectionModel.items.find(                 (dt) =&gt; dt.id == +rule.value               )?.name"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4362173610367509215" datatype="html" approved="yes">
         <source>Without document type</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">267</context>
+          <context context-type="linenumber">268</context>
         </context-group>
         <target state="final">Utan dokumenttyp</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="232202047340644471" datatype="html">
-        <source>Storage path: <x id="PH" equiv-text="this.storagePaths.find((sp) =&gt; sp.id == +rule.value)?.name"/></source>
+        <source>Storage path: <x id="PH" equiv-text="this.storagePathSelectionModel.items.find(                 (sp) =&gt; sp.id == +rule.value               )?.name"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">273,275</context>
+          <context context-type="linenumber">274,278</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Storage path: <x id="PH" equiv-text="this.storagePaths.find((sp) =&gt; sp.id == +rule.value)?.name"/></target>
+        <target state="needs-translation">Storage path: <x id="PH" equiv-text="this.storagePathSelectionModel.items.find(                 (sp) =&gt; sp.id == +rule.value               )?.name"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1562820715074533164" datatype="html">
         <source>Without storage path</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">277</context>
+          <context context-type="linenumber">280</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Utan lagringsplats</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8180755793012580465" datatype="html">
-        <source>Tag: <x id="PH" equiv-text="this.tags.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></source>
+        <source>Tag: <x id="PH" equiv-text="this.tagSelectionModel.items.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">281,283</context>
+          <context context-type="linenumber">284,286</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Tag: <x id="PH" equiv-text="this.tags.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></target>
+        <target state="needs-translation">Tag: <x id="PH" equiv-text="this.tagSelectionModel.items.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6494566478302448576" datatype="html" approved="yes">
         <source>Without any tag</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">287</context>
+          <context context-type="linenumber">290</context>
         </context-group>
         <target state="final">Utan tagg</target>
       </trans-unit>
@@ -8934,7 +8934,7 @@
         <source>Custom fields query</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">291</context>
+          <context context-type="linenumber">294</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Custom fields query</target>
       </trans-unit>
@@ -8942,7 +8942,7 @@
         <source>Title: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">294</context>
+          <context context-type="linenumber">297</context>
         </context-group>
         <target state="final">Titel: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
       </trans-unit>
@@ -8950,7 +8950,7 @@
         <source>ASN: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">297</context>
+          <context context-type="linenumber">300</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ASN: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
       </trans-unit>
@@ -8958,7 +8958,7 @@
         <source>Owner: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">300</context>
+          <context context-type="linenumber">303</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ägare: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
       </trans-unit>
@@ -8966,7 +8966,7 @@
         <source>Owner not in: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">303</context>
+          <context context-type="linenumber">306</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ägare ej i: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
       </trans-unit>
@@ -8974,7 +8974,7 @@
         <source>Without an owner</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">306</context>
+          <context context-type="linenumber">309</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Utan ägare</target>
       </trans-unit>

diff --git a/src-ui/src/locale/messages.th_TH.xlf b/src-ui/src/locale/messages.th_TH.xlf
index 6ee3474d48df077470d0aa5bf9d9c30c518641c0..eb5d3b31548450b9b5e0748b30756cd375a17fbb 100644 (file)
--- a/src-ui/src/locale/messages.th_TH.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.th_TH.xlf
@@ -5,7 +5,7 @@
       <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/alert/alert.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
           <context context-type="linenumber">51</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ปิด</target>
@@ -13,7 +13,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html">
         <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="ueryList&lt;NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="EventSource = N"/> </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">132,136</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Currently selected slide number read by screen reader</note>
@@ -22,39 +22,39 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.previous" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">148,149</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">156,160</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ก่อนหน้า</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.carousel.next" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">167,170</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">196,199</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ถัดไป</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month" datatype="html">
         <source>Previous month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">77,79</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">97,98</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">102</context>
         </context-group>
         <target state="translated">เดือนก่อนหน้า</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.datepicker.next-month" datatype="html">
         <source>Next month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">102</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">102</context>
         </context-group>
         <target state="translated">เดือนถัดไป</target>
@@ -62,7 +62,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.HH" datatype="html">
         <source>HH</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ชช</target>
@@ -70,7 +70,7 @@
       <trans-unit id="ngb.toast.close-aria" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ปิด</target>
@@ -78,11 +78,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-month" datatype="html">
         <source>Select month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">เลือกเดือน</target>
@@ -90,7 +90,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first" datatype="html">
         <source>««</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">««</target>
@@ -98,7 +98,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.hours" datatype="html">
         <source>Hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ชั่วโมง</target>
@@ -106,7 +106,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous" datatype="html">
         <source>«</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">«</target>
@@ -114,7 +114,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.MM" datatype="html">
         <source>MM</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">นน</target>
@@ -122,7 +122,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next" datatype="html">
         <source>»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»</target>
@@ -130,11 +130,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-year" datatype="html">
         <source>Select year</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">เลือกปี</target>
@@ -142,7 +142,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.minutes" datatype="html">
         <source>Minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">นาที</target>
@@ -150,7 +150,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last" datatype="html">
         <source>»»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»»</target>
@@ -158,7 +158,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first-aria" datatype="html">
         <source>First</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">แรก</target>
@@ -166,7 +166,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours" datatype="html">
         <source>Increment hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">เพิ่มชั่วโมง</target>
@@ -174,7 +174,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ก่อนหน้า</target>
@@ -182,7 +182,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours" datatype="html">
         <source>Decrement hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ลดชั่วโมง</target>
@@ -190,7 +190,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next-aria" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ต่อไป</target>
@@ -198,7 +198,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes" datatype="html">
         <source>Increment minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">เพิ่มนาที</target>
@@ -206,7 +206,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last-aria" datatype="html">
         <source>Last</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ล่าสุด</target>
@@ -214,7 +214,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes" datatype="html">
         <source>Decrement minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ลดนาที</target>
@@ -222,7 +222,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.SS" datatype="html">
         <source>SS</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">วว</target>
@@ -230,7 +230,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.seconds" datatype="html">
         <source>Seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">วินาที</target>
@@ -238,7 +238,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds" datatype="html">
         <source>Increment seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">เพิ่มวินาที</target>
@@ -246,7 +246,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds" datatype="html">
         <source>Decrement seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ลดวินาที</target>
@@ -256,7 +256,7 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
@@ -265,7 +265,7 @@
           <x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">41,42</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/></target>
@@ -1234,7 +1234,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">193</context>
+          <context context-type="linenumber">190</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ค้นหาขั้นสูง</target>
       </trans-unit>
@@ -1314,11 +1314,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">104</context>
+          <context context-type="linenumber">97</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">106</context>
+          <context context-type="linenumber">101</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
@@ -1946,7 +1946,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">110</context>
+          <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.html</context>
@@ -2266,7 +2266,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">164</context>
+          <context context-type="linenumber">157</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.html</context>
@@ -2762,15 +2762,15 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">796</context>
+          <context context-type="linenumber">794</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">829</context>
+          <context context-type="linenumber">827</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">848</context>
+          <context context-type="linenumber">846</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.ts</context>
@@ -3234,7 +3234,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">136</context>
+          <context context-type="linenumber">129</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-large/document-card-large.component.html</context>
@@ -3430,27 +3430,27 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">439</context>
+          <context context-type="linenumber">437</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">479</context>
+          <context context-type="linenumber">477</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">517</context>
+          <context context-type="linenumber">515</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">555</context>
+          <context context-type="linenumber">553</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">617</context>
+          <context context-type="linenumber">615</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">750</context>
+          <context context-type="linenumber">748</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ยืนยัน</target>
       </trans-unit>
@@ -5754,7 +5754,7 @@
         <source>Not assigned</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">392</context>
+          <context context-type="linenumber">81</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Filter drop down element to filter for documents with no correspondent/type/tag assigned</note>
         <target state="translated">ไม่กำหนด</target>
@@ -5763,7 +5763,7 @@
         <source>Open <x id="PH" equiv-text="this.title"/> filter</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">513</context>
+          <context context-type="linenumber">554</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Open <x id="PH" equiv-text="this.title"/> filter</target>
       </trans-unit>
@@ -7061,7 +7061,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">384</context>
+          <context context-type="linenumber">382</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">this string is used to separate processing, failed and added on the file upload widget</note>
         <target state="translated">, </target>
@@ -7146,7 +7146,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">114</context>
+          <context context-type="linenumber">107</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Reprocess</target>
       </trans-unit>
@@ -7178,7 +7178,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">117</context>
+          <context context-type="linenumber">110</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Rotate</target>
       </trans-unit>
@@ -7226,7 +7226,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">180</context>
+          <context context-type="linenumber">177</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7262,7 +7262,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">35</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -7270,7 +7270,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">52</context>
+          <context context-type="linenumber">50</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7290,7 +7290,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">52</context>
+          <context context-type="linenumber">49</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -7298,7 +7298,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">64</context>
+          <context context-type="linenumber">61</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7318,7 +7318,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">67</context>
+          <context context-type="linenumber">63</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -7326,7 +7326,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">76</context>
+          <context context-type="linenumber">72</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7646,7 +7646,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">752</context>
+          <context context-type="linenumber">750</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Documents can be restored prior to permanent deletion.</target>
       </trans-unit>
@@ -7658,7 +7658,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">754</context>
+          <context context-type="linenumber">752</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Move to trash</target>
       </trans-unit>
@@ -7678,7 +7678,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">792</context>
+          <context context-type="linenumber">790</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Reprocess confirm</target>
       </trans-unit>
@@ -7770,7 +7770,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">826</context>
+          <context context-type="linenumber">824</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Rotate confirm</target>
       </trans-unit>
@@ -7882,11 +7882,11 @@
         <source>Filter correspondents</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">38</context>
+          <context context-type="linenumber">36</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">53</context>
+          <context context-type="linenumber">51</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Filter correspondents</target>
       </trans-unit>
@@ -7894,11 +7894,11 @@
         <source>Filter document types</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">53</context>
+          <context context-type="linenumber">50</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">65</context>
+          <context context-type="linenumber">62</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Filter document types</target>
       </trans-unit>
@@ -7906,11 +7906,11 @@
         <source>Filter storage paths</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">68</context>
+          <context context-type="linenumber">64</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">77</context>
+          <context context-type="linenumber">73</context>
         </context-group>
         <target state="translated">กรองพาธจัดเก็บ</target>
       </trans-unit>
@@ -7918,15 +7918,15 @@
         <source>Custom fields</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">82</context>
+          <context context-type="linenumber">77</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">89</context>
+          <context context-type="linenumber">84</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">188</context>
+          <context context-type="linenumber">185</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Custom fields</target>
       </trans-unit>
@@ -7934,7 +7934,7 @@
         <source>Filter custom fields</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">83</context>
+          <context context-type="linenumber">78</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Filter custom fields</target>
       </trans-unit>
@@ -7942,7 +7942,7 @@
         <source>Set values</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">93</context>
+          <context context-type="linenumber">86</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Set values</target>
       </trans-unit>
@@ -7950,7 +7950,7 @@
         <source>Merge</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">120</context>
+          <context context-type="linenumber">113</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Merge</target>
       </trans-unit>
@@ -7958,7 +7958,7 @@
         <source>Include:</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">142</context>
+          <context context-type="linenumber">135</context>
         </context-group>
         <target state="translated">รวม:</target>
       </trans-unit>
@@ -7966,7 +7966,7 @@
         <source>Archived files</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">146</context>
+          <context context-type="linenumber">139</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Archived files</target>
       </trans-unit>
@@ -7974,7 +7974,7 @@
         <source>Original files</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">150</context>
+          <context context-type="linenumber">143</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Original files</target>
       </trans-unit>
@@ -7982,7 +7982,7 @@
         <source>Use formatted filename</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">155</context>
+          <context context-type="linenumber">148</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Use formatted filename</target>
       </trans-unit>
@@ -7990,7 +7990,7 @@
         <source>Error executing bulk operation</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">288</context>
+          <context context-type="linenumber">286</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error executing bulk operation</target>
       </trans-unit>
@@ -7998,11 +7998,11 @@
         <source>&quot;<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>&quot;</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">376</context>
+          <context context-type="linenumber">374</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">382</context>
+          <context context-type="linenumber">380</context>
         </context-group>
         <target state="translated">"<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>"</target>
       </trans-unit>
@@ -8010,7 +8010,7 @@
         <source>&quot;<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>&quot; and &quot;<x id="PH_1" equiv-text="items[1].name"/>&quot;</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">378</context>
+          <context context-type="linenumber">376</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">This is for messages like 'modify "tag1" and "tag2"'</note>
         <target state="translated">"<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>" และ "<x id="PH_1" equiv-text="items[1].name"/>"</target>
@@ -8019,7 +8019,7 @@
         <source><x id="PH" equiv-text="list"/> and &quot;<x id="PH_1" equiv-text="items[items.length - 1].name"/>&quot;</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">386,388</context>
+          <context context-type="linenumber">384,386</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">this is for messages like 'modify "tag1", "tag2" and "tag3"'</note>
         <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="list"/> และ "<x id="PH_1" equiv-text="items[items.length - 1].name"/>"</target>
@@ -8028,7 +8028,7 @@
         <source>Confirm tags assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">403</context>
+          <context context-type="linenumber">401</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Confirm tags assignment</target>
       </trans-unit>
@@ -8036,7 +8036,7 @@
         <source>This operation will add the tag &quot;<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">409</context>
+          <context context-type="linenumber">407</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will add the tag "<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>" to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8044,7 +8044,7 @@
         <source>This operation will add the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToAdd         )"/> to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">414,416</context>
+          <context context-type="linenumber">412,414</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will add the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToAdd         )"/> to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8052,7 +8052,7 @@
         <source>This operation will remove the tag &quot;<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>&quot; from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">422</context>
+          <context context-type="linenumber">420</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will remove the tag "<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>" from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8060,7 +8060,7 @@
         <source>This operation will remove the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/> from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">427,429</context>
+          <context context-type="linenumber">425,427</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will remove the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/> from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8068,7 +8068,7 @@
         <source>This operation will add the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToAdd         )"/> and remove the tags <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/> on <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">431,435</context>
+          <context context-type="linenumber">429,433</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will add the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToAdd         )"/> and remove the tags <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/> on <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8076,7 +8076,7 @@
         <source>Confirm correspondent assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">472</context>
+          <context context-type="linenumber">470</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Confirm correspondent assignment</target>
       </trans-unit>
@@ -8084,7 +8084,7 @@
         <source>This operation will assign the correspondent &quot;<x id="PH" equiv-text="correspondent.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">474</context>
+          <context context-type="linenumber">472</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will assign the correspondent "<x id="PH" equiv-text="correspondent.name"/>" to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8092,7 +8092,7 @@
         <source>This operation will remove the correspondent from <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">476</context>
+          <context context-type="linenumber">474</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will remove the correspondent from <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8100,7 +8100,7 @@
         <source>Confirm document type assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">510</context>
+          <context context-type="linenumber">508</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Confirm document type assignment</target>
       </trans-unit>
@@ -8108,7 +8108,7 @@
         <source>This operation will assign the document type &quot;<x id="PH" equiv-text="documentType.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">512</context>
+          <context context-type="linenumber">510</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will assign the document type "<x id="PH" equiv-text="documentType.name"/>" to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8116,7 +8116,7 @@
         <source>This operation will remove the document type from <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">514</context>
+          <context context-type="linenumber">512</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will remove the document type from <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8124,7 +8124,7 @@
         <source>Confirm storage path assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">548</context>
+          <context context-type="linenumber">546</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Confirm storage path assignment</target>
       </trans-unit>
@@ -8132,7 +8132,7 @@
         <source>This operation will assign the storage path &quot;<x id="PH" equiv-text="storagePath.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">550</context>
+          <context context-type="linenumber">548</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will assign the storage path "<x id="PH" equiv-text="storagePath.name"/>" to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8140,7 +8140,7 @@
         <source>This operation will remove the storage path from <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">552</context>
+          <context context-type="linenumber">550</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will remove the storage path from <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8148,7 +8148,7 @@
         <source>Confirm custom field assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">581</context>
+          <context context-type="linenumber">579</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Confirm custom field assignment</target>
       </trans-unit>
@@ -8156,7 +8156,7 @@
         <source>This operation will assign the custom field &quot;<x id="PH" equiv-text="customField.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">587</context>
+          <context context-type="linenumber">585</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will assign the custom field "<x id="PH" equiv-text="customField.name"/>" to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8164,7 +8164,7 @@
         <source>This operation will assign the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToAdd         )"/> to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">592,594</context>
+          <context context-type="linenumber">590,592</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will assign the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToAdd         )"/> to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8172,7 +8172,7 @@
         <source>This operation will remove the custom field &quot;<x id="PH" equiv-text="customField.name"/>&quot; from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">600</context>
+          <context context-type="linenumber">598</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will remove the custom field "<x id="PH" equiv-text="customField.name"/>" from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8180,7 +8180,7 @@
         <source>This operation will remove the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToRemove         )"/> from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">605,607</context>
+          <context context-type="linenumber">603,605</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will remove the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToRemove         )"/> from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8188,7 +8188,7 @@
         <source>This operation will assign the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToAdd         )"/> and remove the custom fields <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToRemove         )"/> on <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">609,613</context>
+          <context context-type="linenumber">607,611</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will assign the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToAdd         )"/> and remove the custom fields <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToRemove         )"/> on <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8196,7 +8196,7 @@
         <source>Move <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s) to the trash?</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">751</context>
+          <context context-type="linenumber">749</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Move <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s) to the trash?</target>
       </trans-unit>
@@ -8204,7 +8204,7 @@
         <source>This operation will permanently recreate the archive files for <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">793</context>
+          <context context-type="linenumber">791</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will permanently recreate the archive files for <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8212,7 +8212,7 @@
         <source>The archive files will be re-generated with the current settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">794</context>
+          <context context-type="linenumber">792</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">The archive files will be re-generated with the current settings.</target>
       </trans-unit>
@@ -8220,7 +8220,7 @@
         <source>This operation will permanently rotate the original version of <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">827</context>
+          <context context-type="linenumber">825</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will permanently rotate the original version of <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8228,7 +8228,7 @@
         <source>Merge confirm</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">846</context>
+          <context context-type="linenumber">844</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Merge confirm</target>
       </trans-unit>
@@ -8236,7 +8236,7 @@
         <source>This operation will merge <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected documents into a new document.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">847</context>
+          <context context-type="linenumber">845</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will merge <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected documents into a new document.</target>
       </trans-unit>
@@ -8244,7 +8244,7 @@
         <source>Merged document will be queued for consumption.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">866</context>
+          <context context-type="linenumber">864</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Merged document will be queued for consumption.</target>
       </trans-unit>
@@ -8558,7 +8558,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">112</context>
+          <context context-type="linenumber">107</context>
         </context-group>
         <target state="translated">รีเซ็ตตัวกรอง</target>
       </trans-unit>
@@ -8586,7 +8586,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">185</context>
+          <context context-type="linenumber">182</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -8798,7 +8798,7 @@
         <source>Dates</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">95</context>
+          <context context-type="linenumber">90</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Dates</target>
       </trans-unit>
@@ -8806,7 +8806,7 @@
         <source>Title &amp; content</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">183</context>
+          <context context-type="linenumber">180</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ชื่อ &amp; เนื้อหา</target>
       </trans-unit>
@@ -8814,7 +8814,7 @@
         <source>File type</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">190</context>
+          <context context-type="linenumber">187</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">File type</target>
       </trans-unit>
@@ -8822,7 +8822,7 @@
         <source>More like</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">199</context>
+          <context context-type="linenumber">196</context>
         </context-group>
         <target state="translated">อื่น ๆ ที่คล้ายกัน</target>
       </trans-unit>
@@ -8830,7 +8830,7 @@
         <source>equals</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">205</context>
+          <context context-type="linenumber">202</context>
         </context-group>
         <target state="translated">เท่ากับ</target>
       </trans-unit>
@@ -8838,7 +8838,7 @@
         <source>is empty</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">209</context>
+          <context context-type="linenumber">206</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ว่างเปล่า</target>
       </trans-unit>
@@ -8846,7 +8846,7 @@
         <source>is not empty</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">213</context>
+          <context context-type="linenumber">210</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ไม่ว่างเปล่า</target>
       </trans-unit>
@@ -8854,7 +8854,7 @@
         <source>greater than</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">217</context>
+          <context context-type="linenumber">214</context>
         </context-group>
         <target state="translated">มากกว่า</target>
       </trans-unit>
@@ -8862,71 +8862,71 @@
         <source>less than</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">221</context>
+          <context context-type="linenumber">218</context>
         </context-group>
         <target state="translated">น้อยกว่า</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5195932016807797291" datatype="html">
-        <source>Correspondent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondents.find((c) =&gt; c.id == +rule.value)?.name"/></source>
+        <source>Correspondent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondentSelectionModel.items.find(                 (c) =&gt; c.id == +rule.value               )?.name"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">253,255</context>
+          <context context-type="linenumber">250,254</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Correspondent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondents.find((c) =&gt; c.id == +rule.value)?.name"/></target>
+        <target state="needs-translation">Correspondent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondentSelectionModel.items.find(                 (c) =&gt; c.id == +rule.value               )?.name"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8170755470576301659" datatype="html">
         <source>Without correspondent</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">257</context>
+          <context context-type="linenumber">256</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Without correspondent</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="317796810569008208" datatype="html">
-        <source>Document type: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypes.find((dt) =&gt; dt.id == +rule.value)?.name"/></source>
+        <source>Document type: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypeSelectionModel.items.find(                 (dt) =&gt; dt.id == +rule.value               )?.name"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">263,265</context>
+          <context context-type="linenumber">262,266</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Document type: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypes.find((dt) =&gt; dt.id == +rule.value)?.name"/></target>
+        <target state="needs-translation">Document type: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypeSelectionModel.items.find(                 (dt) =&gt; dt.id == +rule.value               )?.name"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4362173610367509215" datatype="html">
         <source>Without document type</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">267</context>
+          <context context-type="linenumber">268</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Without document type</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="232202047340644471" datatype="html">
-        <source>Storage path: <x id="PH" equiv-text="this.storagePaths.find((sp) =&gt; sp.id == +rule.value)?.name"/></source>
+        <source>Storage path: <x id="PH" equiv-text="this.storagePathSelectionModel.items.find(                 (sp) =&gt; sp.id == +rule.value               )?.name"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">273,275</context>
+          <context context-type="linenumber">274,278</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Storage path: <x id="PH" equiv-text="this.storagePaths.find((sp) =&gt; sp.id == +rule.value)?.name"/></target>
+        <target state="needs-translation">Storage path: <x id="PH" equiv-text="this.storagePathSelectionModel.items.find(                 (sp) =&gt; sp.id == +rule.value               )?.name"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1562820715074533164" datatype="html">
         <source>Without storage path</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">277</context>
+          <context context-type="linenumber">280</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ไม่มีพาธจัดเก็บ</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8180755793012580465" datatype="html">
-        <source>Tag: <x id="PH" equiv-text="this.tags.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></source>
+        <source>Tag: <x id="PH" equiv-text="this.tagSelectionModel.items.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">281,283</context>
+          <context context-type="linenumber">284,286</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Tag: <x id="PH" equiv-text="this.tags.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></target>
+        <target state="needs-translation">Tag: <x id="PH" equiv-text="this.tagSelectionModel.items.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6494566478302448576" datatype="html">
         <source>Without any tag</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">287</context>
+          <context context-type="linenumber">290</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ไม่มีแท็กใด ๆ</target>
       </trans-unit>
@@ -8934,7 +8934,7 @@
         <source>Custom fields query</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">291</context>
+          <context context-type="linenumber">294</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Custom fields query</target>
       </trans-unit>
@@ -8942,7 +8942,7 @@
         <source>Title: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">294</context>
+          <context context-type="linenumber">297</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Title: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
       </trans-unit>
@@ -8950,7 +8950,7 @@
         <source>ASN: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">297</context>
+          <context context-type="linenumber">300</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">ASN: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
       </trans-unit>
@@ -8958,7 +8958,7 @@
         <source>Owner: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">300</context>
+          <context context-type="linenumber">303</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Owner: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
       </trans-unit>
@@ -8966,7 +8966,7 @@
         <source>Owner not in: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">303</context>
+          <context context-type="linenumber">306</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Owner not in: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
       </trans-unit>
@@ -8974,7 +8974,7 @@
         <source>Without an owner</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">306</context>
+          <context context-type="linenumber">309</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ไม่มีเจ้าของ</target>
       </trans-unit>

