VMware Tools 10.2.0 L10n message updates.

diff --git a/open-vm-tools/vgauth/cli/l10n/de.vmsg b/open-vm-tools/vgauth/cli/l10n/de.vmsg
index 0650a715a2dd6ddd5b1a1c4de67f7ecb9ed92d4a..6e838445d92155d43f0a1a60758e7b3313e7505c 100644 (file)
--- a/open-vm-tools/vgauth/cli/l10n/de.vmsg
+++ b/open-vm-tools/vgauth/cli/l10n/de.vmsg
@@ -1,5 +1,5 @@
 ##########################################################
-# Copyright (C) 2011-2016 VMware, Inc. All rights reserved.
+# Copyright (C) 2011-2017 VMware, Inc. All rights reserved.
 #
 # This program is free software; you can redistribute it and/or modify it
 # under the terms of the GNU Lesser General Public License as published
@@ -53,7 +53,7 @@ listmapped.subject = "Inhaber"
 
 listmapped.username = "Benutzername"
 
-listoptions.username = "Benutzer, dessen Zertifikatsspeicher abgefragt wird"
+listoptions.username = "Benutzer, dessen Zertifikatsspeicher angefordert wird"
 
 listoptions.verbose = "Detaillierter Vorgang"
 
@@ -68,7 +68,7 @@ removesubj.success = "%1$s: Alias entfernt\n"
 removeoptions.file = "PEM-Dateiname"
 
 removeoptions.subject = "Der SAML-Inhaber"
-removeoptions.username = "Benutzer, dessen Zertifikatsspeicher entfernt wurde aus"
+removeoptions.username = "Benutzer, dessen Zertifikatsspeicher entfernt wird von"
 
 removeoptions.verbose = "Detaillierter Vorgang"
 

diff --git a/open-vm-tools/vgauth/cli/l10n/es.vmsg b/open-vm-tools/vgauth/cli/l10n/es.vmsg
index 3f0cc38c30693b00c762acc64e32644ff5241d93..c4c499e3b1ab2745fe1644f9cb5332fcea657260 100644 (file)
--- a/open-vm-tools/vgauth/cli/l10n/es.vmsg
+++ b/open-vm-tools/vgauth/cli/l10n/es.vmsg
@@ -1,5 +1,5 @@
 ##########################################################
-# Copyright (C) 2011-2016 VMware, Inc. All rights reserved.
+# Copyright (C) 2011-2017 VMware, Inc. All rights reserved.
 #
 # This program is free software; you can redistribute it and/or modify it
 # under the terms of the GNU Lesser General Public License as published
@@ -68,7 +68,7 @@ removesubj.success = "%1$s: alias quitado\n"
 removeoptions.file = "nombre de archivo PEM"
 
 removeoptions.subject = "Tema de SAML"
-removeoptions.username = "El usuario cuyo almacén de certificados se está eliminando de"
+removeoptions.username = "El usuario cuyo almacén de certificados se va a eliminar de"
 
 removeoptions.verbose = "Operación detallada"
 

diff --git a/open-vm-tools/vgauth/cli/l10n/fr.vmsg b/open-vm-tools/vgauth/cli/l10n/fr.vmsg
index 650e7214b2b1e696cd138432e63b867905ad5ba0..6147d413993bbe75dce2685da7180a51a713c638 100644 (file)
--- a/open-vm-tools/vgauth/cli/l10n/fr.vmsg
+++ b/open-vm-tools/vgauth/cli/l10n/fr.vmsg
@@ -1,5 +1,5 @@
 ##########################################################
-# Copyright (C) 2011-2016 VMware, Inc. All rights reserved.
+# Copyright (C) 2011-2017 VMware, Inc. All rights reserved.
 #
 # This program is free software; you can redistribute it and/or modify it
 # under the terms of the GNU Lesser General Public License as published
@@ -53,7 +53,7 @@ listmapped.subject = "Sujet"
 
 listmapped.username = "Nom d'utilisateur"
 
-listoptions.username = "Utilisateur dont le magasin de certificats est interrogé"
+listoptions.username = "Utilisateur dont le magasin de certificats est demandé"
 
 listoptions.verbose = "Opération en mode détaillé"
 
@@ -68,7 +68,7 @@ removesubj.success = "%1$s : alias supprimé\n"
 removeoptions.file = "Nom de fichier PEM"
 
 removeoptions.subject = "Le sujet SAML"
-removeoptions.username = "Utilisateur dont le magasin de certificats est supprimé de"
+removeoptions.username = "Utilisateur pour lequel le magasin de certificats est supprimé"
 
 removeoptions.verbose = "Opération en mode détaillé"
 

diff --git a/open-vm-tools/vgauth/cli/l10n/it.vmsg b/open-vm-tools/vgauth/cli/l10n/it.vmsg
index 954d739029ef831aa689c28053004ccfe9ec5d2a..1dc8b534e10610ecbf744738a73cba5041ecaa28 100644 (file)
--- a/open-vm-tools/vgauth/cli/l10n/it.vmsg
+++ b/open-vm-tools/vgauth/cli/l10n/it.vmsg
@@ -1,5 +1,5 @@
 ##########################################################
-# Copyright (C) 2011-2016 VMware, Inc. All rights reserved.
+# Copyright (C) 2011-2017 VMware, Inc. All rights reserved.
 #
 # This program is free software; you can redistribute it and/or modify it
 # under the terms of the GNU Lesser General Public License as published
@@ -53,7 +53,7 @@ listmapped.subject = "Oggetto"
 
 listmapped.username = "Nome utente"
 
-listoptions.username = "Utente il cui archivio certificati viene interrogato"
+listoptions.username = "Utente il cui archivio certificati viene sottoposto a query"
 
 listoptions.verbose = "Operazione Verbose"
 
