<a href="../ja/mod/core.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="../tr/mod/core.html" title="Türkçe"> tr </a></p>
</div>
-<div class="outofdate">Bu çeviri güncel olmayabilir. Son değişiklikler için İngilizce sürüm geçerlidir.</div>
<table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Açıklama:</a></th><td>Apache HTTP Sunucusunda daima mevcut olan çekirdek
özellikler</td></tr>
<tr><th><a href="module-dict.html#Status">Durum:</a></th><td>Çekirdek</td></tr></table>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Açıklama:</a></th><td>İstemci tarafından gönderilen HTTP istek gövdesinin toplam
uzunluğunu sınırlar.</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Sözdizimi:</a></th><td><code>LimitRequestBody <code>bayt-sayısı</code></code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Default">Öntanımlı:</a></th><td><code>LimitRequestBody 0</code></td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Default">Öntanımlı:</a></th><td><code>LimitRequestBody 1073741824</code></td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Bağlam:</a></th><td>sunucu geneli, sanal konak, dizin, .htaccess</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Geçersizleştirme:</a></th><td>All</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Durum:</a></th><td>Çekirdek</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Modül:</a></th><td>core</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Uyumluluk:</a></th><td>Apache HTTP Sunucusu 2.4.53 ve öncesinde, öntanımlı değer 0 idi (sınırsız)</td></tr>
</table>
- <p>Bu yönerge, bir istek gövdesinde izin verilen bayt sayısını 0 (sınırsız
- anlamında) ile 2147483647 (2GB) arasında sınırlamak için kullanılır.
- Vekil isteklerinin snırlı uygulanabilirliği için aşağıdaki nota
- bakınız.</p>
+ <p>Bu yönerge, bir istek gövdesinde izin verilen bayt sayısını sınırlamak
+ için kullanılır. <var>0</var> sınırsız anlamına gelir.</p>
<p><code class="directive">LimitRequestBody</code> yönergesi kullanıcıya yönergenin
kullanıldığı bağlam (sunucu, belli bir dizin, belli bir dosya, belli bir
<pre class="prettyprint lang-config">LimitRequestBody 102400</pre>
- <div class="note"><p>Bu yönergenin vekil istekleri tarafından nasıl yorumlandığı
- <code class="module"><a href="../mod/mod_proxy.html">mod_proxy</a></code> belgesinde ayrıntılı olarak
- açıklanmıştır.</p>
- </div>
</div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<variant outdated="yes">es</variant>
<variant outdated="yes">fr</variant>
<variant outdated="yes">ja</variant>
- <variant outdated="yes">tr</variant>
+ <variant>tr</variant>
</variants>
</metafile>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1796297 -->
+<!-- English Revision: 1796297:1901567 (outdated) -->
<!-- French translation : Lucien GENTIS -->
<!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
<variants>
<variant>en</variant>
- <variant>fr</variant>
+ <variant outdated="yes">fr</variant>
</variants>
</metafile>
<a href="../ko/mod/mod_log_config.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
<a href="../tr/mod/mod_log_config.html" title="Türkçe"> tr </a></p>
</div>
-<div class="outofdate">Bu çeviri güncel olmayabilir. Son değişiklikler için İngilizce sürüm geçerlidir.</div>