diff --git a/src-ui/src/locale/messages.tr_TR.xlf b/src-ui/src/locale/messages.tr_TR.xlf
index 667e5203424e24f59acfff7f68c9af21a541e3bb..ce09407925329fccacf54a8fd00a481349f589c8 100644 (file)
--- a/src-ui/src/locale/messages.tr_TR.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.tr_TR.xlf
@@ -5,7 +5,7 @@
       <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/alert/alert.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
           <context context-type="linenumber">51</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Kapat</target>
@@ -13,7 +13,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html">
         <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="ueryList&lt;NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="EventSource = N"/> </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">132,136</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Currently selected slide number read by screen reader</note>
@@ -22,39 +22,39 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.previous" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">148,149</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">156,160</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Önceki</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.carousel.next" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">167,170</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">196,199</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sonraki</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month" datatype="html">
         <source>Previous month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">77,79</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">97,98</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">102</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Önceki ay</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.datepicker.next-month" datatype="html">
         <source>Next month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">102</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">102</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sonraki ay</target>
@@ -62,7 +62,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.HH" datatype="html">
         <source>HH</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">HH</target>
@@ -70,7 +70,7 @@
       <trans-unit id="ngb.toast.close-aria" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Kapat</target>
@@ -78,11 +78,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-month" datatype="html">
         <source>Select month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ay seçin</target>
@@ -90,7 +90,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first" datatype="html">
         <source>««</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">««</target>
@@ -98,7 +98,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.hours" datatype="html">
         <source>Hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Saat</target>
@@ -106,7 +106,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous" datatype="html">
         <source>«</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">«</target>
@@ -114,7 +114,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.MM" datatype="html">
         <source>MM</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">MM</target>
@@ -122,7 +122,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next" datatype="html">
         <source>»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»</target>
@@ -130,11 +130,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-year" datatype="html">
         <source>Select year</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Yıl seçin</target>
@@ -142,7 +142,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.minutes" datatype="html">
         <source>Minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Dakika</target>
@@ -150,7 +150,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last" datatype="html">
         <source>»»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»»</target>
@@ -158,7 +158,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first-aria" datatype="html">
         <source>First</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">İlk</target>
@@ -166,7 +166,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours" datatype="html">
         <source>Increment hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Saati arttır</target>
@@ -174,7 +174,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Önceki</target>
@@ -182,7 +182,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours" datatype="html">
         <source>Decrement hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Saati azalt</target>
@@ -190,7 +190,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next-aria" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sonraki</target>
@@ -198,7 +198,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes" datatype="html">
         <source>Increment minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Dakikayı arttır</target>
@@ -206,7 +206,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last-aria" datatype="html">
         <source>Last</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Son</target>
@@ -214,7 +214,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes" datatype="html">
         <source>Decrement minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Dakikayı azalt</target>
@@ -222,7 +222,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.SS" datatype="html">
         <source>SS</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">SS</target>
@@ -230,7 +230,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.seconds" datatype="html">
         <source>Seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Saniye</target>
@@ -238,7 +238,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds" datatype="html">
         <source>Increment seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Saniyeyi arttır</target>
@@ -246,7 +246,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds" datatype="html">
         <source>Decrement seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Saniyeyi azalt</target>
@@ -256,7 +256,7 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
@@ -265,7 +265,7 @@
           <x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">41,42</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/></target>
@@ -1234,7 +1234,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">193</context>
+          <context context-type="linenumber">190</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Gelişmiş arama</target>
       </trans-unit>
@@ -1314,11 +1314,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">104</context>
+          <context context-type="linenumber">97</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">106</context>
+          <context context-type="linenumber">101</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
@@ -1946,7 +1946,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">110</context>
+          <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.html</context>
@@ -2266,7 +2266,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">164</context>
+          <context context-type="linenumber">157</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.html</context>
@@ -2762,15 +2762,15 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">796</context>
+          <context context-type="linenumber">794</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">829</context>
+          <context context-type="linenumber">827</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">848</context>
+          <context context-type="linenumber">846</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.ts</context>
@@ -3234,7 +3234,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">136</context>
+          <context context-type="linenumber">129</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-large/document-card-large.component.html</context>
@@ -3430,27 +3430,27 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">439</context>
+          <context context-type="linenumber">437</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">479</context>
+          <context context-type="linenumber">477</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">517</context>
+          <context context-type="linenumber">515</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">555</context>
+          <context context-type="linenumber">553</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">617</context>
+          <context context-type="linenumber">615</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">750</context>
+          <context context-type="linenumber">748</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Onayla</target>
       </trans-unit>
@@ -5756,7 +5756,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         <source>Not assigned</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">392</context>
+          <context context-type="linenumber">81</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Filter drop down element to filter for documents with no correspondent/type/tag assigned</note>
         <target state="translated">Atanmadı</target>
@@ -5765,7 +5765,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         <source>Open <x id="PH" equiv-text="this.title"/> filter</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">513</context>
+          <context context-type="linenumber">554</context>
         </context-group>
         <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="this.title"/> filtresini aç</target>
       </trans-unit>
@@ -7063,7 +7063,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">384</context>
+          <context context-type="linenumber">382</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">this string is used to separate processing, failed and added on the file upload widget</note>
         <target state="translated">, </target>
@@ -7148,7 +7148,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">114</context>
+          <context context-type="linenumber">107</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Reprocess</target>
       </trans-unit>
@@ -7180,7 +7180,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">117</context>
+          <context context-type="linenumber">110</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Rotate</target>
       </trans-unit>
@@ -7228,7 +7228,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">180</context>
+          <context context-type="linenumber">177</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7264,7 +7264,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">35</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -7272,7 +7272,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">52</context>
+          <context context-type="linenumber">50</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7292,7 +7292,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">52</context>
+          <context context-type="linenumber">49</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -7300,7 +7300,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">64</context>
+          <context context-type="linenumber">61</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7320,7 +7320,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">67</context>
+          <context context-type="linenumber">63</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -7328,7 +7328,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">76</context>
+          <context context-type="linenumber">72</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7648,7 +7648,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">752</context>
+          <context context-type="linenumber">750</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Documents can be restored prior to permanent deletion.</target>
       </trans-unit>
@@ -7660,7 +7660,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">754</context>
+          <context context-type="linenumber">752</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Move to trash</target>
       </trans-unit>
@@ -7680,7 +7680,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">792</context>
+          <context context-type="linenumber">790</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Reprocess confirm</target>
       </trans-unit>
@@ -7772,7 +7772,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">826</context>
+          <context context-type="linenumber">824</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Rotate confirm</target>
       </trans-unit>
@@ -7884,11 +7884,11 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         <source>Filter correspondents</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">38</context>
+          <context context-type="linenumber">36</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">53</context>
+          <context context-type="linenumber">51</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Muhabire göre filtrele</target>
       </trans-unit>
@@ -7896,11 +7896,11 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         <source>Filter document types</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">53</context>
+          <context context-type="linenumber">50</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">65</context>
+          <context context-type="linenumber">62</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Belge türlerini göre filtrele</target>
       </trans-unit>
@@ -7908,11 +7908,11 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         <source>Filter storage paths</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">68</context>
+          <context context-type="linenumber">64</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">77</context>
+          <context context-type="linenumber">73</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Filter storage paths</target>
       </trans-unit>
@@ -7920,15 +7920,15 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         <source>Custom fields</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">82</context>
+          <context context-type="linenumber">77</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">89</context>
+          <context context-type="linenumber">84</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">188</context>
+          <context context-type="linenumber">185</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Custom fields</target>
       </trans-unit>
@@ -7936,7 +7936,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         <source>Filter custom fields</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">83</context>
+          <context context-type="linenumber">78</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Filter custom fields</target>
       </trans-unit>
@@ -7944,7 +7944,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         <source>Set values</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">93</context>
+          <context context-type="linenumber">86</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Set values</target>
       </trans-unit>
@@ -7952,7 +7952,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         <source>Merge</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">120</context>
+          <context context-type="linenumber">113</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Merge</target>
       </trans-unit>
@@ -7960,7 +7960,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         <source>Include:</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">142</context>
+          <context context-type="linenumber">135</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Include:</target>
       </trans-unit>
@@ -7968,7 +7968,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         <source>Archived files</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">146</context>
+          <context context-type="linenumber">139</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Archived files</target>
       </trans-unit>
@@ -7976,7 +7976,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         <source>Original files</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">150</context>
+          <context context-type="linenumber">143</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Original files</target>
       </trans-unit>
@@ -7984,7 +7984,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         <source>Use formatted filename</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">155</context>
+          <context context-type="linenumber">148</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Use formatted filename</target>
       </trans-unit>
@@ -7992,7 +7992,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         <source>Error executing bulk operation</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">288</context>
+          <context context-type="linenumber">286</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error executing bulk operation</target>
       </trans-unit>
@@ -8000,11 +8000,11 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         <source>&quot;<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>&quot;</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">376</context>
+          <context context-type="linenumber">374</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">382</context>
+          <context context-type="linenumber">380</context>
         </context-group>
         <target state="translated">"<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>"</target>
       </trans-unit>
@@ -8012,7 +8012,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         <source>&quot;<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>&quot; and &quot;<x id="PH_1" equiv-text="items[1].name"/>&quot;</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">378</context>
+          <context context-type="linenumber">376</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">This is for messages like 'modify "tag1" and "tag2"'</note>
         <target state="translated">"<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>" ve "<x id="PH_1" equiv-text="items[1].name"/>"</target>
@@ -8021,7 +8021,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         <source><x id="PH" equiv-text="list"/> and &quot;<x id="PH_1" equiv-text="items[items.length - 1].name"/>&quot;</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">386,388</context>
+          <context context-type="linenumber">384,386</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">this is for messages like 'modify "tag1", "tag2" and "tag3"'</note>
         <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="list"/> ve "<x id="PH_1" equiv-text="items[items.length - 1].name"/>"</target>
@@ -8030,7 +8030,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         <source>Confirm tags assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">403</context>
+          <context context-type="linenumber">401</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Etiket atanmayi doğrulayın</target>
       </trans-unit>
@@ -8038,7 +8038,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         <source>This operation will add the tag &quot;<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">409</context>
+          <context context-type="linenumber">407</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Bu işlem "<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>" etiketini <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> seçili belge(ye/lere) ekliyecektir.</target>
       </trans-unit>
@@ -8046,7 +8046,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         <source>This operation will add the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToAdd         )"/> to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">414,416</context>
+          <context context-type="linenumber">412,414</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will add the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToAdd         )"/> to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8054,7 +8054,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         <source>This operation will remove the tag &quot;<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>&quot; from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">422</context>
+          <context context-type="linenumber">420</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Bu işlem "<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>" etiketini <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> seçili belge(den/lerden) kaldıracaktır.</target>
       </trans-unit>
@@ -8062,7 +8062,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         <source>This operation will remove the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/> from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">427,429</context>
+          <context context-type="linenumber">425,427</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will remove the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/> from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8070,7 +8070,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         <source>This operation will add the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToAdd         )"/> and remove the tags <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/> on <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">431,435</context>
+          <context context-type="linenumber">429,433</context>
         </context-group>
         <target state="needs-review-translation" state-qualifier="leveraged-tm">Bu işlem <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> olan secili belge(ye/lere) <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToAdd         )"/> etiketlerini ekliyecektir ve <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/> olan etiketlerini çıkartacaktır.</target>
       </trans-unit>
@@ -8078,7 +8078,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         <source>Confirm correspondent assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">472</context>
+          <context context-type="linenumber">470</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Muhabir atanmayı onaylayın</target>
       </trans-unit>
@@ -8086,7 +8086,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         <source>This operation will assign the correspondent &quot;<x id="PH" equiv-text="correspondent.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">474</context>
+          <context context-type="linenumber">472</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Bu işlem "<x id="PH" equiv-text="correspondent.name"/>" muhabirini <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> seçili belge(ye/lere) atıyacaktır.</target>
       </trans-unit>
@@ -8094,7 +8094,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         <source>This operation will remove the correspondent from <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">476</context>
+          <context context-type="linenumber">474</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Bu işlem, muhabiri "<x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/>" seçili belge(den/lerden) kaldıracaktır.</target>
       </trans-unit>
@@ -8102,7 +8102,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         <source>Confirm document type assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">510</context>
+          <context context-type="linenumber">508</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Belge türü atanmayı onaylayın</target>
       </trans-unit>
@@ -8110,7 +8110,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         <source>This operation will assign the document type &quot;<x id="PH" equiv-text="documentType.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">512</context>
+          <context context-type="linenumber">510</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Bu işlem "<x id="PH" equiv-text="documentType.name"/>" belge türünü <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> seçili belge(ye/lere) atıyacaktır.</target>
       </trans-unit>
@@ -8118,7 +8118,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         <source>This operation will remove the document type from <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">514</context>
+          <context context-type="linenumber">512</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Bu işlem, belge türünü "<x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/>" seçili belge(den/lerden) kaldıracaktır.</target>
       </trans-unit>
@@ -8126,7 +8126,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         <source>Confirm storage path assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">548</context>
+          <context context-type="linenumber">546</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Confirm storage path assignment</target>
       </trans-unit>
@@ -8134,7 +8134,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         <source>This operation will assign the storage path &quot;<x id="PH" equiv-text="storagePath.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">550</context>
+          <context context-type="linenumber">548</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will assign the storage path "<x id="PH" equiv-text="storagePath.name"/>" to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8142,7 +8142,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         <source>This operation will remove the storage path from <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">552</context>
+          <context context-type="linenumber">550</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will remove the storage path from <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8150,7 +8150,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         <source>Confirm custom field assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">581</context>
+          <context context-type="linenumber">579</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Confirm custom field assignment</target>
       </trans-unit>
@@ -8158,7 +8158,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         <source>This operation will assign the custom field &quot;<x id="PH" equiv-text="customField.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">587</context>
+          <context context-type="linenumber">585</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will assign the custom field "<x id="PH" equiv-text="customField.name"/>" to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8166,7 +8166,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         <source>This operation will assign the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToAdd         )"/> to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">592,594</context>
+          <context context-type="linenumber">590,592</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will assign the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToAdd         )"/> to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8174,7 +8174,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         <source>This operation will remove the custom field &quot;<x id="PH" equiv-text="customField.name"/>&quot; from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">600</context>
+          <context context-type="linenumber">598</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will remove the custom field "<x id="PH" equiv-text="customField.name"/>" from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8182,7 +8182,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         <source>This operation will remove the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToRemove         )"/> from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">605,607</context>
+          <context context-type="linenumber">603,605</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will remove the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToRemove         )"/> from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8190,7 +8190,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         <source>This operation will assign the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToAdd         )"/> and remove the custom fields <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToRemove         )"/> on <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">609,613</context>
+          <context context-type="linenumber">607,611</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will assign the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToAdd         )"/> and remove the custom fields <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToRemove         )"/> on <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8198,7 +8198,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         <source>Move <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s) to the trash?</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">751</context>
+          <context context-type="linenumber">749</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Move <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s) to the trash?</target>
       </trans-unit>
@@ -8206,7 +8206,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         <source>This operation will permanently recreate the archive files for <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">793</context>
+          <context context-type="linenumber">791</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will permanently recreate the archive files for <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8214,7 +8214,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         <source>The archive files will be re-generated with the current settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">794</context>
+          <context context-type="linenumber">792</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">The archive files will be re-generated with the current settings.</target>
       </trans-unit>
@@ -8222,7 +8222,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         <source>This operation will permanently rotate the original version of <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">827</context>
+          <context context-type="linenumber">825</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will permanently rotate the original version of <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8230,7 +8230,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         <source>Merge confirm</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">846</context>
+          <context context-type="linenumber">844</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Merge confirm</target>
       </trans-unit>
@@ -8238,7 +8238,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         <source>This operation will merge <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected documents into a new document.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">847</context>
+          <context context-type="linenumber">845</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will merge <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected documents into a new document.</target>
       </trans-unit>
@@ -8246,7 +8246,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         <source>Merged document will be queued for consumption.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">866</context>
+          <context context-type="linenumber">864</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Merged document will be queued for consumption.</target>
       </trans-unit>
@@ -8560,7 +8560,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">112</context>
+          <context context-type="linenumber">107</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Filtreleri sıfırla</target>
       </trans-unit>
@@ -8588,7 +8588,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">185</context>
+          <context context-type="linenumber">182</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -8800,7 +8800,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         <source>Dates</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">95</context>
+          <context context-type="linenumber">90</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Dates</target>
       </trans-unit>
@@ -8808,7 +8808,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         <source>Title &amp; content</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">183</context>
+          <context context-type="linenumber">180</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Başlık &amp; İçerik</target>
       </trans-unit>
@@ -8816,7 +8816,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         <source>File type</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">190</context>
+          <context context-type="linenumber">187</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">File type</target>
       </trans-unit>
@@ -8824,7 +8824,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         <source>More like</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">199</context>
+          <context context-type="linenumber">196</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Benzeri gibi</target>
       </trans-unit>
@@ -8832,7 +8832,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         <source>equals</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">205</context>
+          <context context-type="linenumber">202</context>
         </context-group>
         <target state="translated">eşittir</target>
       </trans-unit>
@@ -8840,7 +8840,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         <source>is empty</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">209</context>
+          <context context-type="linenumber">206</context>
         </context-group>
         <target state="translated">boş</target>
       </trans-unit>
@@ -8848,7 +8848,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         <source>is not empty</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">213</context>
+          <context context-type="linenumber">210</context>
         </context-group>
         <target state="translated">boş değil</target>
       </trans-unit>
@@ -8856,7 +8856,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         <source>greater than</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">217</context>
+          <context context-type="linenumber">214</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">greater than</target>
       </trans-unit>
@@ -8864,71 +8864,71 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         <source>less than</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">221</context>
+          <context context-type="linenumber">218</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">less than</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5195932016807797291" datatype="html">
-        <source>Correspondent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondents.find((c) =&gt; c.id == +rule.value)?.name"/></source>
+        <source>Correspondent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondentSelectionModel.items.find(                 (c) =&gt; c.id == +rule.value               )?.name"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">253,255</context>
+          <context context-type="linenumber">250,254</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Correspondent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondents.find((c) =&gt; c.id == +rule.value)?.name"/></target>
+        <target state="needs-translation">Correspondent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondentSelectionModel.items.find(                 (c) =&gt; c.id == +rule.value               )?.name"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8170755470576301659" datatype="html">
         <source>Without correspondent</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">257</context>
+          <context context-type="linenumber">256</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Muhabiri olmayan</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="317796810569008208" datatype="html">
-        <source>Document type: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypes.find((dt) =&gt; dt.id == +rule.value)?.name"/></source>
+        <source>Document type: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypeSelectionModel.items.find(                 (dt) =&gt; dt.id == +rule.value               )?.name"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">263,265</context>
+          <context context-type="linenumber">262,266</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Document type: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypes.find((dt) =&gt; dt.id == +rule.value)?.name"/></target>
+        <target state="needs-translation">Document type: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypeSelectionModel.items.find(                 (dt) =&gt; dt.id == +rule.value               )?.name"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4362173610367509215" datatype="html">
         <source>Without document type</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">267</context>
+          <context context-type="linenumber">268</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Belge türü olmayan</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="232202047340644471" datatype="html">
-        <source>Storage path: <x id="PH" equiv-text="this.storagePaths.find((sp) =&gt; sp.id == +rule.value)?.name"/></source>
+        <source>Storage path: <x id="PH" equiv-text="this.storagePathSelectionModel.items.find(                 (sp) =&gt; sp.id == +rule.value               )?.name"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">273,275</context>
+          <context context-type="linenumber">274,278</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Storage path: <x id="PH" equiv-text="this.storagePaths.find((sp) =&gt; sp.id == +rule.value)?.name"/></target>
+        <target state="needs-translation">Storage path: <x id="PH" equiv-text="this.storagePathSelectionModel.items.find(                 (sp) =&gt; sp.id == +rule.value               )?.name"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1562820715074533164" datatype="html">
         <source>Without storage path</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">277</context>
+          <context context-type="linenumber">280</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Without storage path</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8180755793012580465" datatype="html">
-        <source>Tag: <x id="PH" equiv-text="this.tags.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></source>
+        <source>Tag: <x id="PH" equiv-text="this.tagSelectionModel.items.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">281,283</context>
+          <context context-type="linenumber">284,286</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Tag: <x id="PH" equiv-text="this.tags.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></target>
+        <target state="needs-translation">Tag: <x id="PH" equiv-text="this.tagSelectionModel.items.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6494566478302448576" datatype="html">
         <source>Without any tag</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">287</context>
+          <context context-type="linenumber">290</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Herhangi bir etiket olmayan</target>
       </trans-unit>
@@ -8936,7 +8936,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         <source>Custom fields query</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">291</context>
+          <context context-type="linenumber">294</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Custom fields query</target>
       </trans-unit>
@@ -8944,7 +8944,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         <source>Title: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">294</context>
+          <context context-type="linenumber">297</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Başlık: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
       </trans-unit>
@@ -8952,7 +8952,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         <source>ASN: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">297</context>
+          <context context-type="linenumber">300</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ASN: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
       </trans-unit>
@@ -8960,7 +8960,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         <source>Owner: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">300</context>
+          <context context-type="linenumber">303</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Owner: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
       </trans-unit>
@@ -8968,7 +8968,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         <source>Owner not in: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">303</context>
+          <context context-type="linenumber">306</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Owner not in: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
       </trans-unit>
@@ -8976,7 +8976,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         <source>Without an owner</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">306</context>
+          <context context-type="linenumber">309</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Without an owner</target>
       </trans-unit>

