Fix Bug 1330449 - Clarify Edit button - Failing t/009bugwords.t

diff --git a/extensions/BugModal/template/en/default/bug_modal/edit.html.tmpl b/extensions/BugModal/template/en/default/bug_modal/edit.html.tmpl
index db64da1929d5aa451ce09c02b18eae47d4571247..fe0a7d4fe2506586f7aefd7d7ff665a10de47037 100644 (file)
--- a/extensions/BugModal/template/en/default/bug_modal/edit.html.tmpl
+++ b/extensions/BugModal/template/en/default/bug_modal/edit.html.tmpl
@@ -278,7 +278,7 @@
       <div>
         <button type="button" id="cancel-btn" class="minor" style="display:none">Cancel</button>
         <button type="button" id="mode-btn" class="major">
-          <span id="mode-btn-readonly" title="Enable editing fields for bug metadata">Edit Bug</span>
+          <span id="mode-btn-readonly" title="Enable editing fields for [% terms.bug %] metadata">Edit [% terms.Bug %]</span>
           <span id="mode-btn-loading">
             <img id="edit-throbber" src="extensions/BugModal/web/throbber.gif" width="16" height="11">
             Fetching