stat: reactivate a translator comment (lost on 2012-01-09)

* src/stat.c (default_format): Move translator comment to immediately
precede the _() invocation.

diff --git a/src/stat.c b/src/stat.c
index e73abf07a0db636cfc9bb3c24f825b5521bd03ae..1513abfaaa0a664da57c4792c25b099a6e867e79 100644 (file)
--- a/src/stat.c
+++ b/src/stat.c
@@ -1732,9 +1732,10 @@ default_format (bool fs, bool terse, bool device)
             }
 
           temp = format;
-          /* TRANSLATORS: This string uses format specifiers from
-             'stat --help' without --file-system, and NOT from printf.  */
           format = xasprintf ("%s%s", format,
+                              /* TRANSLATORS: This string uses format specifiers
+                                 from 'stat --help' without --file-system, and
+                                 NOT from printf.  */
                               _("Access: %x\n"
                                 "Modify: %y\n"
                                 "Change: %z\n"