either the hardcopy, or the on-line version available through
@code{info} or the Emacs Info subsystem (@kbd{C-h i}).
-The manual should document all of the program's command-line options and
-all of its commands. It should give examples of their use. But don't
-organize the manual as a list of features. Instead, organize it
-logically, by subtopics. Address the goals that a user will have in
-mind, and explain how to accomplish them.
+Programmers often find it most natural to structure the documentation
+following the structure of the implementation, which they know. But
+this structure is not necessarily good for explaining how to use the
+program; it may be irrelevant and confusing for a user.
+
+At every level, from the sentences in a paragraph to the grouping of
+topics into separate manuals, the right way to structure documentation
+is according to the concepts and questions that a user will have in mind
+when reading it. Sometimes this structure of ideas matches the
+structure of the implementation of the software being documented---but
+often they are different. Often the most important part of learning to
+write good documentation is learning to notice when you are structuring
+the documentation like the implementation, and think about better
+alternatives.
+
+For example, each program in the GNU system probably ought to be
+documented in one manual; but this does not mean each program should
+have its own manual. That would be following the structure of the
+implementation, rather than the structure that helps the user
+understand.
+
+Instead, each manual should cover a coherent @emph{topic}. For example,
+instead of a manual for @code{diff} and a manual for @code{diff3}, we
+have one manual for ``comparison of files'' which covers both of those
+programs, as well as @code{cmp}. By documenting these programs
+together, we can make the whole subject clearer.
+
+The manual which discusses a program should document all of the
+program's command-line options and all of its commands. It should give
+examples of their use. But don't organize the manual as a list of
+features. Instead, organize it logically, by subtopics. Address the
+questions that a user will ask when thinking about the job that the
+program does.
In general, a GNU manual should serve both as tutorial and reference.
It should be set up for convenient access to each topic through Info,
Bison manual provides a good example of how to do this.
Don't use Unix man pages as a model for how to write GNU documentation;
-they are a bad example to follow.
+most of them are terse, badly structured, and give inadequate
+explanation of the underlying concepts. (There are, of course
+exceptions.) Also Unix man pages use a particular format which is
+different from what we use in GNU manuals.
Please do not use the term ``pathname'' that is used in Unix
documentation; use ``file name'' (two words) instead. We use the term
``path'' only for search paths, which are lists of file names.
Please do not use the term ``illegal'' to refer to erroneous input to a
-computer program. Use ``invalid'' instead, and reserve the term
+computer program. Please use ``invalid'' for this, and reserve the term
``illegal'' for violations of law.
@node Manual Structure Details, NEWS File, GNU Manuals, Documentation
@section Manual Structure Details
-The title page of the manual should state the version of the program
-to which the manual applies. The Top node of the manual should also
-contain this information. If the manual is changing more frequently
-than or independent of the program, also state a version number for
-the manual in both of these places.
-
-The manual should have a node named @samp{@var{program} Invocation} or
-@samp{Invoking @var{program}}, where @var{program} stands for the name
-of the program being described, as you would type it in the shell to run
-the program. This node (together with its subnodes, if any) should
-describe the program's command line arguments and how to run it (the
-sort of information people would look in a man page for). Start with an
-@samp{@@example} containing a template for all the options and arguments
-that the program uses.
+The title page of the manual should state the version of the programs or
+packages documented in the manual. The Top node of the manual should
+also contain this information. If the manual is changing more
+frequently than or independent of the program, also state a version
+number for the manual in both of these places.
+
+Each program documented in the manual should should have a node named
+@samp{@var{program} Invocation} or @samp{Invoking @var{program}}. This
+node (together with its subnodes, if any) should describe the program's
+command line arguments and how to run it (the sort of information people
+would look in a man page for). Start with an @samp{@@example}
+containing a template for all the options and arguments that the program
+uses.
