chore: Tweak comments

diff --git a/doc/NEWS.adoc b/doc/NEWS.adoc
index 8055c81a1def38179633586f9688ce005f9757fe..b496b7fe40efe07d6c01bce94259b7dcbabd472a 100644 (file)
--- a/doc/NEWS.adoc
+++ b/doc/NEWS.adoc
@@ -2948,7 +2948,7 @@ Release date: 2010-11-28
 
 === Other
 
-- Portability fixes for HP-UX 11.00 and other esoteric systems.
+- Portability fixes for HP-UX 11.00 and other less common systems.
 
 
 == Ccache 3.1.2

diff --git a/src/storage/local/LocalStorage.cpp b/src/storage/local/LocalStorage.cpp
index fdc48dc613181e2ce68dbf71fb257d1d62cc4796..001e2a94ef1fe1b5ea6aee10ffd472dd26f0ebfb 100644 (file)
--- a/src/storage/local/LocalStorage.cpp
+++ b/src/storage/local/LocalStorage.cpp
@@ -45,9 +45,9 @@ const util::Duration k_tempdir_cleanup_interval(2 * 24 * 60 * 60); // 2 days
 
 // Maximum files per cache directory. This constant is somewhat arbitrarily
 // chosen to be large enough to avoid unnecessary cache levels but small enough
-// not to make esoteric file systems (with bad performance for large
-// directories) too slow. It could be made configurable, but hopefully there
-// will be no need to do that.
+// not to make it too slow for legacy file systems with bad performance for
+// large directories. It could be made configurable, but hopefully there will be
+// no need to do that.
 const uint64_t k_max_cache_files_per_directory = 2000;
 
 // Minimum number of cache levels ($CCACHE_DIR/1/2/stored_file).