<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1" ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1563423:1675443 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 1675443 -->
<!-- French translation : Lucien GENTIS -->
<!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
<dd>L'interpréteur Perl 5 (les versions 5.003 ou supérieures conviennent)
est nécessaire pour l'exécution de certains scripts comme
<program>apxs</program> ou <program>dbmmanage</program>
- (qui sont écrits en Perl). Si vous disposez de plusieurs interpréteurs
- Perl (par exemple, une installation globale Perl 4, et
- votre installation personnelle de Perl 5), il vous faut utiliser l'option
- <code>--with-perl</code> (voir ci-dessous) afin de vous assurer que le
- bon interpréteur sera utilisé par <program>configure</program>.
+ (qui sont écrits en Perl).
Si le script <program>configure</program> ne trouve pas d'interpréteur
Perl 5, vous ne pourrez pas utiliser les scripts qui en ont besoin.
Bien entendu, vous pourrez tout de même construire et utiliser