diff --git a/src-ui/src/locale/messages.uk_UA.xlf b/src-ui/src/locale/messages.uk_UA.xlf
index 86b51e4cda3f62b8a628173f3839ae557d13094c..a519bfcf2d09e1e5c62c91602624c945fd07806f 100644 (file)
--- a/src-ui/src/locale/messages.uk_UA.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.uk_UA.xlf
@@ -5,7 +5,7 @@
       <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/alert/alert.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
           <context context-type="linenumber">51</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Закрити</target>
@@ -13,7 +13,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html">
         <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="ueryList&lt;NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="EventSource = N"/> </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">132,136</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Currently selected slide number read by screen reader</note>
@@ -22,39 +22,39 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.previous" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">148,149</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">156,160</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Попередній</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.carousel.next" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">167,170</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">196,199</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Наступний</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month" datatype="html">
         <source>Previous month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">77,79</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">97,98</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">102</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Попередній місяць</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.datepicker.next-month" datatype="html">
         <source>Next month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">102</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">102</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Наступний місяць</target>
@@ -62,7 +62,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.HH" datatype="html">
         <source>HH</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ГГ</target>
@@ -70,7 +70,7 @@
       <trans-unit id="ngb.toast.close-aria" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Закрити</target>
@@ -78,11 +78,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-month" datatype="html">
         <source>Select month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Оберіть місяць</target>
@@ -90,7 +90,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first" datatype="html">
         <source>««</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">««</target>
@@ -98,7 +98,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.hours" datatype="html">
         <source>Hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Години</target>
@@ -106,7 +106,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous" datatype="html">
         <source>«</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">«</target>
@@ -114,7 +114,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.MM" datatype="html">
         <source>MM</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ММ</target>
@@ -122,7 +122,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next" datatype="html">
         <source>»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»</target>
@@ -130,11 +130,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-year" datatype="html">
         <source>Select year</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Оберіть рік</target>
@@ -142,7 +142,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.minutes" datatype="html">
         <source>Minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Хвилини</target>
@@ -150,7 +150,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last" datatype="html">
         <source>»»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»»</target>
@@ -158,7 +158,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first-aria" datatype="html">
         <source>First</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Перший</target>
@@ -166,7 +166,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours" datatype="html">
         <source>Increment hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Збільшити години</target>
@@ -174,7 +174,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Попередній</target>
@@ -182,7 +182,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours" datatype="html">
         <source>Decrement hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Зменшити години</target>
@@ -190,7 +190,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next-aria" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Наступний</target>
@@ -198,7 +198,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes" datatype="html">
         <source>Increment minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Збільшити хвилини</target>
@@ -206,7 +206,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last-aria" datatype="html">
         <source>Last</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Останній</target>
@@ -214,7 +214,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes" datatype="html">
         <source>Decrement minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Зменшити хвилини</target>
@@ -222,7 +222,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.SS" datatype="html">
         <source>SS</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">СС</target>
@@ -230,7 +230,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.seconds" datatype="html">
         <source>Seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Секунди</target>
@@ -238,7 +238,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds" datatype="html">
         <source>Increment seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Збільшити секунди</target>
@@ -246,7 +246,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds" datatype="html">
         <source>Decrement seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Зменшити секунди</target>
@@ -256,7 +256,7 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
@@ -265,7 +265,7 @@
           <x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">41,42</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/></target>
@@ -1234,7 +1234,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">193</context>
+          <context context-type="linenumber">190</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Розширений пошук</target>
       </trans-unit>
@@ -1314,11 +1314,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">104</context>
+          <context context-type="linenumber">97</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">106</context>
+          <context context-type="linenumber">101</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
@@ -1946,7 +1946,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">110</context>
+          <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.html</context>
@@ -2266,7 +2266,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">164</context>
+          <context context-type="linenumber">157</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.html</context>
@@ -2762,15 +2762,15 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">796</context>
+          <context context-type="linenumber">794</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">829</context>
+          <context context-type="linenumber">827</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">848</context>
+          <context context-type="linenumber">846</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.ts</context>
@@ -3234,7 +3234,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">136</context>
+          <context context-type="linenumber">129</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-large/document-card-large.component.html</context>
@@ -3430,27 +3430,27 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">439</context>
+          <context context-type="linenumber">437</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">479</context>
+          <context context-type="linenumber">477</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">517</context>
+          <context context-type="linenumber">515</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">555</context>
+          <context context-type="linenumber">553</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">617</context>
+          <context context-type="linenumber">615</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">750</context>
+          <context context-type="linenumber">748</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Підтвердити</target>
       </trans-unit>
@@ -5754,7 +5754,7 @@
         <source>Not assigned</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">392</context>
+          <context context-type="linenumber">81</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Filter drop down element to filter for documents with no correspondent/type/tag assigned</note>
         <target state="translated">Не призначено</target>
@@ -5763,7 +5763,7 @@
         <source>Open <x id="PH" equiv-text="this.title"/> filter</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">513</context>
+          <context context-type="linenumber">554</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Відкрити <x id="PH" equiv-text="this.title"/> фільтр</target>
       </trans-unit>
@@ -7061,7 +7061,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">384</context>
+          <context context-type="linenumber">382</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">this string is used to separate processing, failed and added on the file upload widget</note>
         <target state="translated">, </target>
@@ -7146,7 +7146,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">114</context>
+          <context context-type="linenumber">107</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Переопрацювати</target>
       </trans-unit>
@@ -7178,7 +7178,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">117</context>
+          <context context-type="linenumber">110</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Повернути</target>
       </trans-unit>
@@ -7226,7 +7226,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">180</context>
+          <context context-type="linenumber">177</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7262,7 +7262,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">35</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -7270,7 +7270,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">52</context>
+          <context context-type="linenumber">50</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7290,7 +7290,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">52</context>
+          <context context-type="linenumber">49</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -7298,7 +7298,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">64</context>
+          <context context-type="linenumber">61</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7318,7 +7318,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">67</context>
+          <context context-type="linenumber">63</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -7326,7 +7326,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">76</context>
+          <context context-type="linenumber">72</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7646,7 +7646,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">752</context>
+          <context context-type="linenumber">750</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Документи можуть бути відновлені перед остаточним видаленням.</target>
       </trans-unit>
@@ -7658,7 +7658,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">754</context>
+          <context context-type="linenumber">752</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Перемістити у смітник</target>
       </trans-unit>
@@ -7678,7 +7678,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">792</context>
+          <context context-type="linenumber">790</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Підтвердити повторну обробку</target>
       </trans-unit>
@@ -7770,7 +7770,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">826</context>
+          <context context-type="linenumber">824</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Підтвердження повороту</target>
       </trans-unit>
@@ -7882,11 +7882,11 @@
         <source>Filter correspondents</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">38</context>
+          <context context-type="linenumber">36</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">53</context>
+          <context context-type="linenumber">51</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Фільтрувати кореспондентів</target>
       </trans-unit>
@@ -7894,11 +7894,11 @@
         <source>Filter document types</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">53</context>
+          <context context-type="linenumber">50</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">65</context>
+          <context context-type="linenumber">62</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Фільтрувати типи документів</target>
       </trans-unit>
@@ -7906,11 +7906,11 @@
         <source>Filter storage paths</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">68</context>
+          <context context-type="linenumber">64</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">77</context>
+          <context context-type="linenumber">73</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Фільтрувати шляхи зберігання</target>
       </trans-unit>
@@ -7918,15 +7918,15 @@
         <source>Custom fields</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">82</context>
+          <context context-type="linenumber">77</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">89</context>
+          <context context-type="linenumber">84</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">188</context>
+          <context context-type="linenumber">185</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Власні поля</target>
       </trans-unit>
@@ -7934,7 +7934,7 @@
         <source>Filter custom fields</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">83</context>
+          <context context-type="linenumber">78</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Фільтрувати спеціальні поля</target>
       </trans-unit>
@@ -7942,7 +7942,7 @@
         <source>Set values</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">93</context>
+          <context context-type="linenumber">86</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Set values</target>
       </trans-unit>
@@ -7950,7 +7950,7 @@
         <source>Merge</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">120</context>
+          <context context-type="linenumber">113</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Об'єднати</target>
       </trans-unit>
@@ -7958,7 +7958,7 @@
         <source>Include:</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">142</context>
+          <context context-type="linenumber">135</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Включити:</target>
       </trans-unit>
@@ -7966,7 +7966,7 @@
         <source>Archived files</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">146</context>
+          <context context-type="linenumber">139</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Архівовані файли</target>
       </trans-unit>
@@ -7974,7 +7974,7 @@
         <source>Original files</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">150</context>
+          <context context-type="linenumber">143</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Оригінальні файли</target>
       </trans-unit>
@@ -7982,7 +7982,7 @@
         <source>Use formatted filename</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">155</context>
+          <context context-type="linenumber">148</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Використовувати відформатовану назву файлу</target>
       </trans-unit>
@@ -7990,7 +7990,7 @@
         <source>Error executing bulk operation</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">288</context>
+          <context context-type="linenumber">286</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Помилка виконання групової операції</target>
       </trans-unit>
@@ -7998,11 +7998,11 @@
         <source>&quot;<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>&quot;</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">376</context>
+          <context context-type="linenumber">374</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">382</context>
+          <context context-type="linenumber">380</context>
         </context-group>
         <target state="translated">"<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>"</target>
       </trans-unit>
@@ -8010,7 +8010,7 @@
         <source>&quot;<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>&quot; and &quot;<x id="PH_1" equiv-text="items[1].name"/>&quot;</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">378</context>
+          <context context-type="linenumber">376</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">This is for messages like 'modify "tag1" and "tag2"'</note>
         <target state="translated">"<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>" і "<x id="PH_1" equiv-text="items[1].name"/>"</target>
@@ -8019,7 +8019,7 @@
         <source><x id="PH" equiv-text="list"/> and &quot;<x id="PH_1" equiv-text="items[items.length - 1].name"/>&quot;</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">386,388</context>
+          <context context-type="linenumber">384,386</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">this is for messages like 'modify "tag1", "tag2" and "tag3"'</note>
         <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="list"/> і "<x id="PH_1" equiv-text="items[items.length - 1].name"/>"</target>
@@ -8028,7 +8028,7 @@
         <source>Confirm tags assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">403</context>
+          <context context-type="linenumber">401</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Підтвердити призначення тегів</target>
       </trans-unit>
@@ -8036,7 +8036,7 @@
         <source>This operation will add the tag &quot;<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">409</context>
+          <context context-type="linenumber">407</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ця операція додасть тег "<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>" до <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> вибраних файлів.</target>
       </trans-unit>
@@ -8044,7 +8044,7 @@
         <source>This operation will add the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToAdd         )"/> to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">414,416</context>
+          <context context-type="linenumber">412,414</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ця операція додасть теги <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToAdd         )"/> до <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> вибраних документів.</target>
       </trans-unit>
@@ -8052,7 +8052,7 @@
         <source>This operation will remove the tag &quot;<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>&quot; from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">422</context>
+          <context context-type="linenumber">420</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ця операція видалить тег "<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>" з <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> вибраних документів.</target>
       </trans-unit>
@@ -8060,7 +8060,7 @@
         <source>This operation will remove the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/> from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">427,429</context>
+          <context context-type="linenumber">425,427</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ця операція видалить теги "<x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/>" з <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> вибраних документів.</target>
       </trans-unit>
@@ -8068,7 +8068,7 @@
         <source>This operation will add the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToAdd         )"/> and remove the tags <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/> on <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">431,435</context>
+          <context context-type="linenumber">429,433</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ця операція додасть теги "<x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToAdd         )"/>" і видалить теги <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/> з <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> вибраних документів.</target>
       </trans-unit>
@@ -8076,7 +8076,7 @@
         <source>Confirm correspondent assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">472</context>
+          <context context-type="linenumber">470</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Підтвердьте призначення кореспондента</target>
       </trans-unit>
@@ -8084,7 +8084,7 @@
         <source>This operation will assign the correspondent &quot;<x id="PH" equiv-text="correspondent.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">474</context>
+          <context context-type="linenumber">472</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ця операція призначить кореспондента "<x id="PH" equiv-text="correspondent.name"/>" до <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> вибраних документів.</target>
       </trans-unit>
@@ -8092,7 +8092,7 @@
         <source>This operation will remove the correspondent from <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">476</context>
+          <context context-type="linenumber">474</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ця операція видалить кореспондента з <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> вибраних документів.</target>
       </trans-unit>
@@ -8100,7 +8100,7 @@
         <source>Confirm document type assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">510</context>
+          <context context-type="linenumber">508</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Підтвердьте призначення типу документа</target>
       </trans-unit>
@@ -8108,7 +8108,7 @@
         <source>This operation will assign the document type &quot;<x id="PH" equiv-text="documentType.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">512</context>
+          <context context-type="linenumber">510</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ця операція призначить тип документа "<x id="PH" equiv-text="documentType.name"/>" до <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> вибраних документів.</target>
       </trans-unit>
@@ -8116,7 +8116,7 @@
         <source>This operation will remove the document type from <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">514</context>
+          <context context-type="linenumber">512</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ця операція видалить тип документа з <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> вибраних документів.</target>
       </trans-unit>
@@ -8124,7 +8124,7 @@
         <source>Confirm storage path assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">548</context>
+          <context context-type="linenumber">546</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Підтвердьте призначення шляху сховища</target>
       </trans-unit>
@@ -8132,7 +8132,7 @@
         <source>This operation will assign the storage path &quot;<x id="PH" equiv-text="storagePath.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">550</context>
+          <context context-type="linenumber">548</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ця операція призначить шлях зберігання "<x id="PH" equiv-text="storagePath.name"/>" до <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> вибраних документів.</target>
       </trans-unit>
@@ -8140,7 +8140,7 @@
         <source>This operation will remove the storage path from <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">552</context>
+          <context context-type="linenumber">550</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ця операція видалить шлях зберігання з <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> вибраних документів.</target>
       </trans-unit>
@@ -8148,7 +8148,7 @@
         <source>Confirm custom field assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">581</context>
+          <context context-type="linenumber">579</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Підтвердити призначення користувацького поля</target>
       </trans-unit>
@@ -8156,7 +8156,7 @@
         <source>This operation will assign the custom field &quot;<x id="PH" equiv-text="customField.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">587</context>
+          <context context-type="linenumber">585</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ця операція призначить користувацьке поле "<x id="PH" equiv-text="customField.name"/>" до <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> обраного(их) документа(ів).</target>
       </trans-unit>
@@ -8164,7 +8164,7 @@
         <source>This operation will assign the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToAdd         )"/> to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">592,594</context>
+          <context context-type="linenumber">590,592</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ця операція призначить користувацькі поля <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToAdd         )"/> до <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> обраного(их) документа(ів).</target>
       </trans-unit>
@@ -8172,7 +8172,7 @@
         <source>This operation will remove the custom field &quot;<x id="PH" equiv-text="customField.name"/>&quot; from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">600</context>
+          <context context-type="linenumber">598</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ця операція видалить користувацьке поле "<x id="PH" equiv-text="customField.name"/>" з <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> обраного(их) документа(ів).</target>
       </trans-unit>
@@ -8180,7 +8180,7 @@
         <source>This operation will remove the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToRemove         )"/> from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">605,607</context>
+          <context context-type="linenumber">603,605</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ця операція видалить користувацькі поля <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToRemove         )"/> з <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> обраного(их) документа(ів).</target>
       </trans-unit>
@@ -8188,7 +8188,7 @@
         <source>This operation will assign the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToAdd         )"/> and remove the custom fields <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToRemove         )"/> on <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">609,613</context>
+          <context context-type="linenumber">607,611</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ця операція призначить користувацькі поля <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToAdd         )"/> та видалить користувацькі поля <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToRemove         )"/> на <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> обраногому(их) документі(ах).</target>
       </trans-unit>
@@ -8196,7 +8196,7 @@
         <source>Move <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s) to the trash?</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">751</context>
+          <context context-type="linenumber">749</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Перемістити <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> обраний(х) документ(ів) до смітника?</target>
       </trans-unit>
@@ -8204,7 +8204,7 @@
         <source>This operation will permanently recreate the archive files for <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">793</context>
+          <context context-type="linenumber">791</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ця операція остаточно відновить архівні файли для <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> вибраного(их) документа(ів).</target>
       </trans-unit>
@@ -8212,7 +8212,7 @@
         <source>The archive files will be re-generated with the current settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">794</context>
+          <context context-type="linenumber">792</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Файли архіву будуть повторно згенеровані з поточними налаштуваннями.</target>
       </trans-unit>
@@ -8220,7 +8220,7 @@
         <source>This operation will permanently rotate the original version of <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">827</context>
+          <context context-type="linenumber">825</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ця операція остаточно поверне оригінальну версію <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> документа(ів).</target>
       </trans-unit>
@@ -8228,7 +8228,7 @@
         <source>Merge confirm</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">846</context>
+          <context context-type="linenumber">844</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Підтвердити об’єднання</target>
       </trans-unit>
@@ -8236,7 +8236,7 @@
         <source>This operation will merge <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected documents into a new document.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">847</context>
+          <context context-type="linenumber">845</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ця операція об’єднає <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> вибраних документів у новий документ.</target>
       </trans-unit>
@@ -8244,7 +8244,7 @@
         <source>Merged document will be queued for consumption.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">866</context>
+          <context context-type="linenumber">864</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Об'єднаний документ буде додано в чергу на одбір.</target>
       </trans-unit>
@@ -8558,7 +8558,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">112</context>
+          <context context-type="linenumber">107</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Скинути фільтри</target>
       </trans-unit>
@@ -8586,7 +8586,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">185</context>
+          <context context-type="linenumber">182</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -8798,7 +8798,7 @@
         <source>Dates</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">95</context>
+          <context context-type="linenumber">90</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Дати</target>
       </trans-unit>
@@ -8806,7 +8806,7 @@
         <source>Title &amp; content</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">183</context>
+          <context context-type="linenumber">180</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Назва та вміст</target>
       </trans-unit>
@@ -8814,7 +8814,7 @@
         <source>File type</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">190</context>
+          <context context-type="linenumber">187</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">File type</target>
       </trans-unit>
@@ -8822,7 +8822,7 @@
         <source>More like</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">199</context>
+          <context context-type="linenumber">196</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Більше схожих</target>
       </trans-unit>
@@ -8830,7 +8830,7 @@
         <source>equals</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">205</context>
+          <context context-type="linenumber">202</context>
         </context-group>
         <target state="translated">дорівнює</target>
       </trans-unit>
@@ -8838,7 +8838,7 @@
         <source>is empty</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">209</context>
+          <context context-type="linenumber">206</context>
         </context-group>
         <target state="translated">не заповнено</target>
       </trans-unit>
@@ -8846,7 +8846,7 @@
         <source>is not empty</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">213</context>
+          <context context-type="linenumber">210</context>
         </context-group>
         <target state="translated">заповнено</target>
       </trans-unit>
@@ -8854,7 +8854,7 @@
         <source>greater than</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">217</context>
+          <context context-type="linenumber">214</context>
         </context-group>
         <target state="translated">більше ніж</target>
       </trans-unit>
@@ -8862,71 +8862,71 @@
         <source>less than</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">221</context>
+          <context context-type="linenumber">218</context>
         </context-group>
         <target state="translated">менше ніж</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5195932016807797291" datatype="html">
-        <source>Correspondent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondents.find((c) =&gt; c.id == +rule.value)?.name"/></source>
+        <source>Correspondent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondentSelectionModel.items.find(                 (c) =&gt; c.id == +rule.value               )?.name"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">253,255</context>
+          <context context-type="linenumber">250,254</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Correspondent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondents.find((c) =&gt; c.id == +rule.value)?.name"/></target>
+        <target state="needs-translation">Correspondent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondentSelectionModel.items.find(                 (c) =&gt; c.id == +rule.value               )?.name"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8170755470576301659" datatype="html">
         <source>Without correspondent</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">257</context>
+          <context context-type="linenumber">256</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Без кореспондента</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="317796810569008208" datatype="html">
-        <source>Document type: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypes.find((dt) =&gt; dt.id == +rule.value)?.name"/></source>
+        <source>Document type: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypeSelectionModel.items.find(                 (dt) =&gt; dt.id == +rule.value               )?.name"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">263,265</context>
+          <context context-type="linenumber">262,266</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Document type: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypes.find((dt) =&gt; dt.id == +rule.value)?.name"/></target>
+        <target state="needs-translation">Document type: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypeSelectionModel.items.find(                 (dt) =&gt; dt.id == +rule.value               )?.name"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4362173610367509215" datatype="html">
         <source>Without document type</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">267</context>
+          <context context-type="linenumber">268</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Без типу документа</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="232202047340644471" datatype="html">
-        <source>Storage path: <x id="PH" equiv-text="this.storagePaths.find((sp) =&gt; sp.id == +rule.value)?.name"/></source>
+        <source>Storage path: <x id="PH" equiv-text="this.storagePathSelectionModel.items.find(                 (sp) =&gt; sp.id == +rule.value               )?.name"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">273,275</context>
+          <context context-type="linenumber">274,278</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Storage path: <x id="PH" equiv-text="this.storagePaths.find((sp) =&gt; sp.id == +rule.value)?.name"/></target>
+        <target state="needs-translation">Storage path: <x id="PH" equiv-text="this.storagePathSelectionModel.items.find(                 (sp) =&gt; sp.id == +rule.value               )?.name"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1562820715074533164" datatype="html">
         <source>Without storage path</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">277</context>
+          <context context-type="linenumber">280</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Без шляху зберігання</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8180755793012580465" datatype="html">
-        <source>Tag: <x id="PH" equiv-text="this.tags.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></source>
+        <source>Tag: <x id="PH" equiv-text="this.tagSelectionModel.items.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">281,283</context>
+          <context context-type="linenumber">284,286</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Tag: <x id="PH" equiv-text="this.tags.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></target>
+        <target state="needs-translation">Tag: <x id="PH" equiv-text="this.tagSelectionModel.items.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6494566478302448576" datatype="html">
         <source>Without any tag</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">287</context>
+          <context context-type="linenumber">290</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Без жодного тегу</target>
       </trans-unit>
@@ -8934,7 +8934,7 @@
         <source>Custom fields query</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">291</context>
+          <context context-type="linenumber">294</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Custom fields query</target>
       </trans-unit>
@@ -8942,7 +8942,7 @@
         <source>Title: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">294</context>
+          <context context-type="linenumber">297</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Назва: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
       </trans-unit>
@@ -8950,7 +8950,7 @@
         <source>ASN: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">297</context>
+          <context context-type="linenumber">300</context>
         </context-group>
         <target state="translated">АСН: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
       </trans-unit>
@@ -8958,7 +8958,7 @@
         <source>Owner: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">300</context>
+          <context context-type="linenumber">303</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Власник: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
       </trans-unit>
@@ -8966,7 +8966,7 @@
         <source>Owner not in: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">303</context>
+          <context context-type="linenumber">306</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Власник не в: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
       </trans-unit>
@@ -8974,7 +8974,7 @@
         <source>Without an owner</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">306</context>
+          <context context-type="linenumber">309</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Без власника</target>
       </trans-unit>

