<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">119</context>
</context-group>
- <target state="needs-translation">Prev</target>
+ <target state="translated">Anterior</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3885497195825665706" datatype="html">
<source>Next</source>
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">203</context>
</context-group>
- <target state="needs-translation">Thank you! 馃檹</target>
+ <target state="translated">隆Gracias! 馃檹</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7354947513482088740" datatype="html">
<source>There are <em>tons</em> more features and info we didn't cover here, but this should get you started. Check out the documentation or visit the project on GitHub to learn more or to report issues.</source>
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
<context context-type="linenumber">214</context>
</context-group>
- <target state="needs-translation">Paperless-ngx can automatically check for updates</target>
+ <target state="translated">Paperless-ngx puede comprobar autom谩ticamente si hay actualizaciones</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="894819944961861800" datatype="html">
<source> How does this work? </source>
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">216</context>
</context-group>
- <target state="needs-translation">An error occurred while saving update checking settings.</target>
+ <target state="translated">Se produjo un error al guardar la configuraci贸n de comprobaci贸n de actualizaciones.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8700121026680200191" datatype="html" approved="yes">
<source>Clear</source>
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-account-edit-dialog/mail-account-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">11</context>
</context-group>
- <target state="needs-translation">IMAP Server</target>
+ <target state="translated">Servidor IMAP</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6575044156016560168" datatype="html">
<source>IMAP Port</source>
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-account-edit-dialog/mail-account-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">12</context>
</context-group>
- <target state="needs-translation">IMAP Port</target>
+ <target state="translated">Puerto IMAP</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5418425343712813426" datatype="html">
<source>IMAP Security</source>
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-account-edit-dialog/mail-account-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
- <target state="needs-translation">IMAP Security</target>
+ <target state="translated">Seguridad IMAP</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5248717555542428023" datatype="html">
<source>Username</source>
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">12</context>
</context-group>
- <target state="needs-translation">Folder</target>
+ <target state="translated">Carpeta</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1391527525114848695" datatype="html">
<source>Subfolders must be separated by a delimiter, often a dot ('.') or slash ('/'), but it varies by mail server.</source>
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">12</context>
</context-group>
- <target state="needs-translation">Subfolders must be separated by a delimiter, often a dot ('.') or slash ('/'), but it varies by mail server.</target>
+ <target state="translated">Las subcarpetas deben estar separadas por un delimitador, t铆picamente un punto ('.') o una barra ('/'), aunque var铆a entre servidores de correo.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="101686279614365671" datatype="html">
<source>Maximum age (days)</source>
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">25</context>
</context-group>
- <target state="needs-translation">Action</target>
+ <target state="translated">Acci贸n</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4274038999388817994" datatype="html">
<source>Action is only performed when documents are consumed from the mail. Mails without attachments remain entirely untouched.</source>
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">25</context>
</context-group>
- <target state="needs-translation">Action is only performed when documents are consumed from the mail. Mails without attachments remain entirely untouched.</target>
+ <target state="translated">La acci贸n solo es ejecutada cuando se consumen documentos desde el correo. Los correos sin adjuntos permanecen intactos.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1261794314435932203" datatype="html">
<source>Action parameter</source>
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/welcome-widget/welcome-widget.component.html</context>
<context context-type="linenumber">3</context>
</context-group>
- <target state="needs-translation">Paperless-ngx is running!</target>
+ <target state="translated">隆Paperless-ngx est谩 corriendo!</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3326049540711826572" datatype="html">
<source>You're ready to start uploading documents! Explore the various features of this web app on your own, or start a quick tour using the button below.</source>
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/welcome-widget/welcome-widget.component.html</context>
<context context-type="linenumber">5</context>
</context-group>
- <target state="needs-translation">More detail on how to use and configure Paperless-ngx is always available in the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://docs.paperless-ngx.com" target="_blank">"/>documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>.</target>
+ <target state="translated">Encontrar谩s m谩s informaci贸n sobre c贸mo utilizar y configurar Paperless-ngx en la <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://docs.paperless-ngx.com" target="_blank">"/>documentaci贸n<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4294899532887357745" datatype="html">
<source>Thanks for being a part of the Paperless-ngx community!</source>
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/welcome-widget/welcome-widget.component.html</context>
<context context-type="linenumber">8</context>
</context-group>
- <target state="needs-translation">Thanks for being a part of the Paperless-ngx community!</target>
+ <target state="translated">隆Gracias por formar parte de la comunidad de Paperless-ngx!</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1415832194529539652" datatype="html">
<source>Start the tour</source>
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">2</context>
