Bug 715514: Fix showdependencytree misleading in "hide resolved" view

r=timello, a=LpSolit

diff --git a/template/en/default/bug/dependency-tree.html.tmpl b/template/en/default/bug/dependency-tree.html.tmpl
index 6ae183f1fbaff297db6db8b39374a1be5f5640cc..24619c3673c673bae29b47bfc1bf5227ad1dee74 100644 (file)
--- a/template/en/default/bug/dependency-tree.html.tmpl
+++ b/template/en/default/bug/dependency-tree.html.tmpl
@@ -64,14 +64,14 @@
         [% IF ids.size %]
             depends on 
         [% ELSE %]
-            does not depend on any [% terms.bugs %].
+            does not depend on any [% 'open' IF hide_resolved %].
         [% END %]
     [% ELSIF type == 2 %]
         [% tree_name = "blocked_tree" %]
         [% IF ids.size %] 
             blocks 
         [% ELSE %]
-            does not block any [% terms.bugs %].
+            does not block any [% 'open ' IF hide_resolved %][% terms.bugs %].
         [% END %]
     [% END %]
     [% IF ids.size %]