diff --git a/src-ui/src/locale/messages.vi_VN.xlf b/src-ui/src/locale/messages.vi_VN.xlf
index e4e9b865d15f0a09dacc2d50439e059d01e8b83f..c560a820e16631294dfcc862183b4c63bab49ca0 100644 (file)
--- a/src-ui/src/locale/messages.vi_VN.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.vi_VN.xlf
@@ -5,7 +5,7 @@
       <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/alert/alert.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
           <context context-type="linenumber">51</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Đóng</target>
@@ -13,7 +13,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html">
         <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="ueryList&lt;NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="EventSource = N"/> </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">132,136</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Currently selected slide number read by screen reader</note>
@@ -22,39 +22,39 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.previous" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">148,149</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">156,160</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Trước</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.carousel.next" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">167,170</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">196,199</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Tiếp</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month" datatype="html">
         <source>Previous month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">77,79</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">97,98</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">102</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Tháng trước</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.datepicker.next-month" datatype="html">
         <source>Next month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">102</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">102</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Tháng sau</target>
@@ -62,7 +62,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.HH" datatype="html">
         <source>HH</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">HH</target>
@@ -70,7 +70,7 @@
       <trans-unit id="ngb.toast.close-aria" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Đóng</target>
@@ -78,11 +78,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-month" datatype="html">
         <source>Select month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Chọn tháng</target>
@@ -90,7 +90,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first" datatype="html">
         <source>««</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">««</target>
@@ -98,7 +98,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.hours" datatype="html">
         <source>Hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Giờ</target>
@@ -106,7 +106,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous" datatype="html">
         <source>«</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">«</target>
@@ -114,7 +114,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.MM" datatype="html">
         <source>MM</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">MM</target>
@@ -122,7 +122,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next" datatype="html">
         <source>»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»</target>
@@ -130,11 +130,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-year" datatype="html">
         <source>Select year</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Chọn năm</target>
@@ -142,7 +142,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.minutes" datatype="html">
         <source>Minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Phút</target>
@@ -150,7 +150,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last" datatype="html">
         <source>»»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»»</target>
@@ -158,7 +158,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first-aria" datatype="html">
         <source>First</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Trang đầu</target>
@@ -166,7 +166,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours" datatype="html">
         <source>Increment hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Tăng giờ</target>
@@ -174,7 +174,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Trước</target>
@@ -182,7 +182,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours" datatype="html">
         <source>Decrement hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Giảm giờ</target>
@@ -190,7 +190,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next-aria" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Tiếp</target>
@@ -198,7 +198,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes" datatype="html">
         <source>Increment minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Tăng phút</target>
@@ -206,7 +206,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last-aria" datatype="html">
         <source>Last</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Cuối cùng</target>
@@ -214,7 +214,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes" datatype="html">
         <source>Decrement minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Giảm phút</target>
@@ -222,7 +222,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.SS" datatype="html">
         <source>SS</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">SS</target>
@@ -230,7 +230,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.seconds" datatype="html">
         <source>Seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Giây</target>
@@ -238,7 +238,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds" datatype="html">
         <source>Increment seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Tăng giây</target>
@@ -246,7 +246,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds" datatype="html">
         <source>Decrement seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Giảm giây</target>
@@ -256,7 +256,7 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
@@ -265,7 +265,7 @@
           <x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">41,42</context>
         </context-group>
         <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/></target>
@@ -1234,7 +1234,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">193</context>
+          <context context-type="linenumber">190</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Tìm kiếm nâng cao</target>
       </trans-unit>
@@ -1314,11 +1314,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">104</context>
+          <context context-type="linenumber">97</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">106</context>
+          <context context-type="linenumber">101</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
@@ -1946,7 +1946,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">110</context>
+          <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.html</context>
@@ -2266,7 +2266,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">164</context>
+          <context context-type="linenumber">157</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.html</context>
@@ -2763,15 +2763,15 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">796</context>
+          <context context-type="linenumber">794</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">829</context>
+          <context context-type="linenumber">827</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">848</context>
+          <context context-type="linenumber">846</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.ts</context>
@@ -3236,7 +3236,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">136</context>
+          <context context-type="linenumber">129</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-large/document-card-large.component.html</context>
@@ -3432,27 +3432,27 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">439</context>
+          <context context-type="linenumber">437</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">479</context>
+          <context context-type="linenumber">477</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">517</context>
+          <context context-type="linenumber">515</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">555</context>
+          <context context-type="linenumber">553</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">617</context>
+          <context context-type="linenumber">615</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">750</context>
+          <context context-type="linenumber">748</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Xác nhận</target>
       </trans-unit>
@@ -4158,7 +4158,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-account-edit-dialog/mail-account-edit-dialog.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">15</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">IMAP Port</target>
+        <target state="translated">Cổng IMAP</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5418425343712813426" datatype="html">
         <source>IMAP Security</source>
@@ -4166,7 +4166,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-account-edit-dialog/mail-account-edit-dialog.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">16</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">IMAP Security</target>
+        <target state="translated">Bảo mật IMAP</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1431416938026210429" datatype="html">
         <source>Password</source>
@@ -4190,7 +4190,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-account-edit-dialog/mail-account-edit-dialog.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">21</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Password is token</target>
+        <target state="translated">Mật khẩu là chữ kí số</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8313198211675984619" datatype="html">
         <source>Check if the password above is a token used for authentication</source>
@@ -4198,7 +4198,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-account-edit-dialog/mail-account-edit-dialog.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">21</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Check if the password above is a token used for authentication</target>
+        <target state="translated">Kiểm tra xem mật khẩu ở trên có phải là chữ kí số được sử dụng để xác thực không</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6124167940736826613" datatype="html">
         <source>Character Set</source>
@@ -4230,7 +4230,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-account-edit-dialog/mail-account-edit-dialog.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">25</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">SSL</target>
+        <target state="translated">SSL</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2620794666957669114" datatype="html">
         <source>STARTTLS</source>
@@ -4246,7 +4246,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-account-edit-dialog/mail-account-edit-dialog.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">60</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Create new mail account</target>
+        <target state="translated">Tạo mới tài khoản thư điện tử</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5559445021532852612" datatype="html">
         <source>Edit mail account</source>
@@ -4254,7 +4254,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-account-edit-dialog/mail-account-edit-dialog.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">64</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Edit mail account</target>
+        <target state="translated">Sửa tài khoản thư điện tử</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7726734777863565313" datatype="html">
         <source>Successfully connected to the mail server</source>
@@ -4262,7 +4262,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-account-edit-dialog/mail-account-edit-dialog.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">109</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Successfully connected to the mail server</target>
+        <target state="translated">Đã kết nối thành công tới máy chủ thư điện tử</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6533084895896956145" datatype="html">
         <source>Unable to connect to the mail server</source>
@@ -4270,7 +4270,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-account-edit-dialog/mail-account-edit-dialog.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">110</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Unable to connect to the mail server</target>
+        <target state="translated">Không thể kết nối tới máy chủ thử điện tử</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4086606389696938932" datatype="html">
         <source>Account</source>
@@ -4282,7 +4282,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">113</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Account</target>
+        <target state="translated">Tài khoản</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="220550782947016929" datatype="html">
         <source>Order</source>
@@ -4350,7 +4350,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">33</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Filter from</target>
+        <target state="translated">Biểu mẫu lọc</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8977094263269822022" datatype="html">
         <source>Filter to</source>
@@ -4414,7 +4414,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Include only files matching</target>
+        <target state="translated">Chỉ bao gồm các tệp khớp với</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7233407036155150477" datatype="html">
         <source>Optional. Wildcards e.g. *.pdf or *invoice* allowed. Can be comma-separated list. Case insensitive.</source>
@@ -4434,7 +4434,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">48</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Exclude files matching</target>
+        <target state="translated">Loại trừ các tệp khớp với</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9216117865911519658" datatype="html">
         <source>Action</source>
@@ -4466,7 +4466,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">58</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Assign title from</target>
+        <target state="translated">Gán tiêu đề từ</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5232720756589450549" datatype="html">
         <source>Assign owner from rule</source>
@@ -4562,7 +4562,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">54</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Process message as .eml</target>
+        <target state="translated">Xử lý tin nhắn dưới dạng .eml</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7411485377918318115" datatype="html">
         <source>Process message as .eml and attachments separately</source>
@@ -4570,7 +4570,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">58</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Process message as .eml and attachments separately</target>
+        <target state="translated">Xử lý tin nhắn dưới dạng .eml và các tệp đính kèm riêng biệt</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8776300244268604360" datatype="html">
         <source>System default</source>
@@ -4578,7 +4578,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">65</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">System default</target>
+        <target state="translated">Mặc định hệ thống</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4812910224365219000" datatype="html">
         <source>Text, then HTML</source>
@@ -4586,7 +4586,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">69</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Text, then HTML</target>
+        <target state="translated">Văn bản trước, sau đó HTML</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3181744476823286470" datatype="html">
         <source>HTML, then text</source>
@@ -4594,7 +4594,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">HTML, then text</target>
+        <target state="translated">HTML trước, sau đó văn bản</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9048933760263399623" datatype="html">
         <source>HTML only</source>
@@ -4602,7 +4602,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">77</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">HTML only</target>
+        <target state="translated">Chỉ HTML</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3835211125655594627" datatype="html">
         <source>Text only</source>
@@ -4610,7 +4610,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">81</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Text only</target>
+        <target state="translated">Chỉ văn bản</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2784260611081866636" datatype="html">
         <source>Move to specified folder</source>
@@ -4626,7 +4626,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">96</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Mark as read, don't process read mails</target>
+        <target state="translated">Đánh dấu là đã đọc, không xử lý thư đã đọc</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2378921144019636516" datatype="html">
         <source>Flag the mail, don&apos;t process flagged mails</source>
@@ -4634,7 +4634,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">100</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Flag the mail, don't process flagged mails</target>
+        <target state="translated">Gắn cờ thư, không xử lý thư đã được gắn cờ</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6457024618858980302" datatype="html">
         <source>Tag the mail with specified tag, don&apos;t process tagged mails</source>
@@ -4642,7 +4642,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">104</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Tag the mail with specified tag, don't process tagged mails</target>
+        <target state="translated">Gắn thẻ thư với thẻ được chỉ định, không xử lý thư đã được gắn thẻ</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4673329664686432878" datatype="html">
         <source>Use subject as title</source>
@@ -4650,7 +4650,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">111</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Use subject as title</target>
+        <target state="translated">Sử dụng chủ đề làm tiêu đề</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8645471396972938185" datatype="html">
         <source>Use attachment filename as title</source>
@@ -4658,7 +4658,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">115</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Use attachment filename as title</target>
+        <target state="translated">Sử dụng tên tệp đính kèm làm tiêu đề</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2881879110886196973" datatype="html">
         <source>Do not assign title from this rule</source>
@@ -4666,7 +4666,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">119</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Do not assign title from this rule</target>
+        <target state="translated">Không gán tiêu đề từ quy tắc này</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1568902914205618549" datatype="html">
         <source>Do not assign a correspondent</source>
@@ -4674,7 +4674,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">126</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Do not assign a correspondent</target>
+        <target state="translated">Không gán người liên lạc</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3567746385454588269" datatype="html">
         <source>Use mail address</source>
@@ -4682,7 +4682,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">130</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Use mail address</target>
+        <target state="translated">Sử dụng địa chỉ thư điện tử</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="445154175758965852" datatype="html">
         <source>Use name (or mail address if not available)</source>
@@ -4690,7 +4690,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">134</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Use name (or mail address if not available)</target>
+        <target state="translated">Tên người dùng (hoặc địa chỉ thư điện tử nếu có)</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1258862217749148424" datatype="html">
         <source>Use correspondent selected below</source>
@@ -4698,7 +4698,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">138</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Use correspondent selected below</target>
+        <target state="translated">Thiết lập người liên lạc được chọn bên dưới</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3147349817770432927" datatype="html">
         <source>Create new mail rule</source>
@@ -4706,7 +4706,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">190</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Create new mail rule</target>
+        <target state="translated">Tạo quy tắc thư mới</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3374331029704382439" datatype="html">
         <source>Edit mail rule</source>
@@ -4714,7 +4714,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">194</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Edit mail rule</target>
+        <target state="translated">Sửa quy tắc thư</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8911059720204770105" datatype="html">
         <source>Path</source>
@@ -4734,7 +4734,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/storage-path-edit-dialog/storage-path-edit-dialog.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">See &lt;a target='_blank' href='https://docs.paperless-ngx.com/advanced_usage/#file-name-handling'&gt;the documentation&lt;/a&gt;.</target>
+        <target state="translated">;.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1295614462098694869" datatype="html">
         <source>Preview</source>
@@ -4754,7 +4754,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/storage-path-edit-dialog/storage-path-edit-dialog.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">30</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Path test failed</target>
+        <target state="translated">Kiểm tra đường dẫn thất bại</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9116034231465034307" datatype="html">
         <source>No document selected</source>
@@ -4762,7 +4762,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/storage-path-edit-dialog/storage-path-edit-dialog.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">32</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">No document selected</target>
+        <target state="translated">Không có tài liệu nào được chọn</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2083498114116917092" datatype="html">
         <source>Search for a document</source>
@@ -4770,7 +4770,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/storage-path-edit-dialog/storage-path-edit-dialog.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">38</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Search for a document</target>
+        <target state="translated">Tìm kiếm một tài liệu</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6423278459497515329" datatype="html">
         <source>No documents found</source>
@@ -4782,7 +4782,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/document-link/document-link.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">63</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">No documents found</target>
+        <target state="translated">Không tìm thấy tài liệu nào</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6898961890896270754" datatype="html">
         <source>Create new storage path</source>
@@ -4862,7 +4862,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">96</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Email</target>
+        <target state="translated">Thư điện tử</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5342432350421167093" datatype="html">
         <source>First name</source>
@@ -4874,7 +4874,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">30</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">First name</target>
+        <target state="translated">Tên</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3586674587150281199" datatype="html">
         <source>Last name</source>
@@ -4886,7 +4886,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">31</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Last name</target>
+        <target state="translated">Họ</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8204176479746810612" datatype="html">
         <source>Active</source>
@@ -4894,7 +4894,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/user-edit-dialog/user-edit-dialog.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Active</target>
+        <target state="translated">Hoạt động</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5041354590769758251" datatype="html">
         <source>Admin</source>
@@ -4902,7 +4902,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/user-edit-dialog/user-edit-dialog.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">26</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Admin</target>
+        <target state="translated">Quản trị viên</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8563400529811056364" datatype="html">
         <source>Access logs, Django backend</source>
@@ -4926,7 +4926,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/user-edit-dialog/user-edit-dialog.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">30</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">(Grants all permissions and can view objects)</target>
+        <target state="translated">(Cấp tất cả quyền và có thể xem các đối tượng)</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8900662509426586619" datatype="html">
         <source>Two-factor Authentication</source>
@@ -4970,7 +4970,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/user-edit-dialog/user-edit-dialog.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">71</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Create new user account</target>
+        <target state="translated">Tạo mới tài khoản người dùng</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2887331217965896363" datatype="html">
         <source>Edit user account</source>
@@ -4978,7 +4978,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/user-edit-dialog/user-edit-dialog.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">75</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Edit user account</target>
+        <target state="translated">Sửa tài khoản người dùng</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5872286584705575476" datatype="html">
         <source>Totp deactivated</source>
@@ -4986,7 +4986,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/user-edit-dialog/user-edit-dialog.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">131</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Totp deactivated</target>
+        <target state="translated">Totp đã bị vô hiệu hóa</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6439190193788239059" datatype="html">
         <source>Totp deactivation failed</source>
@@ -4998,7 +4998,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/user-edit-dialog/user-edit-dialog.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">139</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Totp deactivation failed</target>
+        <target state="translated">Hủy kích hoạt Totp không thành công</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8419515490539218007" datatype="html">
         <source>Sort order</source>
@@ -5046,7 +5046,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">73</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Apply Actions:</target>
+        <target state="translated">Áp dụng các hành động:</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="51883444329775670" datatype="html">
         <source>Add Action</source>
@@ -5054,7 +5054,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">75</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Add Action</target>
+        <target state="translated">Thêm hành động</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3288318211116868972" datatype="html">
         <source>Trigger type</source>
@@ -5070,7 +5070,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">123</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Set scheduled trigger offset and which date field to use.</target>
+        <target state="translated">Thiết lập khoảng thời gian kích hoạt theo lịch và trường ngày nào sẽ được sử dụng.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4779176004576564638" datatype="html">
         <source>Offset days</source>
@@ -5078,7 +5078,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">126</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Offset days</target>
+        <target state="translated">Số ngày bù/trễ</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3726450101884717309" datatype="html">
         <source>Relative to</source>
@@ -5086,7 +5086,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">129</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Relative to</target>
+        <target state="translated">Liên quan đến</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3878884308536053934" datatype="html">
         <source>Custom field</source>
@@ -5126,7 +5126,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">143</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Recurring interval days</target>
+        <target state="translated">Số ngày lặp lại theo khoảng thời gian</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="722765958672682251" datatype="html">
         <source>Repeat the trigger every n days.</source>
@@ -5134,7 +5134,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">143</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Repeat the trigger every n days.</target>
+        <target state="translated">Lặp lại kích hoạt sau mỗi n ngày.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8727727835543352574" datatype="html">
         <source>Trigger for documents that match <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em&gt;"/>all<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> filters specified below.</source>
