Rebuild.

git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/trunk@1730228 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68

diff --git a/docs/manual/howto/index.html.fr b/docs/manual/howto/index.html.fr
index ee6ade957e8bb8a2b7053ba3b7fc890e2d5691df..0d01ca2ebf1959d3a7a106edcdc3ed19ee06547c 100644 (file)
--- a/docs/manual/howto/index.html.fr
+++ b/docs/manual/howto/index.html.fr
@@ -29,8 +29,6 @@
 <a href="../ko/howto/" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 <a href="../zh-cn/howto/" hreflang="zh-cn" rel="alternate" title="Simplified Chinese">&nbsp;zh-cn&nbsp;</a></p>
 </div>
-<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
-            anglaise pour les changements récents.</div>
 </div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
@@ -122,6 +120,21 @@
       </dd>
     </dl>
 
+    <dl>
+      <dt>Guide de configuration des mandataires inverses</dt>
+      <dd>
+        <p>Apache httpd possède des fonctionnalités évoluées de serveur
+       mandataire inverse via ses directives <code class="directive"><a href="../mod/mod_proxy.html#proxypass">ProxyPass</a></code> et <code class="directive"><a href="../mod/mod_proxy.html#balancermember">BalancerMember</a></code> qui permettent
+       d'implémenter un système de mandataire inverse sophistiqué garantissant
+       une haute disponibilité, une répartition et une réattribution de charge,
+       un regroupement de serveurs en grappe (clustering) basé sur le cloud et
+       une reconfiguration dynamique Ã&nbsp; la volée.</p>
+
+        <p>Voir le <a href="reverse_proxy.html" />Guide de configuration des
+       mandataires inverses</p>
+      </dd>
+    </dl>
+
   </div></div>
 <div class="bottomlang">
 <p><span>Langues Disponibles: </span><a href="../en/howto/" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |

diff --git a/docs/manual/howto/index.xml.meta b/docs/manual/howto/index.xml.meta
index 0e683ff37620461b4e3cffc0d38741b9e9740764..75fbfff410e3bedfdd448ea023967f2331ee9362 100644 (file)
--- a/docs/manual/howto/index.xml.meta
+++ b/docs/manual/howto/index.xml.meta
@@ -8,7 +8,7 @@
 
   <variants>
     <variant>en</variant>
-    <variant outdated="yes">fr</variant>
+    <variant>fr</variant>
     <variant outdated="yes">ja</variant>
     <variant outdated="yes">ko</variant>
     <variant outdated="yes">zh-cn</variant>