@@ -68,7 +68,7 @@ removesubj.success = "%1$s: alias rimosso\n"
 removeoptions.file = "Nome file PEM"
 
 removeoptions.subject = "L'oggetto SAML"
-removeoptions.username = "L'utente da cui viene rimosso l'archivio certificati"
+removeoptions.username = "Utente a cui viene rimosso l'archivio certificati"
 
 removeoptions.verbose = "Operazione Verbose"
 

diff --git a/open-vm-tools/vgauth/cli/l10n/ja.vmsg b/open-vm-tools/vgauth/cli/l10n/ja.vmsg
index b19198856a987dcfc5da62a28facfaabe85b7165..2bee2fba5090a6e84713306e5e66ca5ac9de753a 100644 (file)
--- a/open-vm-tools/vgauth/cli/l10n/ja.vmsg
+++ b/open-vm-tools/vgauth/cli/l10n/ja.vmsg
@@ -1,5 +1,5 @@
 ##########################################################
-# Copyright (C) 2011-2016 VMware, Inc. All rights reserved.
+# Copyright (C) 2011-2017 VMware, Inc. All rights reserved.
 #
 # This program is free software; you can redistribute it and/or modify it
 # under the terms of the GNU Lesser General Public License as published
@@ -68,7 +68,7 @@ removesubj.success = "%1$s: エイリアスが削除されました\n"
 removeoptions.file = "PEM ファイル名"
 
 removeoptions.subject = "SAML サブジェクト"
-removeoptions.username = "証明書ストアが削除されているユーザー"
+removeoptions.username = "次の場所から証明書ストアが削除されているユーザー"
 
 removeoptions.verbose = "詳細な操作"
 

diff --git a/open-vm-tools/vgauth/cli/l10n/ko.vmsg b/open-vm-tools/vgauth/cli/l10n/ko.vmsg
index 5f3ddbd53fc4386216c994939b9985fee81e4141..23603f35ac6927f998bbdb23d8f38e20822dfe53 100644 (file)
--- a/open-vm-tools/vgauth/cli/l10n/ko.vmsg
+++ b/open-vm-tools/vgauth/cli/l10n/ko.vmsg
@@ -1,5 +1,5 @@
 ##########################################################
-# Copyright (C) 2011-2016 VMware, Inc. All rights reserved.
+# Copyright (C) 2011-2017 VMware, Inc. All rights reserved.
 #
 # This program is free software; you can redistribute it and/or modify it
 # under the terms of the GNU Lesser General Public License as published

diff --git a/open-vm-tools/vgauth/cli/l10n/zh_CN.vmsg b/open-vm-tools/vgauth/cli/l10n/zh_CN.vmsg
index 8d1ec96a054bb61961828472d6a7a018c50d2900..7c97afbaf81e0ef6480defebadbf7882e5f1e209 100644 (file)
--- a/open-vm-tools/vgauth/cli/l10n/zh_CN.vmsg
+++ b/open-vm-tools/vgauth/cli/l10n/zh_CN.vmsg
@@ -1,5 +1,5 @@
 ##########################################################
-# Copyright (C) 2011-2016 VMware, Inc. All rights reserved.
+# Copyright (C) 2011-2017 VMware, Inc. All rights reserved.
 #
 # This program is free software; you can redistribute it and/or modify it
 # under the terms of the GNU Lesser General Public License as published
@@ -53,7 +53,7 @@ listmapped.subject = "主题"
 
 listmapped.username = "用户名"
 
-listoptions.username = "要查询其证书存储的用户"
+listoptions.username = "要对其证书存储进行查询的用户"
 
 listoptions.verbose = "详细操作"
 
@@ -68,7 +68,7 @@ removesubj.success = "%1$s: 已删除别名\n"
 removeoptions.file = "PEM 文件名"
 
 removeoptions.subject = "SAML 主题"
-removeoptions.username = "要从以下位置删除证书存储的用户"
+removeoptions.username = "要从以下位置移除其证书存储的用户"
 
 removeoptions.verbose = "详细操作"
 

diff --git a/open-vm-tools/vgauth/cli/l10n/zh_TW.vmsg b/open-vm-tools/vgauth/cli/l10n/zh_TW.vmsg
index 9319ba543f6d3bb797145fdb5f4250f0d6d6c7b8..164bd3c87a1857e0675f5a0fccc4f621e0aac61d 100644 (file)
--- a/open-vm-tools/vgauth/cli/l10n/zh_TW.vmsg
+++ b/open-vm-tools/vgauth/cli/l10n/zh_TW.vmsg
@@ -1,5 +1,5 @@
 ##########################################################
-# Copyright (C) 2011-2016 VMware, Inc. All rights reserved.
+# Copyright (C) 2011-2017 VMware, Inc. All rights reserved.
 #
 # This program is free software; you can redistribute it and/or modify it
 # under the terms of the GNU Lesser General Public License as published
@@ -53,7 +53,7 @@ listmapped.subject = "主旨"
 
 listmapped.username = "使用者名稱"
 
-listoptions.username = "正要查詢其憑證存放區的使用者"
+listoptions.username = "正在查詢其憑證存放區的使用者"
 
 listoptions.verbose = "詳細資訊作業"
 
@@ -68,7 +68,7 @@ removesubj.success = "%1$s: 已移除別名\n"
 removeoptions.file = "PEM 檔案名稱"
 
 removeoptions.subject = "SAML 主旨"
-removeoptions.username = "正從以下項目中移除其憑證存放區的使用者"
+removeoptions.username = "正從以下項目移除其憑證存放區的使用者"
 
 removeoptions.verbose = "詳細資訊作業"