@@ -5206,7 +5206,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">158</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Content matching algorithm</target>
+        <target state="translated">Thuật toán khớp nội dung</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="510635115034690805" datatype="html">
         <source>Content matching pattern</source>
@@ -5214,7 +5214,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">160</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Content matching pattern</target>
+        <target state="translated">Mẫu khớp nội dung</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3484236514968690689" datatype="html">
         <source>Has any of tags</source>
@@ -5222,7 +5222,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">169</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Has any of tags</target>
+        <target state="translated">Có bất kỳ thẻ nào</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5281365940563983618" datatype="html">
         <source>Has correspondent</source>
@@ -5230,7 +5230,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">170</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Has correspondent</target>
+        <target state="translated">Có người liên lạc</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4806713133917046341" datatype="html">
         <source>Has document type</source>
@@ -5756,7 +5756,7 @@
         <source>Not assigned</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">392</context>
+          <context context-type="linenumber">81</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Filter drop down element to filter for documents with no correspondent/type/tag assigned</note>
         <target state="translated">Không được gán</target>
@@ -5765,7 +5765,7 @@
         <source>Open <x id="PH" equiv-text="this.title"/> filter</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">513</context>
+          <context context-type="linenumber">554</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Open <x id="PH" equiv-text="this.title"/> filter</target>
       </trans-unit>
@@ -7063,7 +7063,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">384</context>
+          <context context-type="linenumber">382</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">this string is used to separate processing, failed and added on the file upload widget</note>
         <target state="needs-translation">, </target>
@@ -7148,7 +7148,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">114</context>
+          <context context-type="linenumber">107</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Reprocess</target>
       </trans-unit>
@@ -7180,7 +7180,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">117</context>
+          <context context-type="linenumber">110</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Rotate</target>
       </trans-unit>
@@ -7228,7 +7228,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">180</context>
+          <context context-type="linenumber">177</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7264,7 +7264,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">35</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -7272,7 +7272,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">52</context>
+          <context context-type="linenumber">50</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7292,7 +7292,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">52</context>
+          <context context-type="linenumber">49</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -7300,7 +7300,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">64</context>
+          <context context-type="linenumber">61</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7320,7 +7320,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">67</context>
+          <context context-type="linenumber">63</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -7328,7 +7328,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">76</context>
+          <context context-type="linenumber">72</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7648,7 +7648,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">752</context>
+          <context context-type="linenumber">750</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Documents can be restored prior to permanent deletion.</target>
       </trans-unit>
@@ -7660,7 +7660,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">754</context>
+          <context context-type="linenumber">752</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Move to trash</target>
       </trans-unit>
@@ -7680,7 +7680,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">792</context>
+          <context context-type="linenumber">790</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Reprocess confirm</target>
       </trans-unit>
@@ -7772,7 +7772,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">826</context>
+          <context context-type="linenumber">824</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Rotate confirm</target>
       </trans-unit>
@@ -7884,11 +7884,11 @@
         <source>Filter correspondents</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">38</context>
+          <context context-type="linenumber">36</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">53</context>
+          <context context-type="linenumber">51</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Lọc biên tập viên</target>
       </trans-unit>
@@ -7896,11 +7896,11 @@
         <source>Filter document types</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">53</context>
+          <context context-type="linenumber">50</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">65</context>
+          <context context-type="linenumber">62</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Lọc loại tài liệu</target>
       </trans-unit>
@@ -7908,11 +7908,11 @@
         <source>Filter storage paths</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">68</context>
+          <context context-type="linenumber">64</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">77</context>
+          <context context-type="linenumber">73</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Lọc đường dẫn lưu</target>
       </trans-unit>
@@ -7920,15 +7920,15 @@
         <source>Custom fields</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">82</context>
+          <context context-type="linenumber">77</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">89</context>
+          <context context-type="linenumber">84</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">188</context>
+          <context context-type="linenumber">185</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Custom fields</target>
       </trans-unit>
@@ -7936,7 +7936,7 @@
         <source>Filter custom fields</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">83</context>
+          <context context-type="linenumber">78</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Filter custom fields</target>
       </trans-unit>
@@ -7944,7 +7944,7 @@
         <source>Set values</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">93</context>
+          <context context-type="linenumber">86</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Set values</target>
       </trans-unit>
@@ -7952,7 +7952,7 @@
         <source>Merge</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">120</context>
+          <context context-type="linenumber">113</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Merge</target>
       </trans-unit>
@@ -7960,7 +7960,7 @@
         <source>Include:</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">142</context>
+          <context context-type="linenumber">135</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Bao gồm:</target>
       </trans-unit>
@@ -7968,7 +7968,7 @@
         <source>Archived files</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">146</context>
+          <context context-type="linenumber">139</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Archived files</target>
       </trans-unit>
@@ -7976,7 +7976,7 @@
         <source>Original files</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">150</context>
+          <context context-type="linenumber">143</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Original files</target>
       </trans-unit>
@@ -7984,7 +7984,7 @@
         <source>Use formatted filename</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">155</context>
+          <context context-type="linenumber">148</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Use formatted filename</target>
       </trans-unit>
@@ -7992,7 +7992,7 @@
         <source>Error executing bulk operation</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">288</context>
+          <context context-type="linenumber">286</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error executing bulk operation</target>
       </trans-unit>
@@ -8000,11 +8000,11 @@
         <source>&quot;<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>&quot;</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">376</context>
+          <context context-type="linenumber">374</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">382</context>
+          <context context-type="linenumber">380</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">"<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>"</target>
       </trans-unit>
@@ -8012,7 +8012,7 @@
         <source>&quot;<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>&quot; and &quot;<x id="PH_1" equiv-text="items[1].name"/>&quot;</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">378</context>
+          <context context-type="linenumber">376</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">This is for messages like 'modify "tag1" and "tag2"'</note>
         <target state="needs-translation">"<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>" and "<x id="PH_1" equiv-text="items[1].name"/>"</target>
@@ -8021,7 +8021,7 @@
         <source><x id="PH" equiv-text="list"/> and &quot;<x id="PH_1" equiv-text="items[items.length - 1].name"/>&quot;</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">386,388</context>
+          <context context-type="linenumber">384,386</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">this is for messages like 'modify "tag1", "tag2" and "tag3"'</note>
         <target state="needs-translation"><x id="PH" equiv-text="list"/> and "<x id="PH_1" equiv-text="items[items.length - 1].name"/>"</target>
@@ -8030,7 +8030,7 @@
         <source>Confirm tags assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">403</context>
+          <context context-type="linenumber">401</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Confirm tags assignment</target>
       </trans-unit>
@@ -8038,7 +8038,7 @@
         <source>This operation will add the tag &quot;<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">409</context>
+          <context context-type="linenumber">407</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will add the tag "<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>" to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8046,7 +8046,7 @@
         <source>This operation will add the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToAdd         )"/> to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">414,416</context>
+          <context context-type="linenumber">412,414</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will add the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToAdd         )"/> to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8054,7 +8054,7 @@
         <source>This operation will remove the tag &quot;<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>&quot; from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">422</context>
+          <context context-type="linenumber">420</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will remove the tag "<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>" from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8062,7 +8062,7 @@
         <source>This operation will remove the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/> from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">427,429</context>
+          <context context-type="linenumber">425,427</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will remove the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/> from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8070,7 +8070,7 @@
         <source>This operation will add the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToAdd         )"/> and remove the tags <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/> on <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">431,435</context>
+          <context context-type="linenumber">429,433</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will add the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToAdd         )"/> and remove the tags <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/> on <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8078,7 +8078,7 @@
         <source>Confirm correspondent assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">472</context>
+          <context context-type="linenumber">470</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Confirm correspondent assignment</target>
       </trans-unit>
@@ -8086,7 +8086,7 @@
         <source>This operation will assign the correspondent &quot;<x id="PH" equiv-text="correspondent.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">474</context>
+          <context context-type="linenumber">472</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will assign the correspondent "<x id="PH" equiv-text="correspondent.name"/>" to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8094,7 +8094,7 @@
         <source>This operation will remove the correspondent from <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">476</context>
+          <context context-type="linenumber">474</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will remove the correspondent from <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8102,7 +8102,7 @@
         <source>Confirm document type assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">510</context>
+          <context context-type="linenumber">508</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Confirm document type assignment</target>
       </trans-unit>
@@ -8110,7 +8110,7 @@
         <source>This operation will assign the document type &quot;<x id="PH" equiv-text="documentType.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">512</context>
+          <context context-type="linenumber">510</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will assign the document type "<x id="PH" equiv-text="documentType.name"/>" to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8118,7 +8118,7 @@
         <source>This operation will remove the document type from <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">514</context>
+          <context context-type="linenumber">512</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will remove the document type from <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8126,7 +8126,7 @@
         <source>Confirm storage path assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">548</context>
+          <context context-type="linenumber">546</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Confirm storage path assignment</target>
       </trans-unit>
@@ -8134,7 +8134,7 @@
         <source>This operation will assign the storage path &quot;<x id="PH" equiv-text="storagePath.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">550</context>
+          <context context-type="linenumber">548</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will assign the storage path "<x id="PH" equiv-text="storagePath.name"/>" to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8142,7 +8142,7 @@
         <source>This operation will remove the storage path from <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">552</context>
+          <context context-type="linenumber">550</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will remove the storage path from <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8150,7 +8150,7 @@
         <source>Confirm custom field assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">581</context>
+          <context context-type="linenumber">579</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Confirm custom field assignment</target>
       </trans-unit>
@@ -8158,7 +8158,7 @@
         <source>This operation will assign the custom field &quot;<x id="PH" equiv-text="customField.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">587</context>
+          <context context-type="linenumber">585</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will assign the custom field "<x id="PH" equiv-text="customField.name"/>" to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8166,7 +8166,7 @@
         <source>This operation will assign the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToAdd         )"/> to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">592,594</context>
+          <context context-type="linenumber">590,592</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will assign the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToAdd         )"/> to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8174,7 +8174,7 @@
         <source>This operation will remove the custom field &quot;<x id="PH" equiv-text="customField.name"/>&quot; from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">600</context>
+          <context context-type="linenumber">598</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will remove the custom field "<x id="PH" equiv-text="customField.name"/>" from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8182,7 +8182,7 @@
         <source>This operation will remove the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToRemove         )"/> from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">605,607</context>
+          <context context-type="linenumber">603,605</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will remove the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToRemove         )"/> from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8190,7 +8190,7 @@
         <source>This operation will assign the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToAdd         )"/> and remove the custom fields <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToRemove         )"/> on <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">609,613</context>
+          <context context-type="linenumber">607,611</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will assign the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToAdd         )"/> and remove the custom fields <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToRemove         )"/> on <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8198,7 +8198,7 @@
         <source>Move <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s) to the trash?</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">751</context>
+          <context context-type="linenumber">749</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Move <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s) to the trash?</target>
       </trans-unit>
@@ -8206,7 +8206,7 @@
         <source>This operation will permanently recreate the archive files for <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">793</context>
+          <context context-type="linenumber">791</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will permanently recreate the archive files for <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8214,7 +8214,7 @@
         <source>The archive files will be re-generated with the current settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">794</context>
+          <context context-type="linenumber">792</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">The archive files will be re-generated with the current settings.</target>
       </trans-unit>
@@ -8222,7 +8222,7 @@
         <source>This operation will permanently rotate the original version of <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">827</context>
+          <context context-type="linenumber">825</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will permanently rotate the original version of <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> document(s).</target>
       </trans-unit>
@@ -8230,7 +8230,7 @@
         <source>Merge confirm</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">846</context>
+          <context context-type="linenumber">844</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Merge confirm</target>
       </trans-unit>
@@ -8238,7 +8238,7 @@
         <source>This operation will merge <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected documents into a new document.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">847</context>
+          <context context-type="linenumber">845</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will merge <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected documents into a new document.</target>
       </trans-unit>
@@ -8246,7 +8246,7 @@
         <source>Merged document will be queued for consumption.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">866</context>
+          <context context-type="linenumber">864</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Merged document will be queued for consumption.</target>
       </trans-unit>
@@ -8560,7 +8560,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">112</context>
+          <context context-type="linenumber">107</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Reset filters</target>
       </trans-unit>
@@ -8588,7 +8588,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">185</context>
+          <context context-type="linenumber">182</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -8800,7 +8800,7 @@
         <source>Dates</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">95</context>
+          <context context-type="linenumber">90</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Dates</target>
       </trans-unit>
@@ -8808,7 +8808,7 @@
         <source>Title &amp; content</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">183</context>
+          <context context-type="linenumber">180</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Title &amp; content</target>
       </trans-unit>
@@ -8816,7 +8816,7 @@
         <source>File type</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">190</context>
+          <context context-type="linenumber">187</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">File type</target>
       </trans-unit>
@@ -8824,7 +8824,7 @@
         <source>More like</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">199</context>
+          <context context-type="linenumber">196</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">More like</target>
       </trans-unit>
@@ -8832,7 +8832,7 @@
         <source>equals</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">205</context>
+          <context context-type="linenumber">202</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">equals</target>
       </trans-unit>
@@ -8840,7 +8840,7 @@
         <source>is empty</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">209</context>
+          <context context-type="linenumber">206</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">is empty</target>
       </trans-unit>
@@ -8848,7 +8848,7 @@
         <source>is not empty</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">213</context>
+          <context context-type="linenumber">210</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">is not empty</target>
       </trans-unit>
@@ -8856,7 +8856,7 @@
         <source>greater than</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">217</context>
+          <context context-type="linenumber">214</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">greater than</target>
       </trans-unit>
@@ -8864,71 +8864,71 @@
         <source>less than</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">221</context>
+          <context context-type="linenumber">218</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">less than</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5195932016807797291" datatype="html">
-        <source>Correspondent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondents.find((c) =&gt; c.id == +rule.value)?.name"/></source>
+        <source>Correspondent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondentSelectionModel.items.find(                 (c) =&gt; c.id == +rule.value               )?.name"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">253,255</context>
+          <context context-type="linenumber">250,254</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Correspondent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondents.find((c) =&gt; c.id == +rule.value)?.name"/></target>
+        <target state="needs-translation">Correspondent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondentSelectionModel.items.find(                 (c) =&gt; c.id == +rule.value               )?.name"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8170755470576301659" datatype="html">
         <source>Without correspondent</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">257</context>
+          <context context-type="linenumber">256</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Without correspondent</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="317796810569008208" datatype="html">
-        <source>Document type: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypes.find((dt) =&gt; dt.id == +rule.value)?.name"/></source>
+        <source>Document type: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypeSelectionModel.items.find(                 (dt) =&gt; dt.id == +rule.value               )?.name"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">263,265</context>
+          <context context-type="linenumber">262,266</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Document type: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypes.find((dt) =&gt; dt.id == +rule.value)?.name"/></target>
+        <target state="needs-translation">Document type: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypeSelectionModel.items.find(                 (dt) =&gt; dt.id == +rule.value               )?.name"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4362173610367509215" datatype="html">
         <source>Without document type</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">267</context>
+          <context context-type="linenumber">268</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Without document type</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="232202047340644471" datatype="html">
-        <source>Storage path: <x id="PH" equiv-text="this.storagePaths.find((sp) =&gt; sp.id == +rule.value)?.name"/></source>
+        <source>Storage path: <x id="PH" equiv-text="this.storagePathSelectionModel.items.find(                 (sp) =&gt; sp.id == +rule.value               )?.name"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">273,275</context>
+          <context context-type="linenumber">274,278</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Storage path: <x id="PH" equiv-text="this.storagePaths.find((sp) =&gt; sp.id == +rule.value)?.name"/></target>
+        <target state="needs-translation">Storage path: <x id="PH" equiv-text="this.storagePathSelectionModel.items.find(                 (sp) =&gt; sp.id == +rule.value               )?.name"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1562820715074533164" datatype="html">
         <source>Without storage path</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">277</context>
+          <context context-type="linenumber">280</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Without storage path</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8180755793012580465" datatype="html">
-        <source>Tag: <x id="PH" equiv-text="this.tags.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></source>
+        <source>Tag: <x id="PH" equiv-text="this.tagSelectionModel.items.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">281,283</context>
+          <context context-type="linenumber">284,286</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Tag: <x id="PH" equiv-text="this.tags.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></target>
+        <target state="needs-translation">Tag: <x id="PH" equiv-text="this.tagSelectionModel.items.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6494566478302448576" datatype="html">
         <source>Without any tag</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">287</context>
+          <context context-type="linenumber">290</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Without any tag</target>
       </trans-unit>
@@ -8936,7 +8936,7 @@
         <source>Custom fields query</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">291</context>
+          <context context-type="linenumber">294</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Custom fields query</target>
       </trans-unit>
@@ -8944,7 +8944,7 @@
         <source>Title: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">294</context>
+          <context context-type="linenumber">297</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Title: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
       </trans-unit>
@@ -8952,7 +8952,7 @@
         <source>ASN: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">297</context>
+          <context context-type="linenumber">300</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">ASN: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
       </trans-unit>
@@ -8960,7 +8960,7 @@
         <source>Owner: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">300</context>
+          <context context-type="linenumber">303</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Owner: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
       </trans-unit>
@@ -8968,7 +8968,7 @@
         <source>Owner not in: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">303</context>
+          <context context-type="linenumber">306</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Owner not in: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
       </trans-unit>
@@ -8976,7 +8976,7 @@
         <source>Without an owner</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">306</context>
+          <context context-type="linenumber">309</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Without an owner</target>
       </trans-unit>

