no message

diff --git a/wwwroot/cgi-bin/lang/awstats-en.txt b/wwwroot/cgi-bin/lang/awstats-en.txt
index 3dcbb483cc9d553a47ecc31120fea8b627d0a76f..a926779a08cc6aec274dd42f1e246cc0de3904ec 100644 (file)
--- a/wwwroot/cgi-bin/lang/awstats-en.txt
+++ b/wwwroot/cgi-bin/lang/awstats-en.txt
@@ -45,11 +45,11 @@ message42=Links from an internal page (other page on same site)
 message43=Keywords used on search engines
 message44=Kb
 message45=Unresolved IP Address
-message46=Unknown OS (Referer field)
+message46=Unknown OS (useragent field)
 message47=Required but not found URLs (HTTP code 404)
 message48=IP Address
 message49=Error Hits
-message50=Unknown browsers (Referer field)
+message50=Unknown browsers (useragent field)
 message51=Visiting robots
 message52=visits/visitor
 message53=Robots/Spiders visitors

diff --git a/wwwroot/cgi-bin/lang/awstats-fr.txt b/wwwroot/cgi-bin/lang/awstats-fr.txt
index 643e260811a5d0ba4e3777a140020c3a24338966..0896da04e82edd315fbccb0671333c549af35171 100644 (file)
--- a/wwwroot/cgi-bin/lang/awstats-fr.txt
+++ b/wwwroot/cgi-bin/lang/awstats-fr.txt
@@ -45,11 +45,11 @@ message42=Lien depuis une page interne (autre page du site)
 message43=Critères de recherches utilisés
 message44=Ko
 message45=Adresses IP non résolues
-message46=OS non reconnus (champ referer brut)
+message46=OS non reconnus (champ useragent brut)
 message47=URLs du site demandées non trouvées (Code HTTP 404)
 message48=Adresse IP
 message49=Hits en échec
-message50=Navigateurs non reconnus (champ referer brut)
+message50=Navigateurs non reconnus (champ useragent brut)
 message51=Robots visiteurs
 message52=visites/visiteur
 message53=Visiteurs Robots/Spiders