Fixes https://github.com/dracutdevs/dracut/issues/2236
+(/) only works in bash interactive mode. Using any non-interactive
bash run simply doesn't remove anything.
The solution is copied from dracut-lib.sh, trim().
((stdloglvl < 0)) && stdloglvl=0
[[ $drivers_dir_l ]] && drivers_dir=$drivers_dir_l
-drivers_dir="${drivers_dir%%+(/)}"
+drivers_dir="${drivers_dir%"${drivers_dir##*[!/]}"}"
[[ $do_strip_l ]] && do_strip=$do_strip_l
[[ $do_strip ]] || do_strip=yes
[[ $aggressive_strip_l ]] && aggressive_strip=$aggressive_strip_l