diff --git a/src-ui/src/locale/messages.zh_CN.xlf b/src-ui/src/locale/messages.zh_CN.xlf
index a11dec423449fdccacd2f980280d3f8abcaa0672..1f3a631aa49c363bd119fa374f4c28650169496c 100644 (file)
--- a/src-ui/src/locale/messages.zh_CN.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.zh_CN.xlf
@@ -5,7 +5,7 @@
       <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/alert/alert.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
           <context context-type="linenumber">51</context>
         </context-group>
         <target state="translated">关闭</target>
@@ -13,7 +13,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html">
         <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="ueryList&lt;NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="EventSource = N"/> </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">132,136</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Currently selected slide number read by screen reader</note>
@@ -22,39 +22,39 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.previous" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">148,149</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">156,160</context>
         </context-group>
         <target state="translated">上一个</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.carousel.next" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">167,170</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">196,199</context>
         </context-group>
         <target state="translated">下一个</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month" datatype="html">
         <source>Previous month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">77,79</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">97,98</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">102</context>
         </context-group>
         <target state="translated">上个月</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.datepicker.next-month" datatype="html">
         <source>Next month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">102</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">102</context>
         </context-group>
         <target state="translated">下个月</target>
@@ -62,7 +62,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.HH" datatype="html">
         <source>HH</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">HH</target>
@@ -70,7 +70,7 @@
       <trans-unit id="ngb.toast.close-aria" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">关闭</target>
@@ -78,11 +78,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-month" datatype="html">
         <source>Select month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">选择月份</target>
@@ -90,7 +90,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first" datatype="html">
         <source>««</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">««</target>
@@ -98,7 +98,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.hours" datatype="html">
         <source>Hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">小时</target>
@@ -106,7 +106,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous" datatype="html">
         <source>«</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">«</target>
@@ -114,7 +114,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.MM" datatype="html">
         <source>MM</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">MM</target>
@@ -122,7 +122,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next" datatype="html">
         <source>»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»</target>
@@ -130,11 +130,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-year" datatype="html">
         <source>Select year</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">选择年份</target>
@@ -142,7 +142,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.minutes" datatype="html">
         <source>Minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">分钟</target>
@@ -150,7 +150,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last" datatype="html">
         <source>»»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»»</target>
@@ -158,7 +158,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first-aria" datatype="html">
         <source>First</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">第一页</target>
@@ -166,7 +166,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours" datatype="html">
         <source>Increment hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">增加小时</target>
@@ -174,7 +174,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">上一页</target>
@@ -182,7 +182,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours" datatype="html">
         <source>Decrement hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">减少小时</target>
@@ -190,7 +190,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next-aria" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">下一页</target>
@@ -198,7 +198,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes" datatype="html">
         <source>Increment minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">增加分钟</target>
@@ -206,7 +206,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last-aria" datatype="html">
         <source>Last</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">最后一页</target>
@@ -214,7 +214,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes" datatype="html">
         <source>Decrement minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">减少分钟</target>
@@ -222,7 +222,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.SS" datatype="html">
         <source>SS</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">SS</target>
@@ -230,7 +230,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.seconds" datatype="html">
         <source>Seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">秒</target>
@@ -238,7 +238,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds" datatype="html">
         <source>Increment seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">增加秒</target>
@@ -246,7 +246,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds" datatype="html">
         <source>Decrement seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">减少秒</target>
@@ -256,7 +256,7 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
@@ -265,7 +265,7 @@
           <x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">41,42</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/></target>
@@ -1234,7 +1234,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">193</context>
+          <context context-type="linenumber">190</context>
         </context-group>
         <target state="translated">高级搜索</target>
       </trans-unit>
@@ -1314,11 +1314,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">104</context>
+          <context context-type="linenumber">97</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">106</context>
+          <context context-type="linenumber">101</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
@@ -1946,7 +1946,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">110</context>
+          <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.html</context>
@@ -2266,7 +2266,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">164</context>
+          <context context-type="linenumber">157</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.html</context>
@@ -2762,15 +2762,15 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">796</context>
+          <context context-type="linenumber">794</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">829</context>
+          <context context-type="linenumber">827</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">848</context>
+          <context context-type="linenumber">846</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.ts</context>
@@ -3234,7 +3234,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">136</context>
+          <context context-type="linenumber">129</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-large/document-card-large.component.html</context>
@@ -3430,27 +3430,27 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">439</context>
+          <context context-type="linenumber">437</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">479</context>
+          <context context-type="linenumber">477</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">517</context>
+          <context context-type="linenumber">515</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">555</context>
+          <context context-type="linenumber">553</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">617</context>
+          <context context-type="linenumber">615</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">750</context>
+          <context context-type="linenumber">748</context>
         </context-group>
         <target state="translated">确认</target>
       </trans-unit>
@@ -5754,7 +5754,7 @@
         <source>Not assigned</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">392</context>
+          <context context-type="linenumber">81</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Filter drop down element to filter for documents with no correspondent/type/tag assigned</note>
         <target state="translated">未分配</target>
@@ -5763,7 +5763,7 @@
         <source>Open <x id="PH" equiv-text="this.title"/> filter</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">513</context>
+          <context context-type="linenumber">554</context>
         </context-group>
         <target state="translated">开启<x id="PH" equiv-text="this.title"/>过滤</target>
       </trans-unit>
@@ -7061,7 +7061,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">384</context>
+          <context context-type="linenumber">382</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">this string is used to separate processing, failed and added on the file upload widget</note>
         <target state="translated">, </target>
@@ -7146,7 +7146,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">114</context>
+          <context context-type="linenumber">107</context>
         </context-group>
         <target state="translated">重新处理</target>
       </trans-unit>
@@ -7178,7 +7178,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">117</context>
+          <context context-type="linenumber">110</context>
         </context-group>
         <target state="translated">旋转</target>
       </trans-unit>
@@ -7226,7 +7226,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">180</context>
+          <context context-type="linenumber">177</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7262,7 +7262,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">35</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -7270,7 +7270,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">52</context>
+          <context context-type="linenumber">50</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7290,7 +7290,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">52</context>
+          <context context-type="linenumber">49</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -7298,7 +7298,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">64</context>
+          <context context-type="linenumber">61</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7318,7 +7318,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">67</context>
+          <context context-type="linenumber">63</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -7326,7 +7326,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">76</context>
+          <context context-type="linenumber">72</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7646,7 +7646,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">752</context>
+          <context context-type="linenumber">750</context>
         </context-group>
         <target state="translated">文档可以在永久删除之前还原。</target>
       </trans-unit>
@@ -7658,7 +7658,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">754</context>
+          <context context-type="linenumber">752</context>
         </context-group>
         <target state="translated">移动到回收站</target>
       </trans-unit>
@@ -7678,7 +7678,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">792</context>
+          <context context-type="linenumber">790</context>
         </context-group>
         <target state="translated">确认重新处理</target>
       </trans-unit>
@@ -7770,7 +7770,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">826</context>
+          <context context-type="linenumber">824</context>
         </context-group>
         <target state="translated"/>
       </trans-unit>
@@ -7882,11 +7882,11 @@
         <source>Filter correspondents</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">38</context>
+          <context context-type="linenumber">36</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">53</context>
+          <context context-type="linenumber">51</context>
         </context-group>
         <target state="translated">过滤联系人</target>
       </trans-unit>
@@ -7894,11 +7894,11 @@
         <source>Filter document types</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">53</context>
+          <context context-type="linenumber">50</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">65</context>
+          <context context-type="linenumber">62</context>
         </context-group>
         <target state="translated">过滤文档类型</target>
       </trans-unit>
@@ -7906,11 +7906,11 @@
         <source>Filter storage paths</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">68</context>
+          <context context-type="linenumber">64</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">77</context>
+          <context context-type="linenumber">73</context>
         </context-group>
         <target state="translated">筛选存储路径</target>
       </trans-unit>
@@ -7918,15 +7918,15 @@
         <source>Custom fields</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">82</context>
+          <context context-type="linenumber">77</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">89</context>
+          <context context-type="linenumber">84</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">188</context>
+          <context context-type="linenumber">185</context>
         </context-group>
         <target state="translated">自定义字段</target>
       </trans-unit>
@@ -7934,7 +7934,7 @@
         <source>Filter custom fields</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">83</context>
+          <context context-type="linenumber">78</context>
         </context-group>
         <target state="translated"/>
       </trans-unit>
@@ -7942,7 +7942,7 @@
         <source>Set values</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">93</context>
+          <context context-type="linenumber">86</context>
         </context-group>
         <target state="translated">设置数值</target>
       </trans-unit>
@@ -7950,7 +7950,7 @@
         <source>Merge</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">120</context>
+          <context context-type="linenumber">113</context>
         </context-group>
         <target state="translated">合并</target>
       </trans-unit>
@@ -7958,7 +7958,7 @@
         <source>Include:</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">142</context>
+          <context context-type="linenumber">135</context>
         </context-group>
         <target state="needs-review-translation" state-qualifier="leveraged-tm">包含:</target>
       </trans-unit>
@@ -7966,7 +7966,7 @@
         <source>Archived files</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">146</context>
+          <context context-type="linenumber">139</context>
         </context-group>
         <target state="translated">归档文件</target>
       </trans-unit>
@@ -7974,7 +7974,7 @@
         <source>Original files</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">150</context>
+          <context context-type="linenumber">143</context>
         </context-group>
         <target state="translated">原始文件</target>
       </trans-unit>
@@ -7982,7 +7982,7 @@
         <source>Use formatted filename</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">155</context>
+          <context context-type="linenumber">148</context>
         </context-group>
         <target state="translated">使用格式化文件名</target>
       </trans-unit>
@@ -7990,7 +7990,7 @@
         <source>Error executing bulk operation</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">288</context>
+          <context context-type="linenumber">286</context>
         </context-group>
         <target state="translated">执行批量操作时发生错误</target>
       </trans-unit>
@@ -7998,11 +7998,11 @@
         <source>&quot;<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>&quot;</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">376</context>
+          <context context-type="linenumber">374</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">382</context>
+          <context context-type="linenumber">380</context>
         </context-group>
         <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="items[0].name"/></target>
       </trans-unit>
@@ -8010,7 +8010,7 @@
         <source>&quot;<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>&quot; and &quot;<x id="PH_1" equiv-text="items[1].name"/>&quot;</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">378</context>
+          <context context-type="linenumber">376</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">This is for messages like 'modify "tag1" and "tag2"'</note>
         <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="items[0].name"/> 和 <x id="PH_1" equiv-text="items[1].name"/></target>
@@ -8019,7 +8019,7 @@
         <source><x id="PH" equiv-text="list"/> and &quot;<x id="PH_1" equiv-text="items[items.length - 1].name"/>&quot;</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">386,388</context>
+          <context context-type="linenumber">384,386</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">this is for messages like 'modify "tag1", "tag2" and "tag3"'</note>
         <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="list"/> 和 <x id="PH_1" equiv-text="items[items.length - 1].name"/></target>
@@ -8028,7 +8028,7 @@
         <source>Confirm tags assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">403</context>
+          <context context-type="linenumber">401</context>
         </context-group>
         <target state="translated">确认标签分配</target>
       </trans-unit>
@@ -8036,7 +8036,7 @@
         <source>This operation will add the tag &quot;<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">409</context>
+          <context context-type="linenumber">407</context>
         </context-group>
         <target state="translated">此操作将把标签“<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>”添加到 <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> 个选定的文档。</target>
       </trans-unit>
@@ -8044,7 +8044,7 @@
         <source>This operation will add the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToAdd         )"/> to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">414,416</context>
+          <context context-type="linenumber">412,414</context>
         </context-group>
         <target state="translated">此操作将添加标签 <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToAdd         )"/> 到 <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> 选定的文档。</target>
       </trans-unit>
@@ -8052,7 +8052,7 @@
         <source>This operation will remove the tag &quot;<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>&quot; from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">422</context>
+          <context context-type="linenumber">420</context>
         </context-group>
         <target state="translated">此操作将从 <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> 个选定的文档中移除标签“<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>”。</target>
       </trans-unit>
@@ -8060,7 +8060,7 @@
         <source>This operation will remove the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/> from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">427,429</context>
+          <context context-type="linenumber">425,427</context>
         </context-group>
         <target state="translated">此操作将从 <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> 选定的文档中删除标签 <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/>。</target>
       </trans-unit>
@@ -8068,7 +8068,7 @@
         <source>This operation will add the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToAdd         )"/> and remove the tags <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/> on <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">431,435</context>
+          <context context-type="linenumber">429,433</context>
         </context-group>
         <target state="translated">此操作将添加标签 <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToAdd         )"/> 并删除选定文档 <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> 上的标签 <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/>。</target>
       </trans-unit>
@@ -8076,7 +8076,7 @@
         <source>Confirm correspondent assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">472</context>
+          <context context-type="linenumber">470</context>
         </context-group>
         <target state="translated">确认联系人分配</target>
       </trans-unit>
@@ -8084,7 +8084,7 @@
         <source>This operation will assign the correspondent &quot;<x id="PH" equiv-text="correspondent.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">474</context>
+          <context context-type="linenumber">472</context>
         </context-group>
         <target state="translated">此操作将分配联系人 "<x id="PH" equiv-text="correspondent.name"/>" 到 <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> 个选定的文档。</target>
       </trans-unit>
@@ -8092,7 +8092,7 @@
         <source>This operation will remove the correspondent from <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">476</context>
+          <context context-type="linenumber">474</context>
         </context-group>
         <target state="translated">此操作将从 <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> 个选定文档中移除联系人。</target>
       </trans-unit>
@@ -8100,7 +8100,7 @@
         <source>Confirm document type assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">510</context>
+          <context context-type="linenumber">508</context>
         </context-group>
         <target state="translated">确认文件类型分配</target>
       </trans-unit>
@@ -8108,7 +8108,7 @@
         <source>This operation will assign the document type &quot;<x id="PH" equiv-text="documentType.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">512</context>
+          <context context-type="linenumber">510</context>
         </context-group>
         <target state="translated">此操作将把文档类型 "<x id="PH" equiv-text="documentType.name"/> 分配到 <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> 个选定的文档。</target>
       </trans-unit>
@@ -8116,7 +8116,7 @@
         <source>This operation will remove the document type from <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">514</context>
+          <context context-type="linenumber">512</context>
         </context-group>
         <target state="translated">此操作将从 <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> 个选定文档中删除文档类型。</target>
       </trans-unit>
@@ -8124,7 +8124,7 @@
         <source>Confirm storage path assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">548</context>
+          <context context-type="linenumber">546</context>
         </context-group>
         <target state="translated">确认存储路径分配</target>
       </trans-unit>
@@ -8132,7 +8132,7 @@
         <source>This operation will assign the storage path &quot;<x id="PH" equiv-text="storagePath.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">550</context>
+          <context context-type="linenumber">548</context>
         </context-group>
         <target state="translated">此操作将将存储路径<x id="PH" equiv-text="storagePath.name"/>" 分配给 <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> 选定的文档。</target>
       </trans-unit>
@@ -8140,7 +8140,7 @@
         <source>This operation will remove the storage path from <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">552</context>
+          <context context-type="linenumber">550</context>
         </context-group>
         <target state="translated">此操作将从 <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> 选定文档中移除存储路径。</target>
       </trans-unit>
@@ -8148,7 +8148,7 @@
         <source>Confirm custom field assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">581</context>
+          <context context-type="linenumber">579</context>
         </context-group>
         <target state="translated"/>
       </trans-unit>
@@ -8156,7 +8156,7 @@
         <source>This operation will assign the custom field &quot;<x id="PH" equiv-text="customField.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">587</context>
+          <context context-type="linenumber">585</context>
         </context-group>
         <target state="translated"/>
       </trans-unit>
@@ -8164,7 +8164,7 @@
         <source>This operation will assign the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToAdd         )"/> to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">592,594</context>
+          <context context-type="linenumber">590,592</context>
         </context-group>
         <target state="translated"/>
       </trans-unit>
@@ -8172,7 +8172,7 @@
         <source>This operation will remove the custom field &quot;<x id="PH" equiv-text="customField.name"/>&quot; from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">600</context>
+          <context context-type="linenumber">598</context>
         </context-group>
         <target state="translated"/>
       </trans-unit>
@@ -8180,7 +8180,7 @@
         <source>This operation will remove the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToRemove         )"/> from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">605,607</context>
+          <context context-type="linenumber">603,605</context>
         </context-group>
         <target state="translated"/>
       </trans-unit>
@@ -8188,7 +8188,7 @@
         <source>This operation will assign the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToAdd         )"/> and remove the custom fields <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToRemove         )"/> on <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">609,613</context>
+          <context context-type="linenumber">607,611</context>
         </context-group>
         <target state="translated"/>
       </trans-unit>
@@ -8196,7 +8196,7 @@
         <source>Move <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s) to the trash?</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">751</context>
+          <context context-type="linenumber">749</context>
         </context-group>
         <target state="translated"/>
       </trans-unit>
@@ -8204,7 +8204,7 @@
         <source>This operation will permanently recreate the archive files for <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">793</context>
+          <context context-type="linenumber">791</context>
         </context-group>
         <target state="translated"/>
       </trans-unit>
@@ -8212,7 +8212,7 @@
         <source>The archive files will be re-generated with the current settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">794</context>
+          <context context-type="linenumber">792</context>
         </context-group>
         <target state="translated"/>
       </trans-unit>
@@ -8220,7 +8220,7 @@
         <source>This operation will permanently rotate the original version of <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">827</context>
+          <context context-type="linenumber">825</context>
         </context-group>
         <target state="translated"/>
       </trans-unit>
@@ -8228,7 +8228,7 @@
         <source>Merge confirm</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">846</context>
+          <context context-type="linenumber">844</context>
         </context-group>
         <target state="translated"/>
       </trans-unit>
@@ -8236,7 +8236,7 @@
         <source>This operation will merge <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected documents into a new document.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">847</context>
+          <context context-type="linenumber">845</context>
         </context-group>
         <target state="translated"/>
       </trans-unit>
@@ -8244,7 +8244,7 @@
         <source>Merged document will be queued for consumption.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">866</context>
+          <context context-type="linenumber">864</context>
         </context-group>
         <target state="translated"/>
       </trans-unit>
@@ -8558,7 +8558,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">112</context>
+          <context context-type="linenumber">107</context>
         </context-group>
         <target state="translated">重置过滤器</target>
       </trans-unit>
@@ -8586,7 +8586,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">185</context>
+          <context context-type="linenumber">182</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -8798,7 +8798,7 @@
         <source>Dates</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">95</context>
+          <context context-type="linenumber">90</context>
         </context-group>
         <target state="translated">日期</target>
       </trans-unit>
@@ -8806,7 +8806,7 @@
         <source>Title &amp; content</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">183</context>
+          <context context-type="linenumber">180</context>
         </context-group>
         <target state="translated">标题 &amp; 内容</target>
       </trans-unit>
@@ -8814,7 +8814,7 @@
         <source>File type</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">190</context>
+          <context context-type="linenumber">187</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">File type</target>
       </trans-unit>
@@ -8822,7 +8822,7 @@
         <source>More like</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">199</context>
+          <context context-type="linenumber">196</context>
         </context-group>
         <target state="translated">更多</target>
       </trans-unit>
@@ -8830,7 +8830,7 @@
         <source>equals</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">205</context>
+          <context context-type="linenumber">202</context>
         </context-group>
         <target state="translated">等于</target>
       </trans-unit>
@@ -8838,7 +8838,7 @@
         <source>is empty</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">209</context>
+          <context context-type="linenumber">206</context>
         </context-group>
         <target state="translated">为空</target>
       </trans-unit>
@@ -8846,7 +8846,7 @@
         <source>is not empty</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">213</context>
+          <context context-type="linenumber">210</context>
         </context-group>
         <target state="translated">不为空</target>
       </trans-unit>
@@ -8854,7 +8854,7 @@
         <source>greater than</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">217</context>
+          <context context-type="linenumber">214</context>
         </context-group>
         <target state="translated">高于</target>
       </trans-unit>
@@ -8862,71 +8862,71 @@
         <source>less than</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">221</context>
+          <context context-type="linenumber">218</context>
         </context-group>
         <target state="translated">低于</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5195932016807797291" datatype="html">
-        <source>Correspondent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondents.find((c) =&gt; c.id == +rule.value)?.name"/></source>
+        <source>Correspondent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondentSelectionModel.items.find(                 (c) =&gt; c.id == +rule.value               )?.name"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">253,255</context>
+          <context context-type="linenumber">250,254</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">对应方：<x id="PH" equiv-text="this.correspondents.find((c) =&gt; c.id == +rule.value)?.name"/></target>
+        <target state="needs-translation">Correspondent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondentSelectionModel.items.find(                 (c) =&gt; c.id == +rule.value               )?.name"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8170755470576301659" datatype="html">
         <source>Without correspondent</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">257</context>
+          <context context-type="linenumber">256</context>
         </context-group>
         <target state="translated">没有联系人</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="317796810569008208" datatype="html">
-        <source>Document type: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypes.find((dt) =&gt; dt.id == +rule.value)?.name"/></source>
+        <source>Document type: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypeSelectionModel.items.find(                 (dt) =&gt; dt.id == +rule.value               )?.name"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">263,265</context>
+          <context context-type="linenumber">262,266</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">文档类型：<x id="PH" equiv-text="this.documentTypes.find((dt) =&gt; dt.id == +rule.value)?.name"/></target>
+        <target state="needs-translation">Document type: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypeSelectionModel.items.find(                 (dt) =&gt; dt.id == +rule.value               )?.name"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4362173610367509215" datatype="html">
         <source>Without document type</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">267</context>
+          <context context-type="linenumber">268</context>
         </context-group>
         <target state="translated">没有文档类型</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="232202047340644471" datatype="html">
-        <source>Storage path: <x id="PH" equiv-text="this.storagePaths.find((sp) =&gt; sp.id == +rule.value)?.name"/></source>
+        <source>Storage path: <x id="PH" equiv-text="this.storagePathSelectionModel.items.find(                 (sp) =&gt; sp.id == +rule.value               )?.name"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">273,275</context>
+          <context context-type="linenumber">274,278</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">存储路径：<x id="PH" equiv-text="this.storagePaths.find((sp) =&gt; sp.id == +rule.value)?.name"/></target>
+        <target state="needs-translation">Storage path: <x id="PH" equiv-text="this.storagePathSelectionModel.items.find(                 (sp) =&gt; sp.id == +rule.value               )?.name"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1562820715074533164" datatype="html">
         <source>Without storage path</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">277</context>
+          <context context-type="linenumber">280</context>
         </context-group>
         <target state="translated">没有存储路径</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8180755793012580465" datatype="html">
-        <source>Tag: <x id="PH" equiv-text="this.tags.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></source>
+        <source>Tag: <x id="PH" equiv-text="this.tagSelectionModel.items.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">281,283</context>
+          <context context-type="linenumber">284,286</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">标签：<x id="PH" equiv-text="this.tags.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></target>
+        <target state="needs-translation">Tag: <x id="PH" equiv-text="this.tagSelectionModel.items.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6494566478302448576" datatype="html">
         <source>Without any tag</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">287</context>
+          <context context-type="linenumber">290</context>
         </context-group>
         <target state="translated">没有任何标签</target>
       </trans-unit>
@@ -8934,7 +8934,7 @@
         <source>Custom fields query</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">291</context>
+          <context context-type="linenumber">294</context>
         </context-group>
         <target state="translated">自定义字段查询</target>
       </trans-unit>
@@ -8942,7 +8942,7 @@
         <source>Title: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">294</context>
+          <context context-type="linenumber">297</context>
         </context-group>
         <target state="translated">标题：<x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
       </trans-unit>
@@ -8950,7 +8950,7 @@
         <source>ASN: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">297</context>
+          <context context-type="linenumber">300</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ASN：<x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
       </trans-unit>
@@ -8958,7 +8958,7 @@
         <source>Owner: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">300</context>
+          <context context-type="linenumber">303</context>
         </context-group>
         <target state="translated">所有者: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
       </trans-unit>
@@ -8966,7 +8966,7 @@
         <source>Owner not in: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">303</context>
+          <context context-type="linenumber">306</context>
         </context-group>
         <target state="translated">所有者不在： <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
       </trans-unit>
@@ -8974,7 +8974,7 @@
         <source>Without an owner</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">306</context>
+          <context context-type="linenumber">309</context>
         </context-group>
         <target state="translated">没有所有者</target>
       </trans-unit>

