--- /dev/null
+#!/bin/sh
+set -e
+
+# setup
+mkdir -p src/.hidden src/dir
+mkdir mid dst
+
+echo "file1" > src/file1
+echo "file2" > src/.file2
+echo "file3" > src/.hidden/.file3
+echo "file4" > src/dir/.file4
+
+# relative paths
+zstd -q -r --output-dir-mirror mid/ src/
+zstd -q -d -r --output-dir-mirror dst/ mid/src/
+
+diff --brief --recursive --new-file src/ dst/mid/src/
+
+# reset
+rm -rf mid dst
+mkdir mid dst
+
+# from inside the directory
+(cd src; zstd -q -r --output-dir-mirror ../mid/ ./)
+(cd mid; zstd -q -d -r --output-dir-mirror ../dst/ ./)
+
+diff --brief --recursive --new-file src/ dst/
+
+# reset
+rm -rf mid dst
+mkdir mid dst
+
+# absolute paths
+export BASE_PATH="$(pwd)"
+
+zstd -q -r --output-dir-mirror mid/ "${BASE_PATH}/src/"
+zstd -q -d -r --output-dir-mirror dst/ "${BASE_PATH}/mid/${BASE_PATH}/src/"
+
+diff --brief --recursive --new-file src/ "dst/${BASE_PATH}/mid/${BASE_PATH}/src/"
+
+# reset
+rm -rf mid dst
+mkdir mid dst
+
+# dots
+zstd -q -r --output-dir-mirror mid/ ./src/./
+zstd -q -d -r --output-dir-mirror dst/ ./mid/./src/./
+
+diff --brief --recursive --new-file src/ dst/mid/src/