* util/grub-editenv.c (options): Gettextize command summaries.

diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index 19ec38565494270c240ff8ec696628fddfac150e..b1be98280935c9445fa53aa797eca720f85fe6bb 100644 (file)
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -1,3 +1,7 @@
+2012-03-10  Vladimir Serbinenko  <phcoder@gmail.com>
+
+       * util/grub-editenv.c (options): Gettextize command summaries.
+
 2012-03-10  Vladimir Serbinenko  <phcoder@gmail.com>
 
        * grub-core/loader/efi/chainloader.c (grub_cmd_chainloader): Use

diff --git a/util/grub-editenv.c b/util/grub-editenv.c
index ce7aced5a1621a6b7378b60ab119899a0b8f39a6..175ca8e1de5b833880bd753d53422419ddd59309 100644 (file)
--- a/util/grub-editenv.c
+++ b/util/grub-editenv.c
@@ -41,9 +41,11 @@ static struct argp_option options[] = {
    N_("Create a blank environment block file."), 0},
   {"list",   0, 0, OPTION_DOC|OPTION_NO_USAGE,
    N_("List the current variables."), 0},
-  {"set [name=value ...]", 0, 0, OPTION_DOC|OPTION_NO_USAGE,
+  /* TRANSLATORS: "set" is a keyword. It's a summary of "set" subcommand.  */
+  {N_("set [NAME=VALUE ...]"), 0, 0, OPTION_DOC|OPTION_NO_USAGE,
    N_("Set variables."), 0},
-  {"unset [name ....]",    0, 0, OPTION_DOC|OPTION_NO_USAGE,
+  /* TRANSLATORS: "unset" is a keyword. It's a summary of "unset" subcommand.  */
+  {N_("unset [NAME ...]"),    0, 0, OPTION_DOC|OPTION_NO_USAGE,
    N_("Delete variables."), 0},
 
   {0,         0, 0, OPTION_DOC, N_("Options:"), -1},