diff --git a/src-ui/src/locale/messages.zh_TW.xlf b/src-ui/src/locale/messages.zh_TW.xlf
index 51f0b0daf7853eff33a0ff26fdd8550304f0207d..d704e51702dbc5f2fd621e608347e17e39c4e3f3 100644 (file)
--- a/src-ui/src/locale/messages.zh_TW.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.zh_TW.xlf
@@ -5,7 +5,7 @@
       <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/alert/alert.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
           <context context-type="linenumber">51</context>
         </context-group>
         <target state="translated">關閉</target>
@@ -13,7 +13,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html">
         <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="ueryList&lt;NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="EventSource = N"/> </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">132,136</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Currently selected slide number read by screen reader</note>
@@ -22,39 +22,39 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.previous" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">148,149</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">156,160</context>
         </context-group>
         <target state="translated">上一個</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.carousel.next" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">167,170</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">196,199</context>
         </context-group>
         <target state="translated">下一個</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month" datatype="html">
         <source>Previous month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">77,79</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">97,98</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">102</context>
         </context-group>
         <target state="translated">上個月</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.datepicker.next-month" datatype="html">
         <source>Next month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">102</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">102</context>
         </context-group>
         <target state="translated">下個月</target>
@@ -62,7 +62,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.HH" datatype="html">
         <source>HH</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">HH</target>
@@ -70,7 +70,7 @@
       <trans-unit id="ngb.toast.close-aria" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">關閉</target>
@@ -78,11 +78,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-month" datatype="html">
         <source>Select month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">選取月份</target>
@@ -90,7 +90,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first" datatype="html">
         <source>««</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">««</target>
@@ -98,7 +98,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.hours" datatype="html">
         <source>Hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">小時</target>
@@ -106,7 +106,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous" datatype="html">
         <source>«</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">«</target>
@@ -114,7 +114,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.MM" datatype="html">
         <source>MM</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">MM</target>
@@ -122,7 +122,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next" datatype="html">
         <source>»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»</target>
@@ -130,11 +130,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-year" datatype="html">
         <source>Select year</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">選擇年份</target>
@@ -142,7 +142,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.minutes" datatype="html">
         <source>Minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">分鐘</target>
@@ -150,7 +150,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last" datatype="html">
         <source>»»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»»</target>
@@ -158,7 +158,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first-aria" datatype="html">
         <source>First</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">第一頁</target>
@@ -166,7 +166,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours" datatype="html">
         <source>Increment hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">增加小時</target>
@@ -174,7 +174,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">上一頁</target>
@@ -182,7 +182,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours" datatype="html">
         <source>Decrement hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">減少小時</target>
@@ -190,7 +190,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next-aria" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">下一頁</target>
@@ -198,7 +198,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes" datatype="html">
         <source>Increment minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">增加分鐘</target>
@@ -206,7 +206,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last-aria" datatype="html">
         <source>Last</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">最後一頁</target>
@@ -214,7 +214,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes" datatype="html">
         <source>Decrement minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">減少分鐘</target>
@@ -222,7 +222,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.SS" datatype="html">
         <source>SS</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">SS</target>
@@ -230,7 +230,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.seconds" datatype="html">
         <source>Seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">秒</target>
@@ -238,7 +238,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds" datatype="html">
         <source>Increment seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">增加秒數</target>
@@ -246,7 +246,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds" datatype="html">
         <source>Decrement seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <target state="translated">減少秒數</target>
@@ -256,7 +256,7 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
@@ -265,7 +265,7 @@
           <x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@18.0.0_@angular+common@19.2.0_@angular+core@19.2.0_rxjs@7.8._5a874a4dc94176c096bfcabea2b4273a/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">41,42</context>
         </context-group>
         <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/></target>
@@ -1234,7 +1234,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">193</context>
+          <context context-type="linenumber">190</context>
         </context-group>
         <target state="translated">進階搜尋</target>
       </trans-unit>
@@ -1314,11 +1314,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">104</context>
+          <context context-type="linenumber">97</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">106</context>
+          <context context-type="linenumber">101</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
@@ -1946,7 +1946,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">110</context>
+          <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.html</context>
@@ -2266,7 +2266,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">164</context>
+          <context context-type="linenumber">157</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.html</context>
@@ -2762,15 +2762,15 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">796</context>
+          <context context-type="linenumber">794</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">829</context>
+          <context context-type="linenumber">827</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">848</context>
+          <context context-type="linenumber">846</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.ts</context>
@@ -3234,7 +3234,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">136</context>
+          <context context-type="linenumber">129</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-large/document-card-large.component.html</context>
@@ -3430,27 +3430,27 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">439</context>
+          <context context-type="linenumber">437</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">479</context>
+          <context context-type="linenumber">477</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">517</context>
+          <context context-type="linenumber">515</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">555</context>
+          <context context-type="linenumber">553</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">617</context>
+          <context context-type="linenumber">615</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">750</context>
+          <context context-type="linenumber">748</context>
         </context-group>
         <target state="translated">確認</target>
       </trans-unit>
@@ -5754,7 +5754,7 @@
         <source>Not assigned</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">392</context>
+          <context context-type="linenumber">81</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Filter drop down element to filter for documents with no correspondent/type/tag assigned</note>
         <target state="translated">未被指派的</target>
@@ -5763,7 +5763,7 @@
         <source>Open <x id="PH" equiv-text="this.title"/> filter</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">513</context>
+          <context context-type="linenumber">554</context>
         </context-group>
         <target state="translated">開啟 <x id="PH" equiv-text="this.title"/> 篩選器</target>
       </trans-unit>
@@ -7061,7 +7061,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">384</context>
+          <context context-type="linenumber">382</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">this string is used to separate processing, failed and added on the file upload widget</note>
         <target state="translated">，</target>
@@ -7146,7 +7146,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">114</context>
+          <context context-type="linenumber">107</context>
         </context-group>
         <target state="translated">重新處理</target>
       </trans-unit>
@@ -7178,7 +7178,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">117</context>
+          <context context-type="linenumber">110</context>
         </context-group>
         <target state="translated">旋轉</target>
       </trans-unit>
@@ -7226,7 +7226,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">180</context>
+          <context context-type="linenumber">177</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7262,7 +7262,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">35</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -7270,7 +7270,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">52</context>
+          <context context-type="linenumber">50</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7290,7 +7290,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">52</context>
+          <context context-type="linenumber">49</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -7298,7 +7298,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">64</context>
+          <context context-type="linenumber">61</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7318,7 +7318,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">67</context>
+          <context context-type="linenumber">63</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -7326,7 +7326,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">76</context>
+          <context context-type="linenumber">72</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7646,7 +7646,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">752</context>
+          <context context-type="linenumber">750</context>
         </context-group>
         <target state="translated">文件在永久刪除前可被還原。</target>
       </trans-unit>
@@ -7658,7 +7658,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">754</context>
+          <context context-type="linenumber">752</context>
         </context-group>
         <target state="translated">移至垃圾桶</target>
       </trans-unit>
@@ -7678,7 +7678,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">792</context>
+          <context context-type="linenumber">790</context>
         </context-group>
         <target state="translated">確認重新處理</target>
       </trans-unit>
@@ -7770,7 +7770,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">826</context>
+          <context context-type="linenumber">824</context>
         </context-group>
         <target state="translated">確認旋轉</target>
       </trans-unit>
@@ -7882,11 +7882,11 @@
         <source>Filter correspondents</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">38</context>
+          <context context-type="linenumber">36</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">53</context>
+          <context context-type="linenumber">51</context>
         </context-group>
         <target state="translated">篩選聯絡人</target>
       </trans-unit>
@@ -7894,11 +7894,11 @@
         <source>Filter document types</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">53</context>
+          <context context-type="linenumber">50</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">65</context>
+          <context context-type="linenumber">62</context>
         </context-group>
         <target state="translated">篩選文件類型</target>
       </trans-unit>
@@ -7906,11 +7906,11 @@
         <source>Filter storage paths</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">68</context>
+          <context context-type="linenumber">64</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">77</context>
+          <context context-type="linenumber">73</context>
         </context-group>
         <target state="translated">篩選儲存路徑</target>
       </trans-unit>
@@ -7918,15 +7918,15 @@
         <source>Custom fields</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">82</context>
+          <context context-type="linenumber">77</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">89</context>
+          <context context-type="linenumber">84</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">188</context>
+          <context context-type="linenumber">185</context>
         </context-group>
         <target state="translated">自訂欄位</target>
       </trans-unit>
@@ -7934,7 +7934,7 @@
         <source>Filter custom fields</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">83</context>
+          <context context-type="linenumber">78</context>
         </context-group>
         <target state="translated">篩選自訂欄位</target>
       </trans-unit>
@@ -7942,7 +7942,7 @@
         <source>Set values</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">93</context>
+          <context context-type="linenumber">86</context>
         </context-group>
         <target state="translated">設定數值</target>
       </trans-unit>
@@ -7950,7 +7950,7 @@
         <source>Merge</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">120</context>
+          <context context-type="linenumber">113</context>
         </context-group>
         <target state="translated">合併</target>
       </trans-unit>
@@ -7958,7 +7958,7 @@
         <source>Include:</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">142</context>
+          <context context-type="linenumber">135</context>
         </context-group>
         <target state="translated">包含：</target>
       </trans-unit>
@@ -7966,7 +7966,7 @@
         <source>Archived files</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">146</context>
+          <context context-type="linenumber">139</context>
         </context-group>
         <target state="translated">封存檔案</target>
       </trans-unit>
@@ -7974,7 +7974,7 @@
         <source>Original files</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">150</context>
+          <context context-type="linenumber">143</context>
         </context-group>
         <target state="translated">原始檔案</target>
       </trans-unit>
@@ -7982,7 +7982,7 @@
         <source>Use formatted filename</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">155</context>
+          <context context-type="linenumber">148</context>
         </context-group>
         <target state="translated">使用格式化檔案名稱</target>
       </trans-unit>
@@ -7990,7 +7990,7 @@
         <source>Error executing bulk operation</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">288</context>
+          <context context-type="linenumber">286</context>
         </context-group>
         <target state="translated">執行大量作業時發生錯誤</target>
       </trans-unit>
@@ -7998,11 +7998,11 @@
         <source>&quot;<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>&quot;</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">376</context>
+          <context context-type="linenumber">374</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">382</context>
+          <context context-type="linenumber">380</context>
         </context-group>
         <target state="translated">「<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>」</target>
       </trans-unit>
@@ -8010,7 +8010,7 @@
         <source>&quot;<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>&quot; and &quot;<x id="PH_1" equiv-text="items[1].name"/>&quot;</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">378</context>
+          <context context-type="linenumber">376</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">This is for messages like 'modify "tag1" and "tag2"'</note>
         <target state="translated">「<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>」和「<x id="PH_1" equiv-text="items[1].name"/>」</target>
@@ -8019,7 +8019,7 @@
         <source><x id="PH" equiv-text="list"/> and &quot;<x id="PH_1" equiv-text="items[items.length - 1].name"/>&quot;</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">386,388</context>
+          <context context-type="linenumber">384,386</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">this is for messages like 'modify "tag1", "tag2" and "tag3"'</note>
         <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="list"/>和「<x id="PH_1" equiv-text="items[items.length - 1].name"/>」</target>
@@ -8028,7 +8028,7 @@
         <source>Confirm tags assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">403</context>
+          <context context-type="linenumber">401</context>
         </context-group>
         <target state="translated">確認指派標籤</target>
       </trans-unit>
@@ -8036,7 +8036,7 @@
         <source>This operation will add the tag &quot;<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">409</context>
+          <context context-type="linenumber">407</context>
         </context-group>
         <target state="translated">將新增標籤「<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>」至 <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> 個所選的文件。</target>
       </trans-unit>
@@ -8044,7 +8044,7 @@
         <source>This operation will add the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToAdd         )"/> to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">414,416</context>
+          <context context-type="linenumber">412,414</context>
         </context-group>
         <target state="translated">將新增標籤 <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToAdd         )"/> 至 <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> 個所選的文件。</target>
       </trans-unit>
@@ -8052,7 +8052,7 @@
         <source>This operation will remove the tag &quot;<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>&quot; from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">422</context>
+          <context context-type="linenumber">420</context>
         </context-group>
         <target state="translated">將從 <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> 個所選的文件中移除標籤「<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>」。</target>
       </trans-unit>
@@ -8060,7 +8060,7 @@
         <source>This operation will remove the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/> from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">427,429</context>
+          <context context-type="linenumber">425,427</context>
         </context-group>
         <target state="translated">將從 <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> 個所選的文件中移除標籤 <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/>。</target>
       </trans-unit>
@@ -8068,7 +8068,7 @@
         <source>This operation will add the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToAdd         )"/> and remove the tags <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/> on <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">431,435</context>
+          <context context-type="linenumber">429,433</context>
         </context-group>
         <target state="translated">將於 <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> 個所選的文件新增標籤 <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToAdd         )"/>，並移除標籤 <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/>。</target>
       </trans-unit>
@@ -8076,7 +8076,7 @@
         <source>Confirm correspondent assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">472</context>
+          <context context-type="linenumber">470</context>
         </context-group>
         <target state="translated">確認指派聯絡人</target>
       </trans-unit>
@@ -8084,7 +8084,7 @@
         <source>This operation will assign the correspondent &quot;<x id="PH" equiv-text="correspondent.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">474</context>
+          <context context-type="linenumber">472</context>
         </context-group>
         <target state="translated">將指派聯絡人「<x id="PH" equiv-text="correspondent.name"/>」給 <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> 個所選的文件。</target>
       </trans-unit>
@@ -8092,7 +8092,7 @@
         <source>This operation will remove the correspondent from <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">476</context>
+          <context context-type="linenumber">474</context>
         </context-group>
         <target state="translated">將從 <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> 個所選的文件移除聯絡人。</target>
       </trans-unit>
@@ -8100,7 +8100,7 @@
         <source>Confirm document type assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">510</context>
+          <context context-type="linenumber">508</context>
         </context-group>
         <target state="translated">確認指派檔案類型</target>
       </trans-unit>
@@ -8108,7 +8108,7 @@
         <source>This operation will assign the document type &quot;<x id="PH" equiv-text="documentType.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">512</context>
+          <context context-type="linenumber">510</context>
         </context-group>
         <target state="translated">將指派文件類型「<x id="PH" equiv-text="documentType.name"/>」給 <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> 個所選的文件。</target>
       </trans-unit>
@@ -8116,7 +8116,7 @@
         <source>This operation will remove the document type from <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">514</context>
+          <context context-type="linenumber">512</context>
         </context-group>
         <target state="translated">將從 <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> 個所選取的文件移除文件類型。</target>
       </trans-unit>
@@ -8124,7 +8124,7 @@
         <source>Confirm storage path assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">548</context>
+          <context context-type="linenumber">546</context>
         </context-group>
         <target state="translated">確認指派儲存路徑</target>
       </trans-unit>
@@ -8132,7 +8132,7 @@
         <source>This operation will assign the storage path &quot;<x id="PH" equiv-text="storagePath.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">550</context>
+          <context context-type="linenumber">548</context>
         </context-group>
         <target state="translated">將指派儲存路徑「<x id="PH" equiv-text="storagePath.name"/>」給 <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> 個所選的文件。</target>
       </trans-unit>
@@ -8140,7 +8140,7 @@
         <source>This operation will remove the storage path from <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">552</context>
+          <context context-type="linenumber">550</context>
         </context-group>
         <target state="translated">將從 <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> 個所選的文件移除儲存路徑。</target>
       </trans-unit>
@@ -8148,7 +8148,7 @@
         <source>Confirm custom field assignment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">581</context>
+          <context context-type="linenumber">579</context>
         </context-group>
         <target state="translated">確認指派自訂欄位</target>
       </trans-unit>
@@ -8156,7 +8156,7 @@
         <source>This operation will assign the custom field &quot;<x id="PH" equiv-text="customField.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">587</context>
+          <context context-type="linenumber">585</context>
         </context-group>
         <target state="translated">將指派自訂欄位「<x id="PH" equiv-text="customField.name"/>」給 <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> 個所選的文件。</target>
       </trans-unit>
@@ -8164,7 +8164,7 @@
         <source>This operation will assign the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToAdd         )"/> to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">592,594</context>
+          <context context-type="linenumber">590,592</context>
         </context-group>
         <target state="translated">將指派自訂欄位 <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToAdd         )"/> 給 <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> 個所選的文件。</target>
       </trans-unit>
@@ -8172,7 +8172,7 @@
         <source>This operation will remove the custom field &quot;<x id="PH" equiv-text="customField.name"/>&quot; from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">600</context>
+          <context context-type="linenumber">598</context>
         </context-group>
         <target state="translated">將從 <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> 個所選的文件移除自訂欄位「<x id="PH" equiv-text="customField.name"/>」。</target>
       </trans-unit>
@@ -8180,7 +8180,7 @@
         <source>This operation will remove the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToRemove         )"/> from <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">605,607</context>
+          <context context-type="linenumber">603,605</context>
         </context-group>
         <target state="translated">將從 <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> 個所選的文件移除自訂欄位 <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToRemove         )"/>。</target>
       </trans-unit>
@@ -8188,7 +8188,7 @@
         <source>This operation will assign the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToAdd         )"/> and remove the custom fields <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToRemove         )"/> on <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">609,613</context>
+          <context context-type="linenumber">607,611</context>
         </context-group>
         <target state="translated">將於 <x id="PH_2" equiv-text="this.list.selected.size"/> 個所選的文件指派自訂欄位 <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToAdd         )"/>，並移除自訂欄位 <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToRemove         )"/>。</target>
       </trans-unit>
@@ -8196,7 +8196,7 @@
         <source>Move <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s) to the trash?</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">751</context>
+          <context context-type="linenumber">749</context>
         </context-group>
         <target state="translated">要將 <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> 個所選的文件移至垃圾桶嗎？</target>
       </trans-unit>
@@ -8204,7 +8204,7 @@
         <source>This operation will permanently recreate the archive files for <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">793</context>
+          <context context-type="linenumber">791</context>
         </context-group>
         <target state="translated">將為 <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> 個所選取的文件永久重新建立封存檔案。</target>
       </trans-unit>
@@ -8212,7 +8212,7 @@
         <source>The archive files will be re-generated with the current settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">794</context>
+          <context context-type="linenumber">792</context>
         </context-group>
         <target state="translated">封存檔案將以目前設定重新產生。</target>
       </trans-unit>
@@ -8220,7 +8220,7 @@
         <source>This operation will permanently rotate the original version of <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">827</context>
+          <context context-type="linenumber">825</context>
         </context-group>
         <target state="translated">將永久選轉 <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> 個所選文件的原始版本。</target>
       </trans-unit>
@@ -8228,7 +8228,7 @@
         <source>Merge confirm</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">846</context>
+          <context context-type="linenumber">844</context>
         </context-group>
         <target state="translated">合併確認</target>
       </trans-unit>
@@ -8236,7 +8236,7 @@
         <source>This operation will merge <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected documents into a new document.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">847</context>
+          <context context-type="linenumber">845</context>
         </context-group>
         <target state="translated">將 <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> 個所選的文件合併成一個新文件。</target>
       </trans-unit>
@@ -8244,7 +8244,7 @@
         <source>Merged document will be queued for consumption.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">866</context>
+          <context context-type="linenumber">864</context>
         </context-group>
         <target state="translated">合併後的文件將排入處理佇列。</target>
       </trans-unit>
@@ -8558,7 +8558,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">112</context>
+          <context context-type="linenumber">107</context>
         </context-group>
         <target state="translated">重置篩選器</target>
       </trans-unit>
@@ -8586,7 +8586,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">185</context>
+          <context context-type="linenumber">182</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -8798,7 +8798,7 @@
         <source>Dates</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">95</context>
+          <context context-type="linenumber">90</context>
         </context-group>
         <target state="translated">日期</target>
       </trans-unit>
@@ -8806,7 +8806,7 @@
         <source>Title &amp; content</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">183</context>
+          <context context-type="linenumber">180</context>
         </context-group>
         <target state="translated">標題與內容</target>
       </trans-unit>
@@ -8814,7 +8814,7 @@
         <source>File type</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">190</context>
+          <context context-type="linenumber">187</context>
         </context-group>
         <target state="translated">檔案類型</target>
       </trans-unit>
@@ -8822,7 +8822,7 @@
         <source>More like</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">199</context>
+          <context context-type="linenumber">196</context>
         </context-group>
         <target state="translated">相似於</target>
       </trans-unit>
@@ -8830,7 +8830,7 @@
         <source>equals</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">205</context>
+          <context context-type="linenumber">202</context>
         </context-group>
         <target state="translated">等於</target>
       </trans-unit>
@@ -8838,7 +8838,7 @@
         <source>is empty</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">209</context>
+          <context context-type="linenumber">206</context>
         </context-group>
         <target state="translated">為空白</target>
       </trans-unit>
@@ -8846,7 +8846,7 @@
         <source>is not empty</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">213</context>
+          <context context-type="linenumber">210</context>
         </context-group>
         <target state="translated">不為空白</target>
       </trans-unit>
@@ -8854,7 +8854,7 @@
         <source>greater than</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">217</context>
+          <context context-type="linenumber">214</context>
         </context-group>
         <target state="translated">大於</target>
       </trans-unit>
@@ -8862,71 +8862,71 @@
         <source>less than</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">221</context>
+          <context context-type="linenumber">218</context>
         </context-group>
         <target state="translated">小於</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5195932016807797291" datatype="html">
-        <source>Correspondent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondents.find((c) =&gt; c.id == +rule.value)?.name"/></source>
+        <source>Correspondent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondentSelectionModel.items.find(                 (c) =&gt; c.id == +rule.value               )?.name"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">253,255</context>
+          <context context-type="linenumber">250,254</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">聯絡人：<x id="PH" equiv-text="this.correspondents.find((c) =&gt; c.id == +rule.value)?.name"/></target>
+        <target state="needs-translation">Correspondent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondentSelectionModel.items.find(                 (c) =&gt; c.id == +rule.value               )?.name"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8170755470576301659" datatype="html">
         <source>Without correspondent</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">257</context>
+          <context context-type="linenumber">256</context>
         </context-group>
         <target state="translated">沒有聯絡人</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="317796810569008208" datatype="html">
-        <source>Document type: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypes.find((dt) =&gt; dt.id == +rule.value)?.name"/></source>
+        <source>Document type: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypeSelectionModel.items.find(                 (dt) =&gt; dt.id == +rule.value               )?.name"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">263,265</context>
+          <context context-type="linenumber">262,266</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">文件類型：<x id="PH" equiv-text="this.documentTypes.find((dt) =&gt; dt.id == +rule.value)?.name"/></target>
+        <target state="needs-translation">Document type: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypeSelectionModel.items.find(                 (dt) =&gt; dt.id == +rule.value               )?.name"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4362173610367509215" datatype="html">
         <source>Without document type</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">267</context>
+          <context context-type="linenumber">268</context>
         </context-group>
         <target state="translated">沒有文件類型</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="232202047340644471" datatype="html">
-        <source>Storage path: <x id="PH" equiv-text="this.storagePaths.find((sp) =&gt; sp.id == +rule.value)?.name"/></source>
+        <source>Storage path: <x id="PH" equiv-text="this.storagePathSelectionModel.items.find(                 (sp) =&gt; sp.id == +rule.value               )?.name"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">273,275</context>
+          <context context-type="linenumber">274,278</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">儲存路徑：<x id="PH" equiv-text="this.storagePaths.find((sp) =&gt; sp.id == +rule.value)?.name"/></target>
+        <target state="needs-translation">Storage path: <x id="PH" equiv-text="this.storagePathSelectionModel.items.find(                 (sp) =&gt; sp.id == +rule.value               )?.name"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1562820715074533164" datatype="html">
         <source>Without storage path</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">277</context>
+          <context context-type="linenumber">280</context>
         </context-group>
         <target state="translated">沒有儲存路徑</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8180755793012580465" datatype="html">
-        <source>Tag: <x id="PH" equiv-text="this.tags.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></source>
+        <source>Tag: <x id="PH" equiv-text="this.tagSelectionModel.items.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">281,283</context>
+          <context context-type="linenumber">284,286</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">標籤：<x id="PH" equiv-text="this.tags.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></target>
+        <target state="needs-translation">Tag: <x id="PH" equiv-text="this.tagSelectionModel.items.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6494566478302448576" datatype="html">
         <source>Without any tag</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">287</context>
+          <context context-type="linenumber">290</context>
         </context-group>
         <target state="translated">沒有任何標籤</target>
       </trans-unit>
@@ -8934,7 +8934,7 @@
         <source>Custom fields query</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">291</context>
+          <context context-type="linenumber">294</context>
         </context-group>
         <target state="translated">自訂欄位查詢</target>
       </trans-unit>
@@ -8942,7 +8942,7 @@
         <source>Title: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">294</context>
+          <context context-type="linenumber">297</context>
         </context-group>
         <target state="translated">標題：<x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
       </trans-unit>
@@ -8950,7 +8950,7 @@
         <source>ASN: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">297</context>
+          <context context-type="linenumber">300</context>
         </context-group>
         <target state="translated">封存序號 (ANS)：<x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
       </trans-unit>
@@ -8958,7 +8958,7 @@
         <source>Owner: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">300</context>
+          <context context-type="linenumber">303</context>
         </context-group>
         <target state="translated">擁有者：<x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
       </trans-unit>
@@ -8966,7 +8966,7 @@
         <source>Owner not in: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">303</context>
+          <context context-type="linenumber">306</context>
         </context-group>
         <target state="translated">擁有者不包含：<x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
       </trans-unit>
@@ -8974,7 +8974,7 @@
         <source>Without an owner</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">306</context>
+          <context context-type="linenumber">309</context>
         </context-group>
         <target state="translated">沒有擁有者</target>
       </trans-unit>