</context-group>
- <target state="needs-translation">Start tour</target>
+ <target state="translated">Iniciar la visita</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4798013226763881638" datatype="html">
<source>Open Django Admin</source>
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">4</context>
</context-group>
- <target state="needs-translation">Open Django Admin</target>
+ <target state="translated">Abrir administraci贸n de Django</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6439365426343089851" datatype="html">
<source>General</source>
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">99</context>
</context-group>
- <target state="needs-translation">Sidebar</target>
+ <target state="translated">Barra lateral</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4608457133854405683" datatype="html">
<source>Use 'slim' sidebar (icons only)</source>
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">103</context>
</context-group>
- <target state="needs-translation">Use 'slim' sidebar (icons only)</target>
+ <target state="translated">Usar barra lateral compacta (solo iconos)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1356890996281769972" datatype="html" approved="yes">
<source>Dark mode</source>
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">135</context>
</context-group>
- <target state="needs-translation">Update checking</target>
+ <target state="translated">Comprobaci贸n de actualizaciones</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7890007688616707209" datatype="html">
<source> Update checking works by pinging the the public <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://api.github.com/repos/paperless-ngx/paperless-ngx/releases/latest" target="_blank" rel="noopener noreferrer">"/>Github API<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> for the latest release to determine whether a new version is available.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br/>"/> Actual updating of the app must still be performed manually. </source>
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">139,142</context>
</context-group>
- <target state="needs-translation"> Update checking works by pinging the the public <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://api.github.com/repos/paperless-ngx/paperless-ngx/releases/latest" target="_blank" rel="noopener noreferrer">"/>Github API<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> for the latest release to determine whether a new version is available.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br/>"/> Actual updating of the app must still be performed manually. </target>
+ <target state="translated"> La comprobaci贸n de actualizaciones funciona contactando con la <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://api.github.com/repos/paperless-ngx/paperless-ngx/releases/latest" target="_blank" rel="noopener noreferrer">"/>API p煤blica de Github<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> para obtener la informaci贸n de la 煤ltima versi贸n y as铆 determinar si hay una nueva disponible.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br/>"/> La propia aplicaci贸n debe ser actualizada manualmente. </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5489945693955857309" datatype="html">
<source><x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/>No tracking data is collected by the app in any way.<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/></source>
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">146</context>
</context-group>
- <target state="needs-translation">Enable update checking</target>
+ <target state="translated">Habilitar comprobaci贸n de actualizaciones</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5478370193831195440" datatype="html">
<source>Note that for users of thirdy-party containers e.g. linuxserver.io this notification may be 'ahead' of the current third-party release.</source>
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">231</context>
</context-group>
- <target state="needs-translation">Mail</target>
+ <target state="translated">Correo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8913167930428886792" datatype="html">
<source>Mail accounts</source>
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">236</context>
</context-group>
- <target state="needs-translation">Mail accounts</target>
+ <target state="translated">Cuentas de correo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1259421956660976189" datatype="html">
<source>Add Account</source>
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">241</context>
</context-group>
- <target state="needs-translation">Add Account</target>
+ <target state="translated">A帽adir cuenta</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2188854519574316630" datatype="html">
<source>Server</source>
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">249</context>
</context-group>
- <target state="needs-translation">Server</target>
+ <target state="translated">Servidor</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6235247415162820954" datatype="html">
<source>No mail accounts defined.</source>
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">267</context>
</context-group>
- <target state="needs-translation">No mail accounts defined.</target>
+ <target state="translated">No hay ninguna cuenta de correo configurada.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5364020217520256833" datatype="html">
<source>Mail rules</source>
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">271</context>
</context-group>
- <target state="needs-translation">Mail rules</target>
+ <target state="translated">Reglas de correo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1372022816709469401" datatype="html">
<source>Add Rule</source>
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">276</context>
</context-group>
- <target state="needs-translation">Add Rule</target>
+ <target state="translated">A帽adir regla</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6751234988479444294" datatype="html">
<source>No mail rules defined.</source>
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">302</context>
</context-group>
- <target state="needs-translation">No mail rules defined.</target>
+ <target state="translated">No hay reglas de correo definidas.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5610279464668232148" datatype="html" approved="yes">
<source>Saved view "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" deleted.</source>
projects / thirdparty / paperless-ngx.git / commitdiff