<table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Açıklama:</a></th><td>Sunucuya yapılan isteklerin günlük kayıtlarının tutulması
</td></tr>
<tr><th><a href="module-dict.html#Status">Durum:</a></th><td>Temel</td></tr>
kaç konak için konak ismi de günlüğe kaydoluyorsa muhtemelen onların
isimlerini içeren erişim denetim yönergelerine sahipsinizdir. Bak: <a href="mod_authz_host.html#reqhost">Require host</a>.</td></tr>
<tr class="odd"><td><code>%{c}h</code></td>
- <td><code>%h</code> gibi, ancak her zaman, temel TCP bağlantısının
- konak adı kaydedilir, ancak <code class="module"><a href="../mod/mod_remoteip.html">mod_remoteip</a></code> gibi modüller
+ <td><code>%h</code> gibi, ancak her zaman, temel TCP bağlantısının
+ konak adı kaydedilir, ancak <code class="module"><a href="../mod/mod_remoteip.html">mod_remoteip</a></code> gibi modüller
tarafından uzak konak adında yapılan değişiklikler kaydedilmez.</td></tr>
<tr><td><code>%H</code></td>
<td>İstek Protokolü.</td></tr>
<tr class="odd"><td><code>%{<var>biçem</var>}P</code></td>
<td>İsteği sunan çocuk sürecin süreç kimliği (<code>pid</code>) veya
evre kimliği (<code>tid</code>). Geçerli biçemler: <code>pid</code>,
- <code>tid</code>, <code>hextid</code>. <code>hextid</code> için APR
- 1.2.0 veya üstü gerekir.</td></tr>
+ <code>tid</code>, <code>hextid</code>.</td></tr>
<tr><td><code>%q</code></td>
<td>Sorgu dizgesi (bir sorgu dizgesi mevcutsa önüne bir <code>?</code>
eklenir yoksa hiçbir şey eklenmez).</td></tr>
<variant>fr</variant>
<variant outdated="yes">ja</variant>
<variant outdated="yes">ko</variant>
- <variant outdated="yes">tr</variant>
+ <variant>tr</variant>
</variants>
</metafile>
kullanılacak erişim sınırlayıcıları sarmalar.</td></tr>
<tr class="odd"><td><a href="core.html#limitinternalrecursion">LimitInternalRecursion <code>sayı</code> [<code>sayı</code>]</a></td><td> 10 </td><td>sk</td><td>Ç</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Dahili yönlendirmelerin ve istek içi isteklerin azami sayısını
belirler.</td></tr>
-<tr><td><a href="core.html#limitrequestbody">LimitRequestBody <code>bayt-sayısı</code></a></td><td> 0 </td><td>skdh</td><td>Ç</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">İstemci tarafından gönderilen HTTP istek gövdesinin toplam
+<tr><td><a href="core.html#limitrequestbody">LimitRequestBody <code>bayt-sayısı</code></a></td><td> 1073741824 </td><td>skdh</td><td>Ç</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">İstemci tarafından gönderilen HTTP istek gövdesinin toplam
uzunluğunu sınırlar.</td></tr>
<tr class="odd"><td><a href="core.html#limitrequestfields">LimitRequestFields <code>sayı</code></a></td><td> 100 </td><td>sk</td><td>Ç</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">İstemciden kabul edilecek HTTP isteği başlık alanlarının sayısını
sınırlar.</td></tr>
<a href="../ko/programs/rotatelogs.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
<a href="../tr/programs/rotatelogs.html" title="Türkçe"> tr </a></p>
</div>
-<div class="outofdate">Bu çeviri güncel olmayabilir. Son değişiklikler için İngilizce sürüm geçerlidir.</div>
<p><code><strong>rotatelogs</strong></code>, Apache'nin borulu günlük
dosyaları özelliği ile birlikte kullanmak için tasarlanmış basit bir
<dd><p>Belirtilen bağ dosyası ismine geçerli günlük dosyasından kalıcı bir bağ