diff --git a/src/locale/id_ID/LC_MESSAGES/django.po b/src/locale/id_ID/LC_MESSAGES/django.po
index 6f24a9f150196fe2a10f2dcd7c78aef2d92736ce..ecd75207d3faa11e86cda2b5e09846a8f4cdb513 100644 (file)
--- a/src/locale/id_ID/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/locale/id_ID/LC_MESSAGES/django.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2025-03-11 13:33-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-03-11 20:35\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-03-18 00:32\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Indonesian\n"
 "Language: id_ID\n"
@@ -274,51 +274,51 @@ msgstr "Kartu Besar"
 
 #: documents/models.py:384
 msgid "Title"
-msgstr ""
+msgstr "Judul"
 
 #: documents/models.py:385 documents/models.py:942
 msgid "Created"
-msgstr ""
+msgstr "Dibuat"
 
 #: documents/models.py:386 documents/models.py:941
 msgid "Added"
-msgstr ""
+msgstr "Ditambahkan"
 
 #: documents/models.py:387
 msgid "Tags"
-msgstr ""
+msgstr "Label"
 
 #: documents/models.py:388
 msgid "Correspondent"
-msgstr ""
+msgstr "Koresponden"
 
 #: documents/models.py:389
 msgid "Document Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tipe Dokumen"
 
 #: documents/models.py:390
 msgid "Storage Path"
-msgstr ""
+msgstr "Lokasi Penyimpanan"
 
 #: documents/models.py:391
 msgid "Note"
-msgstr ""
+msgstr "Catatan"
 
 #: documents/models.py:392
 msgid "Owner"
-msgstr ""
+msgstr "Pemilik"
 
 #: documents/models.py:393
 msgid "Shared"
-msgstr ""
+msgstr "Dibagikan"
 
 #: documents/models.py:394
 msgid "ASN"
-msgstr ""
+msgstr "ASN"
 
 #: documents/models.py:395
 msgid "Pages"
-msgstr ""
+msgstr "Halaman"
 
 #: documents/models.py:401
 msgid "show on dashboard"
@@ -526,7 +526,7 @@ msgstr "tidak memiliki area khusus"
 
 #: documents/models.py:489
 msgid "custom fields query"
-msgstr ""
+msgstr "kueri bidang khusus"
 
 #: documents/models.py:490
 msgid "created to"
@@ -566,15 +566,15 @@ msgstr "saring aturan"
 
 #: documents/models.py:534
 msgid "Auto Task"
-msgstr ""
+msgstr "Tugas Otomatis"
 
 #: documents/models.py:535
 msgid "Scheduled Task"
-msgstr ""
+msgstr "Tugas Terjadwal"
 
 #: documents/models.py:536
 msgid "Manual Task"
-msgstr ""
+msgstr "Tugas Manual"
 
 #: documents/models.py:539
 msgid "Consume File"
@@ -666,7 +666,7 @@ msgstr "Data yang dikembalikan dari tugas"
 
 #: documents/models.py:614
 msgid "Task Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tipe Tugas"
 
 #: documents/models.py:615
 msgid "The type of task that was run"
@@ -746,7 +746,7 @@ msgstr "Tautan Dokumen"
 
 #: documents/models.py:736
 msgid "Select"
-msgstr ""
+msgstr "Pilih"
 
 #: documents/models.py:748
 msgid "data type"
@@ -754,7 +754,7 @@ msgstr "jenis data"
 
 #: documents/models.py:755
 msgid "extra data"
-msgstr ""
+msgstr "data ekstra"
 
 #: documents/models.py:759
 msgid "Extra data for the custom field, such as select options"
@@ -790,7 +790,7 @@ msgstr "Dokumen diperbarui"
 
 #: documents/models.py:932
 msgid "Scheduled"
-msgstr ""
+msgstr "Dijadwalkan"
 
 #: documents/models.py:935
 msgid "Consume Folder"
@@ -806,15 +806,15 @@ msgstr "Pengambilan Surat"
 
 #: documents/models.py:938
 msgid "Web UI"
-msgstr ""
+msgstr "Antarmuka Web"
 
 #: documents/models.py:943
 msgid "Modified"
-msgstr ""
+msgstr "Dimodifikasi"
 
 #: documents/models.py:944
 msgid "Custom Field"
-msgstr ""
+msgstr "Kolom Khusus"
 
 #: documents/models.py:947
 msgid "Workflow Trigger Type"
@@ -982,7 +982,7 @@ msgstr "Surel"
 
 #: documents/models.py:1176
 msgid "Webhook"
-msgstr ""
+msgstr "Webhook"
 
 #: documents/models.py:1180
 msgid "Workflow Action Type"
@@ -1114,11 +1114,11 @@ msgstr "hapus semua kolom khusus"
 
 #: documents/models.py:1395
 msgid "email"
-msgstr ""
+msgstr "surel"
 
 #: documents/models.py:1404
 msgid "webhook"
-msgstr ""
+msgstr "webhook"
 
 #: documents/models.py:1408
 msgid "workflow action"
@@ -1146,7 +1146,7 @@ msgstr "diaktifkan"
 
 #: documents/models.py:1445
 msgid "workflow"
-msgstr ""
+msgstr "alur kerja"
 
 #: documents/models.py:1449
 msgid "workflow trigger type"
@@ -1188,15 +1188,15 @@ msgstr ""
 
 #: documents/templates/account/account_inactive.html:9
 msgid "Account inactive."
-msgstr ""
+msgstr "Akun tidak aktif."
 
 #: documents/templates/account/account_inactive.html:14
 msgid "This account is inactive."
-msgstr ""
+msgstr "Akun ini tidak aktif."
 
 #: documents/templates/account/account_inactive.html:16
 msgid "Return to login"
-msgstr ""
+msgstr "Kembali ke halaman masuk"
 
 #: documents/templates/account/email/base_message.txt:1
 #, python-format
@@ -1358,11 +1358,11 @@ msgstr ""
 
 #: documents/templates/mfa/authenticate.html:17
 msgid "Code"
-msgstr ""
+msgstr "Kode"
 
 #: documents/templates/mfa/authenticate.html:24
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Batal"
 
 #: documents/templates/paperless-ngx/base.html:58
 msgid "Share link was not found."
@@ -1470,7 +1470,7 @@ msgstr ""
 
 #: paperless/models.py:62
 msgid "none"
-msgstr ""
+msgstr "tidak ada"
 
 #: paperless/models.py:70
 msgid "LeaveColorUnchanged"
@@ -1486,7 +1486,7 @@ msgstr ""
 
 #: paperless/models.py:73
 msgid "Gray"
-msgstr ""
+msgstr "Abu-abu"
 
 #: paperless/models.py:74
 msgid "CMYK"
@@ -1566,7 +1566,7 @@ msgstr "Arab"
 
 #: paperless/settings.py:725
 msgid "Afrikaans"
-msgstr ""
+msgstr "Bahasa Afrika"
 
 #: paperless/settings.py:726
 msgid "Belarusian"
@@ -1574,7 +1574,7 @@ msgstr "Belarusia"
 
 #: paperless/settings.py:727
 msgid "Bulgarian"
-msgstr ""
+msgstr "Bahasa Bulgaria"
 
 #: paperless/settings.py:728
 msgid "Catalan"
@@ -1622,11 +1622,11 @@ msgstr "Italia"
 
 #: paperless/settings.py:739
 msgid "Japanese"
-msgstr ""
+msgstr "Bahasa Jepang"
 
 #: paperless/settings.py:740
 msgid "Korean"
-msgstr ""
+msgstr "Bahasa Korea"
 
 #: paperless/settings.py:741
 msgid "Luxembourgish"

diff --git a/src/locale/vi_VN/LC_MESSAGES/django.po b/src/locale/vi_VN/LC_MESSAGES/django.po
index 9dcc00f3b6b74d9d4b42cd69ecf243c79211d7b8..731f99b0d837dcd533df03b435fd609f0d12baf8 100644 (file)
--- a/src/locale/vi_VN/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/locale/vi_VN/LC_MESSAGES/django.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2025-03-11 13:33-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-03-11 20:35\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-03-16 12:11\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Vietnamese\n"
 "Language: vi_VN\n"