Alternatively, put a menu item in some menu whose item name fits one of
the above patterns. This identifies the node which that item points to
either the hardcopy, or the on-line version available through
@code{info} or the Emacs Info subsystem (@kbd{C-h i}).
-The manual should document all of the program's command-line options and
-all of its commands. It should give examples of their use. But don't
-organize the manual as a list of features. Instead, organize it
-logically, by subtopics. Address the goals that a user will have in
-mind, and explain how to accomplish them.
+Programmers often find it most natural to structure the documentation
+following the structure of the implementation, which they know. But
+this structure is not necessarily good for explaining how to use the
+program; it may be irrelevant and confusing for a user.
+
+At every level, from the sentences in a paragraph to the grouping of
+topics into separate manuals, the right way to structure documentation
+is according to the concepts and questions that a user will have in mind
+when reading it. Sometimes this structure of ideas matches the
+structure of the implementation of the software being documented---but
+often they are different. Often the most important part of learning to
+write good documentation is learning to notice when you are structuring
+the documentation like the implementation, and think about better
+alternatives.
+
+For example, each program in the GNU system probably ought to be
+documented in one manual; but this does not mean each program should
+have its own manual. That would be following the structure of the
+implementation, rather than the structure that helps the user
+understand.
+
+Instead, each manual should cover a coherent @emph{topic}. For example,
+instead of a manual for @code{diff} and a manual for @code{diff3}, we
+have one manual for ``comparison of files'' which covers both of those
+programs, as well as @code{cmp}. By documenting these programs
+together, we can make the whole subject clearer.
+
+The manual which discusses a program should document all of the
+program's command-line options and all of its commands. It should give
+examples of their use. But don't organize the manual as a list of
+features. Instead, organize it logically, by subtopics. Address the
+questions that a user will ask when thinking about the job that the
+program does.
In general, a GNU manual should serve both as tutorial and reference.
It should be set up for convenient access to each topic through Info,
Bison manual provides a good example of how to do this.
Don't use Unix man pages as a model for how to write GNU documentation;
-they are a bad example to follow.
+most of them are terse, badly structured, and give inadequate
+explanation of the underlying concepts. (There are, of course
+exceptions.) Also Unix man pages use a particular format which is
+different from what we use in GNU manuals.
Please do not use the term ``pathname'' that is used in Unix
documentation; use ``file name'' (two words) instead. We use the term
``path'' only for search paths, which are lists of file names.
Please do not use the term ``illegal'' to refer to erroneous input to a
-computer program. Use ``invalid'' instead, and reserve the term
+computer program. Please use ``invalid'' for this, and reserve the term
``illegal'' for violations of law.
@node Manual Structure Details, NEWS File, GNU Manuals, Documentation
@section Manual Structure Details
-The title page of the manual should state the version of the program
-to which the manual applies. The Top node of the manual should also
-contain this information. If the manual is changing more frequently
-than or independent of the program, also state a version number for
-the manual in both of these places.
-
-The manual should have a node named @samp{@var{program} Invocation} or
-@samp{Invoking @var{program}}, where @var{program} stands for the name
-of the program being described, as you would type it in the shell to run
-the program. This node (together with its subnodes, if any) should
-describe the program's command line arguments and how to run it (the
-sort of information people would look in a man page for). Start with an
-@samp{@@example} containing a template for all the options and arguments
-that the program uses.
+The title page of the manual should state the version of the programs or
+packages documented in the manual. The Top node of the manual should
+also contain this information. If the manual is changing more
+frequently than or independent of the program, also state a version
+number for the manual in both of these places.
+
+Each program documented in the manual should should have a node named
+@samp{@var{program} Invocation} or @samp{Invoking @var{program}}. This
+node (together with its subnodes, if any) should describe the program's
+command line arguments and how to run it (the sort of information people
+would look in a man page for). Start with an @samp{@@example}
+containing a template for all the options and arguments that the program
+uses.
Alternatively, put a menu item in some menu whose item name fits one of
the above patterns. This identifies the node which that item points to