oluşturulur. <code>tail -F bagismi</code> gibi bir komut kullanılarak
günlüğün sürekli izlenmesi için kullanılabilir.</p>
- <p>Bağ ismi mutlak bir yol içermiyorsa, <code>rotatelogs</code>'un çalışma
- dizinine, <code>rotatelogs</code> sunucu tarafından çalıştırılıyorsa
+ <p>Bağ ismi mutlak bir yol içermiyorsa, <code>rotatelogs</code>'un çalışma
+ dizinine, <code>rotatelogs</code> sunucu tarafından çalıştırılıyorsa
<code class="directive"><a href="../mod/core.html#serverroot">ServerRoot</a></code> dizinine görelidir.</p>
</dd>
açabilir. Bu seçenek bu gibi durumlarda yararlıdır.</dd>
<dt><code><strong>-D</strong></code></dt>
- <dd>Günlük dosyasının yerleştirileceği dizini (eğer yoksa) üst dizinleri ile
- birlikte yapılandırır. Bu, <code>strftime(3)</code> işlevinin sırf dosya için
+ <dd>Günlük dosyasının yerleştirileceği dizini (eğer yoksa) üst dizinleri ile
+ birlikte yapılandırır. Bu, <code>strftime(3)</code> işlevinin sırf dosya için
değil yol için de kullanılmasını sağlar.</dd>
<dt><code><strong>-t</strong></code></dt>
tarafından gerçek zamanda işlenmesi gerektiğinde kullanışlıdır.</dd>
<dt><code><strong>-c</strong></code></dt>
- <dd>Create log file for each interval, even if empty.</dd>
+ <dd>Boş olsa bile her döngüde günlük dosyası oluşturur.</dd>
<dt><code><strong>-n</strong> <var>dosya_sayısı</var></code></dt>
- <dd>Zaman damgalarına bakılmaksızın bir dosya serisi açılır. Örneğin -n3
- belirtilirse "logfile", "logfile.1", "logfile.2" serisi açılır ve
- "logfile" üzerine yazılır.
+ <dd>Zaman damgalarına bakılmaksızın bir dosya serisi açılır. Bu seçenek
+ döndürme ve başlatma sırasında günlük dosyalarının üzerine yazar.
+ Örneğin -n3 belirtilirse <var>dosyaismi</var>, <var>dosyaismi.1</var>,
+ <var>dosyaismi.2</var> serisi açılır ve <var>dosyaismi</var>'nin üzerine
+ yazılır.<br />
+ Bu uygulama <var>dosyaismi</var> dosyasını ilk açtığında, dosya yalnızca
+ <code>-t</code> seçeneği de belirtilmişse kırpılır. Sonraki her döngü,
+ daima hedef dosya kırpılarak başlar. <code>-t</code> ve mevcut günlük
+ dosyaları olmadan boyuta dayalı döndürme için bu seçenek, ilk günlük
+ girişlerinin <var>dosyaismi.1</var>'e gönderilmesine ve
+ <var>dosyaismi.n</var> henüz kullanılmamış olsa bile
+ <var>dosyaismi.1</var>'deki girdilerin korunmaması gibi sezgisel
+ olmayan davranışlara neden olabilir.<br />
2.4.5 ve sonraki sürümler içindir.</dd>
<dt><code><var>dosyaismi</var></code></dt>
yeni bir günlük dosyasına başlanacaktır. Fakat 5 megabayta gün içinde iki
kez ulaşılırsa aynı günlük dosyası üretilir ve günlük hep aynı dosyanın
üzerine yazılır.</p>
- <p>Günlük dosyası mutlak bir yol içermiyorsa, <code>rotatelogs</code>'un
- çalışma dizinine, <code>rotatelogs</code> sunucu tarafından
- çalıştırılıyorsa <code class="directive"><a href="../mod/core.html#serverroot">ServerRoot</a></code>
+ <p>Günlük dosyası mutlak bir yol içermiyorsa, <code>rotatelogs</code>'un
+ çalışma dizinine, <code>rotatelogs</code> sunucu tarafından
+ çalıştırılıyorsa <code class="directive"><a href="../mod/core.html#serverroot">ServerRoot</a></code>
dizinine görelidir.</p>
</dd>
<variant>en</variant>
<variant>fr</variant>
<variant outdated="yes">ko</variant>
- <variant outdated="yes">tr</variant>
+ <variant>tr</variant>
</variants>
</metafile>
projects / thirdparty / apache / httpd.git / commitdiff
