update for sync with English docs.

git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/branches/2.2.x@694603 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68

diff --git a/docs/manual/env.xml.tr b/docs/manual/env.xml.tr
index 5a8b38d715ac4b0cbd769108931cc9e11d44fa22..3696c231d85bcd0cda4700defb0daf84ddbdaca9 100644 (file)
--- a/docs/manual/env.xml.tr
+++ b/docs/manual/env.xml.tr
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.tr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 686548 -->
+<!-- English Revision: 691230 -->
 <!-- =====================================================
  Translated by: Nilgün Belma Bugüner <nilgun belgeler.org>
    Reviewed by: Orhan Berent <berent belgeler.org>
@@ -390,7 +390,8 @@
    <section id="proxy"><title><code>force-proxy-request-1.0</code>,
     <code>proxy-nokeepalive</code>, <code>proxy-sendchunked</code> ve
     <code>proxy-sendcl</code>, <code>proxy-chain-auth</code>,
-    <code>proxy-interim-response</code></title>
+    <code>proxy-interim-response</code>, <code>proxy-initial-not-pooled</code>
+    </title>
 
    <p>Bu yönergeler <module>mod_proxy</module> modülünün normal protokol
     davranışını değiştirirler. Daha ayrıntılı bilgi için

diff --git a/docs/manual/mod/mpm_common.xml.tr b/docs/manual/mod/mpm_common.xml.tr
index dcf1207765f1103d4b3e476e9928dcf40e0ac4f2..2222698b555088d32b29bc71f69cd674bc23eb9b 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mpm_common.xml.tr
+++ b/docs/manual/mod/mpm_common.xml.tr
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.tr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 658335 -->
+<!-- English Revision: 692459 -->
 <!-- =====================================================
  Translated by: Nilgün Belma Bugüner <nilgun belgeler.org>
    Reviewed by: Orhan Berent <berent belgeler.org>
@@ -426,8 +426,7 @@
 
 <directivesynopsis>
 <name>MaxClients</name>
-<description>İstekleri sunarken oluşturulacak çocuk süreçlerin azami sayısını
-  belirler.</description>
+<description>Aynı anda sunulacak azami istek sayısı</description>
 <syntax>MaxClients <var>sayı</var></syntax>
 <default>Ayrıntılar için aşağıdaki açıklamaya bakınız.</default>
 <contextlist><context>server config</context></contextlist>