grace 0
-As of version 1.1.34, a new soft-reconfiguration mechanism has been introduced.
+As of version 1.2.8, a new soft-reconfiguration mechanism has been introduced.
It is now possible to "pause" all the proxies by sending a SIGTTOU signal to
the processes. This will disable the listening socket without breaking existing
connections. After that, sending a SIGTTIN signal to those processes enables
mode health
grace 0
-A partir de la version 1.1.34, un nouveau mécanisme de reconfiguration à chaud
+A partir de la version 1.2.8, un nouveau mécanisme de reconfiguration à chaud
a été introduit. Il est désormais possible de mettre les proxies en "pause" en
envoyant un signal SIGTTOU aux processus. Cela désactivera les sockets d'écoute
sans casser les sessions existantes. Suite à cela, l'envoi d'un signal SIGTTIN